light TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID 2021 Instructieboekje (in Dutch)

333
5
5-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Rijden
■Zoemer verlichting
Er klinkt een zoemer wanneer het bestuur-
dersportier wordt geopend terwijl de verlich-
ting is ingeschakeld en het contact in stand
ACC of UIT staat.
■Automatische verticale koplampverstel-
ling
De koplamphoogte wordt automatisch gere-
geld op basis van het aant al passagiers in de
auto en de mate van belading om verblinding
van andere weggebruikers door de koplam-
pen te voorkomen.
■Energiebesparende functie 12V-accu
Om te voorkomen dat de 12V-accu van de
auto ontladen raakt wanneer de lichtschake-
laar in de stand staat terwijl het contact
UIT wordt gezet, schakelt de energiebespa-
rende functie van de 12V-accu alle verlichting
na ongeveer 20 minuten automatisch uit.
Onder de volgende omstandigheden wordt
de energiebesparende functie van de 12V-
accu eenmaal uitgesc hakeld en vervolgens
weer geactiveerd. Alle verlichting gaat 20
minuten nadat de energiebesparende functie
van de 12V-accu weer is geactiveerd auto-
matisch uit:
●Wanneer de lichtschakelaar wordt bediend
●Wanneer een portier wordt geopend of
gesloten
■Als “Headlight System Malfunction Visit
Your Dealer” (Storing koplampsysteem.
Laat auto bij dealer controleren.) op het
multi-informatiedisplay wordt weerge-
geven
Er is mogelijk een storing in het systeem aan-
wezig. Laat de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
■Persoonlijke voorkeursinstellingen
De instellingen (bijv. gevoeligheid lichtsen-
sor) kunnen worden gewijzigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoon-
lijke voorkeur sinstellingen: Blz. 637)
1 Druk bij ingeschakelde koplampen
de hendel van u af om het grootlicht
in te schakelen.
Door de hendel weer in de middenstand te
zetten, wordt het grootlicht weer uitgescha-
keld.
2Trek de hendel naar u toe en laat
deze meteen weer los om één keer
met het grootlicht te knipperen.
U kunt lichtsignalen geven met de koplam-
pen in- of uitgeschakeld.
OPMERKING
■Voorkomen van ontlading van de
12V-accu
Laat de verlichting niet langer ingescha-
keld dan noodzakelijk is als het hybride-
systeem niet in werking is.
Inschakelen van het grootlicht
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 333 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM

3345-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Dankzij dit systeem kunnen de koplam-
pen gedurende 30 seconden worden
ingeschakeld wanneer het contact UIT
wordt gezet.
Trek, nadat u het contact UIT hebt
gezet, de hendel naar u toe en laat hem
los terwijl de lichtschakelaar in de stand
staat.
Trek de hendel naar u toe en laat hem weer
los om de verlichting uit te schakelen.
*: Indien aanwezig
1Druk de Automatic High Beam-
schakelaar in.
2 Zet de lichtschakelaar in de stand
of .
Extended Headlight
Lighting-systeemAHB (Automatic High
Beam)*
Het Automatic High Beam-sys-
teem maakt gebruik van een inge-
bouwde camera voor om de
helderheid van bijvoorbeeld de
straatverlichting en de verlichting
van tegenliggers en voorliggers te
meten, en schakelt indien nodig
automatisch het grootlicht in of
uit.
WAARSCHUWING
■Beperkingen van het Automatic High
Beam-systeem
Vertrouw niet blindelings op het Automatic
High Beam-systeem. Rijd altijd voorzichtig
en houd hierbij de omgeving in de gaten
en schakel indien nodig handmatig het
grootlicht in of uit.
■Voorkomen van onjuiste werking van
het Automatic High Beam-systeem
Voorkom overbelading van uw auto.
Inschakelen van het Automatic
High Beam-systeem
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 334 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM

3365-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
• Als de auto wordt geraakt door water, sneeuw, stof, enz. van een voorligger
• In gebieden waar lichte en donkere stuk- ken elkaar afwisselen.
• Als geregeld en herhaal delijk over stij-
gende en dalende wegen wordt gereden,
of over wegen met een slecht of oneffen
wegdek (zoals klinkerwegen, grindwegen,
enz.)
• Als geregeld en herhaaldelijk over boch- tige wegen wordt gereden.
• Als er zich een st erk spiegelend voorwerp,
zoals een verkeersbord of spiegel, voor de
auto bevindt
• De achterzijde van een voorligger is sterk spiegelend, zoals een container op een
truck
• De koplampen van de auto zijn beschadigd of vuil of zijn niet correct afgesteld
• De auto helt naar één kant over door bij- voorbeeld een lekke band of ligt aan de
achterzijde wat lager doordat een aan-
hangwagen is aangekoppeld.
• Er wordt herhaaldelijk en op een abnor- male manier geschakeld tussen dimlicht
en grootlicht.
• De bestuurder meent dat andere bestuur- ders of voetgangers last hebben van het
grootlicht.
• De auto wordt gebruikt in een gebied waar men aan de andere kant van de weg rijdt.
Bijvoorbeeld, een auto bestemd voor
rechtsrijdend verkeer in een gebied voor
linksrijdend verkeer of vice versa
• Wanneer men door een lange tunnel rijdt.
■Als “Headlight System Malfunction Visit
Your Dealer” (Storing koplampsysteem.
Laat auto bij dealer controleren.) op het
multi-informatiedisplay wordt weerge-
geven
Er is mogelijk een storing in het systeem aan-
wezig. Laat de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
■Grootlicht inschakelen
Duw de hendel van u af.
Het controlelampje van het Automatic High
Beam-systeem dooft en het controlelampje
van het grootlicht gaat branden.
Trek de hendel in de oorspronkelijke stand
om het Automatic High Beam-systeem weer
te activeren.
■Dimlicht inschakelen
Druk de Automatic High Beam-schake-
laar in.
Het controlelampje van het Automatic High
Beam-systeem dooft.
Druk de schakelaar in om het Automatic
High Beam-systeem weer in te schakelen.
Handmatig in- en uitschakelen
van het grootlicht
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 336 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM

637
9
9-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
■Verlichting (
Blz. 332)
■Automatische verlichting ( Blz. 332)
■Achterruitenwisser (Blz. 340)
■PCS (Pre-Crash Safety-systeem)* (Blz. 355)
*: Indien aanwezig
FunctieStandaard-
instelling Persoonlijke
voorkeursinstelling
Zoemer verlichtingAanUit––O
FunctieStandaard-
instelling Persoonlijke
voorkeursinstelling
Gevoeligheid lichtsensorStandaard- 2 - 2O–O
Tijd die verstrijkt voordat de
koplampen automatisch worden
ingeschakeld
StandaardLang––O
Tijd die verstrijkt voordat de
koplampen uitgaan (Extended
Headlight Lighting)
30 seconden
60 seconden
––O90 seconden
120 seconden
FunctieStandaard- instelling Persoonlijke
voorkeursinstelling
Aan het openen van de achterklep
gekoppelde onderbreking van de
werking van de achterruitenwisser
UitAan––O
Ruitensproeiergekoppelde werking
achterruitenwisserAanUit––O
Schakelpositiegekoppelde werking
achterruitenwisser ( Blz. 341)Alleen één keerUit––OContinu
FunctieStandaard-
instelling Persoonlijke
voorkeursinstelling
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)AanUit–O–
Afstellen timing waarschuwingGemiddeldVroeg–O–Laat
ABC
ABC
ABC
ABC
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 637 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM

652Alfabetische index
E
E-Four (elektronisch on-demand AWD-systeem) ................................... 438
eCall ......................................................... 65
ECB (elektronisch geregeld
remsysteem)....................................... 437
ECO-rijmodus ....................................... 433
Elektrisch bedienbaar
zonnescherm...................................... 294Bediening .......................................... 294
Klembeveiliging ................................. 295
Elektrisch bedienbare ruiten Aan portierslot gekoppelde werking ruiten ................................. 292
Bediening .......................................... 291
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 293
Klembeveiliging ................................. 291
Knelbeveiliging .................................. 291
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS) Functie .............................................. 437
Waarschuwingslampje ...................... 570
Elektromotor Plaats .................................................. 84
Specificatie ........................................ 620
Elektronisch geregeld remsysteem (ECB) ................................................... 437
Elektronische sleutel Als de elektronische sleutel niet goed werkt ............................... 604
Batterij vervangen ............................. 543
Energiebesparende functie ............... 224
Energiemonitor ..................................... 195
EPS (elektrische stuurbekrachtiging) Functie .............................................. 437
Waarschuwingslampje ...................... 570
Ergonomisch geheugen ...................... 273 Geheugenoproepfunctie .................... 274
EV-modus................................................ 85
Extended Headlight Lighting-systeem ............................... 334
Extra opbergvak ................................... 471
F
Fleshouders.......................................... 470
G
Geconcentreerde luchtcirculatiemodus voorstoel (S-FLOW-modus).............. 457
Gemiddeld brandstofverbruik..... 181, 198
Gemiddelde rijsnelheid ............... 184, 198
Gereedschap ................................ 583, 594
GPF-systeem (benzineroetfilter)......... 436
H
Haken Bagagehaken.................................... 472
Bevestigingshaken (vloermat) ............ 32
Kledinghaakjes ................................. 485
Handgrepen .......................................... 485
Head-up display ................................... 191
Hellingsensor ......................................... 79
Hendel Ontgrendelingshendel motorkap....... 498
Ontgrendelingshendel
stuurverstelling ............................... 278
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 325
Ruitenwisserhendel .................. 338, 340
Selectiehendel .................................. 321
Veiligheidshaak................................. 498
Hill Start Assist Control....................... 437
Hoofdsteunen ....................................... 276
Hoogspanningsonderdelen .................. 94
HV-modus ............................................... 85
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 652 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM

654Alfabetische index
Koelvloeistof Capaciteit .......................................... 622
Controle ............................................. 503
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 444
Waarschuwingslampje ...................... 569
Waarschuwingslampje hoge koelvloeistoftemperatuur........ 569
Koelvloeistof
vermogensregeleenheid ................... 503Capaciteit .......................................... 622
Controle ............................................. 504
Radiateur ........................................... 504
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 444
Koelvloeistoftemperatuurmeter .......... 174
Koplampen ............................................ 332 Automatic High Beam (AHB)............. 334
Automatische verticale koplampverstelling .......................... 333
Extended Headlight Lighting-systeem............................. 334
Lampen vervangen ........................... 548
Lichtschakelaar ................................. 332
Koplampsproeier .................................. 338
Krik
Bij de auto geleverde krik .......... 583, 594
Plaatsen van een garagekrik............. 499
Krikslinger..................................... 583, 594
L
Laadaansluiting .................................... 105 Als de klep van de laadaansluiting niet
opengaat ......................................... 121
Openen en sluiten ............................. 106
Ver- en ontgrendelen ........................ 121
Laadmodus batterijpakket (tractiebatterij)...................................... 85 Laden
AC-laadkabel .................................... 108
De laadtijd kan toenemen ................. 128
Hoogspanningsonderdelen ................. 94
Informatie met betrekking tot oplaadweergave ............................. 131
Laadindicator .................................... 106
Laadmeldingen ................................. 160
Laadschemafunctie........................... 143
Laaduitrusting ................................... 105
“Mijn ruimte-modus” .......................... 153
Openen en sluiten van de klep van de laadaansluiting ................... 106
Oplaadprocedure .............................. 135
Procedure voor het laden ................. 135
Veiligheidsfuncties ............................ 132
Voedingsbronnen die kunnen
worden gebruikt .............................. 124
Voorzorgsmaatregelen voedingsbronnen ............................ 125
Wanneer de normale procedure voor opladen niet kan worden
uitgevoerd ...................................... 156
Lampen Vermogen ......................................... 626
Vervangen ........................................ 548
Lane Tracing Assist (LTA) .................. 362 Waarschuwingsmeldingen ................ 371
Werking............................................. 362
Leeslampjes ......................................... 467 Schakelaar ........................................ 467
Vermogen ......................................... 626
Lekke band ................................... 581, 593 Bandenspanningswaarschuwings-systeem .......................................... 511
LTA (Lane Tracing Assist) .................. 362 Waarschuwingsmeldingen ................ 371
Werking............................................. 362
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 654 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM

661Alfabetische index
U
USB-laadaansluitingen ........................ 478
V
VastzittenAls de auto vast komt te zitten .......... 615
Vehicle Stability Control (VSC) ........... 437
Veiligheidsgordels ................................. 35 Afstellen van de hoogte van het
schouderbevestigingspunt van
de veiligheidsgordel .......................... 37
Baby- en kinderzitjes plaatsen ............ 61
Blokkeerautomaat (ELR) ..................... 37
Controlelampje en waarschuwings- zoemer veiligheidsgordel ........ 575, 576
Gordelspanners................................... 38
Hoe de veiligheidsgordel te dragen ..... 36
Juist gebruik van de veiligheidsgordel s door kinderen ...... 36
Veiligheidsgordels schoonmaken en onderhouden.............................. 491
Waarschuwingslampje SRS .............. 570
Zwangere vrouwen, correct gebruik van veiligheidsgordel ........... 35
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen ....................................... 49Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 293
Juist gebruik van de veiligheidsgordel s door kinderen ...... 36
Kindersloten achter portieren ............. 209
Stoelverwarming, voorzorgsmaatregelen .................... 462
Voorzorgsmaatregelen 12V-accu .507, 610
Voorzorgsmaatregelen achterklep .... 210
Voorzorgsmaatregelen airbags ........... 43
Voorzorgsmaatregelen bij laden ....... 133
Voorzorgsmaatregelen elektrisch bedienbare ruiten ............................ 292
Voorzorgsmaatregelen panoramadak...296
Voorzorgsmaatregelen stuurwielverwarming en
stoelverwarming.............................. 462 Voorzorgsmaatregelen
veiligheidsgordels ............................. 35
Velgen ................................................... 530
Velgen vervangen ............................. 530
Ventilatieopening ................................... 98 Schoonmaken ................................... 536
Ventilatieopening DC/DC-converter ..... 98 Schoonmaken ................................... 536
Ventilatoren (stoelventilatoren) .......... 462
Verbruiksscherm.................................. 195
Verlichting Automatic High Beam-systeem ........ 334
Bagageruimteverlichting ................... 213
Extended Headlight Lighting-systeem ............................ 334
Instapverlichting ................................ 467
Interieurverlichting ............................ 466
Interieurverlichting achter ................. 466
Interieurverlichting voor .................... 466
Lampen vervangen ........................... 548
Leeslampjes...................................... 467
Lichtschakelaar ................................. 332
Make-upverlichting............................ 476
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 325
Schakelaar alarmk nipperlichten........ 560
Schakelaar mistlampen .................... 337
Vermogen ......................................... 626
Verstreken tijd ...................................... 184
Vervangen
Banden ............................................. 593
Batterij elektronische sleutel ............. 543
Lampen ............................................. 548
Ruitenwisserrubber ........................... 539
Zekeringen ........................................ 545
Verwarming
Automatische airconditioning ............ 452
Batterijpakket (tractiebatterij) ............ 128
Buitenspiegels .................................. 454
Stoelverwarming ............................... 462
Stuurwielverwarming ........................ 462
Vloeistof
Achterdifferentieel ............................. 624
Hybridetransmissie ........................... 623
Remsysteem ..................................... 624
Ruitensproeiers................................. 505
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 661 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM