trip computer TOYOTA SUPRA 2019 Manual de utilização (in Portuguese)

166
Supra Owner's Manual3-1. COMANDOS
combustível e ambiental com o seu
estilo de condução.
nGeral
O consumo instantâneo de com -
bustível é exibido no agrupamento
de
instrumentos como uma barra.
nVisualização
nGeral
A média da velocidade e a média
de
consumo de combustível são
calculadas para a distância percor-
rida desde que o computador de
bo
rdo foi reiniciado.
O cálculo da média da velocidade
ig
nora os períodos em que esteve
parado por ter desligado manual -
mente o motor.
nRedefinir as médias Pressione o interruptor na alavanca
d
o

sinal de mudança de direção e
mantenha-o nessa posição.
nVisualização
O computador de bordo apresenta
v á

rias informações relacionadas
com o veículo, como por exemplo,
médias, no Mostrador do
Comando.
O Mostrador do Comando tem dois
ti
pos de computadores de bordo:
• "On-board computer" ("Com -
p
utador de bordo"): São apre -
sentados valores médios, como
po
r exemplo, do consumo. Os
valores podem ser redefinidos
de forma independente.
• "Trip computer" ("Computador da v
iagem"): Estes valores permi -
tem-lhe ter uma perspetiva geral
de
um itinerário em particular e
podem ser redefinidos tantas
vezes quanto pretender.
Média da velocidade e média do
c
o

nsumo de combustív el
Computador de bordo no
Mostrador do Comando
Princípio
Geral
Supra_OM_Europe_OM99T05PT_1_1903.book Page 166 Thursday, June 13, 2019 11:51 AM

167
3
Supra Owner's Manual 3-1. COMANDOS
COMANDOS
Via Comando Toyota Supra:
1
"My Vehicle" ("Meu veículo")
2 "Driving information" ("Informa -
ç
ão de condução")
3 "On-board computer" or "Trip
c

omputer" ("Computador de
bordo" ou "Computador de via -
gens")
Via Comando Toyota Supra:
1 "My Vehicle" ("Meu veículo")
2 "Driving information" ("Informa -
ç
ão de condução")
3 "On-board computer" ("Compu -
t
ado de bordo")
4 "Consumption" or "Speed"
(

"Consumo" ou "Velocidade")
5 "OK"
V
ia Comando Toyota Supra:
1 "My Vehicle" ("Meu veículo")
2 "Driving information" ("Informa -
ç
ão de condução")
3 "Trip computer" ("Computador
d

e viagens")
4 Se necessário, incline o
C

omando para a esquerda.
• "Reset" ("Redefinir"): Todos
os valores são redefinidos.
• "Reset automatically"("Rede -
finir automaticamente"): Todos o
s
valores são redefinidos, se o
veículo estiver parado durante,
cerca de, 4 horas.
5 Se necessário, "OK"
D
ependendo das especificações
do
veículo, a potência e o binário
podem ser exibidos no Mostrador
do Comando.
É exibida a seguinte informação:
 Binário.
 Potência.
V
ia Comando Toyota Supra:
1 "My Vehicle" ("Meu veículo")
2 "Sports displays" ("Mostrador
S

port")
É possível definir o limite de veloci -
dade que despoleta um aviso.
Se a velocidade do veículo voltar a
e x

ceder o limite de velocidade defi -
nido depois de ter descido abaixo de
5
km/h/3mph, o aviso será repetido.
Selecionar o computador de
b
o

rdo ou o computador de
viagens
Redefinir o computador de
b o

rdo
Redefinir o Computador de
V i

agens
Mostrador Sport (desportivo)
Princípio
Visualização no Mostrador
do

Comando
Perspetiva geral
Visualização
Aviso de velocidade
Princípio
Geral
Supra_OM_Europe_OM99T05PT_1_1903.book Page 167 Thursday, June 13, 2019 11:51 AM