klimatizace TOYOTA SUPRA 2020 Návod na použití (in Czech)

262
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 "Temperature adjustment, upper
body"
5 Nastavte požadovanou teplotu.
Vyhněte se přepínání mezi různými
n a s t a v e n í m i t e p l o t y v r y c h l é m s l e d u .
Automatická klimatizace nemusí mít
dostatek času pro nastavení zvole-
né teploty.
Vnitřní vzduch je ochlazen a vysu-
šen, poté se znovu ohřeje, aby od-
povídal nastavení teploty.
Interiér může být ochlazován pouze
tehdy, když je zapnut stav připrave-
nosti k jízdě.
Funkce ochlazování se zapne, když
běží motor.
Funkce ochlazování se zapne auto-
maticky do režimu recirkulovaného
vzduchu, aby vysušila vzduch a pře-
dešla kondenzaci.
V závislosti na povětrnostních pod-
mínkách se mohou na krátkou dobu
čelní sklo a boční okna zamlžit, když
je zapnut stavu připravenosti k jízdě.
Funkce ochlazování se v programu
AUTO zapne automaticky.
Když je v činnosti automatická kli-
matizace, vzniká kondenzát a ten je
vypouštěn pod vozidlo.
Když je zapnutý stav připravenosti
k jízdě, systém je nastaven na nej-
nižší teplotu, optimální proudění
vzduchu a režim recirkulovaného
vzduchu.
Tato funkce je k dispozici při ven-
kovní teplotě vyšší než přibližně
0 °C a při zapnutém stavu připrave-
nosti k jízdě.
Seřízení
Otočte ovladač doprava
pro zvýšení tepl oty a dole-
va pro snížení teploty.
Funkce ochlazování
Podstata
Zapnutí/vypnutí
Stiskněte toto tlačítko.
Maximální chladicí účinek
Podstata
Obecně

264
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
Když je režim recirkulovaného vzdu-
chu vypnut, do interiéru vozidla je
směrován čerstvý vzduch.
Režim recirkulovaného vzduchu se
po určité době aut omaticky vypne
v závislosti na okolních podmín-
kách, aby se zabránilo kondenzaci.
Automaticky se zapne také funkce
ochlazování, aby se předešlo kon-
denzaci.
Trvalý režim recirkulace vzduchu
zhoršuje kvalitu vzduchu v interiéru
a zvyšuje se k ondenzace na oknech.
Pokud dojde ke kondenzaci, vypně-
te režim recirkulovaného vzduchu
nebo kondenzát odstraňte, viz stra-
na 265.
Proudění vzduchu klimatizace může
být nastaveno manuálně.
Abyste mohli seřídit proudění vzdu-
chu manuálně, vypněte nejprve pro-
gram AUTO.
Zvolené proudění vzduchu se zob-
razí na displeji klimatizace.
Aby se ochránil akumulátor, v přípa-
dě potřeby se sníž í průtok vzduchu.
Distribuce vzduchu klimatizace
může být nastavena manuálně.
 Okna, oblast horní části těla
a prostor pro nohy
 Oblast horní části těla a prostor
pro nohy
 Prostor pro nohy
 Okna a prostor pro nohy
 Okna
 Okna a horní část těla
 Oblast horní části těla
Zvolená distribuce vzduchu se zob-
razí na displeji klimatizace.
Pokud dojde ke kondenzaci, od-
straňte ji, viz strana 265.
Manuální seřízení proudění
vzduchu
Podstata
Obecně
Ovládání
Stiskněte levou nebo pra-
vou stranu tlačítka: snižte
nebo zvyšte proudění
vzduchu.
Manuální seřízení distribuce
vzduchu
Podstata
Ovládání
Stiskněte toto tlačítko opa-
kovaně, abyste zvolili pro-
gram:

266
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
 Páčka pro změnu směru proudě-
ní vzduchu, šipky 1.
 Vroubkované kolečko pro plynulé
otevírání a zaví rání bočních
trysek, šipky 2.
Nezávislé větrání umožňuje nasta-
vení teploty interiéru před zaháje-
ním jízdy. V závislosti na nastavené
teplotě a okolní teplotě je vnitřek vě-
trán nebo ohříván pomocí jakéhoko-
liv zbytkového tepla z motoru.
Systém může být zapnut a vypnut
přímo nebo pro předem zvolený čas
odjezdu.
Čas zapnutí ve vypočítán na zákla-
dě venkovní teplot y Systém se za-
pne ve správném čase před předem
zvoleným časem odjezdu.
 Vozidlo je v klidovém nebo poho-
tovostní stavu a není ve stavu při-
pravenosti k jízdě.
 Akumulátor je dostatečně nabitý.
Když je nezávislé větrání aktivováno,
využívá energii z akum ulátoru vozidla.
V důsledku toho je omezena maximální
doba aktivace, aby se akumulátor
ochránil. Po nastartování motoru nebo
po jízdě na krátkou vzdálenost bude
systém opět dostupný.
Ujistěte se, že jsou ve vozidle
správně nastaveny datum a čas.
 Otevřete boční trysky, aby mohl
vzduch vnikat do prostoru pro
cestující.
Systém lze zapnou t nebo vypnout
různými způsoby.
Systém se po urč ité době automa-
ticky vypne. Bude pokračovat v cho-
du na krátkou dobu poté, co byl
vypnut.
■Obecně
Pokud je vozidlo v pohotovostním
stavu, lze nezávislé větrání zapnout
nebo vypnout pomocí tlačítek auto-
matické klimatizace.
Větrání vpředu
Nezávislé větrání
Podstata
Obecně
Provozní požadavky
Přímé zapnutí/vypnutí
Obecně
Použití tlačítka

267
4
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
■Zapnutí
Stiskněte kterékoliv tlačítko, kromě:
 Vyhřívání zadního okna.
 Spodní strana tlačítka proudění
vzduchu.
 Vyhřívání sedadel.
■Vypnutí
Systém se vypne po opuštění a za-
mknutí vozidla.
Stiskněte a držte tlačítko.
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 "Auxiliary ventilation"
5 "Activate now"
Pro zajištění příje mné vnitřní teplo-
ty ve vozidle na začátku jízdy je
možné nastavit různé časy odjezdu.
 Jednorázový čas odjezdu: Lze
nastavit čas.
Systém se jednou zapne.
 Čas odjezdu s dnem v týdnu: Lze
nastavit čas a den v týdnu.
Systém se zapne ve správném čase
před nastaveným časem odjezdu v po-
žadovaných dnech v týdnu.
Předběžná volba času odjezdu se
provádí ve dvou fázích:
 Nastavení času odjezdu.
 Aktivace času odjezdu.
Mezi seřízením/akt ivací času odjez-
du a plánovaným časem odjezdu by
mělo uplynout nejméně 10 minut,
aby klimatizace měla dostatek času
na činnost.
■Pomocí Toyota Supra
Command
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 "Auxiliary ventilation"
5 Zvolte požadovaný čas odjezdu.
6 Nastavte čas odjezdu.
7 Zvolte den v týdnu, pokud je po-
třeba.
Pomocí Toyota Supra Command
Zobrazení
SymbolPopis
Symbol na automatické
klimatizaci signalizuje, že
je systém zapnutý. Na
systému klimatizace se
zobrazí REST. Využívá se
zbytkové teplo motoru.
Čas odjezdu
Podstata
Nastavení času odjezdu

268
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
■Provozní požadavky
Pokud má být čas odjezdu ovládán
při zapnutém nezávislém větrání,
musí být nejprve aktivován příslušný
čas odjezdu.
■Pomocí Toyota Supra
Command
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 "Auxiliary ventilation"
5 "For departure time"
6 Aktivujte požadovaný čas od-
jezdu.
Symbol na systému automatické
klimatizace signalizuje, že čas od-
jezdu byl aktivován.
Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du volitelného vybavení nebo speci-
fikací pro danou zemi. To se
vztahuje také na funkce a systémy
týkající se bezpeč nosti. Dodržujte
příslušné zákony a předpisy, když
používáte příslušné funkce a sys-
témy.
Naklopte sluneční clonu směrem
dolů nebo nahoru.
Kosmetické zrcátko je umístěno ve
sluneční cloně za krytem. Když je
otevřen kryt, zapne se osvětlení zr-
cátka.
Aktivace času odjezdu
Zobrazení
Vybavení interiéru
Vybavení vozidla
Sluneční clona
Ochrana proti oslnění
Kosmetické zrcátko

285
5
Supra Příručka pro uživatele
5-1. RADY PRO JÍZDU
RADY PRO JÍZDU
Když je špatná viditelnost v důsled-
ku mlhy, i ve dne, zapněte tlumené
světlomety, aby bylo vaše vozidlo
viditelnější pro ost atní vozidla atd.
Jeďte opatrně nízkou rychlostí, pou-
žívejte středovou čáru, svodidla,
koncová světla vozidla před vámi
atd. jako vodítko.
Když je vozidlo vystaveno bočnímu
větru, jeďte nižší rychlostí a držte
volant silněji než obvykle.
Vozidlo je zvláště náchylné na boční
větry při výjezdu z tunelu nebo pod-
jezdu, při jízdě na mostě nebo na
nábřeží, nebo při předjíždění nebo
míjení nákladního automobilu nebo
jiného velkého vozidla.
 Při dešti nebo když je povrch vo-
zovky mokrý, může být povrch
vozovky kluzký a viditelnost může
být snížena. V takovém případě
zapněte tlumené světlomety, aby
bylo vaše vozidlo viditelnější pro
ostatní vozidla atd. Zvětšete
vzdálenost mezi vozidlem a vozi-
dly před vámi a jeďte bezpečně
nižší rychlostí než normálně, vy-
hněte se náhlému zrychlování,
brzdění nebo ovládání volantu.
 Použijte zadní odmrazovač a sys-
tém klimatizace, abyste zabránili
zamlžení oken.
 Když jedete přes vyjeté koleje
nebo velké louže, je akvaplaning
pravděpodobnější.
Na mokrých silnicíc h nebo na silni-
cích s rozbředlým sněhem se může
mezi pneumatikami a vozovkou vy-
tvořit klín vody.
Jízda za nepříznivého počasí
Když je špatná viditelnost v dů-
sledku mlhy
Při silném větru
Když prší
Akvaplaning

348
Supra Příručka pro uživatele
6-1. MOBILITA
F2
F2, F29
F2
F1, F59, F60, F76, F204,
F208, F209, F255
F212
F1, F32, F59, F212, F214,
F215, F216, F217, F218,
F220
F214
F39
F252
F32, F70, F209
F46, F273
F3, F254
F4, F5, F6, F244
F51
F4
F69, F70
F203, F206, F209, F271
F1, F3, F39
F36, F61, F62, F67, F68,
F71
F4
F67, F68
SymbolVýznam
VSC Systém řízení stability
vozidla
Parkovací brzda
Klimatizace
Odmrazení čelního skla
a odstranění kondenzace
Motor ventilátoru, vnitřní vět-
rání
Vyhřívání zadního okna
Vyhřívání sedadel
Vyhřívání sedadel
Bezpečnostní modul při ná-
razu

462
Supra Příručka pro uživatele
Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A
ABS,protiblokovací brzdový
systém ........................................227
ACC, viz Adaptivní tempomat ....236
Active Guard, viz Toyota Supra
Safety .........................................203
Adaptivní brzdový asistent .........227
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..............236
Adaptivní variabilní odpružení ...259
Adaptivní variabilní odpružení,
adaptivní ....................................259
Aditiva, třídy motorového oleje ..326
Airbagy .........................................190
Airbagy, indikátor/kontrolka .......193
Airbagy spolujezdce vpředu,
deaktivace/aktivace ...................200
Airbagy spolujezdce vpředu,
indikátor .....................................202
Akcelerační asistent, viz Launch
Control........................................157
Aktivace, airbagy .........................200
Aktivní kapota, viz Aktivní ochrana
chodců .......................................202
Aktivní ochrana chodců ..............202
Akumulátor, vozidlo ....................343
Akumulátor vozidla .....................343
Akvaplaning .................................285
Alarm, falešný ..............................100
Apple CarPlay, připojení k vozidlu ..79
Asistence při poruše ...................353
Asistence při poruše ...................354
Asistence při startování ..............361
Asistence v případě nouze,
viz Asistence při poruše ...........354
Asistent nejvyšší dovolené
rychlosti .....................................245
Asistent rozjezdu do kopce ........228
Asistent rozjezdu do kopce,
viz Asistent rozjezdu do kopce ...228
Asistent řidiče, viz Toyota Supra
Safety .........................................203
Automatická dálková světla .......186
Automatická funkce start-stop ...143
Automatická klimatizace .............260
Automatická parkovací funkce,
vnější zrcátko ............................11 4
Automatická převodovka ............152
Automatická převodovka,
Kapalina .....................................379
Automatická převodovka,
viz Automatická převodovka ....152
Automatické odemknutí ................98
Automatické ovládání světel ......183
Automatické tísňové volání ........355
Automatické zamknutí ..................98
Automatický tempomat,
viz Adaptivní tempomat ............236
B
Bederní podpěra ..........................106
Benzín ...........................................323
Benzínový filtr částic, viz Filtr
částic výfukových plynů ...........283
Bezpečná poloha sezení .............103
Bezpečnostní pásy ......................106
Bezpečnostní pásy, péče ............370
Bezpečnostní systémy,
viz Airbagy .................................190
Bezpečnostní systémy, viz Toyota
Supra Safety ..............................203
Běhoun, pneumatiky ...................296
Běhoun pneumatik ......................296
Blikání světlomety .......................149
Boční airbag .................................191
Boční trysky, viz Větrání .............265
Brzda, Kapalina............................379
Brzdění, poznámky ......................286
Brzdění bezpečně ........................286
Brzdová světla, viz Žárovky
a světla .......................................342
Brzdový asistent ..........................227
Brzdový asistent, adaptivní ........227
Brzdový systém ...........................283
BSM (Sledování slepého úhlu) ...219

465
Supra Příručka pro uživatele
Abecední rejstřík
Jednotky měření ............................68
Jízda na závodních dráhách .......287
Jízda přes vodu ...........................286
Jízda ze svahu .............................287
Jízdní asistent, viz Toyota Supra
Safety .........................................203
Jízdní pruh, varování...................214
Jízdní režim, viz Spínač režimu
Sport ...........................................158
Joystick, Automatická
převodovka ................................152
K
Kamera, zpětná kamera, bez
Surround View ...........................253
Kamerové asistenční systémy, viz
Toyota Supra Command ...........203
Kamerový tempomat, viz Adaptivní
tempomat ...................................236
Kapota ..........................................321
Katalyzátor, viz Horký výfukový
systém ........................................283
Keyless Go, viz Systém Smart
Key ................................................93
Kick-down, Automatická
převodovka ................................152
Klakson...........................................44
Klíč, mechanický ...........................91
Klíč, viz Palubní sada nářadí ......341
Klíče, viz Dálkové ovládání ...........86
Klíče vozidla, viz Dálkové
ovládání ........................................86
Klidový stav, pohotovostní stav
a stav připravenosti k jízdě ........48
Klimatizace ...................................260
Koberec, péče ..............................371
Koberec na podlaze, péče ..........371
Kola
Rozměry ....................................378
Kola a pneumatiky .......................294
Kola z lehkých slitin, péče ..........369
Kolenní airbag ..............................191
Komfortní otevírání použitím
dálkového ovládání .....................88
Komfortní zavírání pomocí
dálkového ovládání .....................88
Kompaktní kolo, viz Rezervní
kolo .............................................319
Kompresor ...................................302
Koncová světla, viz Žárovky
a světla .......................................342
Kondenzace při zaparkování
vozidla ........................................287
Kontrola tlaku huštění, viz Monitor
tlaku pneumatik .........................306
Kontrolka bezpečnostního pásu
sedadla řidiče a spolujezdce
vpředu ........................................11 2
Kontrolka ve vnějším zrcátku, viz
BSM (Sledování slepého úhlu) ..219
Kontrolka ve vnějším zrcátku, viz
Funkce RCTA (Upozornění na
dopravu za vozem) ....................256
Koroze brzdových kotoučů ........287
Kosmetické zrcátko .....................268
Kvalita paliva................................323
L
Lak, vozidlo ..................................367
Lak vozidla ...................................367
Lano pro startování roztažením/
tažení ..........................................363
Launch Control ............................157
Letní pneumatiky, běhoun ..........296
Levostranný provoz, nastavení
světel ..........................................188
Likvidace, akumulátor vozidla....344
Likvidace, chladicí kapalina .......329
Likvidace akumulátoru................344
Likvidace starého akumulátoru..344

468
Supra Příručka pro uživatele
Abecední rejstřík
P
Pádla řazení na volantu...............152
Palivo ............................................323
Palivo, objem nádrže ...................376
Palivoměr .....................................165
Palubní diagnostika OBD ............333
Palubní literatura, tištěná..............83
Palubní monitor, viz Ovládací
displej ...........................................54
Palubní sada nářadí.....................341
Parkovací brzda ...........................146
Parkovací senzory .......................247
Parkovací senzory s funkcí
nouzového brzdění, viz Funkce
nouzového brzdění....................250
Parkovací světla ..........................184
Pásy, viz Bezpečnostní pásy ......106
Péče, projekční displej ................372
Péče, viz Umývání vozidla ..........365
Péče, vozidlo ................................367
Péče o bezpečnost dětí ...............11 8
Péče o děti....................................11 8
Péče o displeje, obrazovky .........372
Péče o kůži ...................................368
Péče o potahové látky .................369
Péče o vozidlo..............................367
Plastové části, péče ....................370
Plnicí hrdlo motorového oleje ....326
Plnicí hrdlo oleje ..........................326
Plnicí hrdlo pro motorový olej ....326
Pneumatiky
Rozměry ....................................378
Pneumatiky a kola .......................294
Pneumatiky run-flat .....................300
Pneumatiky run-flat, viz Pneumatiky
run-flat ........................................300
Pneumatiky s vlastnostmi pro případ
nouze ..........................................300
POB palubní diagnostika ............333
Podlahové rohože, péče .............371
Podstata ovládání Toyota Supra
Command .....................................51
Pohotovostní stav, klidový stav
a stav připravenosti k jízdě ........48
Pochromované povrchy, péče ....369
Pojistky .........................................345
Pojistné šrouby kola ...................316
Pokračování v jízdě s defektní
pneumatikou ..............................313
Poloha vozidla, určení polohy
vozidla ..........................................68
Pomoc při parkování, viz Parkovací
senzory .......................................247
Pomoc při rozjezdu, viz Asistent
rozjezdu do kopce .....................228
Porovnávání záznamů, navigace ..52
Porucha, dálkové ovládání ...........90
Porucha, pomoc ..........................353
Porucha vozidla, viz Výstražná
světla ..........................................353
Poškození, pneumatiky ...............297
Poškození pneumatiky ................297
Potvrzovací signály vozidla ..........98
Použití, zamýšlené...........................8
Poznámky .........................................6
Požadavky na údržbu, viz CBS
Condition Based Service ..........331
Požadovaná rychlost, viz Adaptivní
tempomat ...................................236
Práce v motorovém prostoru .....321
Pravostranný provoz, nastavení
světel ..........................................188
Princip stejných slov, viz
Porovnávání záznamů ................52
Profily, viz Profily řidičů ................71
Profily řidičů...................................71
Program AUTO, automatická
klimatizace .................................263
Projekční displej ..........................180
Projekční displej, péče ................372
Projekční displej, viz Funkce
paměti .........................................11 5
Projekční displej,standardní
pohled ........................................180