stop start TOYOTA SUPRA 2019 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

24
Brukerhåndbok for Supra2-1. HURTIGVEILEDNING
1
Vindusviskere
2 Instrumentpanel
3 Blinklys, fjernlys
4 Lysbryterelement
Indikator- og varsellamper kan lyse i
ulike kombinasjoner og farger.
Når motoren starter eller standbytil-
stand blir slått på, kontrolleres funk-
sjonaliteten til noen av lampene. 1
Utvendige speil
2 Brytere for elektriske vinduer
3 Sentrallåssystem
4 Låse opp bagasjeromslokket
1 Girspak
2 Kontrollenhet
3 Kanselleringsknapp for automa-
tisk start/stopp
4 Sportsmodusbryter
5 Parkeringshjelpknapp
6 VSC OFF-knapp
7 Toyota Supra Safety-knapp
8 Parkeringsbrems
Displayer og kontroller
Rundt rattet
Indikator- og varsellamper
Instrumentpanel
1
2
3
4
Førerdør
Brytergruppe
321
4
OM99T05NO.book Page 24 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

30
Brukerhåndbok for Supra2-1. HURTIGVEILEDNING
Registrer iPhone via Bluetooth i bi-
len.
Velg CarPlay som funksjon:
”Apple CarPlay”
iPhone-en kobles til bilen og vises i
enhetslisten.
1Sett giret i P-stilling når bilen står
stille.
2 Trykk på start/stopp-knappen.
Motoren slås av.
3Koble inn parkeringsbremsen.
Automatisk start/stopp slår av moto-
ren automatisk når bilen står stille
for å spare drivstoff. Når du skal kjø-
re starter motoren automatisk under
følgende betingelser:
• Ved å slippe opp bremsepedalen.
Registrere iPhone med CarPlay
Under kjøring
Kjøring
Kjøreklar tilstand
Slå på kjøreklar tilstand
• Trykk inn bremse- pedalen.
• Trykk på start/stopp- knappen.
Slå av kjøreklar tilstand
Automatisk start/stopp
Parkeringsbrems
Sette på
Trekk i bryteren.
LED- og indikatorlampen
tennes.
OM99T05NO.book Page 30 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

42
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
15
Låse opp
bagasjeromslokket S. 77
1 Kontrolldisplay S. 50
2 Nødblinklys S. 336
3 Ventilasjon S. 255
4 HanskeromS. 260
5 Radio/multimedia, se
brukerhåndbok for navigasjon,
underholdning, kommunikasjon
6 Automatisk klimaanlegg S. 250
7 Kontrollenhet med knapper S. 50
S. 51
8 Sportsmodusbryter S. 149
SPORT-kjøremodus
Toyota Supra Safety
S. 191 Automatisk start/stopp
S. 134
Parkeringsfølere S. 236
Ryggekamera S. 242
Varsling av kryssende trafikk
S. 246
Parkeringshjelp S. 236
Stabilitetskontroll, VSC
S. 216
9 Parkeringsbrems S. 137
10 Girspak for automatisk girkasse
S. 143
Rundt midtkonsollen
1
4
23
5
6
7
89
10
11
OM99T05NO.book Page 42 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

44
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifikt utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for mo-
dellserien. Det kan derfor beskrive
utstyr og funksjoner som ikke er in-
stallert i bilen, for eksempel for valgt
tilleggsutstyr eller
landsspesifikasjo-
nen. Dette gjelder også for funksjo-
ner og systemer knyttet til sikkerhet.
Følg gjeldende lover og bestemmel-
ser når du bruker funksjonene og
systemene.
Avhengig av situasjonen, er bilen i
én av disse tre tilstandene:
• Tomgangstilstand.
• Standbytilstand.
• Kjøreklar tilstand.
Når bilen er i tomgangstilstand, blir
den slått av. Alle elementer som for-
bruker strøm, deaktiveres.
Bilen er i tomgangstilstand før du
åpner den fra utsiden og når du har
gått ut av bilen og låst den.
Bilens driftsstatus
Bilutstyr
Generelt
Tomgangstilstand
Prinsipp
Generelt
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
En usikret bil kan begynne å bevege
seg og rulle bort. De t er fare for ulyk-
ker. Sikre bilen før du forlater den for
å forhindre at den ruller.
Gjør følgende for å sørge for at bilen
er sikret mot å rulle:
• Koble inn parkeringsbremsen.
• Vri forhjulene mo t fortauet i oppo-
ver- eller nedoverbakker.
• Sikre bilen ekstra i oppover- og nedoverbakker, for eksempel med
en kloss.
ADVARSEL
Hvis barn eller kjæledyr er alene i bi-
len, kan de sette bilen i bevegelse og
sette seg selv eller andre brukere av
veien i fare, for eksempel ved at de
gjør følgende:
• Trykker på start/stopp-knappen.
• Kobler ut parkeringsbremsen.
• Åpner og lukker dørene eller vindu-ene
• Setter giret i N-stilling.
• Betjener utstyret i bilen.
Det er fare for ulykker eller skader. Ik-
ke la barn eller kjæledyr være igjen i
bilen uten tilsyn. Ta fjernkontrollen
med deg og lås bilen når du forlater
den.
OM99T05NO.book Page 44 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

46
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
1
Trykk inn bremsepedalen.
2 Trykk på start/stopp-knappen.
Startprosessen aktiveres automatisk
i en kort periode og stopper når mo-
toren starter.
De fleste indikator- og varsellampe-
ne i instrumentpanelet lyser med ulik
varighet.
Avhengig av motorversjon vil full
drivkraft bare være tilgjengelig etter
ca. 30 sekunder etter at motoren
startes. I dette tilfellet vil ikke bilen
akselerere på vanlig måte.
Når kjøreklar tilstand er slått på, vi-
ser turtelleren det nåværende
motorturtallet.
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Et blokkert eksosanl
egg eller utilstrek-
kelig ventilasjon kan gjøre at skadeli-
ge eksosgasser komm er inn i bilen.
Eksosgassene inneholder forurens-
ning som er fargeløs og luktfri. På
innelukkede steder kan eksosgasser
også bygge seg opp utenfor bilen. Det
er fare for alvorlige personskader.
Hold eksosanlegget åpent og sikre til-
strekkelig ventilasjon.
ADVARSEL
En usikret bil kan begynne å bevege
seg og rulle bort. Det er fare for ulyk-
ker. Sikre bilen før du forlater den for
å forhindre at den ruller.
Gjør følgende for å sørge for at bilen
er sikret mot å rulle:
• Koble inn parkeringsbremsen.
• Vri forhjulene mot fortauet i oppo- ver- eller nedoverbakker.
• Sikre bilen ekstra i oppover- og nedoverbakker, for eksempel med
en kloss.
OBS
Gjentatte startforsøk eller å starte fle-
re ganger i rask rekkefølge innebærer
at drivstoff ikke forbrennes eller for-
brennes i utilstrekkelig grad. Kata-
lysatoren kan bli overopphetet. Det er
fare for skade på eiendom. Unngå å
starte gjentatte ganger etter hveran-
dre.
Slå på kjøreklar tilstand
Prinsipp
Kjøreklar tilstand
slås på med
start/stopp-knappen:
Automatisk girkasse
Bensinmotor
Display i instrumentpanelet
OM99T05NO.book Page 46 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

47
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
1
Sett giret i P-stilling når bilen står
stille.
2 Trykk på start/stopp-knappen.
Motoren slås av. Bilen bytter til standby-
tilstand.
3Koble inn parkeringsbremsen. Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifik
t utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for mo-
dellserien. Det kan derfor beskrive
utstyr som ikke er installert i bilen,
for eksempel for valgt tilleggsutstyr
eller landsspesifikasjonen. Dette
gjelder også for funksjoner og syste-
mer knyttet til sikkerhet. Følg gjel-
dende lover og bestemmelser når
du bruker funksjonene og systeme-
ne.
Toyota Supra Command samler
funksjonene til en rekke brytere. Dis-
se funksjonene kan betjenes ved
hjelp av fjernkontrollen og, avhengig
av utstyrsversjon, berøringsskjer-
men.
Slå av kjøreklar tilstand
Automatisk girkasse
Toyota Supra Command
Bilutstyr
Prinsipp
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Hvis du betjener integrerte informa-
sjonssystemer og kommunika-
sjonsenheter under kjøring, kan det
distrahere deg fra trafikken. Du kan
miste kontrollen over bilen. Det er fare
for ulykker. Betjen kun systemene el-
ler enhetene hvis trafikksituasjonen
tillater det. Stans om nødvendig og
betjen systemene eller enhetene når
bilen står stille.
OM99T05NO.book Page 47 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

74
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifikt utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for mo-
dellserien. Det kan derfor beskrive
utstyr og funksjoner som ikke er in-
stallert i bilen, for eksempel for valgt
tilleggsutstyr eller
landsspesifikasjo-
nen. Dette gjelder også for funksjo-
ner og systemer knyttet til sikkerhet.
Følg gjeldende lover og bestemmel-
ser når du bruker funksjonene og
systemene.
Leveringsspesifikasjonen omfatter
to fjernkontroller med integrerte
nøkler.
Hver fjernkontroll har et utskiftbart
batteri. Bytte batteri, se side 77.
Knappefunksjonene kan tilordnes,
avhengig av utstyrs- og landsspesifi-
kasjoner. For innstillinger se side 89.
En førerprofil, se side 86, med per-
sonlige innstillinger kan tilordnes en
fjernkontroll.
Ta med deg fjernkontrollen når du
forlater bilen for å forhindre at den
blir låst inne i bilen.
Åpne og lukke
Bilutstyr
Fjernkontroll
Generelt
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Personer som blir i bilen, eller kjæle-
dyr som forlates i bilen, kan låse dø-
rene fra innsiden og låse seg selv
inne. I dette tilfellet kan ikke bilen åp-
nes fra utsiden. Det er fare for skader.
Ta med deg fjernkontrollen slik at du
kan åpne bilen fra utsiden.
ADVARSEL
Med noen landsspesifikasjoner er det
bare mulig å låse opp bilen fra innsi-
den hvis du har spesialkunnskap om
dette.
Det er en risiko for skader eller fare
for livet til personer som befinner seg i
bilen i lange perioder og dermed ut-
settes for ekstreme temperaturer. Ikke
lås bilen fra utsiden når det befinner
seg noen inne i bilen.
ADVARSEL
Hvis barn eller kjæledyr er alene i bi-
len, kan de sette bilen i bevegelse og
sette seg selv eller andre brukere av
veien i fare, for eksempel ved at de
gjør følgende:
• Trykker på start/stopp-knappen.
• Kobler ut parkeringsbremsen.
• Åpner og lukker dørene eller vindu- ene
• Setter giret i N-stilling.
• Betjener utstyret i bilen.
Det er fare for ulykker eller skader. Ik-
ke la barn eller kjæledyr være igjen i
bilen uten tilsyn. Ta fjernkontrollen
med deg og lås bilen når du forlater
den.
OM99T05NO.book Page 74 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

76
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
Vinduene åpnes så lenge knappen
på fjernkontrollen holdes inne.
Utvendige speil som ble foldet inn
med komfortlukkingsfunksjonen, fol-
des ut.
Atferden til bilen når den låses med
fjernkontrollen, er avhengig av føl-
gende innstillinger, se side 89.
• Om låsing av bilen vises med et
lyssignal.
• Om de utvendige speilene foldes inn og ut automatisk når bilen lå-
ses opp og låses.
• Om funksjonen for forlenget front- lys, se side 173, aktiveres når bi-
len låses.
1 Lukk førerdøren.
2 Trykk på knappen på
fjernkontrollen.
Følgende funksjoner utføres:
• Alle dørene, bagasjeromslokket og drivstoffluken låses. • Med tyverisikring: Tyverisikringen
slås på. Dette forhindrer at døre-
ne låses opp med låseknappene
eller døråpnerne.
• Med alarmsystem: Alarmsyste- met, se side 91, slås på.
Hvis kjøreklar tilstand fortsatt er slått
på når du låser, høres hornet til bilen
to ganger. I dette tilfellet, slår du av
kjøreklar tilstand med start/stopp-
knappen.
Vinduene lukkes så lenge knappen
på fjernkontrollen holdes inne.
De utvendige speilene foldes inn.
Hvis nødblinklysene er slått på, fol-
des ikke de utvendige speilene inn.
Komfortåpning
Åpne
Trykk og hold inne knappen
på fjernkontrollen.
Låse
Generelt
Låse bilenKomfortlukking
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Deler av kroppen kan komme i klem
når komfortlukkingsfunksjonen be-
tjenes. Det er fare for skader. Under
komfortlukking må du sørge for at be-
vegelsesområdet er klart.
Lukke
Hold inne knappen på fjern-
kontrollen etter at du har låst.
OM99T05NO.book Page 76 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

91
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
• ”Lås etter oppstart”
Bilen låses automatisk når du begynner
å kjøre.
Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøyinnstillinger”
3 ”Dører/nøkkel”
4 ”Lås opp på slutten av turen”
Når kjøreklar tilstand blir slått av ved å
trykke på start/stopp-knappen, låses den
låste bilen opp automatisk.
Via Toyota Supra Command:
1”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøyinnstillinger”
3 ”Dører/nøkkel”
4 ”Fold inn speil ved låsing”
Når du låser, foldes de utvendige speile-
ne inn automatisk, og når du låser opp,
foldes de ut automatisk.
Via Toyota Supra Command:
1”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøyinnstillinger”
3 ”Dører/nøkkel”
4 ”Slå av etter åpning av dør”
Tomgangstilstand, se side 44, etableres
når fordørene åpnes.
Alarmsystemet reagerer på følgen-
de endringer når bilen er låst:
• En dør, panseret eller bagasje-
romslokket åpnes.
• Bevegelser inne i bilen.
• Hellingen til bilen endrer seg, for eksempel at det gjøres et forsøk
på å jekke opp bilen og stjele hju-
lene eller at den heves før den
taues bort.
• Det oppstår en forstyrrelse i strømforsyningen fra batteriet.
• Feil bruk av uttaket for omborddi- agnostikk, OBD.
Alarmsystemet varsler om følgende
endringer visuelt og hørbart:
• Lydalarm: Avhengig av lokale for- skrifter, kan lydalarmen dempes.
• Visuell alarm: Ved å blinke med de utvendige lysene.
Alarmsystemet slås av og på samti-
dig som bilen låses opp og låses
med fjernkontrollen eller smartnøk-
kelsystemet.
Automatisk opplåsing
Folde inn speilene
automatisk
Etablere tomgangstilstand
etter åpning av fordørene
Alarmsystem
Generelt
Slå på/av
OM99T05NO.book Page 91 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

109
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
ADVARSEL
Sikkerhetsbeltene er designet for å
beskytte voksne personer med gjen-
nomsnittlig høyde og vekt. Et barn
som er 150 cm eller kortere, skal sitte
i et barnesete av egnet størrelse, for
eksempel et originalt barnesete fra
Toyota. Ikke la barn sitte usikret i bilen
når den er i bevegelse. Det kan være
ekstremt farlig.
ADVARSEL
La aldri barn være alene i bilen.
Når du parkerer bilen, slår du av ten-
ningsbryteren, går ut av bilen sam-
men med barnet og låser dørene.
Selv om det bare er for en kort perio-
de, kan det være ekstremt farlig å la
et barn være alene i bilen av følgende
årsaker:
lNår bilen er parkert i direkte sollys,
kan temperaturen i bilen stige til
over 50 °C, selv om vinteren. I slike
situasjoner kan passasjerer opple-
ve dehydrering eller heteslag.
lHvis en bryter betjenes utilsiktet,
kan det føre til uventede skader.
lIkke la barn åpne og lukke dørene.
Når du lukker en dør, må du passe
på at ikke barnets hender og føtter
kommer i klem i døren.
lIkke lå barn stikke hodet eller andre
kroppsdeler ut av dørvinduet og
kontroller at de ikke er i nærheten
av vinduet før du åpner det med
bryteren for elektriske vinduer.
Viktige hensyn
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Hvis barn eller kjæledyr er alene i bi-
len, kan de sette bilen i bevegelse og
sette seg selv eller andre brukere av
veien i fare, for eksempel ved at de
gjør følgende:
lTrykker på start/stopp-knappen.
lKobler ut parkeringsbremsen.
lÅpner og lukker dørene eller vindu-
ene
lSetter giret i N-stilling.
lBetjener utstyret i bilen.
Det er fare for ulykker eller skader. Ik-
ke la barn eller kjæledyr være igjen i
bilen uten tilsyn. Ta fjernkontrollen
med deg og lås bilen når du forlater
den.
ADVARSEL
Barn som er lavere enn 150 cm, kan
ikke bruke sikkerhetsbeltet riktig uten
å bruke ekstra barnesikringssyste-
mer. Den beskyttende funksjonen til
sikkerhetsbeltene kan bli begrenset
eller til og med ikke fungere i det hele
tatt hvis sikkerhetsbeltene brukes feil.
Hvis et sikkerhetsbelte ikke brukes
riktig, kan det føre til ekstra skader,
for eksempel ved en ulykke eller
bremsing og unnamanøvrer. Det er
fare for alvorlige personskader. Barn
som er lavere enn 150 cm, må sikres i
egnede barneseter.
OM99T05NO.book Page 109 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM