TOYOTA RAV4 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

81
1
1-5. Stöldskydd
Trygghet och säkerhet
OM42D32SE
●Någon i bilen öppnar en dörr eller
motorhuven, eller låser upp bilen med
en invändig låsknapp.
●12-voltsbatteriet laddas upp eller byts
ut medan bilen är låst. (
→sid. 452)
■Larmaktiverat dörrlås
I följande fall låses dörren eventuellt
automatiskt för att för hindra otillbörligt
intrång i bilen beroende på situationen:
●Om någon som är kvar i bilen låser
upp dörren och larmet aktiveras.
●Om någon som är kvar i bilen låser
upp dörren medan la rmet är aktiverat.
●Vid laddning eller byte av 12-voltsbat-
teriet.
■Specialanpassning (i förekom-
mande fall)
Larmet kan ställas in så att det inaktive-
ras när den mekaniska nyckeln används
för att låsa upp.
(Funktioner som kan anpassas:
→ sid. 476)
■Rörelsedetektor och lutnings-
sensor, detektering
 Rörelsesensorn känner av
inkräktare eller rörelse inne i
bilen.
 Lutningssensorn känner av en
förändring i bilens lutning, t.ex.
om bilen bogseras bort.
Systemet är utfo rmat för att för-
svåra och förhindra stöld av fordo-
net, men innebär ingen garanti mot
inbrott i bilen.
■Ställa in rörelsedetektor och
lutningssensor
Rörelsedetektorn och lutningssen-
sorn ställs automatiskt in samtidigt
med larmet. ( →sid. 80)
■Stänga av rörelsesensor och
lutningssensor
Om du lämnar djur eller annat som
rör sig inne i bile n ska du se till att
rörelsesensorn och lutningssensorn
stängs av innan du ställer in larmet
eftersom dessa reagerar på rörel-
ser i bilen.
OBSERVERA
■Se till att systemet fungerar kor-
rekt
Försök inte modifi era eller montera
bort systemet. Sys temets funktion
kan inte garanteras om det modifieras
eller monteras bort.
Rörelsedetektor och lut-
ningssensor
OM42D32SE.book Page 81 Tuesd ay, September 22, 2020 10:04 AM

821-5. Stöldskydd
OM42D32SE
1Tryck startknappen till avstängt
läge.
2 Tryck på knappen för urkoppling
av rörelsedetektor och lutnings-
sensor.
Tryck på knappen igen för att koppla
tillbaka rörelsedetektorn och lutnings-
sensorn.
Varje gång rörelsedetektorn och lut-
ningssensorn stängs av/ställs in visas
ett meddelande på informationsdis-
playen.
■Inaktivering och automatisk återin-
koppling av rörelsedetektor och
lutningssensor
●Larmet är fortfara nde aktiverat även
om rörelsedetektorn och lutningssen-
sorn stängs av.
●Om rörelsedetektorn och lutningssen-
sorn är bortkopplade kopplar du åter
in dem med en tryckning på startknap-
pen eller genom att dörrarna låses
upp med låsfunktionen (i förekom-
mande fall) eller fjärrkontrollen.
●Rörelsedetektorn och lutningssen-
sorn kopplas åter in automatiskt när
larmsystemet återaktiveras.
■Faktorer som inverkar på rörelse-
detektorns känslighet
Sensorn kan utlösa larmet i följande
situationer:
●Människor eller djur finns inne i bilen.
●Ett sidofönster eller panoramaglasta-
ket (i förekommand e fall) är öppet.
I så fall kan sensor n känna av följande:
• Vind eller föremål i rörelse, t.ex. löv
eller insekter inne i bilen
• Ultrasoniska vågor f rån apparater som
t.ex. rörelsedetektor i andra fordon
• Människor i rörelse utanför bilen
●Lösa föremål inne i bilen, t.ex. häng-
ande tillbehör eller kläder på galge.
●Bilen är parkerad på en plats där
starka vibrationer eller starkt buller
förekommer, t.ex. i ett parkeringsga-
rage.
OM42D32SE.book Page 82 Tuesd ay, September 22, 2020 10:04 AM

83
1
1-5. Stöldskydd
Trygghet och säkerhet
OM42D32SE
●Is eller snö tas bort från bilen vilket
orsakar upprepade st
ötar eller vibra-
tioner.
●Bilen befinner sig i en automatisk bil-
tvätt eller högtrycksbiltvätt.
●Bilen utsätts för stöt ar, t.ex. orsakade
av hagel, blixtnedslag eller upprepade
stötar eller vibrationer av annat slag.
■Viktigt beträffand e lutningssensorn
Sensorn kan utlösa larmet i följande
situationer:
●Bilen transporteras på färja, trailer, tåg
etc.
●Bilen är parkerad i ett parkeringsga-
rage.
●Bilen befinner sig i en biltvätt där bilen
flyttas.
●Lufttrycket i ett däck sjunker.
●Bilen lyfts med domkraft.
●En jordbävning inträffar eller vägen
har rasat.
OBSERVERA
■Säkerställa korrekt rörelsedetek-
torfunktion
●Sensorerna fungerar korrekt om de
inte vidrörs eller täcks över.
●Rikta inte sprayburkar, oavsett
innehåll, direkt mot öppningarna för
sensorerna.
●Om andra tillbehör än originaltillbe-
hör från Toyota monteras, eller om
föremål lämnas k var mellan förar-
sätet och framsätespassagerarens
säte kan avkänningsförmågan
minskas.
●Rörelsedetektorn kan stängas av
när den elektroniska nyckeln är
nära bilen.
OM42D32SE.book Page 83 Tuesd ay, September 22, 2020 10:04 AM

841-5. Stöldskydd
OM42D32SE
OM42D32SE.book Page 84 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

2
85
2
Bilens statusinformation och kontrollampor
OM42D32SE
Bilens statusinformationoch kontrollampor
2-1. Instrumentgrupp
Varningslampor och kontrollampor .................... 86
Instrument och mätare (modeller med
4,2-tumsskärm)................. 92
Instrument och mätare (modeller med
7-tumsskärm).................... 97
Informationsdisplay........... 103
Energimonitor/ förbrukningsskärm .......... 113
OM42D32SE.book Page 85 Tuesd ay, September 22, 2020 10:04 AM

862-1. Instrumentgrupp
OM42D32SE
2-1.Instrumentgrupp
I förklarande syfte visar bilderna nedan samtliga varnings- och kontrollam-
por som tänds.
■Med 4,2-tumsskärm
Enheterna som används på instrumenten och v issa indikatorer kan variera bero-
ende på land.
■Med 7-tumsskärm
Hastighetsmätarens display kan väljas mellan två typer, analog eller digital.
( → sid. 108)
Varningslampor och kontrollampor
Varnings- och kontrollamporna i instrumentgruppen, mittpanelen
och i ytterbackspeglarna håller föraren informerad om status i
bilens olika system.
Instrumentgrupp
OM42D32SE.book Page 86 Tuesd ay, September 22, 2020 10:04 AM

87
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och kontrollampor
OM42D32SE
När analog hastighetsmätare visas
Enheterna som används på instrumenten och v
issa indikatorer kan variera bero-
ende på land.
När digital hasti ghetsmätare visas
Enheterna som används på instrumenten och v issa indikatorer kan variera bero-
ende på land.
OM42D32SE.book Page 87 Tuesd ay, September 22, 2020 10:04 AM

882-1. Instrumentgrupp
OM42D32SE
Varningslamporna håller föraren
informerad om fel i något av bilens
system.
*1: Lamporna tänds när startknappen trycks till TÄNDN PÅ för att indikera
att systemkontroll utförs. De släcks
när hybridsystemet startas, eller
efter några sekunder. En systemstör-
ning kan föreligga om en lampa inte
tänds eller släcks. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsälja re eller Toyota-
verkstad, eller an nan verkstad med
Varningslampor
(Röd)
Bromssystem, varnings-
lampa*1 (→ sid. 415)
(Gul)
Bromssystem, varnings-
lampa*1 (→ sid. 415)
Laddningssystem , varnings-
lampa
*1 ( → sid. 416)
Varningslampa för hög kyl-
vätsketemperatur
*2
(→ sid. 416)
Hybridsystemet ö verhettas,
varningslampa
*2
(→ sid. 416)
Oljetryck, varningslampa
*2
(→ sid. 416)
Elsystem, varningslampa
*1
(→ sid. 417)
Krockkuddesystem, var-
ningslampa
*1 ( → sid. 417)
ABS varningslampa
*1
(→ sid. 417)
(Röd/gul)
Eldrivet servostyrningssys-
tem, varningslampa*1
(→ sid. 417)
(Blinkar eller lyser)
PCS, varningslampa*1
(i förekommande fall)
(→ sid. 418)
(Orange)
LTA, kontrollampa
(i förekommande fall)
(→sid. 418)
(Blinkar)
Toyota parkeringssensor,
avstängd, indikator*3
(i förekommande fall)
(→ sid. 419)
(Blinkar)
PKSB, indikator*1 (i före-
kommande fall) ( →sid. 419)
(Blinkar)
RCTA OFF, indikator*1
(i förekommande fall)
(→ sid. 420)
Slirindikeringslampa
*1
(→ sid. 420)
Bromsfrikopplingssys-
tem/Kör-startkontroll/PKSB
(i förekommande fall), var-
ningslampa
*2 ( → sid. 421)
(Blinkar)
Bromshållare aktiv, indika-
tor*1 (→ sid. 421)
(Blinkar)
Parkeringsbroms, kontrol-
lampa ( →sid. 421)
Lågt lufttryck i däck, var-
ningslampa
*1 (i förekom-
mande fall) ( →sid. 422)
Låg bränslenivå,
varningslampa( →sid. 422)
Förarens och framsätes-
passagerarens säkerhets-
bälte, bältespåminnare
(→ sid. 422)
Säkerhetsbälte i baksätet,
bältespåminnare
(→ sid. 423)
OM42D32SE.book Page 88 Tuesd ay, September 22, 2020 10:04 AM

89
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och kontrollampor
OM42D32SE
motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
*2: Den här lampan tänds på informa-
tionsdisplayen med ett meddelande.
*3: Toyotas parkeringssensors OFF-indikator tänds när startknappen
trycks till TÄNDN PÅ medan Toyota
parkeringssensorfunktion är aktive-
rad. Den slocknar efter några sekun-
der.
Kontrollamporna håller föraren
informerad om status i bilens olika
system.
VARNING
■Om en varningslampa i säker-
hetssystemet inte tänds
Om en varningslampa, t.ex. för ABS
eller krockkuddarna, inte tänds när du
startar hybridsystemet kan det inne-
bära att dessa system inte aktiveras
så att de kan skydda dig vid en
olyckshändelse, vilket kan resultera i
svåra eller livshotande skador. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med mot svarande kvalifika-
tioner kontrollera bilen omedelbart om
detta skulle inträffa.
Kontrollampor
Körriktningsvisare
( → sid. 202)
Bakljus ( →sid. 209)
Helljus, indikator
( → sid. 210)
Automatiskt helljus,
kontrollampa (i förekom-
mande fall) ( →sid. 211)
Främre dimljus, kontrol-
lampa (i förekommande
fall) ( →sid. 214)
Bakre dimljus, kontrol-
lampa (i förekommande
fall) ( →sid. 214)
Elektroniskt lås- och
startsystem, kontrol-
lampa
*1 (i förekom-
mande fall) ( →sid. 192)
Farthållare, kontrol-
lampa ( →sid. 248, 260)
Aktiv farthållare, kontrol-
lampa (i förekommande
fall) ( →sid. 248)
Farthållare, kontrol-
lampa ”SET”
( → sid. 248, 260)
Hastighetsbegränsare,
kontrollampa (i förekom-
mande fall) ( →sid. 263)
LTA, kontrollampa
*2
(i förekommande fall)
( → 240)
Toyota parkeringssensor,
avstängd, kontrollampa*3, 4
(i förekommande fall)
(
→sid. 274)
OM42D32SE.book Page 89 Tuesd ay, September 22, 2020 10:04 AM

902-1. Instrumentgrupp
OM42D32SE
*1: Den här lampan tänds på informa-tionsdisplayen m ed ett meddelande.
*2: Beroende på systemet s driftsförhål-
landen ändras indikatorns färg och
tillstånd (tänd/blinkar).
*3: Lampan tänds när systemet stängs av.
*4: Toyotas parkering ssensors OFF-indi-
kator tänds när startknappen trycks
till TÄNDN PÅ medan Toyota parke-
ringssensorfunktion är aktiverad. Den
slocknar efter några sekunder.
*5: Lamporna tänds när startknappen trycks till TÄNDN PÅ för att indikera
att systemkontroll utförs. De släcks
när hybridsystemet startas, eller
efter några sekunder. Det kan vara
en indikering på funktionsstörning
om lamporna inte tänds, eller släcks.
Låt en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
*6: Den här lampan tänds i ytterback- speglarna.
*7: Om utetemperatu ren är högst 3 °C
blinkar kontrollampan i cirka 10 sek-
under och lyser sedan med fast
sken.
*8: Den här lampan tänds på mittpanelen.
PKSB, kontrollampa
*3, 5
(i förekommande fall)
(→ sid. 282)
(Blinkar)
Slirindikeringslampa*5
(→ sid. 302)
VSC OFF, kontroll-
lampa
*3, 5 ( → sid. 302)
PCS, varningslampa
*3, 5
(i förekommande fall)
(→ sid. 229)
BSM-indikatorer på
ytterbackspegel
*5, 6 (i
förekommande fall)
(→ sid. 265)
BSM, kontrollampa (i
förekommande fall)
(→ sid. 265)
RCTA OFF, kontroll-
lampa
*3, 5 (i förekom-
mande fall) ( →sid. 265)
Bromshållare standby,
kontrollampa
*5
(→ sid. 206)
Bromshållare aktiv, indi-
kator
*5 ( → sid. 206)
Stöldskyddssystem,
kontrollampa
(→ sid. 78, 80)
”READY”-indikator
(→ sid. 192)
Låg utetemperatur, indi-
kator
*7 ( → sid. 94, 100)
EV, indikator ( →sid. 71)
Parkeringsbroms, kon-
trollampa ( →sid. 203)
Körläge EV, kontroll-
lampa ( →sid. 196)
Eco-körning, kontroll-
lampa ( →sid. 296)
Sportläge, kontroll-
lampa ( →sid. 296)
Trail Mode, kontroll-
lampa (i förekommande
fall) ( →sid. 298)
”PASSENGER AIR
BAG”, indikator
*5, 8 (i
förekommande fall)
(→ sid. 40)
OM42D32SE.book Page 90 Tuesd ay, September 22, 2020 10:04 AM