světla TOYOTA SUPRA 2019 Návod na použití (in Czech)

2
Supra Příručka pro uživateleOBSAH
1-1. POZNÁMKY
Poznámky ...............................4
Příručka pro uživatele ...........18
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Úvod .....................................20
Nastavení a ovládání ............26
Jízda .....................................30
3-1. OVLÁDÁNÍ
Oblast řízení .........................40
Provozní stav vozidla ............44
Toyota Supra Command .......47
Systém ovládání hlasem.......57
Obecná nastavení.................61
Otevírání a zavírání ..............73
Sedadla, zrcátka a volant .....94
Péče o bezpečnost dětí ......108
Jízda ...................................134
Displeje ...............................150
Světla ..................................169
Bezpečnost .........................177
Systémy řízení stability
vozidla ..............................212
Asistenční jízdní systémy ...216
Jízdní komfort .....................245
Klimatizace .........................246
Vybavení interiéru ...............254
Úložné přihrádky .................257
Zavazadlový prostor ...........2604-1. RADY PRO JÍZDU
Pokyny pro jízdu .................266
Úspora paliva ......................272
5-1. MOBILITA
Tankování ...........................276
Kola a pneumatiky ..............278
Motorový prostor .................304
Servisní produkty ................306
Údržba ................................314
Plánovaná údržba (kromě
Evropy a Austrálie) ...........318
Výměnné součásti ..............325
Asistence při poruše ...........332
Obecná péče ......................346
6-1. PŘEHLED
Technické údaje ..................356
Certifikace ...........................360
Abecední rejstřík .................444
1POZNÁMKY
2STRUČNÝ PŘEHLED
3OVLÁDÁNÍ
4RADY PRO JÍZDU
5MOBILITA
6PŘEHLED
Rejstřík

24
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Zavřete víko zavazadlového prosto-
ru manuálně.
1 Stěrače
2 Přístrojová deska
3 Směrová světla, dálkové světlo-
mety
4 Spínač světel
Indikátory a výstražné kontrolky se
mohou rozsvítit v různých kombina-
cích a barvách.
Když motor startuje nebo je zapnut
pohotovostní stav, krátce je zkontro-
lována funkčnost n ěkterých kontro-
lek.
1 Vnější zrcátka
2 Spínače elektricky ovládaných
oken
3 Systém centrálního zamykání
4 Odemknutí víka zavazadlového
prostoru
1 Volicí páka
2 Ovladač
3 Tlačítko zrušení Auto Start & Stop
4 Spínač režimu Sport
5 Tlačítko parkovacího asistenta
6 Tlačítko vypnutí VSC
7 Tlačítko Toyota Supra Safety
8 Parkovací brzda
Zavření
Displeje a ovládací prvky
Okolí volantu
Indikátor a výstražné kon-
trolky
Přístrojová deska
1
2
3
4
Dveře řidiče
Blok spínačů
321
4

32
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Aktivujte manuální ovládání:
Zatlačte volicí páku mimo polohu
volicí páky D doleva.
Manuální ovládání:
• P r o p ř e ř a z e n í d o l ů : Z a t l a č t e v o l i c í
páku dopředu.
• Pro přeřazení nahoru: Zatáhněte
volicí páku dozadu.
Deaktivujte manuální ovládání:
Zatlačte volicí páku doprava.
Zatlačte páčku dopředu nebo ji za-
táhněte dozadu.
• Zapnutí dálkových světlometů,
šipka 1
Dálkové světlomety se rozsvítí, když
jsou zapnuty tlumené světlomety.
• Vypnutí dálkových světlometů/bli-
kání světlomety, šipka 2
• Zapnout: Zatlačte páčku za bod
odporu.
• Vypnout: Zatlačte páčku v opač-
ném směru za bod odporu.
• Trojité zablikání: lehce pohněte
páčkou nahoru nebo dolů.
• Krátká signalizac e odbočení: Za-
tlačte páčku až k bodu odporu
a podržte ji tam tak dlouho, jak
chcete signalizovat odbočení.
Automatická převodovka,
manuální ovládání
Dálkové světlomety, blikání,
indikátor
Dálkové světlomety, blikání dálko-
vými světlomety
Směrová světla

33
2
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
STRUČNÝ PŘEHLED
■Zapnutí
Zatlačte páčku nahoru, až je dosa-
ženo požadované polohy.
• Klidová poloha stěračů: poloha 0
• Dešťový senzor: poloha 1
• Normální rychlost stěračů: poloha
2
• Vysoká rychlost stěračů: poloha 3
■Vypnutí a jednorázové setření
Zatlačte páčku dolů.
• Vypnutí: Zatlačte páčku dolů, až
je dosaženo výchozí polohy.
• Jednorázové setření: Zatlačte
páčku dolů z výchozí polohy.
Světla a osvětlení
Funkce světel
SymbolFunkce
Zadní mlhové světlo
Vypnutá světla
Světla pro denní svícení
Obrysová světla
Automatické ovládání svě-
tel
Funkce adaptivních světel
Tlumené světlomety
Osvětlení přístrojů
Parkovací světlo, pravé
Parkovací světlo, levé
Systém stěračů
Zapnutí/vypnutí stěračů a jednorá-
zové setření

36
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Platné měření je k dispozici po při-
bližně 30 minutách normální jízdy.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle status"
3 "Engine oil level"
Na ovládacím displeji se ukazují jiná
hlášení, v závislosti na hladině mo-
torového oleje. Postupujte podle
těchto hlášení.
Bezpečně vozidlo z astavte a vypně-
te stav připravenosti k jízdě předtím,
než budete doplňovat motorový olej.
Nedoplňujte motorový olej, dokud
se na přístrojové desce neobjeví
hlášení.
Poznamenejte si doplňovací množ-
ství uvedené v hlášení.
Nedoplňujte příliš mnoho motorové-
ho oleje.
Poznamenejte si typy motorového
oleje.
Tlačítko je umístěno na střední kon-
zole.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "Connected Serv."
2 "Toyota Supra Assistance"
3 "Roadside assistance"
Je provedeno hlasové spojení.
Elektronické měření oleje
Provozní požadavky
Zobrazení hladiny motorového
oleje
Doplnění motorového oleje
Obecně
Doplňování
Asistence při poruše
Výstražná světla
Asistence při poruše
Silniční asistence

3
39
Supra Příručka pro uživatele
3
OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
.3-1. OVLÁDÁNÍ
Oblast řízení .......................40
Provozní stav vozidla..........44
Toyota Supra Command .....47
Systém ovládání hlasem ....57
Obecná nastavení ..............61
Otevírání a zavírání ............73
Sedadla, zrcátka a volant ...94
Péče o bezpečnost dětí ....108
Jízda .................................134
Displeje .............................150
Světla................................169
Bezpečnost .......................177
Systémy řízení stability
vozidla ............................212
Asistenční jízdní systémy..216
Jízdní komfort ...................245
Klimatizace .......................246
Vybavení interiéru .............254
Úložné přihrádky...............257
Zavazadlový prostor .........260

40
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
3-1.OVLÁDÁNÍ
Tato kapitola popisuje všechna s tandardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelov é řady. Může proto popisovat vybavení
a funkce, které nejsou instalovány ve vašem vozidle, například z důvodu vo-
litelného vybavení nebo specifik ací pro danou zemi. To se vztahuje také na
funkce a systémy týkající se bezp ečnosti. Dodržujte příslušné zákony
a předpisy, když používáte př íslušné funkce a systémy.
1 Systém centrálního zamykání
Odemykání, S.73
Zamykání S.73
2 Spínače elektricky ovláda-
ných oken S.92
3 Ovládání vnějších zrcátek S.104
4 Světla
Zadní mlhové světlo S.175
Vypnutí světel S.169
Světla pro denní svícení S.172
Obrysová světla S.171
Automatické ovládání svě-
tel S.170
Automatická dálková světla
S.173
Tlumené světlomety S.171
Oblast řízení
Vybavení vozidla
Okolí volantu

41
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Osvětlení přístrojů S.175
Pravé parkovací světlo
S.171
Levé parkovací světlo
S.171
5 Páčka sloupku volantu, vlevo
Směrová světla S.139
Dálkové světlomety, blikání
světlomety S.139
Automatická dálková světla
S.173
Palubní počítač S.162
6 Pádlové řazení S.146
7 Tlačítka na volantu, vlevo
Manuální omezovač rych-
losti S.216
Tempomat zap./vyp. S.218
Obnovení tempomatu
S.216
Přerušení tempomatu
S.216
Adaptivní tempomat
zap./vyp. S.222
Tempomat: uložení rych-
losti S.216
Přerušení tempomatu/
Obnovení tempomatu S.216
Adaptivní tempomat: zvět-
šení vzdálenosti/zmenšení vzdá-
lenosti S.216
Kolébkový spínač tempomatu
S.216
8 Přístrojová deska S.150
9 Tlačítka na volantu, vpravo
Výběrové seznamy S.162
Hlasitost, viz Příručka pro
navigaci, zábavu, komunikaci
Systém ovládání hlasem
S.57
Telefon, viz Příručka pro
navigaci, zábavu, komunikaci
Vroubkované kolečko pro výbě-
rové seznamy S.162
10 Pádlové řazení S.146
11 Páčka sloupku volantu, vpravo
Stěrač S.140
Dešťový senzor S.141
Čistění čelního skla S.141
12 Seřízení volantu S.106
13 Klakson, celá oblast
14 Uvolnění kapoty S.305
15 Odemknutí víka zavaza-
dlového prostoru S.76

42
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
1 Ovládací displej S.49
2 Výstražná světla S.335
3 Větrání S.251
4 Odkládací schránka S.258
5 Rádio/multimédia, viz Příručka
pro navigaci, zábavu a komuni-
kaci
6 Automatická klimatizace S.246
7 Ovladač s tlačítky S.50, S.51
8 Spínač režimu Sport S.148
Jízdní režim SPORT
Toyota Supra Safety S.189
Auto Start/Stop S.134
Parkovací senzory S.233
Zpětná kamera S.238
Upozornění na dopravu za vo-
zem S.242
Parkovací asistent S.233
Řízení stability vozidla,
VSC S.213
9 Parkovací brzda S.137
10 Volicí páka automatické převo-
dovky S.143
11 Zapnutí/vypnutí stavu při-
pravenosti k jízdě S.134
Okolí střední konzoly
1
4
23
5
6
7
89
10
11

50
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
Pokud je ovládací displej vystaven
velmi vysokým teplo tám, například
z důvodu silného slunečního světla,
může být jas snížen a ovládací dis-
plej se může dokonce vypnout. Nor-
mální funkce budou obnoveny, když
se sníží teplota, například zastíně-
ním nebo použitím systému klimati-
zace.
Po odemknutí se ovládací displej
automaticky zapne.
V určitých situacích se ovládací dis-
plej automaticky vypne, například
pokud na vozidle není několik minut
prováděna žádná činnost.
Ovládací displej může být také vy-
pnut manuálně.
1 Stiskněte toto tlačítko.
2 "Switch off control display"
Stiskněte ovladač nebo kterékoliv
tlačítko na ovladači, abyste ho zno-
vu zapnuli.
Tlačítka mohou být použita pro pří-
mé vyvolání menu. Ovladač může
být použit pro volbu položek menu
a provedení nastavení.
Některé z funkcí Toyota Supra Com-
mand mohou být ovládány touch-
padem ovladače, viz strana 55.
• Otáčejte, např. pro přepínání
mezi položkami menu.
• Stiskněte, např. pro volbu položky
menu.
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Objekty umístěné př ed ovládacím dis-
plejem mohou sklouznout a poškodit
ovládací displej. Hrozí nebezpečí po- škození majetku. Nepokládejte před-
měty před ovládací displej.
Automatické zapnutí/vypnutí
Manuální zapnutí/vypnutí
Ovladač s navigačním systé-
mem
Obecně
Ovládání