navigation system TOYOTA RAV4 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

16Bildregister
Informationsdisplay .................................................................. sid. 103
Display ......................................................................................... sid. 103
Energimonitor............................................................................... sid. 113
Om varningsmeddelanden visas.................................................. sid. 428
Körriktningsvisare, spak .......................................................... sid. 207
Strålkastaromkopplare ..... ........................................................ sid. 214
Strålkastare/främre positionsljus/bakljus/
nummerskyltsbelysning/varselljus.............. .................................. sid. 214
Dimljus, fram
*1/dimljus, bak*1....................................................... sid. 219
Torkar- och spolarspak ............................................................ sid. 220
Bakrutetorkare och spolare ............... ........................................... sid. 223
Användning ........... ........................................................ ....... sid. 220, 223
Påfyllning av spolarvätska ................ ........................................... sid. 371
Varningsmeddelanden ........ ........................................................ . sid. 428
Varningsblinkers, reglage ........................................................ sid. 410
Spak för frikoppling av motorhuven ....................................... sid. 364
Frikopplingsspak för rattens längd- och höjdinställning...... sid. 158
Inställning ..................................................................................... sid. 158
Luftkonditionering ................................................................... sid. 322
Användning ........... ...................................................................... . sid. 322
Eluppvärmd bakruta ..................................................................... sid. 324
Ljudanläggning
*1, 2
Öppnare för tankluckan............................................................ sid. 226
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations- oc h multimediasystemet eller instruktions-
boken till mult imediasystemet.
D
E
F
G
H
I
J
K
L
OM42C86SE.book Page 16 Wedn esday, October 16, 2019 2:53 PM

17Bildregister
nStrömställare, knappar, reglage
Körställningsminne, reglage*1................................................. sid. 153
Fönsterlåsknapp ....................................................................... sid. 173
Elfönsterhissar, reglage ... ........................................................ sid. 171
Dörrlås, knappar ....................................................................... sid. 129
Ytterbackspeglar, reglage ........................................................ sid. 169
”ODO TRIP”, knapp ............................................................ sid. 94, 101
Automatiskt hell jus, reglage
*1................................................. sid. 216
Avfrostning av vindrutetorkare, reglage
*1.............................. sid. 326
Eluppvärmning av vindruta, reglage
*1.................................... sid. 326
Kamerareglage
*1, 2
Rattvärme, reglage*1................................................................. sid. 329
Elbaklucka, reglage
*1................................................................ sid. 135
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations- oc h multimediasystemet eller instruktions-
boken till mult imediasystemet.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
OM42C86SE.book Page 17 Wedn esday, October 16, 2019 2:53 PM

18Bildregister
Rattmonterade kontroller ......................................................... sid. 104
Växelpaddlar
*1........................................................................... sid. 205
Telefonknapp
*2
LTA (Linjeavkännare), reglage*1............................................... sid. 240
Avståndshållning bil-till-bil, knapp
*1....................................... sid. 259
Farthållare, reglage
*1
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim*1.................................. sid. 253
Farthållare
*1................................................................................. sid. 265
Fjärrkontroller för ljudsystemet
*2
Talknapp*1, 2
*1
: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations- oc h multimediasystemet eller instruktions-
boken till mult imediasystemet.
A
B
C
D
E
F
G
H
OM42C86SE.book Page 18 Wedn esday, October 16, 2019 2:53 PM

95
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och indikatorer
nJustering av ljusstyrkan i instru-
mentgruppen
Ljusstyrkan i instrumentgruppen kan
justeras individuellt när bakljusen är tän-
da eller släckta. Om omgivningen är ljus
(t.ex. på dagen) ändras dock inte instru-
mentgruppsbelysningen om du slår på
bakljusen.
Klockorna kan antingen justeras på
informationsdispla yen eller ljudsys-
tems-/multimediaskärmen.
Modeller utan navigationssys-
tem eller multimediasystem
Genom att visa skärmen
”Clock :00” från skärmen på in-
formationsdisplayen kan du ändra
följande inställningar relaterade till
klockan.
 Ställa om minutvisningen
 Växla visning mellan 12- och 24-
timmarsklockan.
 Ställa in tiden
nNollställa minutvisningen
1 Tryck på eller på ratten
och välj .
2 Tryck på knapparna eller
på ratten och välj ”Clock :00”.
Tryck på rattreglagens på skär-
men ”Clock :00” för att ställa in ”Mi-
nutes” på 00.
 Minuter mellan 0 och 29 rundas
av nedåt.
(T.ex. från 1:00 till 1:29 visas som 1:00)
Minuter mellan 30 och 59 rundas
av uppåt.
(T.ex. från 1:30 till 1:59 visas som 2:00)
nStälla in tiden
1 Tryck på eller på ratten
och välj .
2 Tryck på knapparna eller
på ratten och välj ”Clock :00”.
3 På skärmen ”Clock :00”, håll
på rattreglagen intryckt.
4 Välj ”12H/24H”, ”Time” eller ”Mi-
nutes” med eller på ratt-
reglagen.
5 Tryck på eller på rattreg-
lagen för att välja displayens
innehåll.
För att avsluta inställningen, tryck på
för att återgå till föregående skärm.
Ställa in klockan
OM42C86SE.book Page 95 Wedn esday, October 16, 2019 2:53 PM

962-1. Instrumentgrupp
Modeller med navigationssystem
eller multimediasystem
Se instruktionsboken till naviga-
tions/multimediasys temet eller in-
struktionsboken t ill multimediasys-
temet.
OM42C86SE.book Page 96 Wedn esday, October 16, 2019 2:53 PM

101
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och indikatorer
För varje tryckning på knappen
”ODO TRIP” växlas mellan vägmä-
tare, trippmätare A trippmätare B
och instrumentgruppsbelysningens
ljusstyrka.

Om du trycker ned knappen när
trippmätaren visas så nollställs
den.
 När displayen till ljuskontrollen till
instrumentgruppen visas juste-
ras instrumentgruppsbelysning-
ens ljusstyrka när du håller knap-
pen intryckt.
nJustering av ljusstyrkan i instru-
mentgruppen
Ljusstyrkan i instrumentgruppen kan
justeras individuellt när bakljusen är tän-
da eller släckta. Om omgivningen är ljus
(t.ex. på dagen) ändras dock inte instru-
mentgruppsbelysningen om du slår på
bakljusen.
Klockorna kan antingen justeras på
informationsdisplayen eller ljudsys-
tems-/multimediaskärmen.
Modeller utan navigationssys-
tem eller multimediasystem
Genom att visa skärmen ”Clock
:00” från skärmen på informa-
tionsdisplayen kan du ändra följan-
de inställningar relaterade till klock-
an.
 Ställa om minutvisningen
 Växla visning mellan 12- och 24-
timmarsklockan.
 Ställa in tiden
VARNING
nInformationsskärmen i kall vä-
derlek
Låt kupén värmas upp innan du börjar
använda LCD-skärmen. Om det är
mycket kallt kan skärmen vara lång-
sam och bildväxlingen kan ta längre
tid.
Det kan t.ex. ske en fördröjning mel-
lan förarens växelbyte och det nya
växelområdet visas på displayen. Så-
dan fördröjning kan få föraren att väx-
la ner igen, vilket orsakar snabb och
onödig motorbromsning och eventu-
ellt en olycka som kan leda till svåra
eller livshotande skador.
OBSERVERA
nUndvik att motorn och dess kom-
ponenter skadas
lMotorn kan överhettas om tempera-
turmätaren för kylvätskan går in i
det röda området (”H”). I så fall ska
du omedelbart stanna på en säker
plats och kontrollera motorn när
den har svalnat helt. ( sid. 460)
Använda knappen
”ODO TRIP”
Ställa in klockan
OM42C86SE.book Page 101 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

1022-1. Instrumentgrupp
nNollställa minutvisningen
1 Tryck på eller på ratten
och välj .
2 Tryck på knapparna eller
på ratten och välj ”Clock :00”.
Tryck på rattreglagens på skär-
men ”Clock :00” för att ställa in ”Mi-
nutes” på 00.
 Minuter mellan 0 och 29 rundas
av nedåt.
(T.ex. från 1:00 till 1:29 visas som 1:00)
Minuter mellan 30 och 59 rundas
av uppåt.
(T.ex. från 1:30 till 1:59 visas som 2:00)
nStälla in tiden
1 Tryck på eller på ratten
och välj .
2 Tryck på knapparna eller
på ratten och välj ”Clock :00”.
3 På skärmen ”Clock :00”, håll
på rattreglagen intryckt.
4 Välj ”12H/24H”, ”Time” eller ”Mi-
nutes” med eller på ratt-
reglagen.
5 Tryck på eller på rattreg-
lagen för att välja displayens
innehåll.
För att avsluta inställningen, tryck på
för att återgå till föregående skärm.
Modeller med navigationssystem
eller multimediasystem
Se instruktionsboken till naviga-
tions/multimediasystemet eller in-
struktionsboken till multimediasys-
temet.
OM42C86SE.book Page 102 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

107
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och indikatorer
När bilen har börjat köras visas inte
Eco-resultatet förr
än hastigheten över-
skrider cirka 20 km/tim.
Eco-resultatet nollställs varje gång bilen
startar för att påbörja en ny bedömning.
När hybridsystemet stängs av visas det
aktuella totala resultatet.
*
*
: Resultatet visas bara när ”Eco-res” väljs för ”Trippresumé”. ( sid. 108)
nKörsträcka till tom tank
lSträckan beräknas utifrån bilens ge-
nomsnittliga bränsleförbrukning. Där-
för kan den verkliga körsträckan skilja
sig från den som visas.
lOm du inte fyller på tillräckligt med
bränsle uppdateras eventuellt inte dis-
playen. Stäng av motorn när du tan-
kar. Displayen uppdateras eventuellt
inte om bilen tankas utan att start-
knappen har tryckts till avstängt läge.
lNär ”Tanka” visas är nivån för återstå-
ende bränsle låg och sträckan som
kan köras på återstående bränsle kan
inte beräknas.
Tanka omedelbart.
nECO Accelerator Guidance/”Eco-
resultat” fungerar inte när
ECO Accelerator Gu idance/”Eco-resul-
tat” fungerar inte i följande situationer:
lHybridsystemsindikat orn aktiveras in-
te.
lBilen körs med aktiva farthållaren med
radar från 0 km/tim aktiverad.
nDisplay för information relate-
rad till förarstödssystem
Välj för att visa driftsstatus för föl-
jande system:
 LTA (Linjeavkännare)
*
(  sid. 240)
 Aktiv farthållare med radar från 0
km/tim
* ( sid. 253)
 Farthållare
* ( sid. 265)
 Fartbegränsare
* ( sid. 268)
*: I förekommande fall
nDisplay länkad till navigations-
system (i förekommande fall)
Välj för att visa följande information
som är länkat till navigationssyste-
met.
 Ruttvägledning
 Visning av kompass (norr upp-
åt/färdriktning uppåt)
Välj för att kunna välja ljudkälla eller
spår på displayen.
ResultatStapeldiagram
Ej
bedömt
Låg
Hög
Display för status
i förarstödsystem
Display länkad till
ljudanläggningen
(i förekommande fall)
OM42C86SE.book Page 107 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

111
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och indikatorer
För information om ändring av den re-
gistrerade ID-koden ska du kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
n Inställningar
 ”Språk”
Välj för att ändra språket på informa-
tionsdisplayen.
”Enheter”
Välj för att ändra måttenheter som visas.
”Mätartyp” (7-tumsdisplay)
Välj för att ändra hastighetsmätardis-
playen.
 (EV, indikator) ( sid. 71)
Välj för att aktivera /inaktivera EV-indika-
torn.
 (Inställning av körinforma-
tionsdisplayen)
Välj för att ställa in följande funktioner.
• ”Hybridsystem”
Välj för att aktivera/inaktivera ECO Ac-
celerator Guidance ( sid. 106).
• ”Bränsleförbrukning”
Välj för att ändra displayen för bränsle-
förbrukning ( sid. 105).
 (Ljudinställningar) (i förekom-
mande fall)
Välj för att aktive ra/inaktivera skärmen
.
 (Inställning av fordonsinfor-
mationsdisplayen)
• ”Displayinnehåll”
Välj för att ställa in följande funktioner.
”Energimonitor”
Välj för att aktivera /inaktivera energimo-
nitorn ( sid. 113). AWD (AWD-modeller):
Välj för att aktivera/inaktivera displayen
för AWD-systemet (
sid. 108).
• ”Körinfotyp”
Välj för att ändra displayen för körinfotyp
mellan resa och totalt. ( sid. 108).
• ”Färdinformation”
Välj för att ställa in funktionerna på den
övre och undre sidan av körinforma-
tionsskärmen från dessa tre funktioner,
snittfart, avstånd och total tid.
 ”Trippsammanfattning”
Välj för att ställa in funktionerna som ska
visas när startknappen trycks till av-
stängt läge,.
”Popup-meddelande”
(i förekommande fall)
Välj för att aktivera/inaktivera följande
popup-meddelanden som kan visas i
vissa situationer.
• Display för korsningsvägledning som
är länkat till navigationssystemet (i fö-
rekommande fall)
• Visning av inkommande samtal i handsfree-systemet (i förekommande
fall)
• Ljudanläggning (i förekommande fall)
• Ljudvolym (i förekommande fall)
• Röstkontroll (i förekommande fall)
 ”MID OFF”
Ett tom skärm visas
”Grundinställn.”
Välj för att kunna nollställa mätardis-
playernas inställningar.
nAvstängning av inställningsdisplay
lVid följande tillfällen avbryts inställ-
ningsdisplayen tillfälligt.
• Om ett varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen
• Om bilen kommer i rörelse
OM42C86SE.book Page 111 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

113
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och indikatorerLjudanläggningsskärm
(i förekommande fall)
Informationsdisplay
Rattmonterade reglage
(
 sid. 104)
nLjudanläggningsskärm (i förekommande fall)
Ljudanläggning utan navigationsfunktion
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Tryck på ”Info” på skärmen ”Meny”.
Om en annan skärm än ”Energimonitor” visas ska du välja ”Energimonitor”.
Ljudanläggning med navigationsfunktion
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Tryck på ”Info” på skärmen ”Meny”.
3 Välj ”ECO” på skärmen ”Information”.
Om en annan skärm än ”Energimonitor” visas ska du välja ”Energimonitor”.
Bilderna utgör exempel och kan variera från verkliga förutsättningar.
Energimonitor/
förbrukningsskärm
Du kan övervaka status för din
bil på informationsdisplayen
och ljudsystemsskärmen.
*
(i förekommande fall)
*: För navigationssystem eller multi- mediasystem
Systemkomponenter
A
B
C
Energimonitor
OM42C86SE.book Page 113 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM