brake TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID 2023 Manual del propietario (in Spanish)

331
5 5-2. Procedimientos de conducción
Conducción
●Se acciona el freno de estacionamiento.
Si se detecta alguna de las situaciones ante-
riores mientras el sistema de retención del
freno está activado, el sistema se desacti-
vará y el indicador luminoso de retención del
freno en modo de espera se apagará. Asi-
mismo, si se detecta alguna de las situacio-
nes siguientes mientras el sistema retiene el
freno, sonará un avisador acústico de adver-
tencia y se visualizará un mensaje en la pan-
talla de información múltiple. A continuación,
el freno de estacionamiento se aplicará auto-
máticamente.
■Función de retención del freno
●Si se deja el pedal del freno sin pisar
durante un periodo de 3 minutos después
de que el sistema haya empezado a rete-
ner el freno, el freno de estacionamiento
se aplicará automáticamente. En este
caso, suena un avisador acústico de
advertencia y aparece un mensaje en la
pantalla de información múltiple.
●Para desactivar el sistema mientras el sis-
tema está reteniendo el freno, pise firme-
mente el pedal del freno y pulse de nuevo
el botón.
●Es posible que la función de retención del
freno no retenga el vehículo cuando se
encuentre en una pendiente pronunciada.
En esta situación, puede que sea necesa-
rio que el conductor aplique los frenos.
Sonará un avisador acústico de emergen-
cia y la pantalla de información múltiple
informará al conductor de esta situación.
Si aparece un mensaje de advertencia en
la pantalla de información múltiple, léalo y
siga las instrucciones.
■Cuando el freno de estacionamiento se
aplica automáticamente mientras el sis-
tema retiene los frenos
Para soltar el freno de estacionamiento, rea-
lice alguna de las operaciones siguientes.
●Pise el pedal del acelerador. (El freno de
estacionamiento no se soltará automática-
mente si el cinturón de seguridad no está
abrochado).
●Accione el interruptor del freno de estacio-
namiento con el pedal del freno pisado.
Asegúrese de que el indicador luminoso del freno de estacionamiento se apaga.
(P.326)
■Cuándo debe acudir a un distribuidor o
taller de reparaciones Toyota autori-
zado, o a cualquier otro taller de repara-
ciones cualificado, para una inspección
Si el indicador de retención del freno en
modo de espera (verde) no se ilumina
incluso después de pulsar el interruptor de
retención del freno aunque se cumplan las
condiciones de funcionamiento del sistema
de retención del freno, es posible que haya
una avería en el sistema. Lleve el vehículo a
un distribuidor o taller de reparaciones
Toyota autorizado, o a cualquier otro taller de
reparaciones cualificado, para que lo inspec-
cionen.
■Si aparece “Error sis. BrakeHold. Pise
freno para desact. Visite conces.” o
“Func. incorr. del sistema BrakeHold.
Visite su concesionario.” en la pantalla
de información múltiple
Puede que haya una avería en el sistema.
Lleve el vehículo a un distribuidor o taller de
reparaciones Toyota autorizado, o a cual-
quier otro taller de reparaciones cualificado,
para que lo inspeccionen.
■Mensajes de advertencia y avisadores
acústicos
Los avisadores acústicos y mensajes de
advertencia sirven para indicar una avería de
un sistema o para informar al conductor de
que debe conducir con precaución. Si apa-
rece un mensaje de advertencia en la panta-
lla de información múltiple, léalo y siga las
instrucciones.
■Si el indicador de retención del freno
accionada parpadea
P.557