TOYOTA RAV4 HYBRID 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1113-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM42B04FI
■Törmäyksen tunnistava lukituksen avautumistoiminto
Jos autoon kohdistuu kova törmäys, kaikkien ovien lukitus aukeaa. Riippuen
törmäyksen voimakkuudesta tai sen tyypistä toiminto ei välttämättä aktivoidu.
■ Kun kaikki ovet on lukittu avaimettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla tai
lukituksen kauko-ohjaimella
● Ovien lukitusta ei voi avata keskuslukituskatkaisimella.
● Keskuslukituskatkaisin voidaan alustaa avaamalla kaikkien ovien lukitus
avaimettomalla avaus- ja lukitustoimi nnolla tai lukituksen kauko-ohjaimella.
■ Toimintaan vaikuttavat olosuhteet
→S. 130
■ Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. lukituksen avaustoiminto avaimella) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 508)
VAROITUS
■Onnettomuuksien estämiseksi
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet autoa ajaessasi.
Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa oven avautumiseen ja matkusta-
jan putoamiseen ulos autosta, mistä voi olla seurauksena kuolema tai vakava
loukkaantuminen.
● Varmista, että kaikki ovet ovat kunnolla kiinni.
● Älä vedä oven sisäpuolen ovenkahvasta auton ollessa liikkeessä.
Ole erityisen varovainen etuovien kanssa, ovet saattavat aueta, vaikka
sisäpuolinen lukituspainike olisi asetettu lukitusasentoon.
● Kytke takaovien lapsilukot, kun takaistuimilla istuu lapsia.
OM42B04FI.book Page 111 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

1123-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM42B04FI
Takaluukku
◆Älyavainjärjestelmä
Kanna mukanasi elektronista avainta, käyttääksesi tätä toimintoa.
Paina painiketta avataksesi
kaikkien ovien lukituksen.
Ovien lukitusta ei voi avata
3 sekuntiin niiden lukitsemisen jäl-
keen.
Lukitse takaluukku uudelleen, kun
poistut auton luota. Takaluukku ei
lukkiudu automaattisesti sen jäl-
keen, kun se on avattu ja sitten
suljettu.
Paina painiketta kaikkien ovien lukitsemiseksi.
Tarkasta, että ovi on kunnolla lukittu.
◆Lukituksen kauko-ohjain
→ S. 107
◆Keskuslukituskatkaisin
→S. 109
Paina ja pidä pa iniketta painet-
tuna avataksesi tai sulkeaksesi
takaluukun, jos sähkötoimisen
takaluukun lukitus on avattuna.
(Summeriääni kuuluu.)
Painikkeen painam inen takaluukun
ollessa avautumassa/sulkeutu-
massa pysäyttää toiminnan.
Takaluukku voidaan lukita/lukitus avata ja avata/sulkea seuraavilla
tavoilla.
Takaluukun lukitseminen ja lukituksen avaaminen
1
Takaluukun avaaminen/sulkeminen auton sisäpuolelta (sähkö-
toimisella takaluukulla varustetut autot)
2
OM42B04FI.book Page 112 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

1133-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM42B04FI
◆Takaluukun avaaja
XAutot ilman sähkötoimista
takaluukkua
Nosta takaluukkua samalla, kun
painat takaluukun avaajaa ylös-
päin.
XSähkötoimisella takaluukulla
varustetut autot
Kun takaluukku on lukitsematta:
Paina takaluukun avauskatkai-
sinta.
Kun takaluukku on lukittu: Kantaessasi elektronista avainta mukanasi
paina takaluukun avauspainiketta kahdesti.
Painikkeen painaminen takaluukun ollessa avautumassa/sulkeutu-
massa pysäyttää toiminnan.
◆Lukituksen kauko-ohjaus (sähkötoim isella takaluukulla varustetut
autot)
Paina painiketta ja pidä se pai-
nettuna avataksesi/sulkeaksesi
sähkötoimisen takaluukun.
Painikkeen painaminen takaluu-
kun ollessa avautumassa/sulkeu-
tumassa pysäyttää toiminnan.
Takaluukun avaaminen auton ulkopuolelta
OM42B04FI.book Page 113 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

1143-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM42B04FI
◆Kosketusvapaan sähkötoimisen takaluukun tunnistin (koske-
tusvapaalla sähkötoimisella takaluukulla varustetut autot)
Kosketusvapaan sähkötoimisen takaluukun avulla sähkötoiminen
takaluukku voidaan avata ja sulkea automaattisesti asettamalla jalka
takapuskurin alakeskiosan läheisyytee n ja siirtämällä se sitten pois-
päin takapuskurista. Kun käytät ko sketusvapaata sähkötoimista taka-
luukkua, varmistu, että kosketusvapaan sähkötoimisen takaluukun
tunnistimen toiminta on kytketty päälle ( →S. 506) ja että kannat
elektronista avainta mukanasi.
Kantaessasi elektroni sta avainta aseta jalkasi korkeintaan
100 mm etäisyydelle takapuskurin alakeskiosasta ja siirrä se
poispäin takapuskurista, jolloin kosketusvapaa sähkötoiminen
takaluukku tunnistaa liikkeen.
Kun kaikki ovet ovat lukittuina: Kosketusvapaan sähkötoimisen takaluukun
tunnistimen tunnistaessa liikkeen kaikkien ovien lukitus aukeaa.
Tarkista, että sähkötoimisen takaluukun toiminta alkaa.
Pysäyttääksesi sähkötoimisen takaluukun liikkeen tai käynnistääksesi
sen uudelleen käytä kosketusvapaan sähkötoimisen takaluukun tunnistinta
tai lukituksen kauko-ohjainta ( →S. 113) tai sähkötoimisen takaluukun
katkaisinta ( →S. 115).
1
2
OM42B04FI.book Page 114 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

1153-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM42B04FI
Painikkeen painaminen sulkee
takaluukun automaattisesti. (Sum-
meriääni kuuluu.)
Painikkeen painaminen takaluu-
kun ollessa avautumassa/sulkeutu-
massa pysäyttää toiminnan. Painik-
keen painaminen uudelleen saa
aikaan vastakkaisen toiminnan.
Laske takaluukkua alas käyttä-
mällä takaluukun kahvaa.
XAutot ilman sähkötoimista taka-
luukkua
Sulkiessasi takaluukkua paina
takaluukku alas ja kiinni auton
ulkopuolelta.
XSähkötoimisella takaluukulla
varustetut autot
Takaluukun sulkeutumisavustin
alkaa toimia, ja ta kaluukku sulkeu-
tuu loppuun asti automaattisesti.
Sähkötoimisen takaluukun toiminta voidaan estää monitoiminäyttöä
käyttämällä.
Paina mittariston ohjauspainikkeita tai valitaksesi
monitoiminäytöltä.
Paina mittariston ohjauspainik keita tai ja valitse ja
paina sitten .
Valitse "System Settings " (järjestelmäasetukset) ja paina sitten .
Paina . ("All Off" (kaikki pois päältä) ilmestyy monitoiminäyttöön.)
Aina, kun -painiketta painetaan järjestelmä kytkeytyy päälle / pois päältä.
Sähkötoimisen takaluukun katkaisin (sähkötoimisella takaluu-
kulla varustetut autot)
Kun suljet takaluukkua
Sähkötoimisen takaluukkujärjestelmän poiskytkeminen (sähkö-
toimisella takaluukulla varustetut autot)
1
2
3
4
OM42B04FI.book Page 115 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

1163-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM42B04FI
Kosketusvapaan sähkötoimisen takaluukun toiminta voidaan estää
monitoiminäyttöä käyttämällä.Paina mittariston ohjauspainikkeita tai valitaksesi
monitoiminäytöltä.
Paina mittariston ohjauspainikkeita tai ja valitse ja
paina sitten .
Valitse "Touchless Sensor" ja paina sitten. .
"Push to Change Power Back Door foot activation mode"
(paina vaihtaaksesi sähkötoimise n takaluukun jalalla tapahtuvan
aktivointitilan) ilmest yy monitoiminäyttöön.
Aina, kun -painiketta painetaan järjestelmä kytkeytyy päälle / pois päältä.
Sähkötoimisen takaluukun avau tumiskulma voidaan säätää.
■Monitoiminäytön käyttö
Paina mittariston ohjauspainikkeita tai valitaksesi
monitoiminäytöltä.
Paina mittariston ohjauspainik keita tai ja valitse ja
paina sitten .
Valitse "Opening Adjustment" (avautumisen säätö) ja paina .
Valitse haluamasi avautumiskohta ja paina sitten . ( →S. 506)
■Sähkötoimisen takaluukun katkaisimen käyttö
Avaa takaluukku ja säädä se haluamaasi asentoon.
Paina ja pidä painettuna takaluukussa olevaa sähkötoimisen
takaluukun painiketta, kunnes summeri soi neljä kertaa.
Kosketusvapaan sähkötoimisen t akaluukkujärjestelmän poiskytke-
minen (autot, joissa on kosket usvapaa sähkötoiminen takaluukku)
Takaluukun avautumiskulman säätämin en (sähkötoimisella taka-
luukulla varustetut autot)
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
OM42B04FI.book Page 116 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

1173-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM42B04FI
■Tavaratilan valo
Tavaratilan valo syttyy, kun takaluukku avataan ja tavaratilan valokatkaisin on
päällä.
■ Jos takaluukun avaaja ei ole toiminnassa
Takaluukun lukitus voidaan avata sisäpuolelta.
XAutot ilman sähkötoimista takaluukkua Päällä
Pois päältä
Poista suojus takaluukun verhouksesta.
Käytä kangasta estämään naarmuuntu-
minen.
Löysättyäsi ruuvia, siirrä suojusta.
Paina takaluukun moottorin vipua.
1
2
1
2
3
OM42B04FI.book Page 117 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

1183-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM42B04FI
XSähkötoimisella takaluukulla varustetut autot
■ Takaluukun toiminta
●Hätävilkut ilmaisevat vilkkumisellaan, että ovet on lukittu tai että ovien lukitus
on avattu. (Lukittu: kerran; Lukitus avattu: kaksi kertaa)
● Sähkötoiminen takaluukku (joissakin malleissa): Summeri soi ja hätävilkut
vilkkuvat kaksi kertaa sen merkiksi, että takaluukku avautuu/sulkeutuu.
● Sähkötoiminen takaluukku (joissakin malleissa): Takaluukku voidaan avata,
vaikka se olisi lukittu. Takaluukun ja sivuovien lukitus aukeaa, kun sähkötoimis-
ta takaluukku avataan. Lukitse kaikki ovet uudelleen, kun poistut auton luota.
Kaikki ovet eivät lukkiudu automaattisesti sen jälkeen, kun takaluukku on avattu
ja sitten suljettu.
■ Kosketusvapaan sähkötoimisen takaluu kun tunnistin (kosketusvapaalla
sähkötoimisella takaluukulla varustetut autot)
Sähkötoiminen takaluukku avautuu/sulkeutuu automaattisesti, kun kosketus-
vapaan sähkötoimisen takaluukun toiminto on päälle kytkettynä ( →S. 506) ja
seuraavat ehdot täyttyvät:
● Sähkötoiminen takaluukku on täysin suljettu/auki.
● Elektroninen avain on toimintasäteen sisällä. ( →S. 128)
● Jalka asetetaan takapuskurin alakeskiosan läheisyyteen ja siirretään sitten
poispäin takapuskurista.
Sähkötoimista takaluukkua voidaan käyttää myös laittamalla käsi, kyynärpää,
polvi jne. takapuskurin alakeskiosan läheisyyteen ja siirtämällä se poispäin
takapuskurista. Varmista, että käsi, kyynärpää, polvi jne. on riittävän lähellä
takapuskurin keskiosaa.
■ Turvatoiminto
Jos ovea ei avata noin 30 sekuntiin lukituksen avaamisesta, turvatoiminto
lukitsee auton ovet automaattisesti uudelleen.Löysättyäsi ruuvia, siirrä suojusta.
Paina takaluukun moottorin vipua.
2
3
OM42B04FI.book Page 118 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

1193-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM42B04FI■
Sulkeutumisen varotoiminto (sähkötoim isella takaluukulla varustetut autot)
Jos jokin estää sähkötoimisen takaluukun toimintaa sen sulkeutumisen/avau-
tumisen aikana, takaluukku liikkuu automaattisesti päinvastaiseen suuntaan
tai pysähtyy.
■ Kun 12 V -akku kytketään takaisin virtap iiriin (sähkötoimisella takaluu-
kulla varustetut autot)
Jotta sähkötoiminen takaluukku toimisi oikein, sulje takaluukku käsivoimin.
■ Takaluukun suljin (sähkötoimisella takaluukulla varustetut autot)
Jos takaluukku jää hieman raolleen, takaluukun suljin sulkee takaluukun
automaattisesti loppuun asti.
■ Putoamiselta suojaava toiminto (sähkö toimisella takaluukulla varustetut
autot)
Takaluukun avautuessa automaattisesti avaustoiminto keskeytyy, jos kanteen
kohdistuu liian suuri voima. Tällä tavalla estetään takaluukun äkillinen sulkeu-
tuminen.
■ Takaluukun sulkeutumisavustin (sähkö toimisella takaluukulla varustetut
autot)
Jos takaluukku lasketaan alas käsin, kun takaluukku on pysähtynyt avoimeen
asentoon, takaluukku sulkeutuu loppuun asti automaattisesti.
■ Takaluukkuun säädetyn avautumiskulman nollaaminen (sähkötoimisel-
la takaluukulla varustetut autot)
Paina ja pidä painettuna takaluukussa olevaa sähkötoimisen takaluukun pai-
niketta, kunnes summeri soi neljä kertaa, hiljenee hetkeksi ja soi kaksi kertaa.
Takaluukku on alustettu aukeamaan täysin.
■ Tilanteita, joissa kosketusvapaan sähkötoimisen takaluukun tunnistin
saattaa toimia tahattomasti (kosket usvapaalla sähkötoimisella takaluu-
kulla varustetut autot)
Seuraavissa tilanteissa kosketusvapaan sähkötoimisen takaluukun tunnistin
saattaa toimia tahattomasti.
Välttääksesi tahattoman toiminnan, pidä elektroninen avain toimintasäteen
ulkopuolella tai kytke kosketusvapaan sähkötoimisen takaluukun tunnistimen
toiminta pois päältä. ( →S. 506)
● Jos vettä roiskuu takapuskuriin, esim. sateella tai automaattipesussa
● Jos likaa pyyhitään takapuskurin alakeskiosasta
● Jos takapuskurin alakeskiosan läheisyyteen tuodaan metalliesine
● Jos auto peitetään peitteellä tai se otetaan pois
● Jos lemmikkieläimiä tai liikkuvia esineitä yllättäen menee takapuskurin alla
olevaan tilaan
● Jos takapuskurin alakeskiosan alta yritetään poistaa esineitä
● Jos lunta yritetään poistaa takapuskurin alakeskiosan alta
OM42B04FI.book Page 119 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

1203-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM42B04FI■
Tilanteita, joissa kosketusvapaan sähkötoimisen takaluukun tunnistin ei
toimi oikein (kosketusvapaalla sähkötoimisella takaluukulla varustetut autot)
Jos kosketusvapaan sähkötoimisen takaluukun tunnistin ei toimi seuraavissa
tilanteissa, käytä takaluukun avauskatkaisinta tai sähkötoimisen takaluukun
katkaisinta tai lukituksen kauko-ohjainta avataksesi sähkötoimisen takaluu-
kun. ( →S. 113)
● Jos takapuskuriin kohdistuu voimakas isku
● Jos ulkopuolinen radioaaltolähde häiritsee kommunikointia auton ja elektro-
nisen avaimen välillä ( →S. 130)
● Jos suuri määrä vettä osuu takapuskurin alakeskiosaan, esim. kovassa
sateessa
● Jos autoa pestäessä takapuskurin alakeskiosaan osuu vettä
● Jos takapuskurin alakeskiosa on mudan, lumen, jään tms. peittämä
● Jos takapuskurin alakeskiosan läheisyyteen on asennettu metalliesine,
esim. vetokoukku
● Jos auto on pysäköity joksikin aikaa lähelle esineitä, jotka voivat liikkua ja
koskettaa takapuskurin alakeskiosaa, esimerkiksi heinät tai puut
● Jos auto on pysäköity alueelle, jonne muodostuu sähkökenttä, esimerkiksi
tiellä, jossa on sähköinen lumensulatusjärjestelmä, tai parkkimittareiden
läheisyyteen
■ Asetusten muokkaaminen (sähkötoimisella takaluukulla varustetut autot)
Toimintojen asetuksia (esim. sähkötoimi sen takaluukun avautumiskulma) voidaan
muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 506)
OM42B04FI.book Page 120 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM