+ pol TOYOTA RAV4 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

2184-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
OM42D32SE
Knappen startar vindrutetor-
karna enligt följande:
1 Av
2 Intervallfunktion
3 Normal användning
VARNING
■Varning vid bruk av vindrutetor-
kare i ”AUTO”-läge (modeller
med vindrutetorkare med regn-
sensor)
Vindrutetorkarna kan oavsiktligt akti-
veras om sensorn vidrörs eller om
vindrutan utsätts för vibrationer i
”AUTO”-läge. Var försiktig så att var-
ken fingrarna eller något annat fast-
nar i vindrutetorkarna.
■Varning beträffande användning
av spolarvätska
Använd inte spolarvätska när det är
kallt ute förrän vindrutan har värmts
upp. Vätskan kan frysa på vindrutan
och orsaka dålig sikt. Detta kan
orsaka en olycka som kan leda till
svåra eller livshotande skador.
■När eluppvärmni ng till spolar-
munstyckena är aktiverad (i före-
kommande fall)
Vidrör inte området runt spolarmun-
stycket eftersom det kan bli mycket
hett och orsaka brännskador.
OBSERVERA
■Om spolarvätskebehållaren är
tom
Använd inte denna funktion kontinuer-
ligt eftersom spolarvätskepumpen
kan överhettas.
■Om ett munstycke blir igensatt
Kontakta i så fall en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller ann an verkstad med
motsvarande kva lifikationer.
Försök inte att rensa det med en nål
eller liknande fö remål. Munstycket
kan skadas.
■Undvik att 12-vol tsbatteriet lad-
das ur
Låt inte torkarna vara på längre än
nödvändigt om hybridsystemet är
avstängt.
Bakrutetorkare och
spolare
Den bakre vindrutetorkaren
och spolaren kan aktiveras ned
torkarspaken.
OBSERVERA
■Om bakrutan är torr
Använd inte torkarna eftersom bakru-
tan kan repas.
Använda torkarspaken
OM42D32SE.book Page 218 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

219
4
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Körning
OM42D32SE
4
Spolare/torkare, kombine-
rad funktion
Tryck på spaken för at t starta vindrute-
torkare och spolare.
Torkaren gör automatiskt ett par slag
efter att spolarvät skan har sprutats på
vindrutan.
■Bakre vindrutetorkare och spolare
kan aktiveras när
Startknappen är i TÄNDN PÅ.
■Om ingen spolarvätska kommer ur
munstycket
Kontrollera att mun stycket inte är igen-
satt om det finns sp olarvätska i behålla-
ren.
■Bakdörrsöppning länkad till vindru-
tetorkarnas stoppfunktion
När bakrutetorkaren är aktiverad och en
bakdörr öppnas medan bilen är stillastå-
ende, avstannar bakrutetorkaren för att
undvika att någon som befinner sig nära
bilen får vatten sprutat på sig från vind-
rutetorkarna. När bakdörren stängs åter-
aktiveras torkaren.
*
*
: Inställningen måste utföras av en auk- toriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
■Backningslänkad bakrutetorkare
När växelspaken fö rs till R medan vind-
rutetorkarna är aktiverade slår bakrute-
torkaren ett slag.
■Specialinställningar
Inställning av den backningslänkade
funktionen kan ändras.
(Funktioner som kan anpassas:
→ sid. 482)
OBSERVERA
■Om spolarvätskebehållaren är
tom
Använd inte denna funktion kontinuer-
ligt eftersom spolarvätskepumpen
kan överhettas.
■Om ett munstycke blir igensatt
Kontakta i så fall en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
Försök inte att rensa det med en nål
eller liknande föremål. Munstycket
kan skadas.
■Undvik att 12-voltsbatteriet lad-
das ur
Låt inte torkarna vara på längre än
nödvändigt om hy bridsystemet är
avstängt.
OM42D32SE.book Page 219 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

