ESP TOYOTA RAV4 HYBRID 2017 Manual de utilização (in Portuguese)

350
4
4-6. Sugestões de condução
Condução
Precauções com um veículo utilitário
●Características específicas de conceção proporcionam-lhe um cen-
tro de gravidade mais alto do que nos veículos de passageiros nor-
mais. Esta característica aumenta a possibilidade de capotamento
neste tipo de veículo. E, os veículos utilitários têm uma percenta-
gem de capotamento significativamente mais elevada do que
outros tipos de veículos.
●Uma vantagem de uma distância ao solo mais alta é a melhor visi-
bilidade da estrada, permitindo-lhe antecipar os problemas.
●Não foi concebido para curvar às mesmas velocidades que os veí-
culos de passageiros normais, da mesma forma que os veículos
desportivos de suspensão baixa não foram concebidos para atuar
em condições satisfatórias em todo-o-terreno. Sendo assim, cur-
vas apertadas a velocidades excessivas podem provocar o capota-
mento.
Este veículo pertence à classe dos utilitários cuja altura ao solo
mais alta e largura dos eixos mais estreita em relação à altura do
seu centro de gravidade, permite-lhe executar uma grande varie-
dade de aplicações fora de estrada.
Característica de veículo utilitário

3524-6. Sugestões de condução
Quando conduzir o seu veículo fora da estrada, por favor observe as
seguintes precauções a fim de garantir o seu prazer de condução e
ajudar a evitar as áreas interditas a veículos todo-o-terreno.
●Conduza o seu veículo apenas em áreas em que são permitidos
veículos todo-o-terreno.
●Respeite a propriedade privada. Obtenha permissão do proprietá-
rio antes de entrar numa propriedade privada.
●Não entre em áreas que estejam fechadas. Respeite portões, bar-
reiras e sinais que restrinjam a circulação.
●Permaneça nas estradas estabelecidas. Quando as condições são
húmidas, as técnicas de condução devem ser alteradas ou a via-
gem deve ser adiada a fim de evitar danos nas estradas.
Condução fora da estrada
AV I S O
■Precauções de condução fora de estrada
Observe sempre as seguintes precauções para minimizar o risco de morte,
ferimentos graves ou danos no seu veículo:
●Conduza cuidadosamente quando o faz fora da estrada. Não corra riscos
desnecessários conduzindo em lugares perigosos.
●Não agarre nos raios do volante quando conduzir fora da estrada, uma
vez que uma pancada forte pode provocar um esticão no volante e ferir as
suas mãos. Mantenha ambas as mãos e especialmente os polegares no
exterior do aro.
●Verifique sempre se os travões ainda funcionam com eficiência imediata-
mente depois de ter conduzido sobre areia, lama, água ou neve.
●Depois de conduzir através de relva alta, lama, rochas, areia, ribeiros,
etc., verifique se há relva, arbustos, papel, trapos, pedras, areia, etc. ade-
rentes ou presos por baixo da carroçaria. Remova quaisquer destes obje-
tos estranhos. Se o veículo for usado com estes materiais presos ou
aderentes à parte inferior da carroçaria, pode ocorrer um acidente ou um
incêndio.
●Sempre que conduzir fora da estrada ou em terreno acidentado, evite
velocidades excessivas, saltos, curvas apertadas, pancadas em objetos,
etc., uma vez que poderá originar uma perda do controlo ou capotamento
do veículo causando a morte ou ferimentos graves. Também corre o risco
de sofrer danos dispendiosos na suspensão e chassis do seu veículo.

355
5Características interiores
5-1. Utilização do sistema
de ar condicionado e
desembaciador
Sistema de ar condicionado
automático ....................... 356
Volante da direção aquecido/
aquecimento dos bancos. 364
5-2. Utilização das luzes
interiores
Lista das luzes interiores ... 367
• Luzes interiores ............. 368
• Luzes individuais ........... 368
5-3. Utilização dos locais de
arrumação
Lista dos locais de
arrumação ....................... 370
• Porta-luvas .................... 371
• Gaveta na consola ........ 371
• Suporte para copos ....... 372
• Suporte para garrafas ... 373
• Gaveta auxiliar .............. 374
Características do comparti-
mento de bagagem.......... 375
5-4. Outras características
interiores
Outras características
interiores .......................... 387
• Palas de sol ................... 387
• Espelhos de cortesia ..... 387
• Cinzeiro portátil ............. 388
• Tomadas de corrente .... 389
• Apoio de braços ............ 390
• Ganchos para casacos.. 390
• Pegas de cortesia.......... 391
• ERA-GLONASS ............ 392

3585-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
■Trocar entre o modo ar exterior e o modo ar recirculado
Prima .
O modo altera entre modo ar exterior (indicador desligado) e modo ar
recirculado (indicador ligado) de cada vez que prime .
■
Configuração dos ventiladores
Se for selecionado o modo automático, apenas a velocidade da
ventoinha pode ser ajustada de acordo com a sua preferência.
Prima .
Prima .
De cada vez que prime , a velocidade da ventoinha muda
como se segue.
“MEDIUM”
→ “SOFT” → “FAST”
■Desembaciar o para-brisas
Os desembaciadores são utilizados para desembaciar o para-bri-
sas e os vidros laterais da frente.
Pressione .
A função de desumidificação entra em funcionamento e a velocidade
da ventoinha aumenta.
Se estiver a utilizar o modo de ar recirculado, configure a tecla do modo
de ar exterior/recirculado para o modo de ar exterior. (Pode mudar auto-
maticamente.)
Para desembaciar o para-brisas e os vidros mais depressa, aumente o
fluxo de ar e a temperatura.
Para voltar ao modo anterior, pressione novamente quando o
para-brisas estiver desembaciado.
■
Desembaciadores do vidro traseiro e dos espelhos retro-
visores
Os desembaciadores são utilizados para desembaciar o vidro
traseiro e para remover gotas de água, orvalho e geada dos espe-
lhos retrovisores.
Pressione .
Os desembaciadores desligam automaticamente ao fim de algum
tempo.
Outras funções
1
2

3635-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
5
Características interiores
AV I S O
■Para evitar que o para-brisas se embacie
●Não utilize durante o funcionamento de ar frio em tempo extrema-
mente húmido. A diferença entre a temperatura do ar exterior e a do para-
-brisas pode contribuir para que o mesmo se embacie pela parte de fora,
bloqueando a sua visão.
■Para evitar queimaduras
●Não toque nas superfícies dos espelhos retrovisores exteriores quando os
desembaciadores dos espelhos estão ligados.
●Veículos com sistema de descongelamento do para-brisas: Não toque no
vidro da parte inferior do para-brisas ou do lado dos pilares da frente
quando o sistema de descongelamento do para-brisas estiver ligado.
●Veículos com sistema de desembaciamento por aquecimento do para-bri-
sas: Não toque no para-brisas nem na lateral dos pilares da frente quando
o sistema de desembaciamento por aquecimento do para-brisas estiver
ligado.
ATENÇÃO
■Para evitar a descarga da bateria de 12 Volts
Não deixe o sistema de ar condicionado em funcionamento por mais tempo
do que o necessário, quando o sistema híbrido estiver desligado.
●Não coloque nada no painel de instru-
mentos que possa tapar as saídas de
ar. Caso contrário, pode obstruir o fluxo
de ar, impedindo o desembaciamento
do para-brisas.

3645-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
Volante da direção aquecido∗/aquecimento
dos bancos
∗
∗: Se equipado
O volante da direção aquecido e o aquecimento dos bancos
aquecem as pegas laterais do volante e os bancos, respetiva-
mente.
AV I S O
●Tome cuidado para evitar ferimentos se alguém, nas seguintes condições,
entrar em contacto com o volante da direção e bancos quando o aqueci-
mento estiver ligado:
• Bebés, crianças pequenas, idosos, doentes e pessoas portadoras de
deficiência física
• Pessoas com pele sensível
• Pessoas fatigadas
• Pessoas que tenham ingerido álcool ou drogas que provoquem sono
(soníferos, remédios para gripe, etc.)
●Observe as seguintes precauções para evitar queimaduras ou sobreaque-
cimento:
• Não cubra o banco com um cobertor ou uma almofada quando utilizar o
aquecimento do banco.
• Não utilize o aquecimento dos bancos mais do que o necessário.
ATENÇÃO
●Não coloque objetos pesados com superfícies irregulares sobre o banco
nem objetos afiados (agulhas, pregos, etc.).
●Para evitar a descarga da bateria de 12 Volts não utilize as funções
quando o sistema híbrido estiver desligado.

3665-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
■Bancos traseiros (se equipado)
Liga/desliga o aquecimento dos
bancos traseiros
A luz do indicador acende quando
o aquecimento dos bancos trasei-
ros está em funcionamento.
●O aquecimento dos bancos traseiros pode ser utilizado quando o interruptor
Power está no modo ON.
●Quando não estiver a ser utilizado, desligue o aquecimento dos bancos tra-
seiros utilizando o respetivo interruptor. A luz do indicador apaga.
●Nas situações que se seguem, o aquecimento dos bancos traseiros pode
não entrar em funcionamento e o indicador no interruptor pisca 5 vezes
• Quando o sistema de desembaciamento por aquecimento do para-bri-
sas, faróis e as luzes de nevoeiro da frente estão ligados
• Quando o sistema de desembaciamento por aquecimento do para-bri-
sas, faróis e as luzes de nevoeiro da frente estão ligados enquanto o
aquecimento dos bancos traseiros está em funcionamento (quando o
sistema de desembaciamento por aquecimento do para-brisas ou os
faróis ou as luzes de nevoeiro da frente são desligados, o aquecimento
dos bancos traseiros entra novamente em funcionamento de forma auto-
mática)

3715-3. Utilização dos locais de arrumação
5
Características interiores
Pode abrir o porta-luvas puxando a alavanca e pode trancá-lo e
destrancá-lo utilizando a chave mecânica.
Destranca
Tranca
Abre
Levante a tampa enquanto pressi-
ona o botão para destrancar.
Gaveta inferior
Gaveta superior
Porta-luvas
1
2
3
Gaveta na consola
1
2
Quando utilizar a tampa da gaveta na
consola como apoio de braço, deslize a
respetiva tampa para a frente conforme
for necessário. Puxe a tampa para a
frente, enquanto segura a parte da frente
da tampa.

3815-3. Utilização dos locais de arrumação
5
Características interiores
■Instalar num nível superior e alterar a posição fixa
●Instalar a rede para fixação de carga
Exceto para veículos com
pneu de reserva convenci-
onal: Retire a rede para
fixação de carga.
Pressione a extremidade
direita ou esquerda do
polo para a inserir dentro
da calha corrediça.
Pressione a outra extremi-
dade do polo para a inserir
dentro da calha corrediça
e, de seguida, instale
ambas as extremidades
nas posições fixas.
Após a instalação, verifique
se ambas as extremidades
do polo estão firmemente
inseridas nas suas respetivas
posição fixas.
Quando remover a rede para
fixação da carga, siga os pro-
cedimentos de instalação
pela ordem inversa.
1
2
3

3835-3. Utilização dos locais de arrumação
5
Características interiores
■Instalar no nível inferior e alterar a posição fixa
●Instalar a rede para fixação de carga
Exceto para veículos com
pneu de reserva convenci-
onal: Retire a rede para
fixação de carga.
Pressione uma das extre-
midades do polo para a
colocar numa posição fixa
para encurtar o polo.
Alinhe a outra extremidade
do polo com a posição fixe
correspondente no outro
lado e liberte o polo.
Após a instalação, verifique
se ambas as extremidades
do polo estão firmemente
inseridas nas suas respetivas
posição fixas.
Quando remover a rede para fixação da carga, siga os procedimen-
tos de instalação pela ordem inversa.
1
2
3