sensor TOYOTA SUPRA 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

249
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Två radarsensorer i bakre stötfång-
aren övervakar området bakom och
bredvid bilen.
Systemet indikerar när andra trafi-
kanter närmar sig. Radarsensorerna är placerade i ba-
kre stötfångaren.
Håll stötfångarna rena och oblocke-
rade på ytorna kring radarsensorer-
na.
1
Tryck på knappen för par-
keringsassistans.
2 Luta kontrollreglaget åt höger.
3 ”Settings”
4 ”Cross-traffic alert”
5 ”Cross-traffic alert”
Eller via Toyota Supra Command:
1 ”My vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Parking”
4 ”Cross-traffic alert”
5 ”Cross-traffic alert”
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Systemet befriar inte på något sätt dig
från ditt personliga ansvar för att göra
en korrekt bedömning av siktförhål-
landen och trafiksituationen. Olycks-
risk! Anpassa din körstil till rådande
trafikförhållanden. Läs av trafiksitua-
tionen och ingrip aktivt om situationen
så kräver.
Översikt
Knappar i bilen
Parkeringsassistans, knapp
Radarsensor
Slå på/stänga av
Aktivera/inaktivera systemet
OM99V74SE.book Page 249 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

250
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Om systemet aktiverades på infor-
mationsdisplayen slås det automa-
tiskt på så snart
parkeringssensorerna eller
360°-monitorn är aktiva och en väx-
el ilagd.
Systemet slås på baktill när back-
växeln läggs i.
Systemet inaktiveras automatiskt i
följande situationer:

Om gånghastighet överskrids.
 När en viss sträcka överskrids.
 Vid aktiv parkering med parke-
ringsassistans.
Informationsdisplayen visar mot-
svarande display, en ljudsignal hörs
eventuellt och lampan i ytterback-
spegeln blinkar. Lampan i ytterbackspegeln blinkar
om de bakre sensorerna detekte-
rar andra fordon medan bilen back-
as.
I vyn för parkeringssensorer: den
aktuella avgränsade området blin-
kar rött om sensorerna detekterar
fordon.
Förutom den visuella displayen
hörs en varningssignal när din egen
bil rör sig i motsvarande riktning.
Automatisk aktivering
Automatisk inaktivering
Varning
Allmänt
Lampa i ytterbackspegeln
Display i vyn för
parkeringssensorer
Ljudvarning
OM99V74SE.book Page 250 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

251
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Systemets funktion kan vara be-
gränsad i följande situationer:
Om fordonet som närmar sig har
mycket hög hastighet.
 I tät dimma, våta väderförhållan-
den eller snö.
 I tvära kurvor.
 Om stötfångaren är smutsig, isig
eller täckt med, exempelvis, de-
k a l e r.
 Om sensorernas synfält skyms,
t.ex. på grund av garageväggar,
häckar eller snödrivor.
 Om en utskjutande last transpor-
teras.
 Om de korsande föremålen rör
sig mycket långsamt.
 Om det finns andra föremål i
synfältet för sensorerna som döl-
jer den korsande trafiken. I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Det kan därför fin-
nas beskrivningar av
utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald till-
valsutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller även säkerhets-
relaterade funktioner och system.
Följ tillämpliga lagar och regelverk
vid användning av respektive funk-
tion och system.
Det aktiva fjädringssystemet är en
reglerbar sportfjädring. Systemet
minskar oönskade rörelser i bilen
när en dynamisk körstil används,
eller vid körning på dåliga vägar.
Beroende på rådande vägförhållan-
den och körstil förhöjer systemet
kördynamiken och körkomforten.
I systemet finns olika konfiguratio-
ner för dämpning.
Dämpningskonfigurationerna är till-
delade olika körlägen på sportlä-
gesknappen, se sidan 153.
Systemets begränsningar
Körkomfort
Utrustning i bilen
Automatiskt reglerad
luftfjädring
Princip
Allmänt
OM99V74SE.book Page 251 Tues
day, December 10, 2019 1:11 PM

256
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Om luften utanför bilen har en
otrevlig lukt elle
r innehåller förore-
ningar kan lufttillf örseln till kupén
stängas av. Luften i kupén blir då
återcirkulerad.
LED-lampan tänds när läget för
återcirkulerad luft är aktivt.
När LED-lampan tänds: Läge för
automatisk återcirkulering av luft
Om föroreningssensorn detekterar föro-
reningar i uteluften ändras läget auto-
matiskt från luft utifr ån till återcirkulerad
luft.
När höger LED-lampa tänds: Åter-
cirkulering av luft
Luften i kupén återcirkuleras kontinuer-
ligt.
När läget för återcirkulerad luft
stängs av riktas frisk luft in i bilens
kupé.
Läget för återcirkulerad luft stängs
automatiskt av efter en viss tid be-
roende på temperaturen i omgiv-
ningen för att undvika kondens.
Kylningsfunktionen slås även på
automatiskt för att undvika kon-
dens. Kontinuerlig återcirkulerad luft för-
sämrar luftkvaliteten i kupén och
ökar kondens på fönstren.
Stäng av läget för återcirkulerad luft
om kondens uppstår, eller avlägsna
kondensen, se sidan 257.
Luftflödet för luftkonditioneringen
kan ställas in manuellt.
Justera luftflödet manuellt genom
att först stänga av AUTO-program-
met.
Det valda luftflödet visas på klimat-
displayen.
Vid behov minskas luftflödet för att
skydda batteriet.
Luftfördelningen för luftkonditione-
ringen kan ställas in manuellt.
Läge för återcirkulering av
luft
Princip
Funktion
Tryck flera gånger på
knappen för att hämta fram
ett driftsläge.
Justera luftflödet manuellt
Princip
Allmänt
Funktion
Tryck på knappens vänstra
eller högra sida: öka eller
minska luftflödet.
Justera luftfördelningen
manuellt
Princip
OM99V74SE.book Page 256 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

293
6
Supras instruktionsbok 6-1. MOBILITET
MOBILITET
3
Sätt in kontakten i uttaget i bi-
lens kupé.
4 Korrigera lufttrycket i däcket till
minst 2,0 bar.
• Öka lufttrycket genom att sätta på kompressorn med motorn i
radioläge eller igång.
• Sänk lufttrycket genom att trycka på knappen på kompressorn.
5 Skruva loss kompressorns an-
slutningsslang från däckventi-
len.
6 Lossa anslutningsdonet från ut-
taget i bilens kupé.
7 Reparationssatsen för akut
däcklagning ska förvaras i bilen.
Överskrid inte högsta tillåtna has-
tighet på 80 km/tim.
Återställ däcktrycksövervakningen
(TPM), se sidan 293.
Se till att det punkterade däcket och
tätningsbehållaren i reparationssat-
sen för akut däcklagning byts ut
snarast möjligt. Snökedjor kan inte monteras. Mon-
tera istället vinterdäck på bilen.
Systemet övervakar däcktrycket i
alla fyra hjulen. Systemet varnar
om däcktrycket sjunker i eller eller
flera av däcken.
Sensorer i däckets ventiler mäter
däcktrycket och däckets tempera-
tur.
Systemet känner av de monterade
däcken automatiskt. Systemet visar
de förinställda rekommenderade
trycken på informationsdisplayen
och jämför dem med det aktuella
trycket i däcken.
Om däck monteras som inte finns
med på märkningen för däcktryck i
bilen, se sidan 282, t.ex. däck med
särskilt godkännande, måste syste-
Återuppta resanSnökedjor
Val av snökedjor
OBSERVERA
nKöra med kedjor på däcken
Snökedjor får inte monteras. Kedjor
på däcken kan skada karossen och
fjädringen och ha en negativ inverkan
på körprestanda.
Däcktrycksövervakning
(TPM)
Princip
Allmänt
OM99V74SE.book Page 293 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

318
Supras instruktionsbok6-1. MOBILITET
I detta kapitel beskri
vs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Det kan därför fin-
nas beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald till-
valsutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller även säkerhets-
relaterade funktioner och system.
Följ tillämpliga lagar och regelverk
vid användning av respektive funk-
tion och system.
Underhållssystemet indikerar vilka
underhållsåtgärder som krävs och
bidrar därmed till att upprätthålla
vägsäkerheten och bilens driftsä-
kerhet.
Arbetet som behöver utföras och
underhållsintervallen kan variera
beroende på rekommendationer i
respektive land. Bytesarbeten, re-
servdelar, material för drift och slita-
gematerial beräknas separat.
Ytterligare information kan erhållas
från en Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning Sensorer och särskilda algoritmer
övervakar förhållandena under vil-
ka bilen används. CBS använder
denna information till att bedöma
behovet av underhåll.
Systemet gör det därmed möjligt att
anpassa underhållsarbetet till den
individuella användarprofilen.
Information om servicebehov, se si-
dan 162, kan visas på informations-
displayen.
Perioder när bilen inte kan använ-
das medan batteriet frånkopplat är
inte inräknade.
I sådana fall ska du låta tidsberoen-
de underhållsåtgärder, t.ex. broms-
vätskan och, i förekommande fall,
motorolja och mikrofilter/aktiverat
kolfilter uppdateras av en Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikatione
r och utrustning.
Underhåll
Utrustning i bilen
Underhållssystem
Condition Based Service
CBS
Princip
Allmänt
När bilen inte går att använda
OM99V74SE.book Page 318 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

344
Supras instruktionsbok6-1. MOBILITET
Om ett nödanrop utlöses ställs sig-
naltoner och ljudkällor in på ljudlöst
läge, t.ex. parkeringssensorer.
1
Tryck på skyddslocket.
2 Håll SOS-knappen intryckt tills
lysdioden i knappen tänds med
grönt ljus.
 Lysdioden (LED) är tänd med
grönt ljus när nödanropet har ak-
tiverats.
Om begäran om att avbryta visas på in-
strumentdisplayen kan nödanropet av-
brytas.
Om situationen medger ska du vänta i
bilen tills röstkontakt har upprättats.
Lysdioden blinkar med grönt
sken när anslutni ngen till larm-
numret har upprättats.
I händelse av nödanrop överförs infor-
mation till det allmänna samordnings-
centret i syfte att bedöma vilka
räddningsåtgärder som behövs. Sådan
information kan exempelvis innehålla
bilens aktuella position, om den kan
fastställas.
Även om det allmänna samordnings-
centret inte längre hörs i högtalaren kan
det allmänna samordningscentret even-
tuellt höra dig när du talar.
Det allmänna samordningscentret
avslutar nödanropet.
När bilens körklara läge är aktiverat
tänds lysdioden i nödanropsknap-
pen i cirka 2 sekunder för att indike-
ra att nödanropssystemet är klart
för användning.
nAllmänt
Nödanropssystemets driftbered-
skap kan kontrolleras. Inga andra
funktioner får aktiveras under
kontrollen. Följ event uellt ytterligare
anvisningar om proceduren i bilens
högtalare, i förekommande fall.
Funktionerna i Toyota Supra Con-
nect är eventuellt inte tillgängliga
under en viss tid efter kontrollen.
nKrav
 Bilen är stillastående i minst 1
minut.
 Radioläge är aktiverat.
 Inga andra tjänster är aktiva.
 Halvljuset är avstängt i reglage-
läge.
nAnvända
strålkastaromkopplaren
Strålkastarnas halv ljus får inte vara
tända, t.ex. genom den automatis-
ka inställningen av strålkastarna.
Se därför till att det är tillräckligt
ljust där kontrollen ska utföras.
1 Strålkastaromkopplare, vrid från
inställning
2 Tryck på SOS-knappen . Kom-
ponenterna i systemet, t.ex.
mikrofonen, kontrolleras i speci-
fik ordningsföljd.
 LED i SOS-knappen tänds en
kort stund; systemet är funktio-
nellt.
 LED i SOS-knappen blinkar; sys-
Manuell utlösning
Driftberedskap
Kontroll av driftberedskap
OM99V74SE.book Page 344 Tues
day, December 10, 2019 1:11 PM

351
6
Supras instruktionsbok 6-1. MOBILITET
MOBILITET

Maxtemperatur: 60 °C
 Minsta avstånd till sensorer, ka-
meror, tätningar: 30 cm
nSäkerhetsinformation
nAllmänt
Bilen måste kunna ru lla fritt i en bil-
tvätt.
Rulla eller skjuta på bilen, se sidan
149.
Vissa biltvättar kräver att du lämnar
bilen. Det går inte att låsa bilen från
utsidan i växelväljarläge N. Om du
försöker låsa bilen hörs en signal.
Kontrollera att fjärrkontrollen finns i
bilen.
Slå på körklart läge, se sidan 47.
Ångstrålrengöring och
högtryckstvättar
Säkerhetsinformation OBSERVERA
Vid rengöring med högtryckstvättar
kan högt tryck eller höga temperatu-
rer skada olika komponenter. Risk för
materiell skada. Se till att avståndet är
tillräckligt och spruta inte under alltför
lång stund. Följ anvisningarna för
högtrycksrengöraren.
Avstånd och temperatur
Automatiska biltvättar
Säkerhetsinformation OBSERVERA
Om du använder hö gtryckstvättar kan
vatten tränga in i området kring fönst-
ren. Risk för materiell skada. Undvik
högtryckstvättar.
OBSERVERA
Bilen kan skadas om automatiska
tvätthallar eller biltvättanläggningar
används på fel sätt. Risk för materiell
skada. Observera följande anvisning-
ar:
lTextila biltvättar eller system med
mjuka borstar är att föredra i syfte
att undvika lackskador.
lUndvik tvätthallar eller biltvättar
med hjulskenor som är högre än
10 cm för att undvika skador på bi-
len.
lKontrollera skenornas däckbredd
för att undvika skador på däck och
fälgar.
lFäll in ytterbackspeglarna så att de
inte skadas.
lStäng av vindrutetorkare och regn-
sensor (i förekommande fall) för att
undvika skador på torkarsystemet.
Köra in i biltvätt
OBSERVERA
Växelväljarläget P läggs automatiskt i
när radioläget stängs av. Risk för ma-
teriell skada. Stäng inte av radioläget i
biltvättar.
Kör ut från biltvätt
OM99V74SE.book Page 351 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

353
6
Supras instruktionsbok 6-1. MOBILITET
MOBILITET
Använd bara rengörings- och sköt-
selprodukter som är
lämpliga för bi-
lar med matt lack.
 Arbeta uppifrån och ned, spola
rikligt med vatten på kaross, hjul-
hus och på bilens underrede för
att avlägsna smuts och damm.
 Tvätta bilen med en mjuk svamp
eller trasa, t.ex. sämskskinn.
 Använd neutralt rengöringsme-
del för fläckar som sitter hårt och
skölj ordentligt med vatten.
 Torka bort överflödigt vatten.
 Använd aldrig va x eller slipande
blandningar.
Säkerhetsinformation
VARNING
Arbete som utförs felaktigt på bilens
lackade ytor kan or
saka funktionsstör-
ning i radarsensorerna vilket innebär
en säkerhetsrisk. Detta kan medföra
risk för olyckor eller skada på egen-
dom. Lackreparation eller reparation
av lackering på stötfångarna på mo-
deller med radarsensorer ska endast
utföras en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
OBSERVERA
nHindra försämring av lacken och
rost på kaross och komponenter
(lättmetallfälgar etc.)
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar:
lTvätta bilen omedelbart i följande
fall:
• Efter körning i el ler nära kustområ-
den
• Efter körning på saltade vägar
• Om det finns tjära eller sav från träd på lacken
• Om det kommit döda insekter eller fågelspillning på lacken
• Efter körning i trak ter där luften är
rökig, sotig, dammig, järnhaltig eller
kemikaliehaltig
• Om bilen blivit mycket smutsig av damm eller lera
• Om vätskor som t.e x. bensen eller
bensin har spillts på lackerade ytor
lOm lacken är stött eller repad ska
den lagas omedelbart.
OBSERVERA
lFörhindra att fälgarna rostar genom
att avlägsna all smuts och placera
hjulen i ett utrymme med låg luftfuk-
tighet vid förvaring.
Matt lackering
OBSERVERA
nHindra försämring av lacken och
rost på kaross och komponenter
(lättmetallfälgar etc.)
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar:
lTvätta bilen omedelbart i följande
fall:
• Efter körning i eller nära kustområ- den
• Efter körning på saltade vägar
• Om det finns tjära eller sav från träd på lacken
• Om det kommit döda insekter eller fågelspillning på lacken
OM99V74SE.book Page 353 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

356
Supras instruktionsbok6-1. MOBILITET
Smuts på säkerhetsbältets remmar
kan störa inrullningsfunktionen och
utgöra en säkerhetsrisk.
Rengör säkerhetsbältets remmar
med en svag tvållösning endast
medan de är monterade i bilen.
Låt bara säkerhetsbältena rullas in
om de är rena.
Golvmattor kan tas bort från bilen
så att kupén kan rengöras mer nog-
grant.
Om golvmattorna är mycket smut-
siga kan de rengöras med en mik-
rofibertrasa och va
tten, eller textil-
rengöringsmedel. Gnugga fram och
åter i tygriktningen.
Rengör sensorer eller kameralin-
ser med en trasa som fuktats med
lite glasrengöringsmedel. Rengör med en ren, antistatisk mik-
rofibertrasa.
Rengör vindrutedisplayens skydds-
glas, se sidan 174, med en mikrofi-
bertrasa och vanligt diskmedel.
Särskilda åtgärder bör vidtas om bi-
len inte ska användas under minst
tre månader. Ytterligare information
kan inhämtas hos en auktoriserad
Toyota-återförsälja
re eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
Golvbeklädnad och mattor
VARNING
Föremål i förarens fotutrymme kan
begränsa pedalens rörelse eller
blockera en pedal som har trampats
ner. Olycksrisk! Förvara föremål i bi-
len så att de är säkrade och inte kan
komma in i förarens fotutrymme. An-
vända bara golvmattor som är avsedd
för bilen och kan säkert fästas på gol-
vet. Använd inga lösa golvmattor och
placera inte flera mattor ovanpå var-
andra. Se till att det finns tillräckligt ut-
rymme för pedalerna. Kontrollera att
golvmattorna fäst på
säkert sätt om
de har tagits bort, t.ex. för rengöring.
Sensorer/kameralinser
Displayer, skärmar och
vindrutedisplayens skyddsglas
OBSERVERA
Kemiska rengöringsmedel, fukt eller
alla slags vätsko r kan skada ytan på
displayer och skärmar. Risk för mate-
riell skada. Rengör med en ren, antis-
tatisk mikrofibertrasa.
OBSERVERA
Ytorna på displayer kan skadas av
felaktig rengöring. Risk för materiell
skada. Undvik att applicera alltför hårt
tryck och använda inga slipande ma-
terial.
Ställa av bilen
OM99V74SE.book Page 356 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM