TOYOTA SUPRA 2019 Kasutusjuhend (in Estonian)

291
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBIILSUS
MOBIILSUS
määratlused rehvide seadetes.
• Spetsiaalse tüübikinnitusega
rehvide puhul:
• Iga kord peale rehvi või ratta vaheta -
mist tuleb õige rehvi rõhuga lähtesta -
mine läbi viia.
• Peale rehvi rõhu väärtuse muutmist tuleb lähtestamine läbi viia.
• Rehvid TPM rehvielektrooni -
kaga.
Kui süsteem ei tuvasta rehve auto -
maatselt, saate sisestada paigalda -
tud rehvide määratlused rehvide
seadetes.
Paigaldatud rehvide suurused on
välja toodud rehvirõhu teabes, vt lk
278 või otse rehvidel.
Rehvi spetsifikatsioone ei pea
uuesti siseetama, kui rehvirõhk on
korrigeeritud.
Suviste ja talverehvide puhul sal -
vestatakse viimati sisestatud reh -
vide spetsifikatsioonid. See
tähendab, et viimati kasutatud reh -
vikomplektide seadeid saab valida
pärast rehvi või ratta vahetamist.
Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle" 2
"Vehicle status"
3 "Tyre Pressure Monitor"
Toyota Supra Command abil:
1 "Tyre settings"
2 Valige rehvid:
• „Summer tyres"
• „Winter tyres/all-season tyres"
3 „Current:"
4 Valige tagateljele paigaldatud
rehvi tüüp:
• Rehvi suurus, näiteks 245/45
R18 96 Y.
• Spetsiaalse tüübikinnitusega
rehvide puhul: "Other tyre"
5 Valige auto koormatuse staa -
tus, kui rehvi suurus on valitud.
6 „Confirm settings"
Algatatakse praeguse rehvirõhu
mõõtmine. Kuvatakse mõõtmisprot -
sessi toimumine.
Süsteemi staatust, näiteks kas süs -
teem on aktiivne kuvatakse keskpa -
neeli ekraanil.
Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
Rehvi seadistused
Ãœldine
Menüü valimine
Reguleerimine
Olekunäit
Praegune staatus
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 291 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

292
Supra Owner's Manual5-1. MOBIILSUS
2
"Vehicle status"
3 "Tyre Pressure Monitor"
Ekraanil näidatakse praegust staa -
tust.
Iga rehvi kohta kuvatakse käesolev
rehvirõhk.
Praegused rehvirõhk võivad auto
töötamise või välistemperatuuri
tõttu erineda.
Olenevalt mudelist kuvatakse prae -
gune temperatuur.
Praegused temperatuurid võivad
auto töötamise või välistempera -
tuuri tõttu erineda.
Süsteemi ja rehvide olekut näitab
ratta värv ja teade juhtpaneelil.
Vajaduse korral ei kustutata ole -
masolevaid teateid, kui kuvatud
täpsustatud rõhku ei saavutata reh -
virõhu korrigeerimisel.
• Süsteem on aktiivne ja kasutab hoiatuse jaoks kuvatud määratud
rõhku. • Spetsiaalse tüübikinnitusega
rehvide puhul: süsteem on
aktiivne ja kasutab rehvi viimasel
nullimisel salvestatud rehvirõhku.
Näidatud rehv on tühi või või reh -
virõhk on oluliselt vähenenud.
Rehvirõhu langust ei tuvastata.
Võimalikud põhjused:
•Rike.
• Rehvirõhu mõõtmisel peale reh -
virõhu seadistuste kinnitamist.
• Spetsiaalse tüübikinnitusega rehvide puhul: süsteemi lähtesta -
mine on käimas.
Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
2 "Vehicle status"
3 "Tyre Pressure Monitor"
4 "Tyre settings"
 Kui ei valita „Other tyre“:
5 „Confirm settings"
6 Sõitke.
 Kui valitakse „Other tyre“:
Praegune rehvirõhk
Praegune temperatuur
Rehvi staatused
Ãœldine
Kõik rattad on rohelised
Ãœks neljast rehvist on kollane
Rattad on hallid
Spetsiaalse tüübikinnitusega
rehvid: lähtestamine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 292 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

293
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBIILSUS
MOBIILSUS
7
"Tyre settings"
8 Lülitage sisse sõiduvalmidus,
kuid ärge sõitma hakake.
9 Lähtestage rehvirõhk "Perform
reset"
10 Käivitage mootor.
Rattad kuvatakse punaselt ja
ekraanil ilmub järgmine info:
„Resetting Tyre Pressure Moni -
tor".
Peale lühiajalist üle 30 km/h kiiru -
sega sõitmist kinnitatakse antud
rehvirõhud lähteväärtustena. Läh -
testamine viiakse sõidu ajal auto -
maatselt läbi.
Kui lähtestamine on läbi viidud
kuvatakse kontrollpaneelil rehvid
rohelisena koos järgmise teatega:
"Tyre Pressure Monitor active. See
label for recommended pressures.".
Võite sõidu igal ajal katkestada. Kui
kalibreerimine katkeb, jätkub see
sõidu jätkamisel automaatselt.
Vajadusel lülitatakse stabiilsuskont -
roll VSC sisse kohe peale madala
rehvirõhu hoiatuse ilmumist.
â– Teade
Ekraanile ilmub sümbol koos vasta -
vasisulise teatega.
â– Lahendus
Kontrollige rehvirõhku ja vajadusel
reguleerige.
â– Teade
Lisaks ilmub ekraanile sümbol koos
vastavasisulise teatega.
Teated: spetsiaalse tüübikin
-
nitusega rehvide puhul
Ãœldine
Ohutus
HOIATUS
Kahjustatud tavaline rehv, mille reh -
virõhk on liiga väike või rehv on tühi,
kahjustab sõiduomadusi, näiteks juhi -
tavust ja pidurdamist. Turvarehvid või -
maldavad teatud määral hoida
sõiduomadusi stabiilsena. See võib
põhjustada õnnetusi. Tavaliste rehvi -
dega ärge sõitmist jätkake. Järgige
turvarehvide kohta käivaid märkusi ja
jätkake nende rehvidega sõitmist.
Kui rehvirõhu testimine on vajalik
SümbolVõimalikud põhjused
Rehv ei ole piisavalt täide -
tud, kas on liiga vähe
õhku lisatud või loomuliku
rõhulanguse tõttu.
Kui rehvirõhk ei ole piisav
Armatuurlaual süttib kol -
lane märgutuli.
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 293 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

294
Supra Owner's Manual5-1. MOBIILSUS
â– Lahendus
1 Vähendage sõidukiirust. Ärge
sõitke kiiremini kui 130 km/h.
2 Esimesel võimalusel, näiteks
järgmises tanklas kontrollige
rehvirõhku ja vajadusel korri -
geerige seda.
â– Teade
Lisaks kuvatakse keskpaneeli
ekraanile vastava rehvi sümbol
koos vastavasisulise teatega.
â– Lahendus
1 Vähendage kiirust ning peatuge
ettevaatlikult. Ärge vajutage jär -
sult piduripedaali ega keerake
järsult rooli.
2 Tehke kindlaks, kas autol on
tavalised või turvarehvid.
Turvarehvide külgseinal on vastavav
sümbol ("RSC" ringi sees) (vt lk 284).
Vajadusel lülitatakse stabiilsuskont -
roll VSC sisse kohe peale madala
rehvirõhu hoiatuse ilmumist.
â– Teade
Ekraanile ilmub sümbol koos vasta -
vasisulise teatega.
SümbolVõimalikud põhjused
Rehvirõhk on vähenenud.
Kui rehvirõhk on märkimisväärselt
vähenenud.
Armatuurlaual süttib kol -
lane märgutuli.
SümbolVõimalikud põhjused
Rehvis on torge või reh -
virõhk on muul põhjusel
oluliselt langenud.
Teated: spetsiaalse tüübikin -
nitusega rehvide puhul
Ãœldine
Ohutus
HOIATUS
Kahjustatud tavaline rehv, mille reh -
virõhk on liiga väike või rehv on tühi,
kahjustab sõiduomadusi, näiteks juhi -
tavust ja pidurdamist. Turvarehvid või -
maldavad teatud määral hoida
sõiduomadusi stabiilsena. See võib
põhjustada õnnetusi. Tavaliste rehvi -
dega ärge sõitmist jätkake. Järgige
turvarehvide kohta käivaid märkusi ja
jätkake nende rehvidega sõitmist.
Kui rehvirõhu testimine on vajalik
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 294 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

295
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBIILSUS
MOBIILSUS
â– Lahendus
1 Kontrollige rehvirõhku ja vajadu -
sel reguleerige.
2 Käivitage uuesti kalibreerimis -
protsess.
â– Teade
Lisaks ilmub ekraanile sümbol koos
vastavasisulise teatega.
â– Lahendus
1 Vähendage sõidukiirust. Ärge
sõitke kiiremini kui 130 km/h.
2 Esimesel võimalusel, näiteks
järgmises tanklas kontrollige
rehvirõhku ja vajadusel korri -
geerige seda.
3 Käivitage uuesti kalibreerimis -
protsess.
â– Teade
Lisaks kuvatakse keskpaneeli
ekraanile vastava rehvi sümbol
koos vastavasisulise teatega.
SümbolVõimalikud põhjused
Rehvi ei ole piisavalt täi -
detud, näiteks ei ole piisa -
valt õhku lisatud.
Kui süsteem tuvastab rat -
tavahetuse, aga lähtesta -
mist ei ole toimunud.
Rehvirõhk on võrreldes
eelmise mõõtmisega lan -
genud.
Süsteem ei ole kalibreeri -
mist lõpetanud. süsteem
kasutab märguanneteks
viimase kalibreerimise
järgseid andmeid.
Kui rehvirõhk ei ole piisav
Armatuurlaual süttib kol -
lane märgutuli.
SümbolVõimalikud põhjused
Rehvirõhk on vähenenud.
Süsteem ei ole kalibreeri -
mist lõpetanud. süsteem
kasutab märguanneteks
viimase kalibreerimise
järgseid andmeid.
Kui rehvirõhk on märkimisväärselt
vähenenud
Armatuurlaual süttib kol -
lane märgutuli.
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 295 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

296
Supra Owner's Manual5-1. MOBIILSUS
â– Lahendus
1 Vähendage kiirust ning peatuge
ettevaatlikult. Ärge vajutage jär -
sult piduripedaali ega keerake
järsult rooli.
2 Tehke kindlaks, kas autol on
tavalised või turvarehvid.
Turvarehvide külgseinal on vastavav
sümbol ("RSC" ringi sees) (vt lk 284).
1Tehke kindlaks, milline rehv on
tühi.
Kontrollige kõigi nelja rehvi rõhku, näi -
teks rehvirõhu indikaatori või rehvi täite -
komple abil.
spetsiaalse tüübikinnitusega rehvide
puhul: kui kõigi nelja rehvi rõhk vastab
nõuetele, võib olla vajalik TPM lähtesta -
mine. Viige läbi kalibreerimine.
Kui rehvi kahjustust ei saa määratleda,
siis pöörduge viivitamata Toyota volita -
tud teeninduse või mõne teise kvalifit -
seeritud asjatundja poole.
2 Parandage rehv näiteks
mobiilse rehviparanduskomp -
lekti abil.
Hermeetiku kastutamine võib TPM
elektroonikat kahjustada. Sellisel
juhul laske elektroonika esimesel
võimalusel välja vahetada.
â– Ohutus
â– Suurim kiirus
Kui rehvis on torge, saate kiirusega
kuni 80 km/h sõitu jätkata.
■Sõidu jätkamine tühja rehviga
Jätkates sõitu tühja rehviga:
1 Ärge vajutage järsult piduripe -
daali ega keerake järsult rooli.
2 Ärge sõitke kiiremini kui 80
km/h.
SümbolVõimalikud põhjused
Rehvis on torge või reh -
virõhk on muul põhjusel
oluliselt langenud.
Süsteem ei ole kalibreeri -
mist lõpetanud. süsteem
kasutab märguanneteks
viimase kalibreerimise
järgseid andmeid.
Rehvi tühjenemine
Tavalised rehvid
Turvarehvid
HOIATUS
Tühjade turvarehvidega sõitmisel
auto sõiduomadused muutuvad, näi -
teks pidurdamisel väheneb suunasta -
biilsus, pidurdusteekond pikeneb ja
juhitavus väheneb. See võib põhjus -
tada õnnetusi. Ärge sõitke kiiremini
kui 80 km/h.
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 296 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

297
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBIILSUS
MOBIILSUS
3
Kontrollige esimesel võimalusel
kõigi nelja rehvi rõhku.
Spetsiaalse tüübikinnitusega rehvide
puhul: kui kõigi nelja rehvi rõhk vastab
nõuetele, võib olla vajalik TPM lähtesta -
mine. Viige läbi kalibreerimine.
■Võimalik teekond vigastatud
rehviga
Võimalik läbitav teekond sõltub
auto koormatusest ja sõidutingi -
mustest nagu sõidukiirus, teeoma -
dused, väliskeskkonna
temperatuur. Võimalik läbitav vahe -
maa võib olla lühem või ettevaatli -
kult sõites pikem.
Mõõdukalt koormatud autoga sood -
sates sõidutingimustes on võimalik
läbida kuni 80 km.
■Sõiduomadused kahjustatud
rehvi korral
Kahjustatud rehviga sõitmisel auto
käitumine muutub ja see võib põh -
justada järgmiseid olukordi:
• Auto kaotab kiiremini haardu -
vust.
• Pidurdusteekond pikeneb.
• Roolitavus muutub.
Kohaldage oma sõidustiili vastavalt
olukorrale. Hoiduge järskudest
manöövritest ning takistustest (nt
äärekividest ja aukudest).
â– Rehvi purunemine
Kui tunnete sõidu ajal vibratsiooni
või kuulete tugevat müra, võib rehv
olla purunenud.
Vähendage kiirust ning peatuge.
Rehvi osad võivad eralduda, mis
võib põhjustada liiklusõnnetuse.
Ärge jätkake sõitmist, vaid pöör -
duge viivitamata Toyota volitatud
teeninduse või mõne teise kvalifit -
seeritud asjatundja poole.
Rehvirõhk oleneb rehvi tempera -
tuurist.
Rehvi temperatuuri tõustes suure -
neb rehvirõhk näiteks tugeva päik -
sekiirguse käes sõitmisel.
Temperatuuri langemisel väheneb
rehvirõhk.
Seetõttu võidakse hoiatus anda ka
temperatuuri langemisel.
Peale temperatuuri hoiatuse ilmu -
mist kuvatakse peale väikese vahe -
maa läbimist keskpaneeli ekraanile
taas spetsiifilised rehvirõhud.
Süsteem ei hoiata juhti välisteguri -
test tingitud järskude rõhulanguste
eest. Süsteemi piirangud
Temperatuur
Äkiline rehvirõhu langus
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 297 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

298
Supra Owner's Manual5-1. MOBIILSUS
Spetsiaalse tüübikinnitusega reh
-
vide puhul: süsteem ei toimi ilma
kalibreerimiseta korrektselt, näi -
teks antakse tühja rehvi teade kor -
rektse rehvirõhu puhul.
• Kui paigaldatud on rehv ilma TPM elektroonikaga, näiteks
varuratas: vajadusel laske rehve
kontrollida.
• Rike: Laske süsteemi kontrollida.
• Sama sagedusega süsteemide või seadmete poolt tekitatud häi -
red: süsteem lülitub automaatselt
interferentsi väljast lahkudes.
• Spetsiaalse tüübikinnitusega
rehvid: süsteem ei saanud kalib -
reerimist lõpule viia. Teostage
kalibreerimine uuesti. Turvarehvide puhul või rehviparan
-
duskomplekti kasutamisel ei ole
vaja ratast kohe peale rehvirõhu
langust vahetada.
Vajaduse saab rehvivahetuse töö -
riistu hankida Toyota volitatud esin -
dajalt või mõne teise kvalifitseeritud
asjatundja juures.
Kalibreerimist ei ole läbi viidud
Tõrked
Te a d e
Kollane hoiatustuli vilgub
ja ja jääb seejärel püsivalt
põlema. Kuvatakse auto
teade. Rehvirõhu langust
ei tuvastata.
Lahendus
Rattavahetus
Ãœldine
Ohutus
HOIATUS
Tungraud on mõeldud auto lühiajali -
seks ülestõstmiseks ratta vahetami -
sel. Isegi kõigi ohutusnõuete täitmisel
püsib oht, ülestõstetud auto allakuk -
kumise või tungraualt mahalibise -
mise suhtes. Sellega kaasneb
surmavate vigastuste oht Ärge
lamage ülestõstetud auto all ega käi -
vitage selle mootorit.
HOIATUS
toed, näiteks puitklotsid tungraua all
võivad takistada tungraua täisvõim -
suse saavutamist kõrguse piirangu
tõttu. Võite ületada puitklotside kan -
devõime, mis võib põhjustada auto
ümberkukkumise. Sellega kaasneb
surmavate vigastuste oht Ärge ase -
tage midagi esiistmete alla.
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 298 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

299
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBIILSUS
MOBIILSUS
Auto tootja soovitab ratta vahetami
-
sel autot täiendavalt kaitsta vee -
rema hakkamise eest.
HOIATUS
Auto tootja poolt väljastatud tungraud
on mõeldud hädaolukorras ratta
vahetamiseks. Tungraud ei ole mõel -
dud sagedaseks kasutamiseks, nagu
näiteks suve- ja talverehvide vaheta -
misel. Tungraua sagedane kasuta -
mine võib põhjustada selle
kahjustumist või kinni kiilumist. Esi -
neb vigastuste või vara kahjustamise
oht. Kasutage tungrauda ainult rehvi
tühjenemisel ratta vahetamiseks.
HOIATUS
Pehmel, ebatasaasel või libedal pin -
nal (nt lumes, jääl, plaatidel jne) võib
auto või tungraud paigalt libiseda.
Esineb vigastusteoht. Rattavahetus
tuleb läbi viia ainult kindlal tasasel ja
mitte libedal pinnal.
HOIATUS
Tungraud on mõeldud kasutamiseks
auto üles tõstmisel kindlatest tõste -
punktideest. Esineb vigastusteoht.
Ärge tõstke selle tungrauaga teisi sõi -
dukeid ega teisi esemeid.
HOIATUS
Kui tungraud ei ole määratud tõste -
punkti paigutatud, võib see autot üles -
tõstmisel kahjustada või auto võib
tungraualt maha libiseda. Esineb
vigastuste või vara kahjustamise oht.
Auto ülestõstmisel veenduge, et
tungraud on paigaldatud vastavale
rattakoopale lähimasse tõstepunkti.
HOIATUS
Ülestõstetud auto võib tungraualt alla
kukkuda külgjõudude rakendamisel.
Esineb vigastuste või vara kahjusta -
mise oht. Ärge rakendage ülestõste -
tud autole külgjõudu ega tõmmake
seda järsult. Laske kinnijäänud rattad
Toyota volitatud esindajal või või
mõnel teisel kvalifitseeritud asjatund -
jal.
HOIATUS
Teie autoga kaasasolevat tungrauda
ei tohi kasutada muuks kui ratta vahe -
tamiseks ja seda ei tohi kunagi kasu -
tada auto tugialusena. Autot võib
kontrollimiseks ülestõsta ainult selleks
ettenähtud töökojas kvalifitseeritud
asjatundjate poolt.
Tungrauda peab kasutama võimalu -
sel tasasel tugeval pinnal. Soovitav
on auto rattad tõkiskingadega toes -
tada ja autos ei tohiks tõstmise ajal
keegi viibida.
Tungraud on hooldusvaba. Järgige
tungraual toodud juhiseid.
Auto kaitsmine veeremise
eest
Ãœldine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 299 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM

300
Supra Owner's Manual5-1. MOBIILSUS
Paigutage tõkiskingad või muud
sarnased esemed vahetatava ratta
vastaspoole rataste alla.
Kui ratta vahetamine kergel kallakul
on vältimatu, paigutage tõkiskin
-
gad või muud sobivad esemed, näi -
teks kivid vahetatava ratta
vastaspoolel oleva esi- ja tagaratta
alla.
Ratta lukustuspoltidel on spetsiaal -sed koodid. Poldid saab vabastada
ainult koodiga sobiva rattavõtme
abil.
Tööriistakomplektis või selle kõrval
panipaigas on vargavastaste rat
-
tapoltide adapter.
• Rattapolt (nool 1)
• Adapter (vt nool 2)
1 Asetage adapter rattapoldile.
2 Keerake rattapolt lahti.
3 Ärge unustage adapterit rat -
tapoldilt eemaldada.
1 Asetage adapter rattapoldile.
Vajadusel keerake võtit kuni see
sobitub poldiga.
2 Keerake polti. Pöördemoment
peab olema 140 Nm.
Tasasel pinnal
Kergel kallakul
Vargavastased rattapoldid
Põhimõte
Ãœlevaade
Lahti kruvimine
Kinnikruvimine
Supra_OM_Europe_OM99T05EE_1_ 1903.book Page 300 Thursday, April 18, 2019 5:09 PM