TOYOTA RAV4 HYBRID 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

4617-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A57SE
7
Om problem uppstår
OBSERVERA
■När du fyller på kylarvätska i motorn/drivenheten
Fyll på kylarvätskan långsamt när hybridsystemet har svalnat tillräckligt. Om
du fyller på kylarvätska alltför snabbt i ett hybridsystem som är hett kan
hybridsystemet skadas.
■Undvik att kylsystemet skadas
Observera följande säkerhetsanvisningar:
●Undvik att förorena kylarvätskan med främmande ämnen (t.ex. sand eller
damm etc.).
●Använd inga tillsatser till kylarvätskan.
OM42A57SE.book Page 461 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4627-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A57SE
Om bilen fastnar
Stäng av hybridsystemet. Ansätt parkeringsbromsen hårt och för
växelspaken till P.
Avlägsna lera, snö eller sand från hjulet som har fastnat.
Placera ut plankor, stenar eller annat material för att ge hjulen fäs-
te.
Starta om hybridsystemet.
För växelspaken till D eller R och lossa parkeringsbromsen.
Trampa därefter ned gaspedalen med största försiktighet.
■Om det är svårt att få loss bilen
Utför följande åtgärder om hjulen slirar eller om bilen har fastnat
i lera, gyttja eller snö:
Tryck på för att stänga av TRC.
1
2
3
4
5
OM42A57SE.book Page 462 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4637-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A57SE
7
Om problem uppstår
VA R N I N G
■För att få loss bilen
Om du väljer att gunga bilen fram och tillbaka så att den ska lossna ska du
först kontrollera att det inte finns något i vägen och att inga personer står för
nära. Bilen kan plötsligt kastas framåt, eller bakåt, när den lossnar. Var
mycket försiktig.
■Vid växling
Undvik att flytta växelspaken medan gaspedalen är nedtrampad.
Det kan leda till oväntat snabb acceleration som kan orsaka en olycka och
leda till svåra eller livshotande skador.
OBSERVERA
■Undvik skador på hybridväxellådan och andra komponenter
●Undvik att hjulen slirar och trampa inte ned gaspedalen mer än
nödvändigt.
●Om bilen fortfarande sitter fast trots att dessa åtgärder har utförts, kanske
bilen behöver bogseras loss.
OM42A57SE.book Page 463 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4647-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A57SE
OM42A57SE.book Page 464 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

465
8Bilens specifikationer
OM42A57SE8-1. Specifikationer
Uppgifter om underhåll
(bränsle, oljenivå, etc.) .... 466
Bränsleinformation ............. 477
8-2. Specialinställningar
Funktioner som kan
specialinställas .............. 479
8-3. Nollställning
Funktioner att nollställas .... 487
OM42A57SE.book Page 465 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4668-1. Specifikationer
OM42A57SE
Uppgifter om underhåll (bränsle, oljenivå,
etc.)
*1: Utan last
*2: Modeller med ökad fordonshöjd
*: Modeller som kan bogsera släpvagn. (→Sid. 157)
Mått
Totallängd4 605 mm
Totalbredd1 845 mm
To t a l h ö j d*1
Utan takreling1 675 mm
1 685 mm*2
Med takreling1 705 mm
1 715 mm*2
Axelavstånd2 660 mm
Spårvidd fram och bak17-tumsdäck1 570 mm
18-tumsdäck1 560 mm
Vikt
To t a l v i k tModeller med tvåhjulsdrift2 205 kg
AWD-modeller2 270 kg
Max. tillåtet
axeltryckFram1 220 kgBak
Kultryck*Modeller med tvåhjulsdrift35 kg
AWD-modeller70 kg
Bogsering*
Obromsad750 kg
Bromsad
Modeller med
tvåhjulsdrift800 kg
AWD-modeller1 650 kg
OM42A57SE.book Page 466 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4678-1. Specifikationer
OM42A57SE
8
Bilens specifikationer
■Chassinummer
Chassinumret (VIN) är det som juridiskt sett identifierar din bil.
Detta nummer är den viktigaste identifieringen av din Toyota. Det
används vid registrering av dig som ägare av bilen.
Numret är instansat under
höger framsäte.
Numret är instansat på instru-
mentpanelens övre vänstra sida.
Numret anges också på tillver-
karens typskylt.
Tillverkningsnummer och typskylt
OM42A57SE.book Page 467 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4688-1. Specifikationer
OM42A57SE■
Motornummer
Motornumret är instansat på
cylinderblocket som bilden
visar.
Motor
Modell2AR-FXE
Ty p4-cylindrig radmotor, 4-takt, bensin
Cylinderdiameter och slaglängd90,0 × 98,0 mm
Vo l y m2 494 cm3
VentilspelAutomatisk inställningDrivremmens spänning
Bränsle
Bränsletyp
Inom EU:
Endast blyfri bensin enligt europeisk standard
EN228
Utanför EU:
Endast blyfri bensin
Oktantal 91 eller högre
Tankvolym (Referens)56 liter
OM42A57SE.book Page 468 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4698-1. Specifikationer
OM42A57SE
8
Bilens specifikationer
*: Endast modeller med AWD
Elmotor
FramBak*
Ty pPermanentmagnet synkron motor
Maxeffekt105 kW50 kW
Maximalt vridmoment270 Nm139 Nm
Hybridbatteri
Ty pNickelmetallhydridbatteri
Spänning7,2 V/modul
Kapacitet6,5 Ah (3HR)
Antal34 moduler
Total spänning244,8 V
OM42A57SE.book Page 469 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4708-1. Specifikationer
OM42A57SE■
Oljevolym (Tömning och påfyllning [referens*])
*: Motoroljans kapacitet utgörs av en referenskapacitet att användas vid byte
av motorolja. Värm upp och stäng av hybridsystemet. Vänta i minst
5 minuter, kontrollera oljenivån på mätstickan.
■
Val av motorolja
”Toyota Genuine Motor Oil” har använts i din Toyota. Toyota rekom-
menderar att du använder Toyotas godkända ”Toyota Genuine Motor
Oil”. Annan motorolja av motsvarande kvalitet kan också användas.
Oljekvalitet:
0W-20, 5W-30 och 10W-30:
API kvalitetsklass SL ”Energy-Conserving”, SM ”Energy-Conserving”,
SN ”Resource-Conserving” eller ILSAC multigrade motorolja
15W-40:
API kvalitetsklass SL, SM eller SN multigrade motorolja
Rekommenderad viskositet (SAE):
Din Toyota är fylld från fabriken
med SAE 0W-20. Den ger god
bränsleekonomi och goda
startegenskaper i kallt väder.
Om SAE 0W-20-olja inte finns
att få kan SAE 5W-30 använ-
das. Den bör emellertid ersät-
tas med SAE 0W-20 vid nästa
oljebyte.
Om du använder SAE 10W-30
eller högre viskositet i extremt
kallt väder kan motorn bli
svårstartad. Vi rekommenderar
motorolja med viskositet SAE
0W-20 eller 5W-30.
Smörjsystem
Med filter4,4 liter
Utan filter4,0 liter
Förväntat temperaturområde före
nästa oljebyte
Rekommenderad
OM42A57SE.book Page 470 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM