TOYOTA RAV4 HYBRID 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3115-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
5
Matkustamon laitteet
OM42B04FI
VAROITUS
■Estääksesi tuulilasin huurtumisen
● Älä käytä
-toimintoa kylmää ilmaa puhallettaessa erittäin kostealla
säällä. Tällöin ulkolämpötilan ja tuulilasin lämpötilan välinen ero voi aiheut-
taa tuulilasin ulkopinnan huurtumisen estäen näkyvyyden.
■ Estääksesi palovammat
● Älä kosketa ulkopuolisten taustapeilien pintoja, kun niiden huurteenpoisto-
laitteet ovat kytkettyinä.
● Tuulilasinpyyhkimien lämmittimellä varustetut mallit: Älä koske tuulilasin
alareunaa tai etupilareiden reunoja, kun tuulilasinpyyhkimien lämmitin on
päällä.
● Lämmitettävän tuulilasin huurteenpoistolaitteella varustetut autot: Älä
koske tuulilasia tai etupilareiden reunoja, kun lämmitettävän tuulilasin
huurteenpoistolaite on päällä.
HUOMAA
■Estääksesi 12 V -akun varauksen purkautumisen
Älä käytä ilmastointilaitetta pidempään kuin on tarvetta hybridijärjestelmän
ollessa sammutettuna.
● Älä aseta mitään esineitä kojetaulun
päälle, jotka voisivat peittää ilmasuutti-
met. Muussa tapauksessa ilmavirtaus
saattaa estyä, estäen tuulilasin huur-
teenpoistosuuttimien toiminnan.
OM42B04FI.book Page 311 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

3125-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM42B04FI
Ohjauspyörän lämmitys∗ / istuinlämmittimet∗
∗: Joissakin malleissa
Ohjauspyörän lämmitin lämmittää tartuntakohdat ohjauspyörän
sivuilla ja istuinlämmittimet lämmittävät istuimet.
VAROITUS
●Henkilövahinkojen välttämiseksi tulee noudattaa erityistä varovaisuutta,
jos ohjauspyörän lämmityksen ja istuimien lämmityksen päällä ollessa
joku seuraavan kategorian henkilöistä on kosketuksissa ohjauspyörän tai
istuimien kanssa:
• Vauva, pieni lapsi, iäkäs, sairas tai vammautunut henkilö
• Henkilö, jolla on herkkä iho
• Uupunut henkilö
• Alkoholia tai lääkkeitä, erityisesti (uni- tai vilustumislääkkeitä ottanut
henkilö jne.)
● Huomioi seuraavat varotoimenpiteet estääksesi pienet palovammat tai ylikuu-
menemisen:
• Älä peitä istuinta peitolla tai tyynyllä, kun istuinlämmitin on päälle kytkettynä.
• Älä käytä istuinlämmitintä enempää kuin on tarpeellista.
HUOMAA
●Älä aseta istuimelle painavia esineitä joiden pinta on epätasainen, äläkä
pistä istuinta terävillä esineillä (neuloilla, nauloilla, jne.).
● Jotta 12 V -akun varaus ei purkautuisi, älä käytä toimintoja, ku\
n hybridijär-
jestelmä on sammutettu.
OM42B04FI.book Page 312 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

3135-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
5
Matkustamon laitteet
OM42B04FI
Kytkee ohjauspyörän lämmitti-
men päälle / pois päältä
Merkkivalo syttyy, kun ohjauspyö-
rän lämmitys alkaa toimia.
Ohjauspyörän lämmitintä voidaan käyttää, kun käy\
nnistyspainikkeesta on
valittuna ON-toimintatila.
■
Etuistuimet
Kytkee istuinlämmittimen päälle
Vasen etuistuin (korkea)
Vasen etuistuin (matala)
Oikea etuistuin (korkea)
Oikea etuistuin (matala)
Merkkivalo syttyy, kun etuistui-
men lämmitin on toiminnassa.
Ohjauspyörän lämmitin
Istuinlämmittimet
1
2
3
4
OM42B04FI.book Page 313 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

3145-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM42B04FI■
Takaistuimet (joissakin malleissa)
Kytkee takaistuimen lämmitti-
men päälle / pois päältä
Merkkivalo syttyy, kun takaistuimen
lämmitin on toiminnassa.
●
Istuinlämmittimiä voidaan käyttää, kun käynnistyspainikkeesta on ON-toimintatila
valittuna.
● Kun istuinlämmitintä ei tarvita, kytke etuistuinlämmitin pois päältä palautta-
malla katkaisin tasa-asentoon. Merkkivalo sammuu.
● Seuraavissa tilanteissa takaistuinlämmitin ei toimi ja katkaisimessa oleva
merkkivalo vilkkuu 5 kertaa
• Kun lämmitettävän tuulilasin huurteenpoistolaite, ajovalot ja etusumuva-
lot ovat päällä
• Jos kaikki laitteet, lämmitettävän tuulilasin huurteenpoistolaite, ajovalot ja
etusumuvalot kytketään päälle takaistuinlämmittimen ollessa päällä (jos jokin
laitteista, lämmitettävän tuulilasin huurteenpoistolaite, ajovalot tai etusumu-
valot kytketään pois päältä, takaistuinlämmitin kytkeytyy automaattisesti
uudelleen päälle)
OM42B04FI.book Page 314 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

3155-2. Sisävalojen käyttö
OM42B04FI
5
Matkustamon laitteet
Sisävalojen luettelo
Sisävalot (→S. 316)
Sisä-/kohdevalot ( →S. 316)
Kojetaulun keskiosan valaistus
Jalkatilavalot1
2
3
4
OM42B04FI.book Page 315 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

3165-2. Sisävalojen käyttö
OM42B04FI■
Edessä
Pois päältä
Oviasento
Sisävalot syttyvät, kun ovi ava-
taan. Ne sammuvat, kun ovet
suljetaan.
Päällä
■Ta k a n aPois päältä
Oviasento
Sisävalo syttyy, kun ovi avataan.
Se sammuu, kun ovet suljetaan.
Päällä
Sytyttää ja sammuttaa valon
Sisävalot
1
2
3
1
2
3
Kohdevalot
OM42B04FI.book Page 316 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

3175-2. Sisävalojen käyttö
OM42B04FI
5
Matkustamon laitteet
●Sisääntulovalaistus: Valot syttyvät ja sammuvat automaattisesti sen
mukaan, mikä käynnistyspainikkeen toimintatila on, onko elektroninen avain
autossa, ovatko ovet lukossa/lukitsematta ja ovatko ovet auki/kiinni.
Jalkatilavalot: Kun vaihteenvalitsin siirretään pois P-asennosta, jalkatilavalo-
jen kirkkaus alenee.
● Jos sisävalot jäävät palamaan siinä tapauksessa, että jokin ovista ei ole täysin
sulkeutunut ja sisävalojen pääkatkaisin on oviasennossa, sisävalot sammuvat
automaattisesti 20 minuutin kuluttua.
● Asetuksia (esim. viivettä, jonka jälkeen valot sammuvat) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 510)
OM42B04FI.book Page 317 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

3185-3. Säilytystilojen käyttö
OM42B04FI
Luettelo säilytystiloista
Säilytyslokero (→S. 322)
Hansikaslokero ( →S. 319)
Pullotelineet ( →S. 321) Keskilokero (
→S. 319)
Mukitelineet ( →S. 320)
Säilytyslokerot ( →S. 324)
VAROITUS
●Älä jätä silmälaseja, savukkeensytytti miä tai suihkepulloja säilytystiloihin,
koska siitä voi aiheutua seuraavaa ohjaamon lämpötilan noustessa korkeaksi:
• Silmälaseihin saattaa tulla epämuodostumia kuumuuden vaikutuksesta
tai ne saattavat murtua joutuessaan kosketuksiin muiden esineiden
kanssa.
• Savukkeensytyttimet tai suihkepullot voivat räjähtää. Jos ne joutuvat
kosketuksiin muiden esineiden kanssa, savukkeensytytin saattaa syttyä
tai suihkepullosta voi vapautua kaasua, mikä aiheuttaa palovaaran.
● Ajossa, tai kun säilytystilat eivät ole käytössä, pidä kannet suljettuina.
Henkilövahinkoja saattaa syntyä äkkijarrutus-, väistö- tai kolaritilanteessa
sen seurauksena, että avoin kansi tai sen sisällä olevat esineet iskeytyvät
matkustajaan.
1
2
3
4
5
6
OM42B04FI.book Page 318 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

3195-3. Säilytystilojen käyttö
OM42B04FI
5
Matkustamon laitteet
Hansikaslokero voidaan avata vetämällä vivusta ja se voidaan lukita
ja lukitus avata mekaanisella avaimella.
Avaa lukitus
Lukitse
Auki
Vapauta lukitus nostamalla kantta
samalla kun vedät nuppia ylöspäin. Alempi lokero
Ylempi lokero
Hansikaslokero
1
2
3
Keskilokero
1
2
Kun keskilokeron kantta käytetään
kyynärtukena, liu'uta säilytyslokeron
kantta eteenpäin tarpeesi mukaan. Tartu
kannen etuosaan ja vedä eteenpäin.
OM42B04FI.book Page 319 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

320
OM42B04FI
5-3. Säilytystilojen käyttö
VAROITUS
●Älä säädä keskilokeroa ajon aikana.
Muuten kuljettaja saattaa käsitellä autoa väärin, mistä voi olla seurauksena
onnettomuus, jonka seurauksena on kuolema tai vakava loukkaantuminen.
● Varo jättämästä käsiä tai jalkoja edessä sijaitsevan keskilokeron ja keski-
konsolin tai takaistuimien väliin.
● Varo, ettei etuosan keskilokero osu matkustajiin säätäessäsi sitä.
● Tarkista säädettyäsi keskilokeron, että se on kunnolla lukkiutunut paikalleen.
Mukitelineet
XEdessäXTa k a n a
Vedä kyynärtuki alas.
VAROITUS
Älä aseta mukitelineisiin mitään muita esineitä kuin mukeja, virvoitusjuoma-
tölkkejä tai irrotettava tuhkakuppi.
Muut esineet voivat lentää mukitelineistä onnettomuuden tai äkillisen jarru-
tuksen yhteydessä ja aiheuttaa henkilövahinkoja. Jos mahdollista, peitä
kuumat juomat kansilla.
OM42B04FI.book Page 320 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM