TOYOTA SUPRA 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

21
2
Supras instruktionsbok 2-1. SNABB INFORMATION
SNABB INFORMATION

Det finns döda vinklar runt bilen
som inte kan ses från förarsätet.
Kontrollera att inga småbarn eller
låga föremål finns runt bilen innan
du börjar köra.
 Om du inte kan se området bak-
om bilen tillräckligt väl när du
backar ska du stiga ur bilen och
kontrollera området innan du fort-
sätter.
VARNING
Kontrollera att golvmattorna är säkert
installerade.
Använd endast originalmattor från
Toyota som är avsedda för den här
modellen, och säkra dem med med-
följande fästen. Om golvmattorna har
tagits bort, som vid rengöring av bilen,
ska du se till att de installeras på
säkert sätt med fästena innan du kör
bilen.
Om en golvmatta används som inte
kan installeras på säkert sätt, t.ex. på
grund av ett skadat fäste eller lik-
nande, kan den komma i rörelse
under körning och täcka över gaspe-
dalen, eventuellt trycka ned den och
orsaka en olycka.
Installera dessutom aldrig två eller fler
mattor ovanpå varandra. Ytterligare
golvmattor hindrar inte bara normal
användning av pedalerna, det finns
också risk att en matta kan trassla in
sig bakom bromspedalen så att den
inte kan trampas ned.
VARNING
Andas inte in avgaser.
Avgaserna innehåller färglös och lukt-
fri kolmonoxid (CO). Koloxid (CO) kan
inandas utan att man tänker på det
och kan i värsta fall orsaka dödsfall.
Låt inte motorn gå på tomgång i ett
stängt garage eller annan plats med
dålig ventilation.
Om ett hål eller en spricka har upp-
stått i avgassystemet på grund av
rost, etc, kan avgaser tränga in i bilen
under körning. Om du känner lukten
av avgaser ska du öppna alla fönster
och låta en auktori serad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kontroll-
era bilen.
Kontrollera säkerheten runt
bilen
OM99T05SE.book Page 21 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

22
Supras instruktionsbok2-1. SNABB INFORMATION
Låt bli att köra om du är uttröttad el-
ler inte mår bra.
Om du är på långkörning ska du ta
pauser och vila regelbundet.
1
Låsa upp
2 Låsa
3 Låsa upp bakluckan
4 Fördröjd släckning av strålkastar-
na
Beroende på inställning låses an-
tingen endast förardörren eller alla
bilens tillträdespunkter.
Om bara förardörren låses upp ska
du trycka på knappen på fjärrkon-
trollen igen för att låsa upp bilens
övriga tillträdespunkter. 1
Stäng förardörren.
2 Tryck på knappen på fjärr-
kontrollen.
Alla bilens tillträdespunkter är nu
låsta.
Centrallåsknappar.
Tankluckan förblir dock olåst.
Om du inte känner dig bra
Öppna och stänga
Knappar på fjärrkontrollen
Låsa upp bilen
Tryck på knappen på fjärr-
kontrollen.
Låsa bilen
Centrallåsknappar
Översikt
Låsa
Tryck på knappen för att
låsa bilen när framdörrarna
är stängda.
Låsa upp
Tryck på knappen för att
låsa upp bilen.
OM99T05SE.book Page 22 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

23
2
Supras instruktionsbok 2-1. SNABB INFORMATION
SNABB INFORMATION
Den här funktionen ger dig till åt-
komst till bilen utan att fjärrkontrollen
behöver användas.
Det är tillräckligt att du bara har
nyckeln med dig, exempelvis i byx-
fickan.
Bilen känner automatiskt av fjärr-
kontrollen när den befinner sig i när-
heten eller inne i bilen.
Fatta tag i handtaget på en bildörr.
Vidrör med fingret den nedsänkta
delen av handtaget på en stängd bil-
dörr i cirka 1 sekund utan att fatta
tag i dörrhandtaget.
Håll knappen på fjärrkontrol-
len intryckt i cirka 1 sekund.
Dörrarna låses också upp, i före-
kommande fall.
Stäng bakluckan manuellt.
1 Vindrutetorkare
2 Instrumentgrupp
3 Körriktningsvisare, strålkastare
4 Strålkastaromkopplare
Elektroniskt nyckelsystem
Princip
Låsa upp bilen
Låsa bilen
Baklucka
Öppna
Stänga
Displayer och kontroller
Kring ratten
1
2
3
4
OM99T05SE.book Page 23 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

24
Supras instruktionsbok2-1. SNABB INFORMATION
Indikator- och varningslampor kan
tändas i olika kombinationer och fär-
ger.
När motorn startas eller går på tom-
gång genomförs en snabb kontroll
av funktionen hos vissa lampor.
1
Ytterbackspeglar
2 Elfönsterhiss, reglage
3 Centrallåssystem
4 Låsa upp bakluckan 1
Växelväljare
2 Kontrollreglage
3 Automatiskt stopp- och startsys-
tem, avstängningsknapp
4 Sport-läge, knapp
5 Parkeringsassistans, knapp
6 VCS OFF, knapp
7 Toyota Supra Safety, knapp
8 Parkeringsbroms
I Toyota Supra Command samlas
funktionerna för ett antal reglage.
Dessa funktioner kan används med
kontrollreglaget och pekskärmen,
beroende på utrustningens version.
nAllmänt
Knapparna kan användas för att di-
rekt hämta fram menyer. Kontroll-
reglaget kan användas till att välja
poster på menyer och utföra inställ- ningar.
Indikator- och
varningslampor
Instrumentgrupp
Förardörr
321
4
Instrumentgrupp
Toyota Supra Command
Princip
Kontrollreglage
OM99T05SE.book Page 24 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

25
2
Supras instruktionsbok 2-1. SNABB INFORMATION
SNABB INFORMATION
nKnappar på kontrollreglaget
nAktivera röststyrningssystemet
1 Tryck på knappen på rat-
ten.
2 Vänta på en ljudsignal.
3 Säg kommandot.
Byt till Toyota Supra Command om
inga ytterligare röstkommandon är
möjliga.
nStänga av röststyrningssyste-
met
nHjälp med röststyrningssyste-
met
 För att få möjliga röstkommandon
upplästa: ”Voice commands”.
 För att få information om röststyr-
ningssystemet uppläst: ”General
information on voice control”.
 För att få den aktuella menyn
uppläst: ”Help”.
KnappFunktion
En tryckning: hämta fram
huvudmenyn.
Två tryckningar: visar alla
poster på huvudmenyn.
Hämta fram Kommunika-
tionsmenyn.
Hämta fram Media/Radio-
menyn.
Hämta fram navigations-
systemets meny för att
ange Destination.
Hämta fram navigations-
kartan.
En tryckning: hämta fram
föregående skärm.
Håll intryckt: hämta fram
de senast använda meny-
erna.
Hämta fram menyn med
alternativ.
Röststyrning
Säga röstkommandon
Den här symbolen på kon-
trolldisplayen visar att
röststyrningssystemet är
aktivt.
Tryck på knappen på rat-
ten, eller säg ”Cancel”.
OM99T05SE.book Page 25 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

26
Supras instruktionsbok2-1. SNABB INFORMATION
Röststyrningssystemet bör inte an-
vändas för nödanrop. En människas
tal och röstläge kan förändras under
stress. Detta kan onödigtvis försena
anslutning av samtalet.
Använd istället SOS-knappen som
sitter nära ytterbackspegeln.
1Ryggstödets vinkel
2 Höjd
3 Ryggstödets bredd
4 Svankstöd
5 Framåt/bakåt
6 Sätets lutning
1 Framåt/bakåt, höjd, sätets lut-
ning
2 Förarstolens minne
3 Ryggstödets vinkel
4 Ryggstödets bredd
5 Svankstöd
Information om nödanrop
Inställningar och
funktioner
Säten, speglar och ratt
Manuellt justerbara säten
Elektriskt justerbara säten
654321
OM99T05SE.book Page 26 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

27
2
Supras instruktionsbok 2-1. SNABB INFORMATION
SNABB INFORMATION1
Inställning
2 Välj en spegel, automatisk par-
keringsfunktion
3 Fälla in och ut
1 Fäll spaken nedåt.
2 Flytta ratten till den höjd och vin-
kel som passar din sittställning.
3 Fäll tillbaka spaken. Med minnesfunktionen kan följande
inställningar lagras och hämtas fram
när de behövs:
• Sätets läge.
• Ytterbackspeglarnas läge.
• Höjden på vindrutedisplayen.
1
Ställ in i önskat läge.
2 Tryck på knappen på fö-
rarsätet. Tecknet i knappen
tänds.
3 Tryck på knapp 1 eller 2 vid förar-
sätet medan tecknet är tänt. En
ljudsignal hörs.
Tryck på knapp 1 eller 2.
1 Ändra underhållningskälla
Inställning av
ytterbackspeglar
Inställning av ratten
Rattinställning
Minnesfunktion
Princip
Lagra
Hämta fram
Infotainment
Radio
OM99T05SE.book Page 27 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

28
Supras instruktionsbok2-1. SNABB INFORMATION
2
Ljud På/Av, volym
3 Knappar för favoriter
4 Byta station/spår
5 Trafikinformation
nLand
1 ”Navigation” (Navigering)
2 ”Address input” (Ange adress)
3 ”Country?” (Land?)
4 Luta kontrollreglaget åt höger för
att välja ett land från listan.
nAnge adress
1 ”City/town or postcode?”
(Stad/ort eller postnummer?)
2 Ange bokstäver eller siffror.
3 Luta kontrollreglaget åt höger för
att välja stad/ort eller postnum-
mer från listan.
4 ”Street?” (Gata?)
5 Ange gatan på samma sätt som
när du söker efter stad/ort.
6 ”House number/road junction?”
(Gatunummer/vägkorsning?)
7 Byt till listan över gatunummer
och korsningar.
8 Välj gatunummer eller korsning.
”Start route guidance” (Börja ruttväg-
ledning) Om bara staden/orten angavs: rutt-
vägledning till staden/orten startar.
När mobiltelefonen har anslutits i bi-
len kan den användas med Toyota
Supra Command, knapparna på rat-
ten och röststyrning.
Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle” (Min bil)
2 ”System settings” (Systeminställ-
ningar)
3 ”Mobile devices” (Mobila enhe-
ter)
4 ”Connect new device” (Anslut ny
enhet)
5 Välj de funktioner som du vill an-
vända med mobiltelefonen.
Bluetooth:s namn på bilen visas på kon-
trolldisplayen.
6Se mobiltelefonens instruktions-
bok för att utföra andra åtgärder
på mobiltelefonen: exempelvis
hitta/ansluta en Bluetooth-enhet
eller en ny enhet.
Bluetooth:s namn på bilen visas på mo-
biltelefonens display. Välj Bluetooth:s
namn på bilen.
Navigationsresmål, ange
Ange resmålet med en adress
Börja ruttvägledning
Ansluta mobiltelefon
Allmänt
Ansluta mobiltelefonen med
lösenkod
OM99T05SE.book Page 28 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

29
2
Supras instruktionsbok 2-1. SNABB INFORMATION
SNABB INFORMATION
7
Beroende på den mobila enhe-
ten visas antingen ett kontroll-
nummer, eller så får du ange
kontrollnumret själv.
• Jämför kontrollnumret som visas på kontrolldisplayen med kontroll-
numret på enhetens display.
Bekräfta kontrollnumret i enheten och på
kontrolldisplayen.
• Ange samma kontrollnummer på enheten och via Toyota Supra
Command, bekräfta därefter.
Enheten är ansluten och visas i lis-
tan över enheter.
Inkommande samtal kan accepteras
på olika sätt.
• Via Toyota Supra Command:
”Accept” (Acceptera)
• Tryck på knappen på rat- ten.
• Via urvalslistan i instrumentgrup- pen:
Gör ditt val med det räfflade hjulet på rat-
ten: ”Accept” (Acceptera)
Via Toyota Supra Command:
1 ”Communication” (Kommunika-
tion)
2 ”Dial number” (Ring ett nummer)
3 Ange siffrorna. 4
Välj symbolen. Samtalet ge-
nomförs med den mobiltelefon
som är tilldelad telefonfunktio-
nen.
Etablera anslutningen via den andra
telefonen:
1 Tryck på knappen.
2 ”Call via” (Samtal via)
CarPlay gör det möjligt att använda
vissa funktioner hos en kompatibel
Apple iPhone genom röstassisten-
ten Siri och med användning av Toyota Supra Command.
• Kompatibel iPhone.
iPhone 5 eller senare med iOS 7.1 eller
senare.
• Motsvarande avtal för mobil radio.
• Bluetooth, WiFi och röstassisten- ten Siri är aktiverade på iPhone.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle” (Min bil)
2 ”System settings” (Systeminställ-
ningar)
3 ”Mobile devices” (Mobila enhe-
ter)
Telefoni
Ta emot samtal
Ringa upp ett nummer
Förberedelse för Apple
CarPlay
Princip
Driftsförutsättningar
Slå på Bluetooth and CarPlay
OM99T05SE.book Page 29 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

30
Supras instruktionsbok2-1. SNABB INFORMATION
4
”Settings” (Inställningar)
5 Ställ in följande inställning:
”Bluetooth”
”Apple CarPlay”
Registrera iPhone via Bluetooth på
bilen.
Välj CarPlay som funktionen:
”Apple CarPlay”
iPhone är ansluten till bilen och vi-
sas i listan över enheter.
1Med bilen stillastående, för väx-
elväljaren till läge P.
2 Tryck på start/stop-knappen.
Motorn stängs av.
3Ansätt parkeringsbromsen.
Auto Start Stop stänger automatiskt
av motorn vid stillastående för att
spara bränsle. För att börja köra
startas motorn automatiskt under
följande förhållanden:
• Genom att släppa upp bromspe- dalen.
Registrera iPhone med CarPlay
Köra iväg
Körning
Körklart läge
Aktivera körklart läge
• Trampa ned bromspe- dalen.
• Tryck på start/stop- knappen.
Inaktivera körklart läge
Auto Start Stop
OM99T05SE.book Page 30 Monday, May 6, 2019 4:09 PM