ABS TOYOTA RAV4 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

3084-5. Använda körstödssystemen
nNär meddelandet som visas på in-
formationsdisplayen indikerar att
TRC har stängts av även om du inte
har tryckt på knappen
TRC har tillfälligt inaktiverats. Om infor-
mationen fortsätter att visas ska du kon-
takta en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning.
nFunktionsvillkor för hjälpsystemet
vid start i motlut
När följande fyra villkor uppfylls aktive-
ras hjälpsystemet för start i motlut:
lVäxelspaken är i annat läge än P eller
N (vid start framlänges/baklänges på
en uppförsbacke).
lBilen är stillastående.
lGaspedalen inte är nedtrampad.
lParkeringsbromsen är inte ansatt.
nAutomatisk avstängning av hjälp-
systemet för start i motlut
Hjälpsystemet för start i motlut stängs av
i någon av följande situationer:
lVäxelspaken flyttas till P eller N.
lGaspedalen trampas ned.
lParkeringsbromsen är ansatt.
lHögst 2 sekunder har gått efter att
bromspedalen har släppts upp.
nLjud och vibrationer som orsakas
av ABS, bromsassistansen,
VSC/Trailer Sway Control och hjäl-
psystemet för start i motlut
lEtt ljud kan höras från motorrummet
om bromspedalen trampas ned upp-
repade gånger när hybridsystemet
startas, eller omedelbart efter att bilen
har satts i rörelse. Ljudet indikerar inte
att en störning har uppstått i något av
dessa system.
lNågot av följande kan inträffa medan
ovanstående system är i funktion. Ing-
et av dessa indikerar att ett fel har
uppstått.
• Vibrationer kan kännas genom karos- sen och styrningen. • Ett motorljud kan även höras när bilen
har stannat.
nECB, driftsljud
Driftsljudet för ECB kan höras i följande
fall, men det är ingen indikation på att en
funktionsstörning har uppstått.
lDriftsljud som hörs från motorrummet
när bromspedalen används.
lMotorljud från bromssystemet som
hörs från bilens front när förardörren
öppnas.
lDriftsljud som hörs från motorrummet
när en eller två minuter har gått efter
det att hybridsystemet stängts av.
nActive Cornering Assist, ljud och
vibrationer
När Active Cornerin g Assist används
kan driftsljud och vibrationer alstras from
bromssystemet, men detta innebär inte
att något är fel.
nEPS, driftsljud
När ratten vrids om kan ett motorljud (ett
surrande ljud) höras. Det tyder inte på
att något är fel.
nAutomatisk återaktivering av syste-
men TRC, Trailer Sway Control och
VSC.
När systemen TRC, Trailer Sway Con-
trol och VSC har stängts av återaktive-
ras de automatiskt i följande situationer:
lNär startknappen är tryckt till avstängt
läge.
lOm bara TRC-system et har stängts
av sätts systemet på igen när bilens
hastighet ökar.
Om TRC- och VSC-systemen har
stängts av sätts de inte på igen auto-
matiskt även om bilens hastighet ökar.
nActive Cornering Assist, driftsljud
Systemet aktiveras när följande inträffar.
lTRC/VSC kan aktiveras
lFöraren försöker accelerera vid
svängning
lSystemet känner av att bilen glider till
den yttre sidan
OM42C86SE.book Page 308 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

3104-5. Använda körstödssystemen
MeddelandeDetaljer/Åtgärder
”AWD-system överhettat. Växlar till 2WD-läge”
AWD-systemet överhettas.
 Stanna bilen på en säker plats och låt motorn gå
på tomgång.
När meddelandet på informationsdisplayen upphör går
det bra att fortsätta köra.
Om meddelandet inte försvinner ska du omedelbart låta
din auktoriserade Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvali-
fikationer och utrustning kontrollera bilen.
”AWD-system överhettat. 2WD-läge inkopplat”
Bilen växlade från AWD till framhjulsdrift på grund av
överhettning.
 Stanna bilen på en säker plats och låt motorn gå
på tomgång.
När meddelandet på informationsdisplayen upphör
återgår AWD-systemet till normal drift.
Om meddelandet inte försvinner ska du omedelbart låta
din auktoriserade Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvali-
fikationer och utrustning kontrollera bilen.
”Funktionsstörning i AWD- systemet 2WD-läge inkopplat Besök din återförsäljare”En funktionsstörning har uppstått i AWD-systemet.
 Låt din auktoriserade Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer omedelbart kontrollera
bilen.
VARNING
nABS-bromsarna fungerar inte ef-
fektivt när
lBegränsningarna för däckens
greppförmåga har överskridits (t.ex.
alltför slitna däck på snötäckt väg).
lBilen vattenplanar vid körning med
hög fart på våta eller hala vägbanor.
nBromssträckan när ABS-funktio-
nen är aktiverad kan överskrida
normal bromssträcka
ABS-systemet är inte avsett att förkor-
ta bromssträckan. Håll alltid tillräckligt
säkerhetsavstånd till framförvarande
bil, särskilt i följande situationer:
lVid körning på grusvägar eller snö-
täckta vägar
lVid körning med snökedjor
lVid körning över gupp i vägen
lVid körning på gropiga eller ojämna
vägar
OM42C86SE.book Page 310 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

311
4
4-5. Använda körstödssystemen
Körning
VARNING
nTRC/VSC fungerar eventuellt inte
effektivt när
Riktningskontroll och kraft inte alltid
kan uppnås under körning på hala
vägar, även om TRC/VSC-systemet
är aktiverat.
Kör bilen försiktigt om förhållandena
är sådana att stabilitet och kraft kan
försvagas.
nActive Cornering Assist aktive-
ras eventuellt inte effektivt när
lFörlita dig inte alltför mycket på Ac-
tive Cornering Assist. Active Corne-
ring Assist fungerar eventuellt inte
effektivt vid acceleration i nedförs-
backe eller vid körning på halt un-
derlag.
lOm Active Cornering Assist aktive-
ras ofta kan systemet temporärt?
upphöra för att säkerställa att brom-
sarna, TRC och VSC kan fungera
på rätt sätt.
nHjälpsystemet för start i motlut
fungerar inte effektivt i följande
situationer
lFörlita dig inte alltför mycket på
hjälpsystemet för start i motlut. Hjäl-
psystemet för start i motlut fungerar
eventuellt inte på branta backar och
isiga vägar.
lI motsats till parkeringsbromsen är
hjälpsystemet vid start i motlut inte
avsett att hålla bilen stående under
längre stunder. Försök inte att an-
vända hjälpsystemet vid start i mot-
lut för att hålla bilen på en sluttning
eftersom det kan leda till en olycka.
nNär TRC/ABS/VSC/Trailer Sway
Control är aktiverat
Slirindikeringslampan blinkar. Kör all-
tid försiktigt. Omdömeslös körning
kan orsaka en olycka. Var extra för-
siktig när indikeringslampan blinkar.
nNär systemen TRC/VSC/Trailer
Sway Control är avstängda
Var speciellt försiktig och kör med en
hastighet som är anpassad efter rå-
dande vägförhållanden. Dessa sys-
tem ska säkra bilens stabilitet och
drivkraft. Därför ska systemen
TRC/VSC/Trailer Sway Control inte
stängas av om det inte är nödvändigt.
Trailer Sway Control utgör en del av
VSC-systemet och fungerar inte när
VSC är avstängt eller har en funk-
tionsstörning.
nDäckbyte
Kontrollera att alla däck har rekom-
menderad storlek, tillverkare, mönster
och bärighet. Kontrollera dessutom
att däcken har rekommenderat luft-
tryck.
ABS-, TRC- och VSC/Trailer Sway-
systemen kan inte fungera på rätt sätt
om däck av olika typ är monterade på
bilen.
Kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad för information vid by-
te av däck eller fälgar.
nSkötsel av däck och fjädring
Användning av däck som är defekta
eller modifiering av fjädringen påver-
kar bilens hjälpsystem och kan orsa-
ka störningar i systemen.
nTrailer Sway Control, säkerhets-
anvisningar
Systemet Trailer Sway Control kan in-
te minska svaj i släpvagnen i alla situ-
ationer. Trailer Sway Control är even-
tuellt inte effektivt i alla situationer,
faktorer som skicket på bilen, släp-
vagnen, vägunderlaget samt miljön
du kör i spelar in. Se instruktionsbo-
ken till släpvagnen för uppgifter om
hur släpet ska dras på rätt sätt.
OM42C86SE.book Page 311 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

4207-2. Åtgärder i en nödsituation
nMotorelektronik, indikeringslampa
nKrockkuddesystem, varningslampa
nABS-varningslampa
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Indikerar funktionsstörning i:
Hybridsystemet;
 Det elektroniska motorstyrsystemet;
 Det elektroniska gas pedalsystemet; eller
 Avgasreningssystemet (i förekommande fall)
 Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer omedelbart kont-
rollera bilen.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Indikerar funktionsstörning i:
Krockkuddesystemet; eller
 Bältessträckarsystemet
 Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer omedelbart kont-
rollera bilen.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Indikerar funktionsstörning i:
ABS-bromsarna; eller
 Bromsassistanssystemet
 Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer omedelbart kont-
rollera bilen.
OM42C86SE.book Page 420 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

449
7
7-2. Åtgärder i en nödsituation
Om problem uppstår
nNödhjul (i förekommande fall)
lEtt nödhjul kan identifieras genom de-
kalen ”TEMPORARY USE ONLY” på
däckets sida.
Använd bara nödhjulet som tillfällig åt-
gärd, och bara i en nödsituation.
lKontrollera lufttrycket i nödhjulet.
(
sid. 473)
nVid bruk av nödhjul (i förekomman-
de fall)
Eftersom nödhjulet inte är utrustat med
tryckvarningsventil och sändare kan var-
ning om lågt lufttryck i nödhjulet alltså in-
te ges. Om du byter nödhjulet efter att
tryckvarningslampan tänts fortsätter
lampan att lysa.
nNär nödhjulet (i förekommande fall)
är monterat
Bilens höjd blir eventuellt lägre vid kör-
ning med nödhjulet jämfört med körning
med standardhjul.
nOm du har punktering i ett framhjul
och vägen är täckt av snö eller is
(modeller med nödhjul)
Montera nödhjulet på ett av bilens bak-
hjul. Utför följande steg för att montera
snökedjor på framhjulen:
1 Byt ett bakhjul mot nödhjulet.
2 Byt ut det punkterade framhjulet mot
bilens bakhjul.
3 Montera snökedjor på framhjulen.
nNär domkraften ska stoppas undan
Innan domkraften läggs undan ska du
justera höjden på domkraften så att den
passar in i hållaren.
VARNING
nVid bruk av nödhjul
(i förekommande fall)
lKom ihåg att nödhjulet i bilen är
särskilt avsett att användas på din
bil. Använd inte ditt nödhjul på nå-
gon annan bil.
lAnvänd inte mer än ett nödhjul
samtidigt på bilen.
lErsätt nödhjulet med ett standard-
hjul snarast möjligt.
lUndvik plötslig acceleration, häftig
styrning, plötslig inbromsning eller
växelrörelser som kan orsaka plöts-
lig motorbromsning.
nNär nödhjulet (i förekommande
fall) är monterat
Bilens hastighet uppfattas eventuellt
inte korrekt och följande system kom-
mer eventuellt inte att fungera korrekt:
• ABS och bromsassistans
• VSC/Trailer Sway Control
• TRC
• Farthållare (i förekommande fall)
• Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim (i förekommande fall)
• PCS (Aktivt krockskyddssystem) (i förekommande fall)
• EPS
• LTA (Linjeavkännare) (i förekommande fall)
• Varningssystem för lågt lufttryck
• AHB (Automatiskt helljus) (i förekommande fall)
• BSM (Dödavinkelvarnare) (i förekommande fall)
• Backkameran (i förekommande fall)
• 360°-monitor (i förekommande fall)
OM42C86SE.book Page 449 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

495Alfabetiskt register
Alfabetiskt register
A
A/C ................................................. 322Automatisk luftkonditionering ..... 322
Inställning av fläkten .................. 324
Luftkonditioneringsfilter .............. 383
Läge för koncentrerat luftflöde i framsätet (S-FLOW) .............. 327
ABS (Låsningsfria bromsar) ........ 306 Syfte/funktion ............................. 306
Varningslampa ........................... 420
Active Cornering Assist (ACA).... 306
Aktiv farthållare Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim ............................ 253
Aktiv farthållare med radar från 0 km/timSyfte/funktion ............................. 253
Varningsmeddelande ................. 428
Aktivt krockskyddssystem (PCS) Aktivera/inaktivera det aktiva krockskyddet ......... ................... 234
Syfte/funktion ............................. 232
Varningslampa ........................... 421
Varningsmeddelande ......... 230, 430
Aktuell bränsleförbrukning ............ 105, 119
Antenn Elektroniskt lås- och startsystem ... ........................... 145
Antisladdsystem (VSC) ................ 306
Antispinnsystem .......................... 306
Arbeten du kan göra själv ............................ 360, 362
Armstöd ........................................ 350
Askkopp ........................................ 343
Automatisk belysningskontroll ..................... 214
Automatisk luftkondi tionering .... 322
Inställning av fläkten .................. 324
Luftkonditioneringsfilter .............. 383 Automatisk nivåinställning
av strålkastarna .......................... 215
Automatiskt helljus....................... 216
Avfrostare för vind rutetorkare ..... 326
Avfrostning Bakruta ....................................... 324
Vindruta ...................................... 323
Ytterbackspeglar ........................ 324
Avimning av vindruta ................... 323
Avståndsvarning........................... 260
B
Backlampor Byte av glödlampor .................... 397
Watt-tal ....................................... 474
Backspegel Digital backspegel ............... ....... 160
Invändig backspegel .................. 159
Ytterbackspeglar ........................ 169
Backspeglar ............. ..................... 169
BSM (Dödavinkelvarnare) .......... 270
Fälla in........................................ 169
Inställning ................................... 169
Backvarnare för korsande trafik (RCTA)................................ 270
Bagagerumsbelysning ......... 134, 137 Watt-tal ....................................... 474
Bakljus Byte av glödlampor .................... 397
Strålkastaromkopplare ............... 214
Baklucka ........................................ 131 Elbaklucka .................................. 135
Elbaklucka med handsfree-funktion .. ................. 137
Trådlös fjärrkontroll..................... 135
Bakre körriktningsvisare Byte av glödlampor .................... 397
Körriktningsvisare, spak ............. 207
Watt-tal ....................................... 474
Bakrutetorkare ..............................223
OM42C86SE.book Page 495 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

502Alfabetiskt register
Körriktningsvisare, sida Byte av glödlampor .................... 397
Körriktningsvisare, spak ............. 207
Körställningsminne ...................... 153 Hämta från minnet ..................... 154
L
Larm................................................. 80Varningssummer ........................ 418
Lastringar ...................................... 338
Linjeavkännare (LTA) ................... 240 Metod ......................................... 240
Varningsmeddelanden ............... 248
LTA (Linjeavkännare).................... 240 Metod ......................................... 240
Varningsmeddelanden ............... 248
Luftkonditionering ........................ 322 Automatisk luftkonditionering ..... 322
Inställning av fläkten .................. 324
Luftkonditioneringsfilter .............. 383
Läge för koncentrerat luftflöde i framsätet (S-FLOW) .............. 327
Luftkonditioneringsfilter .............. 383
Lufttryck i däcken Varningslampa ........................... 425
Luftventil för hybridbatteriet ......... 76
Lutningssensor ......... ..................... 81
Lås, rattstång ................................ 198
Låsningsfria bromsar (ABS) ........ 306 Syfte/funktion ............................. 306
Varningslampa ........................... 420
Läslampor ..................................... 332 Strömställare .............................. 332
Watt-tal....................................... 474
M
Manuell i-/urkopplingskontakt till framsätespassagerarens
krockkudde ................................... 40
Medelhastighet...................... 108, 119
Menysymboler............................... 104
Montering av bilbarnstol på framsätespassagerarens
plats ............................................... 45
Motor Identifikationsnummer ................467
Motorhuv .................................... 364
Motorrum .................................... 367
Motorelekt ronik,
indikeringslampa ........................ 420
Motorhuv ....................................... 364 Varningsmeddelande ......... 130, 428
Motorolja Förberedelser och kontroll före vintern ...................................... 315
Kapacitet .................................... 469
Kontroll ....................................... 368
Varningslampa ........................... 419
Mugghållare................................... 336
Mått ................................................ 466
Mätare ........................................92, 97 Enheter............................... 111, 478
Indikeringslampor ......................... 86
Informationsdisplay . ................... 103
Instrument ..............................92, 97
Inställningar ........ ................ 108, 478
Klocka .................................. 95, 101
Rattmonterade kontroller............ 104
Varningslampor .......................... 418
Varningsmeddelanden ....... 112, 428
Mätare för kylarvätsketemperatur ...........92, 97
OM42C86SE.book Page 502 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

507Alfabetiskt register
Om tankluckan inte kan öppnas ..................................... 453
Tanka ......................................... 225
Tekniska data ........... ..................... 466
Terrängfordon, säkerhetsanvisningar ................ 318
Torkargummi ................................. 388
Toyota Safety Sense. .................... 227
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim ............................ 253
Automatiskt helljus ..................... 216
LTA (Linjeavkännare) ................. 240
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ................ 232
RSA (Vägskyltsigenkänning)...... 249
Toyotas parkeringssensorer ....... 278 Syfte/funktion ............................. 278
Varningsmeddelande ................. 280
Trail Mode...................................... 303
Trailer Sway Control ..................... 306
TRC (Antispinnsystem) ............ .... 306
Trippmätare ............................... 92, 97
Trådlös fjärrkontroll ..................... 125 Batteribesparande funktion ........ 146
Byte av batteri ............................ 392
Låsa/låsa upp............................. 125
Trådlös laddare ............................. 346
Tvättning och vaxning ................. 354
U
Underhåll Arbeten du kan göra själv .......... 362
Information om underhåll ........... 466
Underhåll, behov ..... ................... 360
Undre bricka i bagagerummet ..... 340
Upplåsning utan nyckel Elektroniskt lås- och startsystem ... ........................... 145
Trådlös fjärrkontroll .................... 125
USB laddningsport ....................... 345
Utetemperatur, display ........... 94, 100 Utvändig dörrbelysning
Byte av glödlampor .................... 397
Watt-tal ....................................... 474
V
Varningsblinker ............................. 410
VarningslamporABS ............................................420
Bromshållning aktiv, indikeringslampa ...................... 425
Bromsprioriteringssystem........... 424
Bromssystem ........... .................. 418
Elektrisk servostyrning ............... 421
Hög kylvätsketemperatur ........... 419
Kör/start-kontroll ......................... 424
Laddningssystem ....... ................ 419
LTA, indikator..............................421
Lufttryck i däcken .. ..................... 425
Låg bränslenivå .......................... 425
Lågt oljetryck ..............................419
Motor .......................................... 420
Motorelektronik, indikeringslampa ...................... 420
Parkeringsbroms, indikator ........ 425
PCS, varningslampa .................. 421
PKSB (Intelligent au tobroms) ..... 424
PKSB OFF, indikator . ................. 422
RCTA OFF, indikator .................. 423
Slirindikeringslampa ................... 423
SRS ............................................420
Säkerhetsbälte, påminnelselampa ..................... 426
Toyota parkeringssensor, indikator OFF ........................... 422
Varningsmeddelanden ................. 428
OM42C86SE.book Page 507 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM