sensor TOYOTA SUPRA 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

140
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Efter automatisk avstängning star-
tar motorn inte automatiskt om nå-
gon av följande förutsättningar
uppfylls:

Förarens säkerhetsbälte är inte
fastspänt och förardörren är öp-
pen.
 Motorhuven är upplåst.
Flera indikatorlampor är tända un-
der olika tidslängd.
Motorn kan bara startas med
start/stop-knappen.
Även om du inte vill köra iväg star-
tar motorn om automatiskt i följan-
de situationer:
 Mycket hög temperatur i kupén
när kylningsfunktionen slås på.
 Mycket låg temperatur i kupén
när uppvärmningsfunktionen
slås på.
 Där det är risk för kondens när
luftkonditioneringen slås på auto-
matiskt.
 Föraren vrider ratten med fullt ut-
slag.
 Växla från växelväljarläge D till N
eller R.
 Växla från växelväljarläge P till
N, D eller R.
 Bilens batteri är mycket lågt lad-
dat.
 Mätning av motoroljans nivå star-
t ar. Beroende på utrustningsversion
och landsversion har bilen olika
sensorer som spelar in trafiksitua-
tionen. Detta gör det möjligt för den
intelligenta Auto Start/Stop-funktio-
nen att anpassas till olika trafiksitu-
ationer och, vid behov, reagera i
förväg.
Exempelvis i följande situationer:

Om en situation som sannolikt
blir mycket kort detekteras
stängs motorn inte automatiskt
av. Beroende på situationen vi-
sas ett meddelande på informa-
tionsdisplayen.
 Om en situation detekteras då bi-
len kommer att köra iväg ome-
delbart startas den stoppade
motorn automatiskt.
Funktionen kan vara begränsad om
navigationsdata är exempelvis ogil-
tiga, inaktuella elle r inte tillgängliga.
Motorn stängs inte av automatiskt.
Motorn startas medan motorn är
stoppad automatiskt.
Säkerhetsfunktion
Systemets begränsningar
Intelligent Auto
Start/Stop-funktion
Manuell
inaktivering/aktivering av
systemet
Princip
OM99V74SE.book Page 140 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

144
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Tryck spaken till motståndspunkten
och håll den där så länge du vill in-
dikera en sväng.
Tryck spaken framåt eller dra den
bakåt.
1
Helljuset tänt, pil 1.
Helljusen tänds när de när strålkastar-
nas halvljus tänds.
2 Helljuset släckt/helljusblink, pil
2.
Använd inte torkarna om vindrutan
är torr eftersom torkarbladen slits ut
snabbare eller kan skadas. Tryck spaken uppåt till önskat läge.

Torkarnas viloläge, läge 0.
 Regnsensor, läge 1.
 Normal torkarhastighet, läge 2.
När bilen är stillastående växlar torkar-
na till intervallslag.
 Snabb torkarhastighet, läge 3.
När bilen är stillastående växlar torkar-
na till normal hastighet.
Indikera sväng
Strålkastarens helljus,
helljusblink
Torkarsystem
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Om torkarna börjar röra sig medan de
är nedfällda från vindrutan kan någon
del av kroppen fastna eller bilen kan
skadas. Det kan medföra risk för
kroppsskada eller materiell skada. Se
till att bilen är avstängd när torkarna
fälls ned från vindrutan och att torkar-
na är i beröring med vindrutan när de
slås på.
OBSERVERA
Om torkarna är fastfrusna på vindru-
tan och torkarna slås på kan torkar-
bladen slitas av och torkarmotorn
överhettas. Risk för materiell skada.
Avfrosta vindrutan innan du slår på
torkarna.
Slå på
OM99V74SE.book Page 144 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

145
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Om en färd avbryts medan torkar-
systemet är påslaget fortsätter tor-
karna på den tidigare inställda
nivån när färden återupptas.
Tryck spaken nedåt.
Stänga av: tryck spaken nedåt till
utgångsläget.
 Intervalltorkning: tryck spaken
nedåt från utgångsläget
När du släpper spaken återgår den ut-
gångsläget.
Regnsensorn styr vindrutetorkarna
automatiskt beroende på regnets
intensitet.
Sensorn är monterad rakt framför
backspegeln på vindrutan. Tryck spaken en gång uppåt från
utgångsläget, pil
1.
Torkning av vindrutan börjar.
LED i torkarspaken tänds.
Om det är frost på vindrutan kan
torkningen inte starta.
Tryck spaken tillbaka till utgångslä-
get.
Stänga av, och
intervalltorkning
Regnsensor
Princip
Allmänt
Säkerhetsinformation OBSERVERA
I biltvättar kan torkarna oavsiktligt
komma i rörelse om regnsensorn är
aktiverad. Risk för materiell skada. In-
aktivera regnsensorn i biltvättar.
Aktivera
Inaktivera
OM99V74SE.book Page 145 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

146
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Vrid det räfflade hjulet för att ställa
in regnsensorns känslighet.
Uppåt: hög känslighet
Nedåt: låg känslighet
Dra i spaken.
Vätska från spolarvätsketanken
sprutas på vindrutan och torkarna
gör några slag.
Spolarvätskestrålarna blir automa-
tiskt uppvärmda när radioläge är
aktiverat.
I utfällningsläge
kan torkarna fällas
ut från vindrutan.
Detta är viktigt, t.ex. vid byte av tor-
karblad eller för att fälla ut dem från
vindrutan om det är risk för frost.
Ställa in regnsensorns känslighet
Spolarvätska
Säkerhetsinformation
VARNING
När det är kallt ute kan spolarvätskan
frysa på vindrutan och begränsa sik-
ten. Olycksrisk! An vänd bara vindru-
tespolaren om det inte är risk för att
den kan frysa. Använd frostskydds-
medel, vid behov.
OBSERVERA
Om spolarvätsketanken är tom kan
spolarpumpen inte fungera på rätt
sätt. Risk för materiell skada. Starta
inte vindrutespolaren om spolarvät-
sketanken är tom.
Rengöring av vindrutan
Vindrutespolare,
spolarvätskestrålar
Utfällt läge för torkarna
Princip
Allmänt
OM99V74SE.book Page 146 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

177
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Beroende på ljuset i omgivningen
tänder och släcker systemet halv-
ljuset automatiskt, t.ex. i en tunnel, i
skymningen och i regn eller snö. Strålkastarna kan också tändas när
solen står lågt.
Om halvljuset tänds automatiskt in-
aktiveras den automatiska strålkas-
tarregleringen.
LED-lampan i knappen tänds.
Den automatiska strålkastarregle-
ringen ersätter inte din egen be-
dömning av rådande
ljusförhållanden.
Exempelvis kan sensorerna inte
känna av dimma eller disigt väder. I
sådana situationer ska du tända
belysningen manuellt.
Om förardörren öppnas när det kör-
klara läget är avstängt slocknar yt-
terbelysningen automatiskt efter en
viss tid.
SymbolFunktion
Dimljus, bak.
Belysning släckt.
Varselljus.
Positionsljus.
Automatisk inställning av strålkastarna
Adaptiva ljusfunktioner.
Halvljus, strålkastare
Instrumentbelysning.
Parkeringsljus, höger
Parkeringsljus, vänster
Automatisk kontroll av
strålkastarna
Princip
Allmänt
Aktivera
Tryck på knappen på strål-
kastaromkopplaren.
Indikatorlampan i instru-
mentgruppen tänds när
halvljuset tänds.
Systemets begränsningar
Positionsljus, halvljus och
parkeringsljus
Allmänt
OM99V74SE.book Page 177 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

195
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
3Kontrollera att nyckellåset är i
ändläget så att krockkuddarna
inaktiveras.
Framsätespassa gerarplatsens
krockkuddar är inaktiverade. Förar-
platsens krockkuddar förblir aktive-
rade.
Om en bilbarnstol inte längre är
monterad på framsätespassagera-
rens plats ska krockkuddarna till
framsätespassagerarplatsen åter-
aktiveras så att de kan utlösas i
händelse av en olycka.
Status för krockkuddarna visas på
indikatorlampan i innertaket, se si-
dan 195.
1 Sätt i nyckeln och tryck den inåt
om det behövs.
2 Med nyckeln intryc kt, vrid den till
ON-läget så långt det går. Ta ut
nyckeln när stoppläget har
nåtts.
3 Kontrollera att nyckellåset är i
ändläget så att krockkuddarna
aktiveras. Krockkuddarna till
framsätespassa-
gerarens plats är återaktiverade
och kan utlösas om behov uppstår.
Indikatorlampan i innertaket till
framsätespassagera rens krockkud-
dar visar status för framsätespas-
sagerarens krockkuddar.
När bilen är i körklart läge tänds
lampan en kort stund och visar där-
efter om krockkuddarna är aktivera-
de eller inaktiverade.
Den aktiva motorhuven med fot-
gängarskydd höjer motorhuven om
bilens front kör på en fotgängare.
Sensorer under stötfångaren an-
vänds för detektering.
Aktivera krockkuddarna vid
framsätespassagerarplatsen
Indikatorlampa till
framsätespassagerarens
krockkuddar
DisplayFunktion
Om framsätespassagera-
rens krockkudde aktive-ras tänds indikatorn en
kort stund och slocknar sedan.
När framsätespassagera-
rens krockkuddar inaktive- ras förblir indikatorlampan tänd.
Aktivt fotgängarskydd
Princip
OM99V74SE.book Page 195 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

199
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Systemet kan bidra till att undvika
olyckor. Om en olycka inte kan und-
vikas bidrar systemet till att hastig-
heten vid kollisionen minskas.
Systemet varnar om möjlig risk för
kollision och bromsar in automa-
tiskt, efter behov.
Systemet styrs med följande senso-
rer, beroende på utrustningen:
Kamera i området kring back-
spegeln.
 Radarsensor i främre stötfånga-
ren.
Från en hastighet på cirka 5 km/tim
avger systemet en varning i två
steg om möjlig risk för kollision med
andra fordon. Tidsinställningen för
dessa varningar kan variera bero-
ende på den aktuella körsituatio-
nen.
När bilen närmar sig ett fordon akti-
veras främre kollisionsvarningen
och bromsåtgärden senare för att
undvika obefogad systemrespons.
Aktivt krockskyddssystem
Princip
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Systemet befriar inte på något sätt dig
från ditt personliga ansvar för att göra
en korrekt bedömning av siktförhål-
landen och trafiksituationen. Olycks-
risk! Anpassa din körstil till rådande
trafikförhållanden. Läs av trafiksitua-
tionen och ingrip aktivt om situationen
så kräver.
VARNING
Displayer och varningar befriar dig in-
te från ditt personliga ansvar. Syste-
mets begränsningar kan innebära att
varningar eller systemrespons inte ut-
färdas eller utfärdas för sent, felaktigt
eller utan anledning. Olycksrisk! An-
passa din körstil till rådande trafikför-
hållanden. Läs av trafiksituationen
och ingrip aktivt om situationen så
kräver.
VARNING
På grund av begränsningar i systemet
kommer de separata funktionerna
eventuellt inte att fungera på rätt sätt
vid bogserstart/bärgning när Toyota
Supra Safety Systems är aktiverade.
Olycksrisk! Stäng av alla system i
Toyota Supra Safety före bogser-
start/bärgning.
OM99V74SE.book Page 199 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

200
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Kameran är placerad på den invän-
diga backspegelns framsida.
Håll vindrutan ren i området framför
den invändiga backspegeln.
Radarsensorn i främre stötfånga-
rens nedre del.
Slå på/stänga av
Systemet aktiveras automatiskt vid
början av varje körning.
Menyn för Toyota Supra Safety
Systems visas.
Om alla system i Toyota Supra Sa-
fety var avstängda, är de nu på-
slagna.
”Customise Settings”: beroende på
utrustningen kan systemen i Toyota
Supra Safety konfigureras separat.
De separata inställningarna aktive-
ras och lagras i den förarprofil som
används för tillfället. Så snart en in-
ställning ändras i menyn, aktiveras
alla inställningar i menyn.
Översikt
Knappar i bilen
Toyota Supra Safety
Kamera
Med radarsensor
Slå på/stänga av
Automatisk aktivering
Manuell aktivering/inaktivering
Tryck på knappen.
OM99V74SE.book Page 200 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

202
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Föraren måste själv vidta åtgärd
om det är en akut varning.
En akut varning avges när bilen
närmar sig ett annat föremål med
hög hastighet oc
h omedelbar kolli-
sionsrisk föreligger.
Föraren måste själv vidta åtgärd
om det är en akut varning. Beroen-
de på körsituationen och bilens ut-
rustning kan den akuta varningen
åtföljas av en kort stöt i bromsarna.
Om den inställda varningstiden är
”Late” inträffar inte stöten.
Vid behov kan systemet även as-
sistera genom att bromsa in bilen
automatiskt om kollisionsrisk före-
ligger.
En akut varning kan utlösas även
utan föregående förvarning.
Varningen uppmanar föraren att
bromsa aktivt. När bromsen an-
vänds under en varning ansätts
den maximalt nödvändiga broms-
kraften. Bromsassistans kräver att
bromspedalen först trampats ner
tillräckligt snabbt och hårt.
Systemet kan även assistera ge-
nom att bromsa in bilen automatiskt
om kollisionsrisk föreligger.
Vid låg körhastighet kan bilen
bromsas in till stillastående. Påkörningsvarning med autobroms
i stadstrafik: in
bromsning sker vid
upp till cirka 85 km/tim.
Med radarsensor: inbromsning sker
vid upp till cirka 250 km/tim.
Vid hastigheter över cirka
210 km/tim sker inbromsningen i
form av en kort stöt. Automatisk
fartminskning förekommer inte.
Inbromsning kan upphöra antingen
genom att gaspedalen trampas
ned, eller genom att ratten vrids ak-
tivt.
Detekteringen av föremål kan vara
begränsad. Ta hänsyn till det be-
gränsade avståndet för detektering
och funktionella begränsningar.
Akut varning med
inbromsningsfunktion
Bromsning
Systemets begränsningar
Säkerhetsinformation
VARNING
Systemet reagerar eventuellt inte alls,
eller för sent, felaktigt eller utan an-
ledning på grund av systemets be-
gränsningar. Detta kan medföra risk
för olyckor eller skada på egendom.
Läs informationen om systemets be-
gränsningar och ingrip aktivt om det
behövs.
OM99V74SE.book Page 202 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

203
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Systemets detekteringsförmåga är
begränsad.
Endast föremål som systemet de-
tekterar beaktas.
Därför reagerar sy stemet eventuellt
inte alls, eller bara efter en fördröj-
ning.
Följande detekteras eventuellt inte,
exempelvis:
 Långsamt fordon när din bil när-
mar sig med hög hastighet.
 Fordon som plötsligt svänger in
framför din bil eller bromsar häf-
tigt.
 Fordon med ovanlig bakre del.
 Framförvarande fordon på två
hjul.
Vid hastigheter över cirka
250 km/tim inaktiveras systemet till-
fälligt. Så snart ha stigheten sjunker
under detta värde reagerar syste-
met igen enligt inställningarna. Systemets funktion kan vara be-
gränsad i följande situationer, ex-
empelvis:

I tät dimma, våta väderförhållan-
den eller snö.
 I tvära kurvor.
 När antisladdsystemen är be-
gränsade eller inaktiverade, t.ex.
VSC OFF.
 Om kamerans synfält eller vind-
rutan framför backspegeln är
smutsig eller övertäckt.
 Om kameran har blivit överhet-
tad på grund av stark värme och
har tillfälligt inaktiverats.
 Upp till 10 sekunder efter att mo-
torn startats med start/stop-knap-
pen.
 Under kamerakalibreringen ome-
delbart efter bilens leverans.
 Om bländningseffekten är lång-
varig, t.ex. om solen står lågt.
 Beroende på bilens utrustning:
om radarsensorerna är smutsiga
eller övertäckta.
 Beroende på bilens utrustning:
om arbete har utförts felaktigt på
bilens lackering nära radarsen-
sorerna.
Om föremål, t.ex. klistermärken el-
ler dekaler, fästs på ytan kring ra-
darstrålen kommer också
radarsensorernas funktion att för-
sämras och de kan även sluta
fungera.
Avkänningsområde
Övre hastighetsgräns
Funktionsbegränsningar
OM99V74SE.book Page 203 Tues
day, December 10, 2019 1:11 PM