TOYOTA RAV4 HYBRID 2018 Instructieboekje (in Dutch)

6508-1. Specificaties
Koelsysteem
Inhoud
Benzine-
motor
Zonder EGR-systeem:
7,2 l (7,6 qt., 6,3 Imp.qt.)
Met EGR-systeem:
7,5 l (7,9 qt., 6,6 Imp.qt.)
Vermogens-
regel-
eenheid
1,5 l (1,6 qt., 1,3 Imp.qt.)
Soort koelvloeistof
Gebruik een van de volgende middelen:• “Toyota Super Long Life Coolant”
• Of een gelijkwaardig product
Gebruik geen kraanwater.
Ontstekingssysteem
Bougie
MerkDENSO FK16HR-A8
Elektrodenafstand0,8 mm (0,03 in.)
OPMERKING
■ Bougies met iridium elektroden
Gebruik alleen bougies met iridium elektroden. Wijzig de elektr odenafstand
niet.

6518-1. Specificaties
8
Voertuigspecificaties
*1: De inhoud is de referentiehoeveelheid.Als vervanging noodzakelijk is, neem dan contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en gekwali-
ficeerde en uitgeruste deskundige.
*2: Alleen auto's met vierwielaandrijving
Elektrisch systeem
12V-accu
Klemspanning
bij 20° C (68° F):12,0 V of hoger
(De spanning wordt gemeten 20 minuten
nadat het hybridesysteem en de verlichting
zijn uitgeschakeld.)
LaadstroomMax. 5 A
Hybridetransmissie
Hoeveelheid
vloeistof
*1
Voor3,8 l (4,0 qt., 3,3 Imp.qt.)
Achter*21,8 l (1,9 qt., 1,6 Imp.qt.)
Soort vloeistofOriginele Toyota ATF WS
OPMERKING
■Soort hybridetransmissievloeistof
Door het gebruik van andere trans missievloeistof dan originele To y o t a AT F
WS kan de schakelkwaliteit verminderen, de lockup van de transm issie ver-
gezeld gaan van trillingen en uiteindelijk schade aan de transm issie van uw
auto ontstaan.

6528-1. Specificaties
*1: Minimumafstand van pedaal tot vloer bij een pedaalkracht van 490 N (50
kg, 110 lbf) terwijl het hybridesysteem in werking is.
*2: Slag parkeerremhendel bij een aantrekkracht van 200 N (20 kg, 4 5 lbf).
Remmen
Afstand van
pedaal tot vloer
*1
Auto's met
linkse
besturing
Min. 105 mm (4,13 in.)
Auto's met
rechtse
besturing
Min. 100 mm (3,93 in.)
Vrije slag pedaal1 - 6 mm (0,04 - 0,24 in.)
Slag parkeerremhendel*27 - 10 klikken
Soort vloeistofSAE J1703 of FMVSS nr. 116 DOT 3,
SAE J1704 of FMVSS nr. 116 DOT 4
Stuurinrichting
Vrije slagMinder dan 30 mm (1,2 in.)

6538-1. Specificaties
8
Voertuigspecificaties
Type A en B
*: De bandenspanning varieert afhankelijk van het land. Raadpleeg het ban-
denspanningsinformatielabel om te controleren wat de aanbevolen ban-
denspanning is voor uw auto. ( →Blz. 536)
Ty p e C
Ty p e D
Banden en velgen
Bandenmaat225/65R17 102H
Bandenspanning
(Aanbevolen banden-
spanning bij koude
banden)
Type A*:
Voor: 220 kPa (2,2 kg/cm2 of bar, 32 psi)
Achter: 220 kPa (2,2 kg/cm2 of bar, 32 psi)
Type B
*:
Voor: 240 kPa (2,4 kg/cm2 of bar, 35 psi)
Achter: 240 kPa (2,4 kg/cm2 of bar, 35 psi)
Wielmaat17 × 7 J
Aanhaalmoment
wielmoeren103 Nm (10,5 kgm, 76 ft•lbf)
Bandenmaat225/60R18 100H
Bandenspanning
(Aanbevolen banden-
spanning bij koude
banden)
Voor: 210 kPa (2,1 kg/cm2 of bar, 30 psi)
Achter: 210 kPa (2,1 kg/cm2 of bar, 30 psi)
Wielmaat18 × 7 1/2J
Aanhaalmoment
wielmoeren103 Nm (10,5 kgm, 76 ft•lbf)
Bandenmaat235/55R18 100H
Bandenspanning
(Aanbevolen banden-
spanning bij koude
banden)
Voor: 220 kPa (2,2 kg/cm2 of bar, 32 psi)
Achter: 220 kPa (2,2 kg/cm2 of bar, 32 psi)
Wielmaat18 × 7 1/2J
Aanhaalmoment
wielmoeren103 Nm (10,5 kgm, 76 ft•lbf)

6548-1. Specificaties
Compact reservewiel (indien aanwezig)
■Bij het rijden met een aanhangwagen
Verhoog de bandenspanning met 20,0 kPa (0,2 kg/cm2 of bar, 3 psi) en houd
rekening met de lagere toegestane maximumsnelheid, van minder d an 100
km/h (62 mph).
BandenmaatT165/80D17 104M
Bandenspanning
(Aanbevolen banden-
spanning bij koude
banden)
420 kPa (4,2 kg/cm2 of bar, 60 psi)
Wielmaat17 × 4T
Aanhaalmoment
wielmoeren103 Nm (10,5 kgm, 76 ft•lbf)
Lampen
LampenWTy p e
Exterieur
Halogeenkoplampen55A
Mistlampen voor*19B
Richtingaanwijzers voor21C
Richtingaanwijzers achter21C
Achteruitrijlichten16D
Kentekenplaatverlichting5D
Interieur
Make-upverlichting8D
Interieurverlichting (voor)/leeslampjes5D
Interieurverlichting (achter)8E
Bagageruimteverlichting5D
A: HIR2 halogeenlampen
B: H16 halogeenlampen
C: Glassokkellampen (oranje) D: Glassokkellampen (helder)
E: Buislampjes (helder)
*: Indien aanwezig

6558-1. Specificaties
8
Voertuigspecificaties
Informatie over brandstof
■Gebruik van benzine vermengd met ethanol in een benzinemotor
Toyota staat het gebruik van benzine vermengd met ethanol toe w anneer de
hoeveelheid ethanol maximaal 10% bedraagt. Zorg dat het gebruik te ben-
zine/ethanol-mengsel een research-octaangetal heeft dat overeenkomt met
het bovenstaande.
■ Als de motor pingelt
●Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep arateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundig e.
● Het kan een enkele keer voorkomen dat u de motor licht hoort pi ngelen tij-
dens accelereren of bij het oprijden van een heuvel. Dit is nor maal en is
geen reden tot bezorgdheid.
Als u dit soort labels aantreft bij het tankstation, gebruik dan
alleen brandstof met een van de onderstaande labels.

EU:
Gebruik uitsluitend loodvrije ben zine die voldoet aan de Euro-
pese norm EN228.
Gebruik loodvrije benzine met een octaangetal van 91 RON
(Research Octane Number) of hoger voor optimale prestaties
van uw auto.
Behalve EU:
Gebruik alleen loodvrije benzine.
Gebruik loodvrije benzine met een octaangetal van 91 RON
(Research Octane Number) of hoger voor optimale prestaties
van uw auto.

6568-1. Specificaties
OPMERKING
■Opmerking over de brandstofkwaliteit
● Gebruik de juiste brandstoffen. De motor zal beschadigd raken w anneer u
de verkeerde brandstof gebruikt.
● Gebruik geen loodhoudende benzine.
Gebruik van loodhoudende benzine zal de werking van de driewegk ataly-
sator blijvend aantasten, waardoor het emissieregelsysteem niet goed kan
werken.
● Gebruik geen methanolhoudende benzine, zoals M15, M85 of M100. Door
methanolhoudende benzine te gebruiken kan de motor beschadigd raken
of kunnen er storingen in optreden.
● EU: Gebruik geen bio-ethanolbrandstof die wordt verkocht onder de naam
E50 of E85, of brandstof met een hoog ethanolgehalte. Bij gebru ik van
deze brandstoffen wordt het brandstofsysteem beschadigd. Neem b ij twij-
fel contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/repa rateur of
een andere naar behoren gekwalificeer de en uitgeruste deskundige.
● Behalve EU: Gebruik geen bio-ethanolbrandstof die wordt verkocht onder
de naam E50 of E85, of brandstof met een hoog ethanolgehalte. U w auto
is geschikt voor benzine met maximaal 10% ethanol. Bij het gebr uik van
brandstof met meer dan 10% ethanol (E10) wordt het brandstofsys teem
van de auto beschadigd. Zorg ervoor dat u brandstof tankt met de juiste
specificaties en de vereiste kwaliteit. Neem bij twijfel contac t op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.

6578-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
8
Voertuigspecificaties
Systemen met moge lijkheden voor
persoonlijke voorkeursinstellingen
Zorg er bij het wijzigen van de instellingen voor dat de auto op een
veilige plaats staat met de selectiehendel in stand P en geacti veerde
parkeerrem.
Er kunnen verschillende instellingen worden gewijzigd. Raadplee g het
overzicht met instellingen die kunnen worden gewijzigd voor mee r informa-
tie.
■
Wijzigen met behulp van het navigatiesysteem of het multime-
diasysteem
Druk op de toets SETUP op het navigatiesysteem of multimedia-
systeem.
Kies “Vehicle” (Auto) op het scherm.
■Wijzigen met behulp van het multi-informatiedisplay
Druk op of van de bedieningstoets van het instrumen-
tenpaneel en selecteer op he t multi-informatiedisplay.
Druk op of van de bedieningstoetsen van het instrumen-
tenpaneel en druk vervolgens op .
Uw auto is voorzien van verschi llende elektronische functies die
naargelang uw persoonlijke voorkeur kunnen worden ingesteld.
De instellingen van deze functi es kunnen worden gewijzigd met
behulp van de stuurwielschakelaars, het navigatiesysteem of
het multimediasysteem of bij een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde e n
uitgeruste deskundige.
Sommige voorkeursinstellingen zijn van invloed op de instelling en
van andere functies. Neem voor meer informatie contact op met e en
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Functies van de auto aanpassen aan de persoonlijke voorkeur
1
2
1
2

6588-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Auto's met navigatiesysteem of multimediasysteem: Instellingen
die u met het scherm van het navigatiesysteem of multimediasys-
teem kunt wijzigen
Instellingen die u met behulp van het multi-informatiedisplay k unt
wijzigen
Instellingen die door een erkende Toyota-dealer of hersteller/r epa-
rateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige kunnen worden gewijzigd
Definitie van symbolen: O = beschikbaar, — = niet beschikbaar
■
Instrumentenpaneel ( →Blz. 116 , 124)
*1: De standaardinstelling verschilt per land.
*2: Indien aanwezig
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstel-
lingen
1
2
3
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke voorkeurs-
instelling
Taal*1Engels
Frans
—O—
Spaans
Duits
Italiaans
Russisch
Turks
Eenheden*1km (l/100 km)
km (km/liter)
OO—mijlen
(MPG)
*2
Controlelampje EV-modus AanUit — O —
Pop-updisplayAanUit—O—
AccentkleurLichtblauw
Blauw
—O—Oranje
Geel
123

6598-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
8
Voertuigspecificaties
■LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) (indien aanwezig)
( → Blz. 374)
■PCS (Pre-Crash Safety-systeem) (indien aanwezig) ( →Blz. 358)
■Klok ( →Blz. 124)
■Elektrisch bedienbare achterklep*1 (→ Blz. 191)
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs-
instelling
StuurassistentieAanUit—O—
Gevoeligheid waarschuwingStandaardHoog—O—
Waarschuwing voor slingerenAanUit—O—
Gevoeligheid waarschuwing
voor slingerenStandaardLaag—O—Hoog
123
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
PCS (Pre-Crash Safety-
systeem)AanUit—O—
Waarschuwingstiming
(Gemiddeld)

(Ver weg)
—O—

(Dichtbij)
123
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke voorkeurs-
instelling
Schakelen tussen 12-uurs- en
24-uursweergave24H12H—O—
123
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke voorkeurs-
instelling
Touchless-sensor*1, 2AanUit—OO
Openingshoek5
1 - 4
—O—Instelling
gebruiker
*3
123