TOYOTA RAV4 HYBRID 2016 Manual del propietario (in Spanish)

21Índice ilustrado
RAV4-HV_OM_OM42A60S_(ES)
■Panel de instrumentos (vehículos con volante a la derecha)
Interruptor de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 204
Puesta en marcha del sistema híbrido/cambio de modo . . . . . . . P. 204, 205
Parada de emergencia del sistema híbrido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 439
Si el sistema híbrido no se pone en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 508
Mensajes de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 472
Palanca de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 213
Desplazamiento de la posición del cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 213
Precauciones para el remolcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 440
Si la palanca de cambios no se mueve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 510
Instrumentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 105
Lectura de los instrumentos/ajuste de la iluminación del grupo de
instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 105
Indicadores de advertencia/indicadores luminosos . . . . . . . . . . . . . . . P. 100
Si se encienden los indicadores de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 447
Pantalla de información múltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 109
Monitor de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 114
Si se visualizan los mensajes de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 4551
2
3
4

22Índice ilustrado
RAV4-HV_OM_OM42A60S_(ES)Palanca del freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 218
Aplicación/liberación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 218
Precauciones en invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 322
Avisador acústico/mensaje de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 455
Palanca de los intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 217
Interruptor de los faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 219
Faros/luces de posición delanteras/luces traseras/luces
de conducción diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 219
Luces antiniebla delanteras
*1/luces antiniebla traseras . . . . . . . . . . . P. 227
Interruptor de los limpiaparabrisas y del lavaparabrisas . . . . . . . . P. 229
Interruptor del limpiaparabrisas y lavaparabrisas de la luneta
trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 232
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 229, 232
Adición de líquido lavaparabrisas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 390
Mensaje de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 467
Palanca de apertura del capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 380
Sistema de aire acondicionado automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 330
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 330
Desempañador de la luneta trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 332
Sistema de navegación/sistema multimedia
*1, 2
Dispositivo de apertura de la tapa del depósito
de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 236
5
6
7
8
9
10
11

23Índice ilustrado
RAV4-HV_OM_OM42A60S_(ES)
■Interruptores (vehículos con volante a la derecha)
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . P. 169
Interruptor LDA (advertencia de cambio involuntario de
carril con control de la dirección)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 261
Interruptores de los elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 172
Interruptor de bloqueo centralizado de las puertas . . . . . . . . . . . . P. 125
Interruptor de bloqueo de las ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 172
Interruptor de reinicio del indicador de advertencia
de la presión de los neumáticos
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 402
Interruptor de la puerta del maletero eléctrica
*1 . . . . . . . . . . . . . . P. 128
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.
1
2
3
4
5
6
7

24Índice ilustrado
RAV4-HV_OM_OM42A60S_(ES)Interruptores de control a distancia del equipo de sonido
*1
Interruptores del teléfono*1
Interruptores de control del instrumento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 110
Botón de distancia entre vehículos
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 276
Interruptor del control de la velocidad de crucero
Control de la velocidad de crucero
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 288
Control de la velocidad de crucero asistido por radar
*2 . . . . . . . . . . . P. 276
Palanca de desbloqueo del volante inclinable y telescópico . . . . P. 165
Interruptor para hablar
*1, 2
1
2
3
4
5
6

25Índice ilustrado
RAV4-HV_OM_OM42A60S_(ES)Interruptor VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 313
Interruptor de los intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . P. 438
Interruptores de selección del modo de conducción . . . . . . . . . . . P. 214
Interruptor de modo de conducción EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 210
Interruptores de la calefacción de los asientos delanteros
*2. . . . P. 338
Puerto AUX/puerto USB
*1, 2
*1: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.
*2: Si el vehículo dispone de ello
1
2
3
4
5
6

26Índice ilustrado
RAV4-HV_OM_OM42A60S_(ES)
■Interior (vehículos con volante a la derecha)
Airbags SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 41
Alfombrillas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 30
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 157
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 159
Reposacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 162
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Caja de la consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 345
Botones interiores de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 125
Sujetavasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 346
Portabotellas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 347
Asideros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 3651
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

27Índice ilustrado
RAV4-HV_OM_OM42A60S_(ES)Interruptores del techo solar
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 175
Luces interiores
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 342
Luces individuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 342
Interruptor de cancelación de los sensores de
intrusión e inclinación
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 95
Caja auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 348
Espejo retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 167
Parasoles
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 361
Espejos de cortesía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 361
1
2
3
4
5
6
7
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: En la ilustración se muestra la parte delantera, pero también se encuentran en la parte trasera.
*3: No coloque NUNCA un sistema de suje-ción para niños orientado hacia atrás en
un asiento protegido por un AIRBAG
ACTIVO situado frente a él. El NIÑO
podría sufrir LESIONES GRAVES o
incluso MORTALES. ( →P. 7 3 )

28Índice ilustrado
RAV4-HV_OM_OM42A60S_(ES)

29
1
Seguridad de los pasajerosy del vehículo
RAV4-HV_OM_OM42A60S_(ES) 1-1. Para una utilización segura
Antes de conducir ..................... 30
Para una conducción segura .... 32
Cinturones de seguridad ........... 34
Airbags SRS.............................. 41
Sistema de activación y desactivación manual del
airbag ...................................... 51
Información de seguridad para niños ............................... 53
Sistemas de sujeción para niños ....................................... 54
Instalación de sistemas de sujeción para niños ................. 65
Precauciones relativas a los gases de escape..................... 75
1-2. Sistema híbrido Características del sistema híbrido ..................................... 76
Precauciones relativas al sistema híbrido ....................... 80
1-3. Sistema antirrobo Sistema inmovilizador ............... 87
Sistema de doble bloqueo......... 91
Alarma ....................................... 92

301-1. Para una utilización segura
RAV4-HV_OM_OM42A60S_(ES)
Antes de conducir
Utilice solo alfombrillas diseñadas especialmente para vehículos del mismo
modelo y año de modelo que su vehículo. Fíjelas de manera segura en la
moqueta.Introduzca los ganchos de reten-
ción (clips) en los ojales de la
alfombrilla.
Gire la fijación superior de cada
gancho de retención (clip) para
anclar las alfombrillas en su lugar.
*: Alinee siempre las marcas .
La forma de los ganchos de retención (clips) puede diferir de la que se muestra en
la ilustración.
Alfombrilla
1
*
2