sensor TOYOTA SUPRA 2019 Brugsanvisning (in Danish)

87
3
Instruktionsbog til Supra 3-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
Hvis flere førere bruger deres egen
fjernbetjening, tilpasses bilen til de-
res personlige indstillinger, når den
låses op. Disse indstillinger gendan-
nes også, hvis bilen i den mellemlig-
gende periode bruges af en person
med en anden fjernbetjening.
Ændringer i indstillingerne gemmes
automatisk i den aktuelt anvendte
førerprofil.
Hvis en anden førerprofil vælges via
Toyota Supra Command, anvendes
de indstillinger, der er gemt i denne,
automatisk. Den nye
førerprofil tilde-
les til den fjernbetjening, der bruges.
Der findes desuden en gæsteprofil,
som ikke tildeles til en fjernbetje-
ning. Den kan bruges til at foretage
indstillinger på bilen, uden at de per-
sonlige førerprofiler ændres.
For at sikre at den korrekte førerpro-
fil kan indstilles, skal systemet kun-
ne tildele den registrerede fjernbe-
tjening unikt til føreren.
Dette sikres, hvis følgende betingel-
ser er opfyldt:
• Føreren har kun sin egen fjernbe- tjening på sig.
• Føreren låser bilen op.
• Føreren stiger ind i bilen via fører- døren. Navnet på den aktuelt anvendte fø-
rerprofil vises, når betjeningsskær-
men tændes.
Vælg en førerprofil, se side 88.
Så snart motoren startes, eller der
trykkes på en knap, vises den sidst
valgte skærm på betjeningsskær-
men.
Annullering af velkomstskærmen via
Toyota Supra Command: "OK"
Indstillinger for følgende systemer
og funktioner gemmes i den aktuelt
anvendte førerprofil.
Hvilke indstillin-
ger, der kan gemmes, afhænger af
landet og bilens udstyr.
• Oplåsning og låsning.
•Lygter.
• Aircondition.
• Radio.
• Instrumentgruppe.
• Knapper til favoritter.
• Lydstyrker, lyd.
• Betjeningsskærm.
• Navigation.
• Parkeringssensorer.
• Bakkamera.
• Forrudedisplay.
• Kontakt til sport-funktion.
• Sædeposition, sidespejlenes
position.
De positioner, der er indstillet via sæde-
hukommelsen, og den sidst indstillede
position gemmes.
• Fartpilot.
• Toyota Supra Safety.
Driftsbetingelser
Aktuelt anvendt førerprofil
Indstillinger
OM99T05DK.book Page 87 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

92
Instruktionsbog til Supra3-1. BETJENINGSKNAPPER
Alarmsystemet udløses, når en dør
åbnes, hvis døren er låst op med
den integrerede nøgle i dørlåsen.
Stop af alarmen, se side 93.
Bagagerumsklappen kan åbnes,
selvom alarmsystemet er slået til.
Når bagagerumsklappen lukkes, lå-
ses den igen og overvåges, så læn-
ge dørene er låst. Havariblinket blin-
ker én gang.
• Indikatorlampen blinker hvert 2.
sekund: Alarmsystemet er slået
til. • Indikatorlampen blinker i ca. 10
sekunder og blinker derefter hvert
2. sekund: Detektoren for bevæ-
gelse inde i kabinen og vippealar-
mens sensor er ikke aktive, fordi
dørene, motorhjelmen eller baga-
gerumsklappen ikke er lukket kor-
rekt. Korrekt lukkede adgangsste-
der er sikret.
Hvis det åbne adgangssted derefter luk-
kes, aktiveres kabinebeskyttelsen og
vippealarmen.
• Indikatorlampen slukkes, når bi-len låses op: Manipulation af bilen
har ikke været forsøgt.
• Indikatorlampen blinker, efter bi- len er låst op, indtil køreklar til-
stand slås til, dog højst i 5 minut-
ter: Alarmen har været udløst.
Bilens hældning overvåges.
Alarmsystemet reagerer eksempel-
vis, hvis nogen forsøger at stjæle et
hjul eller bugsere bilen væk.
Kabinen overvåges i sædehøjde.
Alarmsystemet inkl usive detektoren
for bevægelse i kabinen er derfor
også aktiveret, når ruden er åben.
Faldende objekter som fx løv kan
udløse alarmen utilsigtet.
Åbning af dørene, når
alarmsystemet er slået til
Åbning af
bagagerumsklappen med
alarmsystemet slået til
Indikatorlampe på bakspejlet
Vippealarmens sensor
Detektor for bevægelse
i kabinen
OM99T05DK.book Page 92 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

93
3
Instruktionsbog til Supra 3-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
Vippealarmens sensor og detekto-
ren for bevægelse i kabinen kan ud-
løse en alarm, uden at der foregår
ikke-tilladte aktiviteter.
Mulige situationer, hvor en uønsket
alarm kan opstå:
• I en vaskehal eller en vaskeauto-
mat.
• I parkeringsanlæg med to etager.
• Under transport på biltog, færge eller anhænger.
• Når der er dyr i bilen.
• Når bilen låses efter påbegyndt tankning.
Vippealarmens sensor og kabinebe-
skyttelsen kan slås fra med henblik
på disse situationer.
Indikatorlampen lyser i ca. 2 sekun-
der og blinker derefter igen.
Vippealarmens sensor og detekto-
ren for bevægelse i bilen slås fra,
indtil næste gang bilen låses. • Lås bilen op med fjernbetjenin-
gen. Brug om nødvendigt den
særlige id-funktion på fjernbetje-
ningen, se side 78.
• Med smart-nøgle: Tag godt fat i dørhåndtaget på førerdøren eller
passagerdøren, mens du har
fjernbetjeningen på dig.
Undgå falsk alarm
Generelt
Frakobling af vippealarmens sen-
sor og detektoren for bevægelse
i kabinen
Når bilen er låst, skal der
trykkes på knappen på fjern-
betjeningen inden for 10
sekunder.
Sådan stopper du alarmen
Elrudekontakter
Bemærkning vedrørende sik-
kerhed
ADVARSEL
Der er risiko for at få kropsdele i
klemme, når ruderne betjenes. Der er
risiko for personskade eller tings-
skade. Under åbning og lukning skal
det sikres, at rudernes bevægelses-
område holdes frit.
Oversigt
Elrudekontakter
OM99T05DK.book Page 93 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

140
Instruktionsbog til Supra3-1. BETJENINGSKNAPPER
1
Fjernlys tændt, pil 1.
Fjernlyset lyser, når nærlyset et tændt.
2 Fjernlys slukket/blink med forlyg-
ter, pil 2.
Vinduesviskerne må ikke bruges på
en tør forrude, da det vil medføre, at
viskerbladene slides eller beskadi-
ges hurtigere. Tryk kontaktarmen opad, til den øn-
skede position er nået.

Viskernes hvileposition, position
0.
 Regnsensor, position 1 .
 Normal viskerhastighed, position
2.
Når bilen holder stille, skifter vinduesvi-
skerne til intervalfunktion.
 Høj viskerhastighed, position 3.
Når bilen holder stille, skifter vinduesvi-
skerne til normal hastighed.
Hvis kørslen afbr ydes, mens vin-
duesviskersystemet er slået til: Når
kørslen fortsættes, fortsætter vin-
duesviskerne med at køre med den
tidligere indstilling.
Vinduesviskersystem
Generelt
Bemærkninger vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL
Hvis vinduesviskerne begynder at
køre, når de vippes væk fra forruden,
kan du få legemsdele i klemme, eller
bilen kan blive beskadiget. Der er
risiko for personskade eller tings-
skade. Kontrollér, at bilen er standset,
når viskerne vippes væk fra forruden,
og at viskerne berører forruden, når
de startes.
BEMÆRK
Hvis vinduesviskerne er frosset fast til
forruden, kan viskerbladene blive ryk-
ket af, og viskermotoren kan blive
overophedet, når vinduesviskerne
startes. Der er ri siko for tingsskade.
Forruden skal afrimes, før vinduesvi-
skerne startes.
Tænd
OM99T05DK.book Page 140 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

141
3
Instruktionsbog til Supra 3-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
Tryk kontaktarmen nedad.

Sluk: Tryk kontaktarmen nedad,
indtil den står i udgangspositio-
nen.
 Én viskerbevægelse: Tryk kon-
taktarmen nedad fra udgangspo-
sitionen.
Kontakten vender tilbage til udgangspo-
sitionen, når den slippes.
Regnsensoren regulerer automatisk
vinduesviskernes hastighed afhæn-
gig af regnmængden.
Sensoren er monteret på forruden li-
ge foran bakspejlet. Tryk kontaktarmen én gang opad fra
udgangspositionen, pil
1.
Viskningen starter.
LED-dioden i viskerkontakten lyser.
I frostvejr starter viskningen muligvis
ikke.
Tryk kontaktarmen tilbage til ud-
gangspositionen.
Sluk for vinduesviskerne og
én viskerbevægelse
Regnsensor
Princip
Generelt
Bemærkning vedrørende
sikkerhed
BEMÆRK
I en vaskehal kan vinduesviskerne
begynde at bevæge sig utilsigtet, hvis
regnsensoren er aktiveret. Der er
risiko for tingsskade. Deaktivér regn-
sensoren under vask i vaskehal.
Aktivering
Deaktivering
OM99T05DK.book Page 141 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

142
Instruktionsbog til Supra3-1. BETJENINGSKNAPPER
Drej på det rillede hjul for at indstille
regnsensorens følsomhed.
Opad: høj regnsensorfølsomhed.
Nedad: lav regnsensorfølsomhed.
Træk i håndtaget.
Væske fra sprinklervæskebeholde-
ren sprøjtes på forruden, og vin-
duesviskerne kører kortvarigt.
Forrudevaskerens dyser opvarmes
automatisk, når standbytilstanden
aktiveres.
I udvippet position kan vinduesvi-
skerne vippes væk fra forruden.
Dette er vigtigt, eksempelvis når vi-
skerbladene skal udskiftes, eller hvis
vinduesviskerne skal
vippes væk fra
forruden i tilfælde af frost.
Indstilling af regnsensorens
følsomhed
Forrudevasker
Bemærkninger vedrørende sikker-
hed
ADVARSEL
Ved lave temperaturer kan sprinkler-
væsken fryse på forruden og
begrænse udsynet. Der er risiko for
ulykker. Vaskersystemet må kun bru-
ges, når der ikke er risiko for, at
sprinklervæsken fryser. Brug om nød-
vendigt frostvæske.
BEMÆRK
Hvis sprinklervæskebeholderen er
tom, kan vaskerpumpen ikke fungerer
korrekt. Der er risiko for tingsskade.
Vaskersystemet må ikke bruges, når
sprinklervæskebeholderen er tom.
Vask af forruden
Forrudevaskerens dyser
Viskernes udvippede
position
Princip
Generelt
OM99T05DK.book Page 142 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

172
Instruktionsbog til Supra3-1. BETJENINGSKNAPPER
Forlygterne kan også tændes, når
solen står lavt på en blå himmel.
Hvis nærlyset tæ
ndes automatisk,
deaktiveres den automatiske betje-
ning af kørelyset.
LED-dioden i knappen lyser.
Den automatiske betjening af køre-
lyset erstatter ikke din egen dømme-
kraft, når det gælder vurdering af
lysforholdene.
Sensorerne kan eksempelvis ikke
registrere tåge eller diset vejr. I disse
situationer skal lyset tændes manu-
elt.
Hvis førerdøren åbnes, mens køre-
klar tilstand er deaktiveret, slukkes
det udvendige lys automatisk. Sidelyset kan kun tændes i det lave
hastighedsområde.
Lyset tændes hele vejen rundt om
bilen.
Sidelyset bør ikke være tændt i læn-
gere tid, da bilens
batteri kan blive
afladet, så det ikke længere er mu-
ligt at aktivere køreklar tilstand.
Når køreklar tilstand slås til, aktive-
res automatisk betjening af kørely-
set.
Generelt
Aktivering
Tryk på knappen på lys-
kontakten.
Indikatorlampen i instru-
mentgruppen lyser, når
nærlyset et tændt.
Systemets begrænsninger
Sidelys, nærlys og
parkeringslys
Generelt
Sidelys
Generelt
Tænd
Tryk på knappen på lys-
kontakten.
Indikatorlampen i instru-
mentgruppen lyser.
Sluk
Tryk på knappen på lys-
kontakten, eller aktivér
køreklar tilstand.
OM99T05DK.book Page 172 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

190
Instruktionsbog til Supra3-1. BETJENINGSKNAPPER
Indikatorlampen for forsædeairbag-
gene i taget viser forsædeairbagge-
nes driftsstatus.
Når køreklar tilstand er slået til, lyser
lampen kortvarigt og angiver, om air-
baggene er aktiveret eller deaktive-
ret.
Det aktive fodgængerbeskyttelses-
system løfter motorhjelmen, hvis bi-
lens forende kolliderer med en fod-
gænger. Registreringen foretages
ved hjælp af sensorer placeret un-
der kofangeren.
Når fodgængerbeskyttelsen udlø-
ses, skabes et deformationsrum un-
der motorhjelmen til den efterfølgen-
de kontakt med hovedet.
Indikatorlampe for
forsædeairbags
DisplayFunktion
Hvis forsædeairbaggen er
aktiveret, lyser indikator-
lampen kortvarigt, hvoref- ter den slukkes.
Når forsædeairbaggene er deaktiveret, fortsætter
indikatorlampen med at lyse.
Aktiv fodgængerbeskyttelse
Princip
Generelt
Bemærkninger vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL
Systemet kan udløses utilsigtet ved
kontakt med de enkelte dele af
hængslerne eller motorhjelmens lås.
Der er risiko for personskade eller
tingsskade. De enkelte dele af
hængslerne og motorhjelmens lås må
ikke berøres.
ADVARSEL
Hvis der foretages ændringer i fod-
gængerbeskyttelsen, er der risiko for,
at systemet ikke fungerer, at der
opstår fejl, eller at fodgængerbeskyt-
telsen udløses utilsigtet. Der er risiko
for personskade eller dødsfald. Fod-
gængerbeskyttelsens enkeltkompo-
nenter eller ledninger må ikke
modificeres på nogen måde. Syste-
met må ikke demonteres.
ADVARSEL
Forkert udført arbejde kan medføre,
at systemet ikke fungerer, at der
opstår fejl, eller at systemet udløses
ved et uheld. Hvis der opstår en fejl,
udløses systemet muligvis ikke efter
hensigten i tilfælde af en ulykke,
selvom ulykken er af en tilstrækkelig
alvorlig grad. Der er risiko for person-
skade eller dødsfa ld. Systemet skal
testes, repareres el ler afmonteres og
bortskaffes af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatø r eller andre kvali-
ficerede fagfolk.
OM99T05DK.book Page 190 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

193
3
Instruktionsbog til Supra 3-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
Menuen for Toyota Supra Safety-sy-
stemerne vises.
Hvis alle Toyota Supra Safety-syste-
mer var slået fra, er alle systemerne
nu slået til.
"Customise Settings" (Tilpas indstil-
linger): Afhængig af
bilens udstyr
kan Toyota Supra Safety-systemer-
ne nu konfigureres enkeltvis. De en-
kelte indstillinger aktiveres og gem-
mes for den aktuelt anvendte fører-
profil. Så snart en indstilling ændres
i menuen, aktiveres alle indstillinger
i menuen.
"ALL ON" (Alle til): Alle Toyota Supra
Safety-systemer er slået til. Basis- indstillingerne aktiveres for under-
funktionerne, fx indstillingen for ad-
varselstid.
"Customise" (Tilpas): Toyota Supra
Safety-systemerne slås til afhængig
af de enkelte indstillinger. Nogle
Toyota Supra Safety-systemer kan
ikke slås fra enkeltvis.
Alle Toyota Supra Safety-systemer
slås fra. Systemet kan bidrage til at forhindre
ulykker. Hvis en ulykke ikke kan
undgås, bidrager systemet til at re-
ducere kollisionshastigheden.
Systemet advarer om en mulig risiko
for kollision og bremser automatisk
efter behov.
Systemet styres ved hjælp af følgen-
de sensorer afhængig af bilens ud-
styr:

Kamera ved bakspejlet
 Radarsensor i forkofangeren.
Fra hastigheder på ca. 5 km/t afgi-
ver systemet en advarsel i to trin om
en mulig risiko for kollision med kø-
retøjer. Timingen af disse advarsler
kan variere afhængig af situationen.
Når bilen nærmer sig et køretøj mål-
rettet, aktiveres advarslen om frontal
kollision og opbremsningen senere
for at undgå ubegrundede reaktio-
ner fra systemet.
Tryk på knappen:
Tryk på knappen flere gange.
Indstillingerne skifter mellem
følgende:
Hold knappen inde:Advarsel om frontal
kollision med let
bremsefunktion
Princip
Generelt
OM99T05DK.book Page 193 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

195
3
Instruktionsbog til Supra 3-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
Radarsensoren sidder forneden på
forkofangeren.
Radarsensoren skal holdes ren og
må ikke blokeres.
Systemet aktiveres automatisk, når
du begynder at køre.
Menuen for Toyota Supra Safety-sy-
stemerne vises.
Hvis alle Toyota Supra Safety-syste-
mer var slået fra, er alle systemerne
nu slået til.
"Customise Settings" (Tilpas indstil-
linger): Afhængig af bilens udstyr kan
Toyota Supra Safety-systemerne nu
konfigureres enkeltvis. De enkelte
indstillinger aktiveres og gemmes for
den aktuelt anvendte førerprofil. Så
snart en indstilling ændres i menuen,
aktiveres alle indstillinger i menuen.
Indstillingerne skifter mellem følgen-
de:
"ALL ON" (Alle til): Alle Toyota Supra
Safety-systemer er slået til. Basis-
indstillingerne er aktiveret for under-
funktionerne.
"Customise" (Tilpas): Toyota Supra
Safety-systemerne slås til afhængig
af de enkelte indstillinger.
Nogle Toyota Supra Safety-
systemer kan ikke slås fra enkeltvis.
Alle Toyota Supra Safety-systemer
slås fra.
Med radarsensor
Tænd/sluk
Tænd automatisk
Tænd/sluk manuelt
Tryk på knappen.
Tryk på knappen flere gange.
Hold knappen inde.
KnapStatus
Indikatoren lyser grønt:
Alle Toyota Supra Safety- systemer er slået til.
Indikatoren lyser orange: Nogle Toyota Supra
Safety-systemer er slået
fra eller er ikke tilgænge- lige i øjeblikket.
Indikatoren lyse r ikke: Alle
Toyota Supra Safety-
systemer er slået fra.
OM99T05DK.book Page 195 Friday, September 13, 2019 1:26 PM