lock TOYOTA SUPRA 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

2803-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Bilens kupé innehåller ett antal för-
varingsfack där föremål kan stop-
pas undan.
Dra i handtaget.
Belysningen i handskfacket tänds.
Stäng locket. Handskfacket kan låsas med en
integrerad nyckel, se sidan 93. Det
förhindrar åtkoms
t till handskfacket.
När handskfacket har låsts kan
fjärrkontrollen utan den integrerade
nyckeln, lämnas över till exempel-
vis en parkeringsvakt.
Det finns förvaringsfack i dörrarna.
Förvaringsutrymmen
Allmänt
Handskfack
Säkerhetsinformation
VARNING
Handskfacket skjuter ut in i kupén när
det öppnas. Föremål i handskfacket
kan kastas runt i kupén under kör-
ningen, t.ex. i händelse av en olycka
eller vid inbromsning eller en undan-
manöver. Det finns risk för skador.
Stäng handskfacket genast efter
användning.
Öppna
Stänga
Låsa
Fickor i dörrarna
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Ömtåliga föremål, t.ex. glasflaskor
eller glas, kan krossas i händelse av
en olycka. Skärvor kan spridas i
kupén. Risk för kroppsskada eller
materiell skada. Använd inga ömtå-
liga föremål under körning. Förvara
ömtåliga föremål bara i stängda förva-
ringsutrymmen.
Burkhållare
OM99X77SE.book Page 280 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

283
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
På höger klädselpanel finns en
spännrem för att fästa mindre före-
mål.
Mindre föremål kan placeras i nätet
på vänster sida. Flytta nätet nedåt
för att transportera större föremål.
Fatta tag i nätet så nära kanten
som möjligt, bredvid fästet. En ini-
tial motståndspunkt ska passeras. Det finns ett förvaringsfack i baga-
gerummets vänstra sida.
Lås upp locket på höger sidokläd-
sel, pil
1, och öppna, pil 2.
Insynsskyddet kan tas loss så att
skrymmande föremål får plats.
1 Haka loss remmarna från bak-
luckan.
Säkerhetsinformation
VARNING
Felaktig användning av väskhållaren
kan innebära en risk t.ex. om föremål
kasts runt i bilen vid plötslig inbroms-
ning och undanmanövrer. Det kan
medföra risk för person- och egen-
domsskador. Häng bara upp lätta
föremål, t.ex. shoppingkassar, på väs-
khållarna. Transportera bara tungt
bagage i bagagerummet om det är
ordentligt säkrat.
Spännrem
Nät
Förvaringsfack på sidan,
höger
Allmänt
Öppna
Insynsskydd
Borttagning
OM99X77SE.book Page 283 Mond
ay, January 18, 2021 4:48 PM

2904-1. TIPS FÖR KÖRNING
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Uppmärksamma följande när du
kör genom vatten:
 Inaktivera den automatiska Start/
Stopp-funktionen.
 Kör bara genom stillastående
vatten.
 Kör bara genom vatten som är
högst 25 cm djupt.
 Kör genom vatten med en hög-
sta hastighet av 5 km/tim.
Bilen är som standard utrustad med
låsningsfria bromsar (ABS).
Bromsa fullt i situationer som så
kräver.
Bilen kan fortfarande styras. Even-
tuella hinder kan undvikas genom
så följsam styrning som möjligt. Om bromspedalen pulserar och
hydrauliska regleringsljud uppstår
indikerar det att de låsningsfria
bromsarna (ABS) är aktiverade.
I vissa bromsningssituationer kan
de perforerade bromsskivorna
orsaka funktionsljud. Funktionsljud
har dock ingen inverkan på brom-
sarnas effektivitet och driftsäkerhet.
I våt väderlek, på grusvägar och i
kraftigt regn ska bromsarna tram-
pas ned lätt med några kilometers
mellanrum.
Se till att detta inte stör andra trafi-
kanter.
Värmen som alstras genom broms-
ning torkar bromsskivorna och
bromsbeläggen och skyddar dem
mot rost.
Köra genom vatten
Allmänt
Säkerhetsinformation
OBSERVERA
Körning alltför snabbt genom alltför
djupt vatten kan leda till att vatten
tränger in i kupén, det elektriska sys-
temet eller växellådan. Risk för mate-
riell skada. Vid körning genom vatten
ska du inte överskrida det maximala
vattendjupet och hastigheten som
angivits ovan.
Säker bromsning
Allmänt
Föremål nära pedalernas
rörelseområde
VARNING
Föremål i fö rarens fotutrymme kan
begränsa pedalens rörelse eller
blockera en pedal som har trampats
ner. Olycksrisk! Se till att föremål i
bilen är säkrade och att de inte kan
komma in i förare ns fotutrymme.
Använda bara golvmattor som är
avsedd för bilen och kan säkert fästas
på golvet. Använd inga lösa golvmat-
tor och placera inte flera mattor
ovanpå varandra. Se till att det finns
tillräckligt utrymme för pedalerna. Se
till att golvmattorna har fästs på säkert
sätt om de har tagi ts bort, t.ex. för
rengöring.
Våta vägar
OM99X77SE.book Page 290 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

2965-1. MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
5-1.MOBILITET
I detta kapitel beskri vs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Det kan därför fin-
nas beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald speci-
alutrustning eller utförande för lan-
det. Detta gäller även säkerhetsre-
laterade funktioner och system. Följ
tillämpliga lagar och regelverk vid
användning av motsvarande funk-
tioner och system.
Observera uppgifterna om bräns-
lekvalitet, se sidan 328, innan du
börjar tanka.
Sätt in bränslemunstycket helt i
påfyllningsröret. Om du lyfter upp
bränslemunstycket under tank-
ningen händer följande:
 Bränsletillförseln stängs av för
tidigt.
 Mindre effektiv återvinning av
bränsleångor och gaser.
När bränslemunstycket stängs av
för första gången är bränsletanken
full. Gäller Korea: Kont
rollera att locket
till bränsletanke n är ordentligt
påsatt efter tankning, i annat fall
tänds eventuellt varningslampan för
avgaser.
Följ bensinstationernas skyltade
säkerhetsanvisningar.
1 Tryck lätt på tankluckans bakre
kant för att öppna den.
Tanka
Utrustning i bilen
När du tankar bilen
Allmänt
Säkerhetsinformation
OBSERVERA
Om räckvidden sjunker under 50 km
får motorn eventuellt inte tillräckligt
med bränsle. Motorns funktion kan
inte längre garanteras. Risk för mate-
riell skada. Fyll på bränsle i god tid.
OBSERVERA
Bränslen är giftiga och aggressiva. Att
överfylla tanken kan skada bränsle-
systemet. Bilens la ckade ytor kan
skadas vid kontakt med bränsle. Det
förorenar miljön. Risk för materiell
skada. Undvik att fylla på för mycket.
Tanklock
Öppna
OM99X77SE.book Page 296 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

297
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
2
Vrid tanklocket moturs.
3 Placera tanklocket i hållaren på
tankluckan.
1 Sätt på tanklocket och vrid det
medurs tills ett tydligt klickljud
hörs.
2 Stäng tankluckan. I vissa situationer kan det vara nöd-
vändigt att låsa upp tankluckan
manuellt, t.ex. om ett elektriskt fel
har uppstått.
Låt en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyo
ta-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer låsa upp tankluckan.
Stänga
VARNING
Remmen till tanklocket kan fastna och
tryckas ihop när locke t vrids om för att
stänga. Locket kommer då inte att
kunna stängas på rätt sätt. Bränsle
eller bränsleångor kan läcka ut. Risk
för kroppsskada eller materiell skada.
Se till att remmen inte fastnar och
trycks ihop när du stänger locket.
Låsa upp tankluckan
manuellt
OM99X77SE.book Page 297 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

319
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
För säkerhetsdäck eller vid använd-
ning av punkteringssats är det inte
alltid nödvändigt att omedelbart
byta hjul om däcktrycksförlusten är
orsakad av ett punkterat däck.
Vid behov finns verktyg för hjulbyte
som specialtillbehör hos en Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
Hjulbyte
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Domkraften är enbart avsedd för att
hissa upp bilen under ett hjulbyte.
Även om säkerhetsåtgärderna åtföljs
finns risk för att en bil som är upphis-
sad kan falla av domkraften på grund
av att den börjar glida. Det finns risk
för svåra eller livshotande skador.
Ligg inte under en bil om den hissas
upp med en domkraft, och starta inte
motorn.
VARNING
Stöd, som träblock, under domkraf-
ten kan begränsa höjden och hindra
att den kan utnyttja sin lastkapacitet.
Belastningen på träblocken kan över-
skridas så att bilen tippar över. Det
finns risk för svåra eller livshotande
skador. Placera inga stöd under dom-
kraften.
VARNING
Domkraften, som medföljde bilen, till-
handahålls för att kunna byta hjul i
händelse av haveri Domkraften är
inte avsedd för regelmässig använd-
ning; t.ex. byte från sommardäck till
vinterdäck. Regelmässig användning
av domkraften kan göra att den fast-
nar eller skadas. Det kan medföra risk
för person- och egendomsskador.
Använd endast domkraften till att byta
nödhjul eller reservhjul i händelse av
punktering.
VARNING
Domkraften kan slinta på mjukt,
ojämnt eller halt underlag, t.ex. snö,
is, kakelplattor eller liknande. Det
finns risk för skador. Utför, om möjligt,
hjulbytet på jämnt, fast och halkfritt
underlag.
VARNING
Domkraften är enbart optimerad för
att hissa upp bilen och för användning
i bilens lyftpunkter. Det finns risk för
skador. Domkraften får inte använ-
das till att hissa upp ett annat fordon
eller andra föremål.
VARNING
Om domkraften inte har placerats i
bilens lyftpunkter kan bilen skadas
när domkraften höjs eller också kan
domkraften halka. Risk för kropps-
skada eller materiell skada. När dom-
kraften höjs ska du se till att den pla-
ceras i lyftpunkterna nära hjulhuset.
OM99X77SE.book Page 319 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

331
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Fyll inte på moto
rolja om inte ett
meddelande visas i instrument-
gruppen. Påfyllningsvolymen anges
i meddelandet på informationsdis-
playen.
Fyll bara på med lämplig typ av
motorolja, se sidan 332.
Stanna bilen och stäng av det kör-
klara läget innan du fyller på motor-
olja.
Fyll inte på för mycket motorolja. Oljepåfyllningsröre
t finns i motor-
rummet, se sidan 326.
1 Öppna motorhuven, se sidan
327.
2 Vrid locket moturs för att öppna.
3 Fyll på motorolja.
4 Skruva åt locket.
Typen av motorolja är en viktig fak-
tor som är avgörande för motorns
livslängd.
Fylla på motorolja
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Underhållsprodukter, t.ex. oljor,
smörjfett, kylmedel och bränsle kan
innehålla ämnen som är farliga för
hälsan. Det finns risk för svåra eller
livshotande skador. Följ anvisning-
arna på behållarna. Låt inte under-
hållsprodukter komma i beröring med
klädsel, hud eller ögon. Häll inte
underhållsprodukter i andra flaskor.
Håll underhållsprodukter utom räck-
håll för barn.
OBSERVERA
För lite motorolja orsakar skador på
motorn. Risk för ma teriell skada. Fyll
på motorolja omedelbart.
OBSERVERA
För mycket motorolja kan skada
motorn eller kata lysatorn. Risk för
materiell skada. Fyll inte på för
mycket motorolja. Om för mycket
motorolja har fyllts på ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner korrigera nivån.
Översikt
Fylla på motorolja
Typer av motorolja för
påfyllning
Allmänt
OM99X77SE.book Page 331 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

333
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Kylarvätska är en blandning av vat-
ten och en tillsats.
Inte alla kommers
iellt tillgängliga
tillsatser är lämplig a för bilen. Infor-
mation om lämpliga tillsatser kan
erhållas från en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
Inte alla kommers iellt tillgängliga
tillsatser är lämp liga för bilen.
Blanda inte tillsat ser som har olika
färg. Följ blandningsförhållandet
50:50 av vatten till tillsats. Informa-
tion om lämplig a tillsatser kan
erhållas från en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer. Beroende på motor finns ett eller
två expansionskärl
för kylvätska i
motorrummet. Kontrollera kyl-
vätskenivån och fyll på.
Kylvätskenivån visas med marke-
ringen Max på påfy llningsröret till
kylvätskebehållaren.
För ytterligare information:
Översikt, se sidan 326.
1 Låt motorn svalna.
2 Öppna motorhuven, se sidan
327.
3 Vrid locket till kylvätskebehålla-
ren något moturs, låt den heta
ångan pysa ut.
4 Öppna locket till kylvätskebehål-
laren.
5 Kylvätskenivån är korrekt om
den är strax under Max-marke-
ringen i påfyllningsröret.
Kylarvätska
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Om kylsystemet öppnas medan
motorn är varm kan kylarvätska
spruta ut och orsaka brännskador.
Det finns risk för skador. Öppna kyl-
systemet endast när motorn har sval-
nat.
VARNING
Tillsatser är farliga för hälsan och fel
tillsatser kan skada motorn. Det kan
medföra risk för person- och egen-
domsskador. Låt inte underhållspro-
dukter komma i beröring med klädsel,
hud eller ögon. Använd bara lämpliga
tillsatser.
Kylarvätskenivå
Allmänt
Kontroll av kylvätskenivån
OM99X77SE.book Page 333 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

3345-1. MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
6 Skruva åt locket.
1 Låt motorn svalna.
2 Öppna motorhuven, se sidan
327.
3 Vrid locket till kylvätskebehålla-
ren något moturs, låt den heta
ångan pysa ut.
4 Öppna locket till kylvätskebehål-
laren.
5 Fyll långsamt på till korrekt nivå
om det behövs, men fyll inte på
för mycket.
6 Skruva åt locket.
7 Se till att orsaken till kylvätske-
förlusten åtgärdas snarast möj-
ligt.
nAvyttring
Vid avyttring av kylarvätska och kyl-
vätsketillsatser ska du följa gäl-
lande bestämmelser om miljö-
skydd. Alla spolarstrålar kommer från en
och samma behållare.
Använd en blandning av kranvatten
och koncentrerad spolarvätska i
vindrutespolarsyste
met, med tillagt
frostskyddsmedel, om det behövs.
Rekommenderad minsta påfyll-
ningsnivå: 1 liter
Påfyllning
Spolarvätska
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Somliga frostskyddsmedel kan inne-
hålla vissa giftiga ämnen och är lätt-
antändliga. Det medför risk för brand
eller livshotande skador. Följ anvis-
ningarna på behållarna. Förvara frost-
skyddsmedel på avst
ånd från förbrän-
ningskällor. Häll inte underhållspro-
dukter i andra flaskor. Håll underhålls-
produkter utom räckhåll för barn.
VARNING
Spolarvätska kan antändas vid kon-
takt med motorns heta delar och fatta
eld. Risk för kroppsskada eller materi-
ell skada. Fyll endast på spolarvätska
när motorn har svalnat. Stäng sedan
locket till spolarvätskebehållaren
ordentligt.
OBSERVERA
Tillsatser som innehåller silikon och
som tillsatts spolarvätskan för sina
droppbildande egenskaper kan skada
spolarsystemet. Risk för materiell
skada. Tillsätt inga tillsatser med sili-
kon i spolarvätskan.
OM99X77SE.book Page 334 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

345
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
I detta kapitel beskri
vs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Det kan därför fin-
nas beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald speci-
alutrustning eller utförande för lan-
det. Detta gäller även säkerhetsre-
laterade funktioner och system. Följ
tillämpliga lagar och regelverk vid
användning av motsvarande funk-
tioner och system.
Bilens verktygssats är placerad på
höger sida i bagagerummet, under
ett lock.
Lås upp locket på höger sidokläd-
sel, pil 1, och öppna, pil 2. 1
Byt torkarblad genom att flytta
vindrutetorkarna till utfällt läge,
se sidan 158.
2 Stanna bilen.
Byta delar
Utrustning i bilen
Bilens verktygssats
Torkarblad
Säkerhetsinformation
OBSERVERA
Vindrutan kan skadas om en torkare
faller ner på den utan att torkarbladet
är monterat. Risk för materiell skada.
Håll torkaren med ett stadigt tag när
du byter torkarblad. Fäll inte in och slå
inte på vindrutetorkaren utan att ett
torkarblad är monterat.
OBSERVERA
Vindrutetorkare som är utfällda från
vindrutan kan fastna om motorhuven
öppnas. Risk för materialskador.
Innan motorhuven öppnas ska du se
till att torkare och torkarblad ligger på
vindrutan.
OBSERVERA
Byte av torkarblad ska utföras snabb.
Låt inte torkararmarna vara kvar i
upplyft skick utan torkarblad längre än
nödvändigt.
Byta vindrutetorkarens
torkarblad
OM99X77SE.book Page 345 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM