language TOYOTA SUPRA 2019 Brugsanvisning (in Danish)

60
Instruktionsbog til Supra3-1. BETJENINGSKNAPPER
1
Tænd om nødvendigt for under-
holdningssystemets lyd.
2 Tryk på knappen på rattet.
3 ›Media and radio‹ (Medier og ra-
dio)
4 ›Sound‹ (Lyd)
Du kan vælge, om systemet anven-
der standarddialog eller den korte
variant.
Hvis den korte variant vælges, af-
spilles systemmeddelelser i forkortet
form.
Via Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle" (Bil)
2 "System settings" (Systemindstil-
linger)
3 "Language" (Sprog)
4 "Voice control:" (Stemmestyring)
5 Vælg den ønskede indstilling.
Talegenkendelse via server gør det
muligt at bruge diktafonfunktionen
og naturlig indlæsning af destinatio-
ner og forbedrer talegenkendelsens
kvalitet. Den fungerer ved, at data
overføres via en krypteret forbindel-
se til en udbyder, hvor den lagres lo-
kalt. Via Toyota Supra Command:
1
"My Vehicle" (Bil)
2 "System settings" (Systemindstil-
linger)
3 "Language" (Sprog)
4 "Server speech recognition" (Ta-
legenkendelse via server)
Det er muligt at svare, mens stem-
mestyringssystemet stiller spørgs-
mål til din tidligere indtalte instruks.
Funktionen kan deaktiveres, hvis
spørgsmålene ofte annulleres util-
sigtet, fx på grund af baggrundsstøj
eller tale.
Via Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle" (Bil)
2 "System settings" (Systemindstil-
linger)
3 "Language" (Sprog)
4 "Speaking during voice output"
(Tale under stemmeafspilning)
Det sprog, der anvendes til stemme-
styring og systemmeddelelser, kan
indstilles.
Via Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle" (Bil)
2 "System settings" (Systemindstil-
linger)
3 Hvis relevant, "Language"
(Sprog)
4 "Language:" (Sprog)
Indstillinger
Indstilling af taledialog
Aktivering af
talegenkendelse via server
Tale under stemmeafspilning
Indstilling af sprog
OM99T05DK.book Page 60 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

61
3
Instruktionsbog til Supra 3-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
5
Vælg det ønskede sprog.
Drej på lydstyrkeknappen under ta-
leinstruktionerne, til den ønskede
lydstyrke er opnået.
• Lydstyrkeindstillingen bevares, selvom du ændrer lydstyrke for
andre audiokilder.
• Lydstyrkeindstillingen gemmes for den aktuelt anvendte førerpro-
fil.
Stemmestyringssystemet bør ikke
bruges til nødopkald. Når en person
er under stress, kan talen og stem-
meføringen ændres. Det kan forsin-
ke opkaldsforbindelsen unødigt.
Brug i stedet SOS-knappen, der sid-
der ved bakspejlet, se side 337.
• Døre og ruder skal holdes lukket for at undgå støjforstyrrelser.
• Undgå baggrundsstøj i bilen, mens du taler. Dette kapitel indeholder beskrivelser
af alt standardudsty
r, landespecifikt
udstyr og specialudstyr, der findes til
modelserien. Det kan derfor indehol-
de beskrivelser af udstyr, der ikke er
monteret i din bil, fx på grund af det
valgte ekstraudstyr eller landespeci-
fikationerne. Dette gælder også sik-
kerhedsrelevante funktioner og sy-
stemer. Sørg for, altid at overholde
gældende relevante love og regler,
når du bruger de pågældende funk-
tioner og systemer.
Via Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle" (Bil)
2 "System settings" (Systemindstil-
linger)
3 Hvis relevant, "Language"
(Sprog)
4 "Language:" (Sprog)
5 Vælg den ønskede indstilling.
Indstillingen gemmes for den aktuelt
anvendte førerprofil.
Taledialog til ste mmestyringssyste-
met, se side 60.
Justering af lydstyrke
Oplysninger i forbindelse
med nødopkald
Driftsbetingelser
Generelle indstillinger
Bilens udstyr
Sprog
Indstilling af sprog
Indstilling af taledialog
OM99T05DK.book Page 61 Friday, September 13, 2019 1:26 PM