227
4
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
OM42D32SE
*: i förekommande fall
Länderna och områdena för respektive region i tabellen var gäll
ande i
augusti 2020. Beroende på när bile n såldes kan dock länderna och områ-
dena i respektive region variera. Kontakta din Toyota-återförsäljare för
information.
PCS (Aktivt krockskyddssystem)*
Det aktiva krockskyddssystemet använder en radarsensor och en
frontkamera till att känna av föremål ( →sid. 227) framför bilen. När
systemet bedömer att sannolikheten för en frontalkrock med ett
föremål är hög uppmanas föraren av en varning att göra en undan-
manöver. Det potentiella bromst rycket ökas för att hjälpa föraren
undvika kollisionen. Om systemet bedömer att sannolikheten för en
frontalkrock med ett föremål är extremt hög ansätts bromsarna
automatiskt för att bidra till att kollisionen undviks eller till att
minska stöten vid kollisionen.
Det aktiva krockskyddet kan inakt iveras/aktiveras och tidsinställningen
för varningen kan ändras. ( →sid. 229)
Avkänningsbara föremål
RegionerAvkänningsbara
föremålLänder/områden
A
•Fordon
• Cyklister
• Fotgängare
Island, Irland, Albanien , Andorra, Storbritan-
nien, Italien, Ukraina, Estland, Österrike,
Nederländerna, Cypern, Grekland, Kroatien,
Gibraltar, Schweiz, Sverige, Spanien, Slova-
kien, Slovenien, Tje ckien, Danmark, Tysk-
land, Norge, Ungern, Finland, Frankrike,
Bulgarien, Belgien, Bosnien-Hercegovina,
Polen, Portugal, Maked onien, Malta, Monaco,
Montenegro, Lettland, Litauen, Rumänien,
Luxemburg, Färöarna, Israel, Turkiet, Kana-
rieöarna
BFordonAzerbajdzjan, Georgien
OM42D32SE.book Page 227 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

2764-5. Använda förarstödsystem
OM42D32SE
■Om ”Parkeringsassistansen ej till-
gänglig” visas på informationsdis-
playen (modeller med PKSB)
●Vatten kan rinna över sensorn konti-
nuerligt, t.ex. om det regnar kraftigt.
Om systemet bedöm er att detta är
normalt återgår syst emet till normalt
skick.
●Nollställning har eventuellt inte utförts
efter att en pol till 12-voltsbatteriet los-
sats och anslutits i gen. Nollställa sys-
temet ( →sid. 276)
Om det här meddelandet fortsätter att
visas, även efter no llställning, ska du
låta en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning kontrollera bilen.
■Om en pol har lossats från 12-volts-
batteriet och därefter anslutits
(modeller med PKSB)
Systemet måste nollställas. Nollställ
systemet genom att köra bilen rakt fram
i minst fem sekunder i en hastighet av
minst cirka 35 km/tim.
■Sensorns avkänningsinformation
●Sensorns avkänningsområde är
begränsat till området runt bilens
främre och bakre stötdämpare.
●Följande situationer kan uppstå vid
användning.
• Beroende på föremålets form och andra faktorer kan avkänningsavstån-
det vara kortare, och det kan även
vara omöjligt att känna av ett hinder.
• Avkänning kan bli omöjlig om statiska föremål kommer allt för nära sensorn.
• Det blir en kort fördröjning mellan detek- t er in g av s t at is k a f ör e må l oc h v is nin g på
skärmen (varningssummer hörs). Även
vid låg hastighet fin ns det risk för att
föremålet kommer inom 30 cm innan
det visas på skärmen och varningssig-
nalen hörs.
• Det kan vara svårt att höra summerto-
nen om ljudanläggningen eller luftkon-
ditioneringen är på med hög volym.
• Det kan vara svårt att höra ljudet från det här systemet på grund av sum-
mertoner från andra system.
■Förhållanden när funktionen even-
tuellt inte fungerar korrekt
Vissa förhållanden beträffande bilen och
omgivningen kan påverka en sensors
förmåga att korrekt känna av föremål.
Speciella omständigheter där sådant
kan inträffa nämns nedan.
●En sensor är täckt med smuts, snö
eller is. (Det problemet löser du
genom att torka av sensorerna.)
●En sensor är frusen. (Du löser proble-
met genom att tina upp ytan.)
Om en sensor har frusit i särskilt kall
väderlek kan sensorn visas onormalt,
eller föremål, t.ex. en vägg, detekteras
eventuellt inte.
●En sensor är täckt på något sätt.
●Om en sensor eller y tan runt sensorn
är mycket het eller kall.
●På en mycket gropig väg, i en backe,
på grus eller på gräs.
●Det förekommer mycke t oljud i bilens
närhet, på grund av signalhorn, motor-
cykelmotorer, luftbro msar i stora for-
don, eller andra starka ljud som
genererar ultraljudsvågor.
●Ett annat fordon med parkeringsassis-
tanssensorer är i närheten.
●En sensor täcks av en vattenstråle
eller hårt regn.
●Om en sensor trä ffas av en stor
mängd vatten, t.ex. vid körning på en
översvämmad väg.
●Om bilen lutar kraftigt.
●Bilen närmar sig en hög eller böjd
kantsten.
●Om föremål kommer för nära sensorn.
■Föremål som eventuellt inte detekt-
eras på rätt sätt
Formen på ett föremå l kan göra att en
sensor inte känner av det. Var därför spe-
ciellt uppmärksam på följande föremål:
OM42D32SE.book Page 276 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

285
4
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
OM42D32SE
sen efter att den inaktiverats antingen
genom att aktivera systemet igen
(→
sid. 282), eller tryck startknappen till
avstängt läge och t ill TÄNDN PÅ. Dess-
utom, om föremålet in te längre finns i
bilens färdriktning eller om bilens fär-
driktning ändras (t.ex. när man har kört
framåt och börjar ba cka istället, eller
tvärtom) återupptas systemet automa-
tiskt.
■Om ”Parking Support Brake Una-
vailable” (Intelligent autobroms är
ej tillgänglig) visas på informa-
tionsdisplayen och indikatorn
PKSB OFF blinkar
●Om det här meddelandet visas kan en
sensor på främre eller bakre stötfång-
aren vara smutsig. Rengör senso-
rerna och den omgi vande ytan på
stötfångarna.
●Nollställning har eventuellt inte utförts
efter att en pol till 12-voltsbatteriet los-
sats och anslutits i gen. Nollställa sys-
temet ( →sid. 285)
Om det här meddelandet fortsätter att
visas, även efter no llställning, ska du
låta en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning kontrollera bilen.
■Om ”Parkeringsassistansbroms är
ej tillgänglig” och ”Parkeringsas-
sistansen ej tillgänglig Rengör par-
keringssensorn” visas på
informationsdisplayen och indika-
torn PKSB OFF blinkar
●En sensor kan vara täckt med is, snö,
smuts eller liknande. Ta i så fall bort
isen, snön, smutsen etc från sensorn
så att systemet åte rgår till normal
funktion. Om det här meddelandet
visas även om smut s har avlägsnats
från sensorn, eller om sensorn inte
var smutsig från början, ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning kontrollera bilen.
●En sensor kan ha fryst. När isen smäl-
ter återgår sensorn till normal funk-
tion.
●Vatten kan rinna över sensorn konti-
nuerligt, t.ex. om det regnar kraftigt.
Om systemet bedömer att detta är
normalt återgår syst emet till normalt
skick.
■Om en pol till ett 12 -voltsbatteri har
kopplats från och återanslutits
Systemet måste nollställas. Nollställ
systemet genom att köra bilen rakt fram
i minst fem sekunder i en hastighet av
minst cirka 35 km/tim.
OM42D32SE.book Page 285 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

3104-6. Goda råd för körning
OM42D32SE
Använd vätskor som är lämpliga
för temperaturen utomhus.
• Motorolja
• Kylarvätska
• Drivenhetens kylarvätska
• Spolarvätska
Låt en servicetekniker kontrollera
12-voltsbatteriets skick.
 Montera fyra vinterdäck på bilen,
eller köp snöked jor till framhju-
len*.
Se till att alla däck har samma storlek
och typ, och att kedjorna passar däck-
storleken.
*: Snökedjor kan inte monteras på 225/55R19-däck.
Råd för vinterkörning
Gör nödvändiga förberedelser
och kontroller innan du kör
bilen vintertid. Kör alltid bilen
med tanke på rådande väderlek.
Förberedelser för vintern
VARNING
■Köra med vinterdäck
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar för att minska olycksrisken.
Försummelse kan göra att du tappar
kontrollen över bilen vilket kan leda till
svåra eller livshotande skador.
●Använd däck med specificerad stor-
lek.
●Håll rekommenderat lufttryck.
●Överskrid inte ha stighetsbegräns-
ningen eller den begränsning som
gäller för körning med vinterdäck.
●Använd vinterdäck på alla hjulen,
inte bara på vissa.
■Köra med snökedjor (utom
225/55R19-däck)
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar för att mi nska olycksrisken.
Försummelse kan leda till risk för att
bilen inte kan framföras på säkert
sätt, vilket kan leda till svåra eller livs-
hotande skador.
●Överskrid inte hastighetsbegräns-
ningen för körning med snökedjor,
eller 50 km/tim, be roende på vilket
som är lägst.
●Undvik att köra på ojämna eller gro-
piga vägar.
●Undvik plötslig acceleration, häftig
styrning, plötslig inbromsning eller
växelrörelser som kan orsaka plöts-
lig motorbromsning.
●Sakta ned tillräckligt innan du kör in
i en kurva så att du har kontroll över
bilen.
●Använd inte LTA-systemet (Linjeav-
kännare) (i förekommande fall).
OBSERVERA
■Reparera eller byta snökedjor
Beställ reparation eller byte av vinter-
däck från en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkst ad med motsva-
rande kvalifikationer, eller kvalifice-
rad däckförsäljare.
Anledningen är at t demontering och
montering av vinterdäck påverkar
funktionen i tryckvarningsventilerna
och sändarna.
OM42D32SE.book Page 310 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

311
4
4-6. Goda råd för körning
Körning
OM42D32SE
Utför följande
i enlighet med
rådande väderförhållanden:
 Använd inte alltför mycket kraft
för att öppna ett fönster eller tor-
karblad som frusit fast. Spruta T-
sprit eller spolarvätska på det
frysta området f ör att smälta
isen. Torka genast bort överflö-
dig vätska för att undvika att den
fryser.
 Avlägsna snö som kan ha
ansamlats på luftintagsventilerna
framför vindrutan så att fläkten i
klimatsystemet ska kunna fung-
era utan problem.
 Kontrollera och ta bort överflödig
is eller snö som kan ha ansam-
lats på de utvändiga lysena, på
bilens tak, chassi, runt hjulen
eller på bromsarna.
 Ta bort snö eller lera från dina
skor innan du kliver in i bilen.
Accelerera bilen sakta, håll säkert
avstånd mellan dig och framförva-
rande bil och kör med sänkt hastighet
anpassad efter vägförhållandena.
 Parkera bilen och flytta väx-
elspaken till P utan att ansätta
parkeringsbromsen. Parkerings-
bromsen kan frysa så att den
inte går att lossa. Om bilen par- keras utan att parkeringsbrom-
sen ansätts ska du placera
klossar vid hjulen.
Om detta inte utförs finns risk för
att bilen kan oväntat komma i
rörelse vilket kan leda till en
olycka.
Om parkeringsbromsen är i automatiskt
läge ska den lossas n
är växelspaken
förs till P. (→ sid. 203)
Om bilen får stå parkerad när
bromsarna är fuktiga i kallt väder
finns risk för att bromsarna fry-
ser.
 Om bilen parkeras utan att par-
keringsbromsen ansätts ska du
se till att växelspaken inte kan
rubbas ur P
*.
*: Växelspaken kan spärras om försök
göras att flytta den från P till annat
läge utan att bromspedalen trampas
ned. Om växelspaken inte kan flyttas
från P kan ett fel ha uppstått i växel-
spärrsystemet. Låt omedelbart en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsva rande kvalifika-
tioner kontrollera bilen.
Innan du börjar köra
Under körning
När du parkerar bilen
VARNING
■När du parkerar bilen
Om du parkerar bilen utan att ansätta
parkeringsbromsen ska du placera
klossar vid hjulen. Om du inte place-
rar klossar vid hjulen kan bilen röra
sig oväntat, vilket kan resultera i en
olycka.
OM42D32SE.book Page 311 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

3506-1. Underhåll och skötsel
OM42D32SE
6-1.Underhåll och skötsel
Arbeta uppifrån och ned, spola
rikligt med vatten på kaross, hjul-
hus och på bilens underrede för
att avlägsna sm uts och damm.
 Tvätta bilen med en mjuk svamp
eller trasa, t.ex. sämskskinn.
 Använd bilschampo för fläckar
som sitter hårt och skölj ordent-
ligt med vatten.
 Torka bort överflödigt vatten.
 Vaxa bilen när ytlagret börjar för-
lora sin vattentätande förmåga.
Om vattnet inte bil dar pärlor på en ren
lackerad yta ska vax appliceras när
karossen är sval.
■Automatiska biltvättar
●Innan du tvättar bilen:
• Fälla in speglarna
• Stäng av elbakluckan (i förekom- mande fall)
Backa inte in bilen i automattvätten. Se
till att fälla ut backspeglarna innan du
kör iväg.
●Borstar som använd s i automatiska
biltvättar kan repa ytan, delar (hjul etc)
och skada lacke n på din bil.
●Den bakre spoilern går eventuellt inte
att tvätta i vissa automatiska biltvättar.
Det kan också inn ebära en ökad risk
för skador på bilen.
■Högtryckstvättar
Vatten kan tränga in i kupén, så placera
inte munstycket nära springorna runt
dörrarna eller rutornas utkanter, spruta
inte heller oavbrutet vatten på dessa
ytor.
■Tips för elektroniskt lås- och start-
system (i förekommande fall)
Om dörrhandtaget är vått medan den
elektroniska nyckeln ä r inom det aktiva
området kan dörren låsas och låsas upp
upprepade gånger. I så fall ska du följa
följande anvisningar när du tvättar bilen:
●Förvara nyckeln minst 2 meter från
bilen medan bilen tvättas. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
●Ställ in den elektroniska nyckeln på
batteribesparande läge för att inakti-
vera det elektroniska lås- och start-
systemet. (→sid. 140)
■Hjul och navkapslar
●Avlägsna genast smuts med ett neu-
tralt rengöringsmedel.
●Skölj genast bort rengöringsmedel
med vatten efter användning.
●Observera följande säkerhetsanvis-
ningar för att skydda bilen från
lackskador.
• Använd inte alkaliska, sura eller sli- pande rengöringsmedel.
• Använd inte hårda borstar.
• Använd inte rengö ringsmedel på hju-
len när de är varma, t.ex. efter körning
eller parkering i varmt väder.
■Stötfångare
Gnid inte med slipande rengöringsme-
del.
■Krombelagda delar
Rengör delarna enligt f öljande om smut-
sen inte kan avlägsnas:
●Använd en mjuk tra sa med en cirka 5-
procentig lösning av neutralt rengö-
ringsmedel och vatt en för att få bort
smutsen.
●Torka ytan med en mjuk och torr trasa
för att avlägsna kvarvarande fukt.
Rengöra och skydda
bilens exteriör
Utför följande för att skydda
bilen så att den bibehåller sitt
ypperliga skick:
Rengöringsanvisningar
OM42D32SE.book Page 350 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

353
6
6-1. Underhåll och skötsel
Underhåll och skötsel
OM42D32SE

Avlägsna smuts eller damm med
en dammsugare. T orka av smut-
siga ytor med en trasa som fuk-
tats i ljummet vatten.
 Smuts som inte går att tas bort
ska torkas av med en mjuk trasa
fuktad med neutralt rengörings-
medel utspätt till cirka 1 %.
Vrid ur överflödigt vatten ur tra-
san och torka noga bort varje
spår av tvättmedel och vatten.
■Schamponering av mattor
Det finns många typer av mattschampo
på marknaden. Tvätta mattan genom att
stryka på skummet m ed en svamp eller
borste. Arbeta med cirkelrörelser.
Använd inte vatten. Torka av smutsiga
ytor och låt dem torka. Resultatet blir
bäst om du håller ma ttan så torr som
möjligt.
■Hantering av säkerhetsbälten
Rengör med mild tvållösning eller ljum-
met vatten. Använd trasa eller svamp.
Kontrollera regelbundet att bältena inte
är för slitna, fransiga eller skadade.
Rengöra och skydda
bilens interiör
Rengör varje del och material
på det sätt som är lämpligt för
delen och materialet.
Skydda bilens interiör
VARNING
■Vatten i bilen
●Stänk inte eller sp ill inte vatten i
bilen, t.ex. på golvet, på baksätet, i
hybridbatteriets luftintagsventil eller
i bagagerummet. ( →sid. 76)
Det kan göra så att hybridbatteriet,
de elektriska komponenterna etc
blir defekta eller börjar brinna.
●Se till att inga delar eller kablar i
krockkuddesystem et blir våta.
(→ sid. 32)
Störning i elsystemet kan orsaka att
krockkuddarna inte löses ut eller
fungerar på rätt sätt vilket kan resul-
tera i svåra eller livshotande
skador.
●Modeller med trådlös laddare:
Se till att den trådlösa laddaren inte
blir ( →sid. 342) blir våt. Laddaren
kan i så fall bli het och orsaka
brännsår, eller kan orsaka elek-
triska stötar som leder till svåra eller
livshotande skador.
■Invändig rengöring (speciellt
instrumentpanelen)
Använd inte polervax eller polerande
rengöringsmedel. Instrumentpanelen
kan reflekteras i vindrutan och störa
förarens sikt vilket kan leda till en
olycka som kan resultera i svåra eller
livshotande skador.
OM42D32SE.book Page 353 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

3546-1. Underhåll och skötsel
OM42D32SE
Avlägsna smuts eller damm med
en dammsugare.
 Torka bort smuts och damm med
en trasa som fuktats med utspätt
rengöringsmedel.
Använd en 5-procenti g lösning av neu-
tralt ylletvättmedel.
 Torka sedan med en ren trasa
noga bort varje spår av tvättme-
del och vatten.
 Torka ytan med en mjuk och torr
trasa för att avlägsna kvarva-
rande fukt. Låt skinnet sedan
lufttorka med god ventilation och
i skugga.
■Skötsel av läderklädda ytor
Toyota rekommenderar att kupén ren-
görs åtminstone två gånger om året för
att bibehålla kvaliteten på bilens interiör.
OBSERVERA
■Rengöringsmedel
●Använd inte något av följande ren-
göringsmedel. De kan missfärga
bilens interiör elle r orsaka strimmor
eller skador på lackade ytor:
• Ytor som inte används att sitta på: Organiska ämnen, t.ex. bensen
eller bensin, alkaliska eller sura lös-
ningar, färg- eller blekmedel
• Säten: Alkaliska ell er sura lösningar,
t.ex. thinner, bensen eller sprit
●Använd inte polervax eller polerande
rengöringsmedel. Lackerade ytor på
instrumentpanelen eller på andra ytor
i bilens interiör kan skadas.
■Skydd mot skador på läder-
klädda ytor
Observera följande för att undvika
skador på eller försli tning av läderytor:
●Avlägsna omedelbart damm eller
smuts på läderklädda ytor.
●Utsätt inte bilen för direkt solsken
under längre perioder. Parkera bilen i
skuggan, speciellt på sommaren.
●Undvik att placera föremål av vinyl,
plast eller annat som består av vax
på klädseln. Sådana föremål kan
fastna på lädrets yta om kupén blir
extremt varm.
■Vatten på golvet
Tvätta inte golvet i bilen med vatten.
System som används i bilen, t.ex. lju-
danläggningen, kan skadas om vatten
kommer i kontakt med elektriska kom-
ponenter, exempelvis ljudanlägg-
ningen ovanför eller under bilens
golv. Vatten kan också orsaka rost på
karossen.
■Vid rengöring av vindrutans
insida (modeller med Toyota
Safety Sense)
Se till att fönsterputsmedel inte kom-
mer på linsen. Vidrör inte heller lin-
sen. ( →sid. 222)
■Rengöring av bakrutans insida
●Använd inte fönsterputsmedel på
bakrutan, det kan skada bakrutans
värmeslingor. Torka försiktigt av
rutan med en fukti g trasa. Torka
rutan med en rör else som löper
parallellt med värmeslingorna.
●Var noga med att inte skada värme-
slingorna.
Rengöring av läderklädda
ytor
OM42D32SE.book Page 354 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM