lock TOYOTA SUPRA 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

349
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Efter ett elavbrott behöver viss
utrustning återställas, individuella
inställningar kan även behöva upp-
dateras, t.ex.:

Minnesfunktionen: spara positio-
nerna på nytt.
 Tid: uppdatering
 Datum: uppdatering
Observera följande information
beträffande förvaring av bilbatterier:
 Förvara batteriet på en sval och
torr plats.
 Skydda batteriet från direkt sol-
ljus och frost.
 Batteriet får endast rengöras
med en fuktig, antistatisk trasa.
 Förvara batteriet upprätt och
säkra det så att det inte faller.
 Installera de äldsta batterierna
först.
 Ta inte bort skyddslocket från
kontakterna.
 Ladda eller installera batteriet
senast datumet som anges på
batteridekalen. När batteriet är
fulladdat fungerar det i 10 måna-
der till. Batterier som innehåller batterisyra
ska transporteras i upprätt läge.
Skydda batterierna från att välta
under transport.
Säkringarna är placerade på olika
platser i bilen.
Säkringar är placerade bakom en
panel på förarsidan eller i fotutrym-
met på framsätespassagerarens
sida.
Elavbrott
Förvaring av batteriet
Avyttring av det gamla
batteriet
Gamla batterier kan avytt-
ras hos en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller
annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer,
eller lämna in dem på en
godkänd uppsamlings-
plats.
Säkringar
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Felaktiga eller lagade säkringar kan
överbelasta elektriska ledningar och
komponenter. Brandfara! Säkringar
får varken lagas eller bytas mot säk-
ringar med annan färg eller annat
amperetal.
I kupén
OM99X77SE.book Page 349 Mond
ay, January 18, 2021 4:48 PM

3505-1. MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Lossa fästen, pil och öppna pane-
len.
Säkringsboxen är placerad till
höger i fram.
Säkringarna är placerade bakom
ett lock på bagagerummets högra
sida.
Lås upp locket på höger sidokläd-
sel, pil 1, och öppna, pil 2.
Det finns andra säkringsboxar i
bilen. Om fel skulle uppstå ska du
kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer. Toyota rekommenderar att säk-
ringar ska bytas av en auktoriserad
Toyota-återförsälja
re eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
I bagagerummet
Övriga säkringsboxar
Byta säkringar
OM99X77SE.book Page 350 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

3605-1. MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
 Radioläge är aktiverat.
 Nödanropssystemet är funktio-
nellt.
 Om bilen är utrustad med auto-
matiskt nödanrop: SIM-kortet
som är integrerat i bilen är akti-
verat.
Under vissa förhållanden, t.ex. om
krockkuddarna utlöses, kan nödan-
ropet genomföras automatiskt ome-
delbart efter en olycka av motsva-
rande allvarlighet. Automatisk
utlösning av nödanrop påverkas
inte om SOS-knappen trycks in. 1
Tryck på skyddslocket.
2 Håll SOS-knappen intryckt tills
lysdioden i knappen tänds med
grönt ljus.
 Lysdioden (LED) är tänd med
grönt ljus när nödanropet har
aktiverats.
Om begäran om att avbryta visas på
instrumentdisplayen kan nödanropet
avbrytas.
Om situationen medger ska du vänta i
bilen tills röstkontakt har upprättats.
Lysdioden blinkar med grönt
sken när anslutningen till larm-
numret har upprättats.
I händelse av nödanrop överförs infor-
mation till det allmänna samordnings-
centret i syfte att bedöma vilka rädd-
ningsåtgärder som behövs. Sådan
information kan exempelvis innehålla
bilens aktuella position, om den kan
fastställas.
Information om överföring och lagring
av data, se sidan
16.
Även om det allmänna samordnings-
centret inte längre hörs i högtalaren kan
det allmänna samordningscentret even-
tuellt höra dig när du talar.
Det allmänna samordningscentret
avslutar nödanropet.
Översikt
SOS-knapp
Användningsvillkor
Automatisk utlösning
Manuell utlösning
OM99X77SE.book Page 360 Mond
ay, January 18, 2021 4:48 PM

3625-1. MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
1 Tryck på skyddslocket.
2 Håll SOS-knappen intryckt tills
lysdioden i knappen tänds med
grönt ljus.
 Lysdioden (LED) är tänd med
grönt ljus när nödanropet har
aktiverats.
Om begäran om att avbryta visas på
instrumentdisplayen kan nödanropet
avbrytas.
Om situationen medger ska du vänta i
bilen tills röstkontakt har upprättats.
Lysdioden blinkar med grönt
sken när anslutni ngen till larm-
numret har upprättats.
När ett nödanrop skickas via Toyota
Eurocare larmcentra l, skickas informa-
tion till Toyota Eu rocare larmcentral, i
syfte att bedöma vilka räddningsåtgär-
der som behövs. Sådan information
kan exempelvis innehålla bilens aktu-
ella position, om den kan fastställas.
Om frågor som ställs av Toyota Euro-
care larmcentral inte besvaras påbörjas
räddningsåtgärder automatiskt.
Även om Toyota Eurocare larmcentral
inte längre hörs i högtalarna kan Toyota
Eurocare larmcentral eventuellt fortfa-
rande höra dig när du talar.
Toyota Eurocare larmcentral avslu-
tar nödanropet. Systemet kan användas
till att auto-
matiskt eller manuellt utlösa ett
nödanrop i nödsituationer.
I enlighet med gällande lagstiftning
är bilen utrustad med ett automatiskt
system för nödanrop eller en auto-
matisk SOS-funktion med automa-
tisk aktiverings funktion som använ-
der det nationella automatiska infor-
mationssystemet eller det direkta
nationella nödanropsnumret bero-
ende på landet där det används.
Försäljare, tillverkare och importö-
rer av bilen tar inget ansvar för
eventuella funktionsstörningar i det
automatiska nödanropssystemet
eller den automatiska SOS-funktio-
nen om sådana funktionsstörningar
orsakas av brister hos operatören av
det nationella automatiska informa-
tionssystemet, infrastrukturen i det
nationella nödanropssystemet eller
operatören av telekommunikations-
nätverket, genom kundens felaktiga
användning av det automatiska
nödanropssystemet eller den auto-
matiska SOS-funktionen, eller av
andra faktorer utanför försäljarens,
tillverkarens eller importörens kon-
troll.
Manuell utlösning
Nödanrop (gäller Ryssland)
Lagstadgat nödanrop
Princip
Allmänt
OM99X77SE.book Page 362 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

363
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
I enlighet med gällande lag kan var-
ken det automatiska nödanropssys-
temet eller den automatiska SOS-
funktionen inaktiveras.
Tryck endast på SOS-knappen i en
nödsituation.
Nödanropet upprättar anslutning till
ett gemensamt larmnummer.
Detta är beroende av faktorer som
mobiltelefonens specifika nätverk
och nationella bestämmelser.
Nödanropet genomförs via SIM-kor-
tet som är integrerat i bilen som inte
kan stängas av.
I mycket svåra förhållanden kan det
av tekniska skäl inte alltid vara möj-
ligt att genomföra nödanrop.

Radioläge är aktiverat.
 Nödanropssystemet är funktio-
nellt. Under vissa förhållanden, t.ex. om
krockkuddarna utlöses, kan nödan-
ropet genomföras automatiskt ome-
delbart efter en olycka av motsva-
rande allvarlighet. Automatisk
utlösning av nödanrop påverkas
inte om SOS-knappen trycks in.
Om ett nödanrop utlöses ställs sig-
naltoner och ljudkällor in på ljudlöst
läge, t.ex. parkeringssensorer.
1
Tryck på skyddslocket.
2 Håll SOS-knappen intryckt tills
lysdioden i knappen tänds med
grönt ljus.
 Lysdioden (LED) är tänd med
grönt ljus när nödanropet har
aktiverats.
Om begäran om att avbryta visas på
instrumentdisplayen kan nödanropet
avbrytas.
Om situationen medger ska du vänta i
bilen tills röstkontakt har upprättats.
Lysdioden blinkar med grönt
sken när anslutningen till larm-
numret har upprättats.
I händelse av nödanrop överförs infor-
mation till det allmänna samordnings-
centret i syfte att bedöma vilka rädd-
ningsåtgärder som behövs. Sådan
information kan exempelvis innehålla
bilens aktuella position, om den kan
fastställas.
Översikt
SOS-knapp
Användningsvillkor
Automatisk utlösning
Manuell utlösning
OM99X77SE.book Page 363 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

367
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Anslutningen för startkabel i motor-
rummet fungerar som batteriets
pluspol.
En särskild anslutning på karossen
fungerar som batteriets minuspol i
motorrummet.
För ytterligare information:
Översikt över motorrummet, se
sidan 326.
Öppna locket till batteriets pluspol
(+).
Före start, stäng av alla strömförbru-
kande enheter som inte behövs,
t.ex. radion, på båda fordonen.
1
Öppna locket till startkabelanslut-
ningen.
2 Anslut en klämma på den posi-
tiva (+) startkabeln till batteriets
pluspol eller motsvarande start-
kabelanslutning på det andra for-
donet.
3 Anslut den andra klämman till
batteriets pluspol el ler till motsva-
rande startkabelanslutning på
bilen som ska startas.
4 Anslut en klämma på den nega-
tiva (–) startkabeln till batteriets
minuspol eller till motsvarande
motor- eller jordanslutning på det
andra fordonet.
5 Anslut den andra klämman på
batteriets minuspol eller till mot-
svarande motor- eller jordanslut-
ning på bilen som ska startas. Använd inga sprayprodukter som
säljs som starthjälp.
1
Starta motorn på det andra for-
donet och låt den gå ett par
minuter på något förhöjt tom-
gångsvarvtal.
2 Starta motorn på normalt sätt på
bilen som ska startas.
Om ett första försök att starta motorn
misslyckas, vänta någr a minuter till det
urladdade batteriet kan laddats upp
något.
3 Låt båda motorerna vara igång i
några minuter.
4 Lossa startkablarna i motsatt
ordningsföljd till hur de anslöts.
Kontrollera batteriet och låt ladda
upp det vid behov.
Bilen får inte bogseras.
Anslutning av startkablar
Ansluta kablarna
Starta motorn
Bogserstart och bärgning
Säkerhetsinformation
VARNING
På grund av begränsningar i systemet
kommer de separata funktionerna
eventuellt inte att fungera på rätt sätt
vid bogserstart/bärgning när Toyota
Supra Safety Systems är aktiverade.
Olycksrisk! Stäng av alla system i
Toyota Supra Safety före bogserstart/
bärgning.
Transportera bilen
Allmänt
OM99X77SE.book Page 367 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

369
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Observera följande om du använ-
der bogserlina:
• Använd nylonrep eller remmar
som gör att bilen kan bogseras
utan ryck.
• Fäst bogserlinan så att den inte blir snodd.
• Gör regelbundna kontroller av fästena för bogserögla och bog-
serlina.
• Bogsera inte med en hastighet över 50 km/tim.
• Bogsera inte längre än en sträcka på högst 5 km.
• Kontrollera att bogserlinan är spänd när bogserbilen börjar
köra.
Förvara alltid den inskruvningsbara
bogseröglan i bilen.
Bogseröglan kan skruvas i fram
eller bak på bilen.
Bogseröglan är placerad i bilens
verktygssats, se sidan 345. 
Använd endast den bogserögla
som medföljer bilen och kontroll-
era att den skruvas i helt och är
fullt åtdragen.
 Använd bogseröglan enbart för
bogsering på asfalterade vägar.
 Undvik tvärgående last på bog-
seröglan, hissa exempelvis inte
upp bilen med bogseröglan.
 Gör regelbundna kontroller av
bogseröglans fäste.
Tryck på markeringen på täcklock-
ets kant för att trycka ut det.
Täcklock med öppning istället för
markering, dra ut täcklocket med
öppningen.
Bogserlina
Bogserögla
Allmänt
Säkerhetsinformation
OBSERVERA
Om bogseröglan inte används som
den är avsedd kan bilen eller bog-
seröglan skadas. Risk för materiell
skada. Läs anvisningarna beträffande
användning av bogseröglan.
Gänga för bogserögla
OM99X77SE.book Page 369 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

375
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Gummiprodukter so
m utsätts för sli-
tage and bör behandlas regelbun-
det med skötselprodukter för
gummi. Använd in te silikonbase-
rade skötselprodukter för behand-
ling av gummitätningar. De kan
annars skadas och bli en buller-
källa.
Rengör med mikrofibertrasa.
Fukta trasan lätt med vatten om det
behövs.
Dränk inte in takklädseln med vat-
ten.
Smuts på säkerhetsbältets remmar
kan störa inrullningsfunktionen och
är en säkerhetsrisk. Rengör säkerhetsbältets remmar
med en svag tvållösning endast
medan de är monterade i bilen.
Låt bara säkerhetsbältena rullas in
om de är rena.
Golvmattor kan tas bort från bilen
så att kupén kan rengöras mer nog-
grant.
Om golvmattorna är mycket smut-
siga kan de rengöras med en mik-
rofibertrasa och vatten, eller textil-
rengöringsmedel. Gnugga fram och
åter i tygriktningen.
Rengör sensorer eller kameralin-
ser med en trasa som fuktats med
lite glasrengöringsmedel.
Plastdelar
OBSERVERA
Rengöringsmedel som innehåller
alkohol eller lösningsmedel, t.ex. för-
tunningsmedel med nitrat, kallrengö-
ringsmedel, bränsle eller liknande kan
skada plastdelar. Risk för materiell
skada. Rengör med mikrofibertrasa.
Fukta trasan lätt med vatten om det
behövs.
Säkerhetsbälten
VARNING
Kemiska rengöringsmedel som
används på säkerhetsbältets material
kan orsaka skador som inte går att
laga. Säkerhetsbältena förlorar då sin
skyddande funktion. Det finns risk för
svåra eller livshotande skador.
Använd bara en svag tvål-och-vatten-
lösning för rengöring av säkerhetsbäl-
tena.
Golvbeklädnad och mattor
VARNING
Föremål i fö
rarens fotutrymme kan
begränsa pedalens rörelse eller
blockera en pedal som har trampats
ner. Olycksrisk! Förvara föremål i
bilen så att de är säkrade och inte kan
komma in i förare ns fotutrymme.
Använda bara golvmattor som är
avsedd för bilen och kan säkert fästas
på golvet. Använd inga lösa golvmat-
tor och placera inte flera mattor
ovanpå varandra. Se till att det finns
tillräckligt utrymme för pedalerna.
Kontrollera att golvmattorna fäst på
säkert sätt om de har tagits bort, t.ex.
för rengöring.
Sensorer/kameralinser
OM99X77SE.book Page 375 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

396Alfabetiskt register
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
T
Takklädsel ....................................... 49
Taklast ........................................... 379
Tanka ............................................. 296
Tankdisplay ................................... 172
Tanklock ........................................ 296
Tanklucka ...................................... 296
Tekniska specifikationer .............. 378
Tekniska ändringar, se Din egen säkerhet .......................... 6
Teleservice-samtal........................ 225
Temperatur, motorolja .................. 174
Temperaturvisning, se Utetemperatur............................. 174
Textmeddelande,
kompletterande .......................... 168
Tid .................................................... 71
Tillbehör och delar ........................... 7
Tillsatser, typer av motorolja ....... 331
Tips för körning ............................ 287
Totalvikt, tillåten ........................... 379
TRACTION, kördynam ik ............... 236
Tre blinkerssignaler ..................... 155
Tryck, däck .................................... 298
Tryckövervakning, se Däcktrycksövervakning ............. 310
Trötthetsvarning ........................... 231
Torkare, se Torkarsystem ............ 155
Torkare, utfällt läge....................... 158
Torkarsystem ............. ................... 155
Toyota Eurocare larmcentral, se Assistans vid haveri.............. 359
Toyota Supra Command ................ 56
Toyota Supra Command, användningsprincip ..................... 56
Toyota Supra Safety ..................... 210
TPM Däcktrycksövervakning....... 310
Turistfunktion, se Vänster-/högertrafik ................... 195
Tvätt, bilen .................................... 370
Tvättsystem .................................. 371
Typer av motorolja för påfyllning .............................. 331 Tätningsmedel, se
Reparationssats för
akut däcklagning ........................ 305
Tävlingsbanor, körning ................291
U
Ultrasoniska sensorer, se Sensorer i bilen ............................ 50
Underhåll ....................................... 335 Regelbundet underhåll .............. 339
Underhåll, se
Underhållsbehov ........................ 174
Underhållsbehov........................... 174
Underhållsbehov, se CBS
Condition Based Service ........... 336
Underhållssystem ......................... 335
Undvika falsklarm ......................... 104
Upplåsning, automatisk ............... 102
Urvalslista
i instrumentgruppen .................. 181
USB-anslutning ............................... 83
USB-port, placering i bilen........... 276
Utfällt läge för vindrutetorkarna ......................... 158
Utrustning i bilen ..............................4
Uttag för omborddiagnos OBD ............................................. 337
Uttag, ansluta elektriska
apparater, se Uttag ..................... 275
Uttag, se Ventilation ..................... 271
Utvändig start, se Starthjälp ........ 366
Utvändig temperatur..................... 174
V
Varning för kollision bakifrån, se Förebyggande av
kollision bakifrån ........................ 229
Varning för korsande trafik .......... 262
Varning för vägkorsning, se
Aktivt krockskyddssystem ........ 212
Varnings- och indikatorlampor, se Fordonsinformation .............. 167
Varningsblinkers ........................... 358
OM99X77SE.book Page 396 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM