TOYOTA RAV4 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Mugghållare
Fram
Bak
Fäll ned armstödet
VARNING!
Föremål som inte bör förvaras i
mugghållaren
Placera aldrig annat än muggar eller
dryckesburkar i mugghållarna.
Olämpliga föremål får inte förvaras i
mugghållarna, även om locket är
stängt. Det finns risk för att andra
föremål kan kastas ur hållarna vid en
olycka eller häftig inbromsning och
orsaka skador. Om det går, täck över
varma drycker för att förhindra
brännskador.Flaskhållare
Fram
Bak
Flaskhållare
• Om en flaska förvaras ska den
tillslutas med locket.
• Flaskan kan eventuellt inte förvaras.
Det beror på storlek och form.
VARNING!
Föremål som är olämpliga för
flaskhållarna
Placera inget annat föremål än en
flaska i flaskhållaren. Det finns risk för
att andra föremål kan kastas ur hållarna
vid en olycka eller häftig inbromsning
och orsaka skador.
OBSERVERA
Föremål som inte bör placeras i
flaskhållarna
Placera inga öppna flaskor eller glas och
pappersmuggar som innehåller vätska i
flaskhållarna. Innehållet kan spillas ut
och glas kan gå sönder.
5.3 Använda förvaringsfacken
289
5
Invändiga funktioner

Förvaringsfack (i förekommande fall)
Tryck på luckan.
VARNING!
Säkerhetsanvisning under körning
Låt inte förvaringsfacket vara öppet
under körning.
Annars kan personskador uppstå vid en
olycka eller plötslig inbromsning.
Föremål som inte är lämpliga att
förvara
Förvara inte föremål som är tyngre än
200 gr.
Tyngre föremål kan falla ut om
förvaringsfacket öppnas, vilket kan
leda till en olycka.
Korthållare (högerstyrda bilar)Öppet utrymme
Förarsidan
Framsätespassagerarens sida
Konsolens främre del
Modeller med trådlös laddare:→Sid. 298
5.3 Använda förvaringsfacken
290

VARNING!
Föremål som inte ska förvaras på den
öppna förvaringsytan
Observera följande
säkerhetsanvisningar när du lägger
föremål på den öppna brickan. I annat
fall kan föremålen kastas ut ur brickan
vid en plötslig inbromsning eller
styråtgärd. I sådana fall kan föremålen
hindra förarens pedalrörelser eller
distrahera föraren, vilket kan leda till en
olycka.
• Föremål som lätt kan rubbas eller
rulla ur brickan ska inte förvaras där.
• Placera inte föremål på varandra så
att de blir högre än kanten på
brickan.
• Placera inga föremål på brickan som
kan skjuta ut över brickans kanter.
5.3.2 Detaljer i bagageutrymmet
Lastringar
Lyft den lastring som ska användas.
Lastringarna är avsedda till att göra fast
lösa föremål.
VARNING!
När lastringar inte används
När ringarna inte används ska de
stoppas undan igen så att ingen kan
skada sig på dem.Golvpanel
Vänd golvpanelen upp och ner (utom
modeller med reguljärt reservhjul)
Golvpanelen kan vändas upp och ner
(plastsidan) beroende på situationen.
AUrsprungsläge
BUndersida (plastsida)
Ändra läget på golvpanelen (utom
modeller med reguljärt reservhjul)
Golvpanelens höjd kan ändras genom att
den placeras under golvet.
AÖvre
BLägre
5.3 Använda förvaringsfacken
291
5
Invändiga funktioner

1. Dra upp fliken för att höja
golvpanelen och dra den mot dig för
att ta bort den.
2. Placera golvpanelen genom spåret
och för den framåt.
Res upp golvpanelen upprätt (utom
modeller med reguljärt reservhjul)
Golvpanelen kan ställas upprätt när
verktyg eller annat tas fram från under
golvpanelen.
När golvpanelens baksida (plastytan) är
placerad uppåt ska den vändas tillbaka till
ursprungsläget.
1. Dra upp fliken för att höja
golvpanelen och fäll den framåt.2. Placera kanten (
A) i spåret och, med
golvpanelen i stående läge, placera
kanten (
B) i hålen.
VARNING!
När du hanterar golvpanelen
Placera ingenting på golvpanelen när
du hanterar den. Du kan annars fastna
med fingrarna, eller en olycka kan ske
med skador som följd.
Säkerhetsanvisningar under körning
Håll golvpanelen stängd.
I samband med en häftig inbromsning
kan en olycka inträffa om en
passagerare träffas av golvpanelen
eller av föremål som förvaras under
golvpanelen.
5.3 Använda förvaringsfacken
292

Förvaringsbricka under golvpanelen(i
förekommande fall)
Dra upp fliken för att höja golvpanelen
och fäll den framåt.
Ta bort golvpanelen när du använder dess
baksida (plastytan).
VARNING!
Säkerhetsanvisning under körning
Håll golvpanelen stängd.
I samband med häftig inbromsning kan
en olycka ske om en passagerare
träffas av golvpanelen eller föremål
som förvaras på den undre brickan.
Förvaringsfack på sidorna
Ty p ATy p B
Ta bort avdelaren
Lossa hakarna
Insynsskydd (i förekommande fall)
Installera insynsskyddet
1. Tryck ihop insynsskyddets ändar och
för in i fördjupningen när det ska
användas.
5.3 Använda förvaringsfacken
293
5
Invändiga funktioner

2. Dra ut skyddet och haka fast det på
fästena.
Ta bort insynsskyddet
1. Lossa insynsskyddet från vänster och
höger fäste och låt det rullas in.
2. Tryck ihop änden på insynsskyddet
och lyft upp det.
Förvaring av insynsskyddet (gäller ej
modell med reguljärt reservhjul)
1. Öppna bakre golvpanelen och ta bort
sidoskydden.
När golvpanelens baksida (plastytan)
är placerad uppåt tas golvpanelen
bort.2. Placera insynsskyddets båda ändar i
hållaren.
VARNING!
Insynsskydd
• Kontrollera att insynsskyddet är
säkert installerat eller förvaras på
säkert sätt när du har satt dit/tagit
bort det. Försummelse kan leda till
svåra eller livshotande skador vid en
häftig inbromsning eller en kollision.
• Ingenting får placeras på
insynsskyddet. Om bilen plötslig
bromsar eller svänger kan föremål
flyga iväg och stöta i någon av de
åkande. Sådant kan orsaka en olycka
som kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Låt inte barn kliva på insynsskyddet.
Barn som klättrar på insynsskyddet
kan orsaka skador på insynsskyddet
och det kan eventuellt orsaka barnet
svåra eller livshotande skador.
5.3 Använda förvaringsfacken
294

OBSERVERA
Undvik skada på insynsskyddet
Placera inga föremål ovanpå
insynsskyddet. När insynsskyddet rullas
upp kan föremål fastna i det så att det
skadas, missljud kan uppstå.
5.4 Använda övriga
invändiga funktioner
5.4.1 Övriga invändiga detaljer
Solskydd
1. Vik ner solskyddet för att ställa in det i
framåtläge.
2. Haka loss det och sväng det åt sidan
för att placera det i sidoläge.
Makeup-speglar
Tryck skyddet åt sidan för att öppna
spegeln.
Lampan tänds när skyddet öppnas.Den automatiska belysningen slocknar
så att 12-voltsbatteriet inte laddas ur
Om makeup-spegelbelysningen är
fortfarande tänd när startknappen trycks
till avstängt läge slocknar belysningen
automatiskt efter 20 minuter.
OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte makeupspeglarnas belysning
vara tänd under längre stunder om
hybridsystemet är avstängt.
Bärbar askkopp (i förekommande fall)
Askkoppen kan monteras i mugghållaren.
VARNING!
När de inte används
Håll askkoppen stängd. I samband med
häftig inbromsning kan en olycka ske
om en passagerare träffas av den
öppna askkoppen eller om aska flyger
ut.
Undvik brand
• Släck tändstickor och cigaretter
innan du lägger dem i askkoppen. Se
till att askkoppen stängs ordentligt.
• Lägg inte papper eller annat
lättantändligt material i askkoppen.
5.3 Använda förvaringsfacken
295
5
Invändiga funktioner

Eluttag
Använd elektriska tillbehör som förbrukar
mindre än 12 VDC/10 A
(effektförbrukning på 120 W).
Vid användning av elektriska tillbehör ska
du se till att effektförbrukningen för
samtliga anslutna uttag är mindre än
120 W.
Fram
Öppna skyddet.
Konsolfack (i förekommande fall)
Öppna konsolfacket och öppna skyddet.Bak (i förekommande fall)
Öppna skyddet.
Bagagerum (i förekommande fall)
Öppna locket.
Eluttaget kan användas när
Startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
När hybridsystemet stängs av
Koppla från elektriska apparater med
laddningsfunktioner, t.ex. mobila s.k.
powerbanks. Om sådana enheter lämnas
anslutna stannar vanligen inte
hybridsystemet.
5.4 Använda övriga invändiga funktioner
296

OBSERVERA
När eluttaget inte används
Stäng locket till eluttaget om det inte
används för att undvika att eluttaget
skadas.
Främmande föremål eller vätskor som
tränger in i eluttaget kan orsaka
kortslutning.
Undvik att en säkring går sönder
Använd inga tillbehör som använder mer
än12V10A.
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Använd inte eluttaget längre än
nödvändigt när hybridsystemet är
avstängt.
USB-laddningsportar, typ C (i
förekommande fall)
USB-laddningsportarna av typ C används
för strömförsörjning på 3 A elektricitet
vid 5 V för externa enheter.
USB-laddningsportarna, typ C, ska endast
användas för laddning. De är inte avsedda
för dataöverföring eller andra ändamål.
Den laddar eventuellt inte ordentligt
beroende på den externa enheten. Se
instruktionerna som levererades med
enheten innan du använder en
USB-laddningsport.
Använda USB-laddningsportar typ C
KonsolfackBak
Öppna locket.
USB-laddningsportar typ C kan
användas när
Startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
Situationer när USB-laddningsportar
typ C eventuellt inte fungerar på rätt
sätt
• Om en enhet som drar mer än3Amed
5 V ansluts
• Om en enhet ansluts som är avsedd
att kommunicera med en persondator,
t.ex. ett USB-minne
• Om den anslutna externa enheten
stängs av (beroende på enhet)
• Om temperaturen i bilen är hög, t.ex.
när bilen har stått i solen
Om anslutna externa enheter
Beroende på den anslutna externa
enheten kan laddningen ibland tillfälligt
upphöra för att sedan starta igen. Det
innebär ingen funktionsstörning.
5.4 Använda övriga invändiga funktioner
297
5
Invändiga funktioner

OBSERVERA
Undvik skador på USB-
laddningsportar typ C
• För inte in främmande föremål i
portarna.
• Spill inte vatten eller annan vätska i
portarna.
• Stäng locken när USB-
laddningsportarna typ C inte används.
Om ett främmande föremål eller
vätska tränger in i en laddningsport
kan det orsaka kortslutning.
• Använd inte alltför stor kraft på
USB-laddningsportarna typ C, och
tryck inte heller hårt på dem.
• Ta inte isär USB-laddningsportarna
typ C och gör inga ändringar på dem.
Undvik skador på externa enheter
• Lämna inte kvar externa enheter i
bilen. Temperaturen i bilen kan bli hög
vilket kan leda till skador på en extern
enhet.
• Tryck inte hårt på en extern enhet eller
på sladden till en extern enhet medan
den är ansluten.
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Använd inte USB-laddningsportar typ C
under längre stunder när
hybridsystemet är avstängt.
Trådlös laddare (i förekommande fall)
En bärbar enhet, som är kompatibel med
Qi-standard för trådlös laddning av
bärbara enheter enligt Wireless Power
Consortium, t.ex. smartphones och
mobila batterier, kan laddas genom att
den placeras på laddningsytan.
Den här funktionen kan inte användas för
bärbara enheter som är större än
laddningsytan. Den fungerar eventuellt
inte på rätt sätt beroende på den bärbara
enheten. Läs instruktionsmanualen till
den bärbara enhet som ska användas.“Qi”-logotypen
"Qi"-logotypen är ett varumärke som
tillhör Wireless Power Consortium
Delarnas beteckning
ALaddningsområde*
BLaddningsbricka
CStrömbrytare
DFunktionslampa
*Bärbara enheter och trådlösa laddare
innehåller laddningsspolar.
Laddningsspolen i den trådlösa laddaren
kan flyttas inom laddningsytan nära
mitten på laddningsbrickan. Om
laddningsspolen i en bärbar enhet
detekteras i laddningsområdet rör sig
laddningsspolen i den trådlösa laddaren
mot den och laddningen börjar. Om
laddningsspolen i den bärbara enheten
flyttas utanför laddningsområdet upphör
laddningen automatiskt. Om två eller fler
bärbara enheter placeras på
laddningsbrickan blir deras
laddningsspolar eventuellt inte
detekterade och de laddas då inte.
5.4 Använda övriga invändiga funktioner
298