TOYOTA RAV4 HYBRID 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

491Vad gör du om ... (Felsökning)
OM42A57SE
●Tryckte du på startknappen medan bromspedalen var hårt nedtrampad?
(→Sid. 168)
●Är växelspaken i P? (→Sid. 168)
●Är den elektroniska nyckeln på en plats där den kan kännas av i bilen?
(→Sid. 117)
●Är rattlåset inaktiverat? (→Sid. 171)
●Är batteriet i den elektroniska nyckeln dåligt laddat eller urladdat?
I så fall kan hybridsystemet startas på ett temporärt sätt.
(→Sid. 450)
●Är 12-voltsbatteriet urladdat? (→Sid. 452)
●Är startknappen i tändningsläge?
Om du inte kan rubba växelspaken genom att trampa ner bromspedalen
med startknappen i tändningsläge: →Sid. 448
●Den låses automatiskt för att förhindra stöld av bilen. (→Sid. 171)
●Har du tryckt in fönsterlåsknappen?
Fönsterhissarna, utom fönstret vid förarplatsen, kan inte användas om
fönsterlåsknappen är intryckt. (→Sid. 139)
Om du tror att något är fel
Hybridsystemet startar inte
Växelspaken kan inte flyttas ur P även om du trampar på
bromspedalen
Ratten kan inte vridas efter att hybridsystemet har stängts av
Fönstren kan inte öppnas eller stängas med knapparna till
elfönsterhissarna
OM42A57SE.book Page 491 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

492Vad gör du om ... (Felsökning)
OM42A57SE
●Den automatiska avstängningsfunktionen aktiveras om bilen får stå i radi-
oläge eller tändningsläge (hybridsystemet är inte igång) under en tid.
(→Sid. 170)
●Påminnelselampan för säkerhetsbältena blinkar
Har föraren och framsätespassageraren sina bälten på? (→Sid. 396)
●Varningslampan till bromssystemet är tänd
Har parkeringsbromsen lossats? (→Sid. 181)
Beroende på situationen kan andra typer av summertoner höras.
(→Sid. 393, 401)
●Öppnade någon i bilen en dörr medan larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta varvid larmet ljuder. (→Sid. 72)
Starta hybridsystemet för att stänga av larmet.
●Visas ett meddelande på informationsdisplayen?
Kontrollera meddelandet på informationsdisplayen. (→Sid. 401)
●Om en varningslampa tänds eller om ett varningsmeddelande visas, se
Sid. 393, 401.
Startknappen stängs av automatiskt
En varningssummer hörs under körning
Ett larm aktiveras och signalhornet ljuder (i förekommande
fall)
En varningssummer hörs när du lämnar bilen
En varningslampa tänds eller ett varningsmeddelande hörs
OM42A57SE.book Page 492 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

493Vad gör du om ... (Felsökning)
OM42A57SE
●Modeller med reservhjul
Stanna bilen på en säker plats och byt det punkterade hjulet mot
reservhjulet. (→Sid. 421)
●Modeller utan reservhjul
Stanna bilen på en säker plats och gör en tillfällig lagning av det
punkterade hjulet med däckreparationssatsen. (→Sid. 432)
●Försök använda metoden för om bilen fastnar i lera, gyttja eller snö.
(→Sid. 462)
Om ett problem uppstått
Om du får punktering
Om bilen fastnar
OM42A57SE.book Page 493 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

494Alfabetiskt register
OM42A57SE
Alfabetiskt register
360°-monitor*
A/C............................................. 286
Automatisk
luftkonditionering ............... 286
Luftkonditioneringsfilter ......... 365
ABS (Låsningsfria bromsar) ... 267
Funktion ................................ 267
Varningslampa ...................... 394
Aktiv farthållare........................ 234
Funktion ................................ 234
Varningsmeddelande ............ 408
Aktivt krockskyddssystem
(PCS)
Funktion ................................ 206
Sätta på/stänga av
systemet ............................. 210
Varningslampa ...................... 395
Varningsmeddelande ............ 409
Allhjulsdrift ............................... 268
Varningsmeddelanden .......... 410
Antenner (med elektroniskt
lås- och startsystem) ............ 117
Antisladdsystem
(VSC)....................................... 267
Arbeten du kan göra själv ....... 334
Armstöd .................................... 320
Askkopp.................................... 318
Automatisk
luftkonditionering ................. 286
Automatisk
luftkonditionering ................ 286
Luftkonditioneringsfilter ......... 365
Automatisk höjdinställning
av strålkastarna ..................... 185
Varningsmeddelande ............ 412
Automatiskt helljus.................. 186Automatisk ljusreglering ........ 184
AUX-ingång
*
Avfrostare för
vindrutetorkare ...................... 289
Avfrostning
Bakruta ................................. 288
Vindruta ................................ 288
Ytterbackspeglar ................... 288
Backljus
Byte av glödlampor ............... 379
Watt-tal ................................. 476
Backspegel
Invändig backspegel ............. 134
Ytterbackspeglar ................... 136
Backspeglar ............................. 136
Dödavinkelnvarnare (BSM)... 258
Inställning och infällning........ 136
Värme ................................... 288
Bakljus ...................................... 182
Byte av glödlampor ............... 381
Strålkastaromkopplare .......... 182
Baklucka
Baklucka ............................... 106
Elbaklucka ............................ 107
Klämskydd uppåt, funktion.... 111
Trådlös fjärrkontroll ................. 98
Bakrutetorkare ......................... 195
Baksäte ..................................... 126
Fälla ned ryggstöden
i baksätet ............................ 127
Numeriskt
A
B
OM42A57SE.book Page 494 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

495Alfabetiskt register
OM42A57SE
Barn och säkerhet ..................... 45
12-voltsbatteri, säkerhets-
anvisningar ................. 350, 455
Baklucka,
säkerhetsåtgärder............... 112
Barnsäkra lås, bakdörr .......... 104
Bilbarnstol ............................... 46
Borttaget batteri till nyckel
säkerhetsanvisningar.......... 368
Eluppvärmda stolar,
säkerhetsanvisningar......... 294
Elönsterhissar,
säkerhetsanvisningar.......... 141
Hur barnet ska använda
säkerhetsbältet ..................... 30
Krockkuddar,
säkerhetsåtgärder................. 35
Låsknapp till elfönsterhiss ..... 139
Säkerhetsåtgärder vid
användning av bälten ........... 30
Taklucka,
säkerhetsåtgärder............... 144
Barnsäkra lås ........................... 104
Batteri (12-voltsbatteri)
Batteri, kontroll ...................... 347
Förberedelser och
kontroll före vintern ............. 277
Om 12-voltsbatteriet
urladdas .............................. 452
Varningsmeddelande ............ 412
Batteri (hybridbatteri) ................ 65Belysning
Automatiskt helljussystem ... 186
Bagagerumsbelysning .......... 109
Belysning vid insteg i bilen.... 299
Byte av glödlampor ............... 374
Dimljus, reglage .................... 190
Invändig belysning ................ 297
Kupébelysning ...................... 298
Körriktningsvisare, spak........ 180
Läslampor ............................. 298
Sminkspegelbelysning .......... 317
Strålkastaromkopplare .......... 182
Watt-tal ................................. 476
Belysning av
instrumentpanelen .................. 85
Belysning vid insteg i bilen .... 299
Bilbarnstol .................................. 46
Bilbarnstol, definition............... 48
Bälteskudde, definition............ 48
Bluetooth
®*
Bromsar
Parkeringsbroms................... 181
Signal vid nödbromsning ...... 268
Varningslampa ...................... 393
Bromsassistans ....................... 267
Bromsljus/bakljus
Byte av glödlampor ............... 381
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM42A57SE.book Page 495 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

496Alfabetiskt register
OM42A57SE
Bränsle...................................... 468
Bränslemätare......................... 84
Information ............................ 477
Kapacitet ............................... 468
Tanka .................................... 197
Typ ........................................ 468
Varningslampa ...................... 395
BSM (Dödavinkelvarnare) ....... 258
Backvarnare för korsande
trafik .................................... 264
Dödavinkelvarnare,
funktion ............................... 261
Byte
Däck .............................. 421, 432
Elektronisk nyckel, batteri ..... 367
Fjärrkontrollnyckel,
batteri.................................. 367
Glödlampor ........................... 374
Säkringar............................... 370
Bältespåminnare,
framsätespassagerare .......... 396
Bärgning
Bogsering i akut situation ...... 388
Bogserögla ............................ 388
Köra med släp ....................... 157
Trailer Sway Control ............. 268
CD-spelare
*
Chassi- och
motornummer ........................ 467Dimljus...................................... 190
Byte av glödlampor ....... 376, 379
Reglage ................................ 190
Watt-tal ................................. 476
Dimljus, bak ............................. 190
Byte av glödlampor ............... 379
Reglage ................................ 190
Display
Aktiv farthållare ..................... 234
Energimonitor/
förbrukningsskärm ............... 92
Informationsdisplay ................. 88
LDA (Aktiv
körfilsvarning med
styrningskontroll) ................ 225
Parkeringsassistans
*
Toyotas parkeringsassistans,
sensor................................. 251
Varningsmeddelanden .......... 401
Domkraft
Modeller med
domkraft ..................... 422, 433
Placering av
garagedomkraft .................. 338
Drivenhetens kylarvätska ....... 343
Förberedelser och kontroll
före vintern ......................... 277
Kapacitet ............................... 472
Kontroll.................................. 343
Dubbelsidigt låssystem ............ 71
C
D
OM42A57SE.book Page 496 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

497Alfabetiskt register
OM42A57SE
Däck .......................................... 352
Byte ............................... 421, 432
Dimension ............................. 475
Däckrotation .......................... 353
Däcktryckvarningssystem ..... 353
Kedjor.................................... 277
Kontroll .................................. 352
Lufttryck ................................ 475
Om du får punktering .... 421, 432
Reservhjul ............................. 421
Varningslampa ...................... 396
Vinterdäck ............................. 279
Däcktryckvarningssystem ...... 353
Funktion ................................ 353
Montera
tryckvarningsventiler
och sändare ....................... 353
Nollställning........................... 354
Nollställning av
däcktryckvarningssystem,
reglage................................ 353
Registrera ID-koder............... 355
Varningslampa ...................... 396
Dödavinkelvarnare (BSM) ....... 258
Dörrar
Baklucka ............................... 106
Barnsäkra lås, bakdörr .......... 104
Dörrfönster ............................ 139
Dörrlås .......................... 101, 106
Sidodörrar ............................. 101
Ytterbackspeglar ................... 136
Öppen dörr,
varningsmeddelande .......... 403
Öppen dörr,
varningssummer ................. 118E-Four ....................................... 268
ECB (Elektroniskt styrda
bromsar)................................. 267
Elbaklucka, öppnare
och stängare .......................... 106
Elektrisk servostyrning
(EPS)....................................... 267
Funktion ................................ 267
Varningslampa ...................... 394
Elektronisk nyckel ..................... 98
Batteribesparande funktion ... 118
Byte av batteri ....................... 367
Om den elektroniska
nyckeln inte fungerar
korrekt ................................ 449
Elektroniskt lås- och
startsystem ............................ 117
Antennplacering .................... 117
Låsfunktioner ................ 101, 106
Starta hybridsystemet ........... 168
Varningsmeddelande .... 408, 416
Elektroniskt styrda
bromsar (ECB) ....................... 267
Elfönsterhissar ........................ 139
Fönsterlåsknapp ................... 139
Klämskydd nedåt, funktion.... 140
Klämskydd uppåt, funktion.... 140
Metod .................................... 139
Eluppvärmd bakruta ................ 288
Eluttag ...................................... 319
Energimonitor/
förbrukningsskärm ................. 92
EPS (elektrisk
servostyrning) ....................... 267
Funktion ................................ 267
Varningslampa ...................... 394E
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM42A57SE.book Page 497 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

498Alfabetiskt register
OM42A57SE
Farthållare
Aktiv farthållare ..................... 234
Farthållare ............................. 246
Varningsmeddelande ............ 408
Farthållare
(aktiv farthållare) ................... 234
Fastna
Om bilen fastnar ................... 462
Felsökning ................................ 490
Fjärrkontrollnyckel ................... 98
Byte av batteri ....................... 367
Låsa/låsa upp.......................... 98
Flaskhållare .............................. 303
Flyttbar askkopp ...................... 318
Framsäten................................. 124
Inställning .............................. 124
Korrekt körställning ................. 24
Nackskydd ............................ 129
Rengöring ............................. 328
Stolvärme .............................. 295
Frikopplingsknapp................... 448
Funktioner som kan
specialinställas ..................... 479
Fälgar ........................................ 362
Byte av fälgar ........................ 362
Dimension ............................. 475
”Följ mig hem”-system ........... 184
Fönster...................................... 139
Elfönsterhissar ...................... 139
Eluppvärmd bakruta .............. 288
Fönsterlåsknapp ...................... 139
Fönsterrutor ............................. 139
Förarplatsen,
bältespåminnelselampa ........ 396
Försiktighet vid bilolyckor ........ 68
Förvaringsfack ......................... 304
Förvaringsmöjligheter ............. 300Glödlampor
Byte....................................... 374
Watt-tal ................................. 476
Golvmattor ................................. 22
Golvpanel ................................. 316
Handsfree-system
(för mobiltelefon)
*
Handskfack .............................. 301
Handtag .................................... 321
Handtag för
domkraft ................. 422, 426, 433
Hastighetsmätare ...................... 84
Hjälpsystem vid start
i motlut ................................... 267
Hybridbatteri
Plats ........................................ 65
Specifikation ......................... 469
Hybridbatteri,
luftventiler ................................ 66
Hybridsystem ............................. 61
Avstängningssystem
i nödsituationer ..................... 66
Energimonitor/
förbrukningsskärm ................ 92
Hybridbil, körtips ................... 274
Hybridsystem,
säkerhetsanvisningar ........... 65
Hybridsystemsindikering ......... 86
Högspänningskomponenter .... 65
Körläge EV............................ 174
Om hybridsystemet inte
startar ................................. 446
Regenerativ bromsning........... 63
Starta hybridsystemet ........... 168
Startknapp (tändning) ........... 168
Överhettning ......................... 457
FG
H
OM42A57SE.book Page 498 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

499Alfabetiskt register
OM42A57SE
Hybridsystemsindikering .......... 86
Hybridväxellåda ....................... 176
Om växelspaken inte kan
flyttas från P........................ 448
Hög kylvätsketemperatur,
varningsmeddelande ............ 407
Högt monterat bromsljus
Byte ....................................... 381
Identifiering .............................. 467
Fordon................................... 467
Motor ..................................... 468
Indikeringslampor...................... 80
Information om
bränsleförbrukning ................. 92
Informationsdisplay................... 88
Aktiv farthållare ..................... 234
Byta display............................. 89
Energimonitor/
förbrukningsskärm ................ 92
LDA (Aktiv körfilsvarning
med styrningskontroll) ........ 225
Språk....................................... 90
Toyotas
parkeringsassistans,
sensor ................................. 251
Varningsmeddelanden .......... 401
Inkörning ................................. 147
Invändig backspegel ............... 134Kedjor ....................................... 277
Klocka ......................................... 90
Klämskydd nedåt, funktion..... 140
Klämskydd, funktion
Taklucka ............................... 143
Elbaklucka, öppnare
och stängare....................... 111
Elfönsterhissar ...................... 140
Kondensor................................ 344
Konsolfack ............................... 301
Kontroll av ljusstyrka
Belysning av
instrumentpanelen ................ 85
Kraftöverföring
Hybridväxellåda .................... 176
Om växelspaken inte kan
flyttas från P ....................... 448
Välja körläge ......................... 177
Krockkuddar .............................. 33
Korrekt körställning ................. 24
Krockkuddar............................ 33
Krockkuddar,
funktionsvillkor ...................... 39
Krockkuddar, generella
säkerhetsanvisningar .......... 35
Krockkuddar, placering ........... 33
Krockkuddar,
säkerhetsanvisningar
med avseende på barn......... 35
Krockkudde,
varningslampa .................... 394
Manuell i-/urkopplingskontakt
till framsätespassagerarens
krockkudde ........................... 43
I
K
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM42A57SE.book Page 499 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

500Alfabetiskt register
OM42A57SE
Sidokrockgardin,
funktion ................................. 39
Sidokrockgardin,
säkerhetsanvisningar............ 37
Sidokrockkuddar och
sidokrockgardiner,
funktionsvillkor ...................... 39
Sidokrockkuddar och
sidokrockgardiner,
säkerhetsanvisningar............ 37
Sidokrockkuddar,
säkerhetsanvisningar............ 37
Sidokrockkudde, funktion ........ 39
Ändringar och avyttring av
krockkuddar .......................... 38
Krokar
Hakar (golvmatta) ................... 22
Lastringar .............................. 305
Rockhängare......................... 320
Upphängningskrokar ............. 305
Krokar för shoppingväska ...... 305
Kupébelysning ......................... 297
Reglage................................. 298
Watt-tal.................................. 476
Kylare ........................................ 344
Kylarvätska............................... 343
Förberedelser och kontroll
före vintern.......................... 277
Kapacitet ............................... 472
Kontroll .................................. 343
Kylsystem
Hybridsystem,
överhettning ........................ 457
Köra med släp .......................... 157
Körläge Eco .............................. 177
Körläge EV................................ 174Körning ..................................... 146
Hybridbil, körtips ................... 274
Inkörning ............................... 147
Korrekt körställning ................. 24
Köra i regn ............................ 147
Körlägesväljare .................... 177
Rutiner .................................. 146
Råd för vinterkörning ............ 277
Körriktningsvisare ................... 180
Byte av
glödlampor.......... 375, 378, 381
Körriktningsvisare, spak........ 180
Watt-tal ................................. 476
Körriktningsvisare, fram ......... 180
Byte av glödlampor ............... 375
Körriktningsvisare, spak........ 180
Watt-tal ................................. 476
Körriktningsvisare, sida.......... 180
Byte av glödlampor ............... 381
Körriktningsvisare, spak........ 180
OM42A57SE.book Page 500 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM