radio antenna TOYOTA RAV4 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

7
Ha rádiófrekvenciás jeladót szeretne
beszerelni, akkor kérésre bármelyik
hivatalos Toyota márkakereskedés,
szerviz vagy más,
megbízható
szakember készséggel nyújt tájé-
koztatást a frekvenciasávokkal, az
erősítés szintjével, az antenna el-
helyezésével és a beszerelésre vo-
natkozó rendelkez ésekkel kapcso-
latban.
A hibrid gépjárműben található
nagyfeszültségű alk atrészek és ve-
zetékek elektromágneses sugárzá-
sa az elektromágneses árnyékolás
ellenére megköze lítőleg ugyan-
olyan, mint a hag yományos, ben-
zinnel működő gépjárműveké vagy
az otthoni elektronikus berendezé-
seké.
A rádiófrekvenciás jeladó (RF-jel-
adó) vételében nem kívánatos zaj
jelentkezhet.
A gépjármű intelligens számítógé-
pekkel felszerelt , amelyek megha-
tározott adatokat rögzítenek gépjár-
műve működéséről, mint pl.:
A rögzített adat ok a gépjármű
felszereltségi szintjétől és választ-
ható felszereléseitől függően vál-
toznak.
Ezek a számítógépek nem rögzíte-
nek beszélgetéseket vagy hango-
kat, és csak a gép járművön kívül
rögzítenek képeke t, bizonyos körül-
mények között. • Motorfordulatszám/Elektromos
motor (hajtómotor) fordulatszá-
ma
• Gázpedálállás
• Fék állapota
• Gépjárműsebesség
• Vezetéssegítő rendszerek, pl. az ABS és az ütközé s előtti rend-
szer működési állapota
 Adatfelhasználás
A Toyota felhasználhatja az ebben a
számítógépben rögzíte tt adatokat a
működési hibák diagnosztikájához, ku-
tatási és fejlesztési tevékenységéhez
és a minőség javításához.
A Toyota a rögzített adatokat nem bo-
csátja harmadik fél rendelkezésére, ki-
véve:
• A gépjármű tulajdonosának vagy ha- szonbérlőjének hozzájárulásával, ha
a gépjárművet lízingelték
• A rendőrség, a bíróság vagy vala- mely kormányzati szerv hivatalos ké-
résére
• A Toyota használatára jogi kereset- ben
• Kutatási célokra, amennyiben az adatok nem egy adott gépjárműhöz
vagy gépjármű-tulajdonoshoz kötőd-
nek
Az Ön Toyotájában található SRS-
légzsák és övfesz ítő-tartozékai rob-
banásveszélyes anyagokat tartal-
maznak. Ha a gépjárművet végleg
kivonják a forgalomból, a légzsák
és az övfeszítők eredeti állapotuk-
ban balesetet, tü zet okozhatnak.
Gépjárműadatok rögzítése
Toyotája kivonása a forga-
lomból

2083-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
lNe hagyja az elektronikus kulcsot a
műszerfal tetején, vagy az ajtózsebek
közelében, ha kiszáll a gépjárműből.
A rádióhullám-vételi feltételek függvé-
nyében az otthagyott kulcsot az utas-
téren kívüli antenna érzékelheti, így
az ajtó kívülről zárhatóvá válik, és az
elektronikus kulcs a gépjárműben
rekedhet.
lAmíg az elektronikus kulcs hatótávol-
ságon belül van, addig bárki zárhatja
vagy nyithatja az ajtókat. Mindazonál-
tal csak azoknál az ajtóknál nyitható a
gépjármű, amelyek észlelik az elektro-
nikus kulcsot.
lHa az elektronikus kulcs az ablak
közelében van, akkor előfordulhat,
hogy a hibrid rendszer beindítható,
bár az elektronikus kulcs nincs a gép-
járműben.
lHa az elektronikus kulcs az érzékelési
tartományon belül van, akkor előfor-
dulhat, hogy az ajtózárak kinyílnak, ha
az ajtófogantyúra nagy mennyiségű
víz zúdul, például esőben vagy autó-
mosóban. (30 másodperc múlva az
ajtók automatikusan záródnak, ha
addig az ajtókat nem nyitja ki és
csukja be.)
lHa az ajtók zárásához a távirányítót
használja úgy, hogy az elektronikus
kulcs a gépjármű közelében van, elő-
fordulhat, hogy a nyi tási funkció segít-
ségével az ajtózár nem nyitható. (A
távirányítóval nyissa ki az ajtózárakat.)
lHa a záróérzékelőt kesztyűs kézzel
érinti meg, az késleltetheti vagy meg-
akadályozhatja a zár működését.
Vegye le a kesztyűt, és érintse meg
újra a záróérzékelőt.
lHa a zárműködtetés a záróérzékelő
használatával történik, legfeljebb két
egymást követő felismerő jelzés lát-
ható. Ezt követően több felismerő jel-
zésre nem kerül sor.
lHa az ajtófogantyút víz éri, miközben
az elektronikus kulcs a hatótávolsá-
gon belül van, az ajtózár egymás után
többször záródhat és nyílhat. Ilyen
esetben kövesse az alábbi korrekciós eljárásokat a gépjármű mosásának
sikeres elvégzése érdekében:
• Helyezze a kulcsot legalább 2 m (6 ft.) távolságra a gépjárműtől. (Vigyáz-
zon, nehogy ellopják a kulcsot.)
• Állítsa az elektroni kus kulcsot elemkí-
mélő módba, hogy ezzel kikapcsolja
az intelligens nyitási és indítórend-
szert. ( 207. o.)
lHa az elektronikus kulcs a gépjármű-
ben van, és az ajtó fogantyú autómo-
sás alkalmával vizes lesz, akkor
üzenet jelenhet meg a többfunkciós
információs kijelzőn, és figyelmeztető
hangjelzés hallható a gépjárművön
kívül. A riasztó kikapcsolásához zárja
az összes ajtót.
lElőfordulhat, hogy a záróérzékelő
nem működik megfelelően, ha jég, hó,
sár stb. borítja. Tisztítsa meg a záró-
érzékelőt, és próbálja meg újra mű-
ködtetni, vagy használja az ajtófogan-
tyú alsó részén lévő záróérzékelőt.
lHa hirtelen lép a kulcs hatótávolságán
belülre vagy az ajtófogantyúhoz, elő-
fordulhat, hogy az ajtózárak nem nyíl-
nak. Ebben az esetben állítsa vissza
az ajtófogantyút az eredeti helyzetébe,
és ismételt meghúzása előtt ellen-
őrizze, hogy az ajtózárak nyílnak-e.
lHa az érzékelési tartományon belül
egy másik elektronikus kulcs is talál-
ható, az ajtózárak nyitása kissé
tovább tarthat, miután megfogta az
ajtófogantyút.
nHa hosszabb ideig nem használja a
gépjárművet
lNyitási funkcióval rendelkező gépjár-
művek: A gépjármű ellopásának elke-
rülése érdekében ne hagyja az elekt-
ronikus kulcsot a gépjármű 2 m-es
(6 ft.) körzetében.
lAz intelligens nyitás i és indítórendszer
előzetesen kikapcsolható. ( 592. o.)
lElemkímélő módban csökkentheti az
elektronikus kulcso k fogyasztását.
(207. o.)
nA rendszer helyes működtetése
A rendszer működtetésekor legyen

209
3
3-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
Mielőtt elindul
Önnél az elektronikus kulcs. A nyitási
funkcióval felszerelt gépjárműveknél, ha
kívülről használja a
rendszert, ne vigye
túl közel az elekt ronikus kulcsot a
gépjárműhöz.
Az elektronikus kulcs helyzetétől és tar-
tásától függően előfordulhat, hogy a
rendszer nem észleli megfelelően a kul-
csot, és nem működik kielégítően. (Elő-
fordulhat, hogy véletlenül megszólal a
riasztó, vagy nem működik az ajtózárás
megakadályozása funkció.)
nHa az intelligens nyitási és indító-
rendszer nem működik megfele-
lően
lAz ajtók zárása és nyitása: Használja
a mechanikus kulcsot. ( 566. o.)
lA hibrid rendszer indítása: 285. o.
nSzemélyre szabás
A beállítások (pl. intelligens nyitási és
indítórendszer) módosíthatók.
(Személyre szabható funkciók: 592. o.)
Ha az intelligens nyitási és indítórend-
szert a személyre szabásban kikapcsol-
ták, olvassa e l a következő
műveletekhez tartozó magyarázatokat.
lAz ajtók zárása és nyitása:
Használja a távirányítót vagy a me-
chanikus kulcsot. ( 187. o., 566. o.)
lA hibrid rendszer indítása és az indí-
tógomb módok váltása: 566. o.
lA hibrid rendszer leállítása: 287. o.
VIGYÁZAT!
nFigyelmeztetés az elektronikus
eszközökkel történő interferenci-
ával kapcsolatban
lHa beültetett szívritmus-szabályo-
zóval, kardio-reszinkronizációs
terápiás szívritmus-szabályzóval
vagy defibrillátorral rendelkezik,
megfelelő távolságot kell tartania az
intelligens nyitási és indítórendszer
antennáitól. (205. o.)
A rádióhullámok befolyásolhatják
az ilyen eszközök működését.
Szükség esetén a nyitási funkció
kikapcsolható. A ré szletekkel, pl. a
rádióhullámok frekvenciájával és a
rádióhullámok kibo csátásának ide-
jével kapcsolatban forduljon bár-
mely hivatalos Toyota márkakeres-
kedéshez, szervizhez vagy más,
megbízható szakemberhez. Majd
kérdezze meg orvosától, hogy ki
kell-e kapcsolnia a nyitási funkciót.
lA beültetett szívritmus-szabályozó-
tól, kardio-reszinkronizációs terá-
piás szívritmus-sza bályzótól vagy
kardioverter-defib rillátortól eltérő
elektromos orvosi eszközt használó
személyeknek az adott eszköz
gyártójánál kell tájékozódniuk az
eszköz rádióhullámok befolyása
alatti üzemeltetéséről.
A rádióhullámok váratlan hatással
lehetnek az ilyen o rvosi eszközök
működésére.
lA nyitási funkció letiltásával kap-
csolatos részletekér t forduljon hiva-
talos Toyota márkakereskedéshez,
szervizhez vagy más, megbízható
szakemberhez.