key TOYOTA SUPRA 2021 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

543-1. VALDYMO ĮRANGA
Supra Owner’s Manual_LT (from Nov. ’20 Prod.)
Automobilis automatiškai įsijungia į
neveikos režim ą esant toliau
išvardintoms s ąlygoms.
•Po keli ų minu čių , jei
automobilyje nevykdoma jokia
operacija.
• Kai akumuliatoriaus įkrovos lygis
yra žemas.
• Atsižvelgiant į Toyota S upra
Command sistemos nustatym ą:
jei po kelion ės išlipant iš
automobilio atidaromos vienerios
arba abejos priekin ės durys.
Kai kuriais atvejais Nneveikos
b ūsena nebus nustatyta
automatiškai, pavyzdžiui,
skambinant telefonu arba įjungus
artim ųjų šviesų žibintus.
Per Toyota Supra Command
sistem ą:
1 My Vehicle (mano automobilis)
2 Veh icle se tting (automobilio
nustatymas)
3 Doors / Key (durys / raktelis)
4 Switch off after door opening
(išjungti atidarius duris)
Neveikos režimo įjungimas
pabaigus kelion ę: Kai
įjungtas parengties režimas
galima naudotis daugeliu funkcij ų,
kai automobilis nevažiuoja. Galima
atlikti visus pageidaujamus
nustatymus.
Automobilyje įsijungia parengties
režimas, kai priekin ės durys
atidaromos iš išor ės.
Automatinis neveikos
režimas
Neveikos režimo
įjungimas
atidarant priekines duris
M ech ani

nis neveikos režimas
Paspauskite ir
palaikykite mygtuk ą
tol, kol ekranas OFF
(išjungta) prietais ų
skydelyje išsijungs.
Parengties režimas
Veikimo principas
Bendroji informacija
Ekranas prietais ų skydelyje
Prietais ų skydelyje
rodomas OFF
(išjungta). Išsijungia
vairavimo režimas ir
į sijungia parengties
režimas. Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011_LT.book Page 54 Tuesday,
January 5, 2021
11:44 AM

101
3
3-1. VALDYMO
ĮRANGA
VALDYMO ĮRANGA
Supra Owner’s Manual_LT (from Nov. ’20 Prod.)
Patraukite ranken ą bagažin ėje.
Taip atrakinsite bagažin ės dangč io užraktą .
Priklausomai nuo į rangos ir šalies
specifikacij ų nuotolinio valdymo
funkcijoms galimi įvair ūs nustatymai.
Šie nustatymai išsaugomi tuo metu
naudojamame vairuotojo profilyje.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My Vehicle (mano automobilis)
2Vehicle settings (automobilio nustatymai)
3Doors / Key (durys / raktelis)
4Driver's door or All doors
(vairuotojo durys arba visos durys)
5Pasirinkite norim ą nustatym ą:
• Driver's door only (tik vairuotojo durys)
Atsirakina tik vairuotojo durys ir degal ų įpylimo
angos dangtelis. Dar kart ą paspaudus atsirakina visi automobilio užraktai.
•
All doors (visos durys)
Atsirakina visi automobilio užraktai.
Priklausomai nuo įrangos ir šalies
specifikacij ų ši ų nustatym ų gali nebū ti.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My Vehicle (mano automobilis)
2Vehicle settings (automobilio nustatymai)
3Doors / Key (durys / raktelis)
4 Tailgate arba Tailgate and
door(s) (bagažin ė arba bagažin ė ir
durys)
5Pasirinkite norim ą nustatym ą:
• Tailgate (bagažin ės dangtis)
Atidarytas bagažin ės dangtis.
• Tailgate and door(s) (bagažinė ir durys)
Atidaromas bagažin ės dangtis ir durys yra
atrakintos.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My Vehicle (mano automobilis)
2Driver profiles (vairuotojo profiliai)
3Pasirinkite vairuotojo profilį .
Nustatymus galima atlikti vairuotojo
profilyje, pažym ėtame šiuo ženklu.
4Last seat position automatic
(paskutin įkart ą naudota s ėdyn ės
padė tis nustatoma automatiškai)
Kai automobilis yra atrakintas,
vairuotojo s ėdyn ė ir išoriniai
veidrod ėliai nustatomi pagal paskutin į
Bagažin
ės dang čio avarinis atrakinimas
Nustatymai
Bendroji informacija
Atrakinimas
Durys
Bagažin ės dangtis
Paskutin ės sė dynė s ir veidrodžio
padė ties nustatymas Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011_LT.book Pag
e 101 Tuesday, January 5, 2021
11:44 AM

1023-1. VALDYMO ĮRANGA
Supra Owner’s Manual_LT (from Nov. ’20 Prod.)
kart ą nustatytas pad ėtis.
Paskutinis pad ėties nustatymas nepriklauso
nuo pad ėčių , išsaugot ų s ėdynė s atmintyje.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My Vehicle (mano automobilis)
2Vehicle settings (automobilio nustatymai)
3Doors / Key (durys / raktelis)
4Flash for lock/unlock (sužybsėjimas
užrakinant / atrakinant)
Atrakinant automobil į sužybsi du kartus,
užrakinant - vien ą kart ą.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My Vehicle (mano automobilis)
2Vehicle settings (automobilio nustatymai)
3Doors / Key (durys / raktelis)
4Pasirinkite norim ą nustatym ą:
• Relock automatically (užrakinti dar kartą
automatiškai)
Pra ėjus trumpam laikui automobilis v ėl užrakinamas,
jei po atrakinus durys nebuvo atidarytos.
• Lock after pulling away (užrakinimas
pradė jus važiuoti)
Važiuojant automobilis automatiškai užsirakina.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My Vehicle (mano automobilis)
2Vehicle settings (automobilio
nustatymai)
3Doors / Key (durys / raktelis)
4Unlock at end of journey (atrakinti
kelion ės pabaigoje)
Po to, kai parengties b ūsena išjungiama
paspaudus paleidimo / išjungimo mygtuk ą,
užrakintas automobilis automatiškai
atrakinamas.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My Vehicle (mano automobilis)
2Vehicle settings (automobilio nustatymai)
3Doors / Key (durys / raktelis)
4Fold mirrors in when locked (sulenkti
veidrodžius kai automobilis užrakintas)
Ar išoriniai veidrod ėliai bus automatiškai sulenkti ir
atlenkti, kai automobilis bus atrakinamas arba
užrakinamas.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My Vehicle (mano automobilis)
2Vehicle settings (automobilio nustatymai)
3Doors / Key (durys / raktelis)
4Switch off after door opening (išjungti
atidarius duris)
Neveikos režimas, žr.53 psl., į jungiamas atidarius
priekines duris.
Kai automobilis užrakintas
signalizacijos sistema reaguoja į
šiuos veiksmus:
• Jei atidaromos durys, variklio dangtis arba bagažin ės dangtis.
• Judesiai automobilio salone
• Pasikei čia automobilio pad ėtis,
pavyzdžiui, jei automobilis pakeliamas
k ė likliu ir bandoma pavogti ratus arba
Automobilio patvirtinimo
signalai
Automatinis užrakinimas
Automatinis atrakinimasVe i d r o d ėlių sulenkimas
automatiniu b ūdu
Neveikos režimo įjungimas
atidarius priekines duris
Signalizacijos sistema
Bendroji informacija Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011_LT.book Pag
e 102 Tuesday, January 5, 2021
11:44 AM

103
3
3-1. VALDYMO
ĮRANGA
VALDYMO ĮRANGA
Supra Owner’s Manual_LT (from Nov. ’20 Prod.)
nuvilkti automobil į.
• Jei maitinimas iš akumuliatoriaus
nutraukiamas.
• Jei lizdas netinkamai naudojamas diagnostikai OBD.
• Automobilis užrakinamas, kai prie
lizdo yra prijungtas prietaisas, skirtas
OBD diagnostikai. Lizdas, skirtas OBD
diagnostikai atlikti, žr.
337 psl.
Signalizacijos sistema vizualiai ir garsais
rodo šiuos pakeitimus:
• Garso signalas: priklausomai nuo galiojan čių taisykli ų, garso signalas
gali b ūti nenaudojamas.
• Matomas signalas: „pamirksint“ avariniais žibintais ir, jei galima,
priekiniais žibintais.
Nor ėdami apsaugoti signalizacijos
funkcij ą nekeiskite sistemos.
Signalizacija įjungiama ir išjungiama
tuo pač iu metu, kai automobilis yra
atrakinamas ir užrakinamas nuotolinio
valdymo pulteliu arba Smart Key
sistemos pagalba.
Signalizacijos sistema įsijungia
atidarius duris, jei dur ų spynel ė
buvo atrakinta naudojantis
integruotu rakteliu.
Daugiau informacijos apie
signalizacijos išjungim ą rasite 104
psl.
Bagažinė s dangtį galima atidaryti net
tada, kai signalizacijos sistema įjungta.
Uždarius bagažin ės dangt į, jis v ėl
užrakinamas ir stebimas tol, kol durys
yra užrakintos. Vien ą kart ą sumirks ės
avariniai žibintai.
• Indikatoriaus lemput ė mirksi kas
2 sekundes: signalizacijos
sistema įjungta.
• Indikatoriaus lemput ė mirksi
maždaug 10 sekundži ų, prieš tai
mirks ėjusi kas 2 sekundes:
Vidaus judesio jutiklis ir
automobilio pad ėties pasikeitimo
signalizacijos jutiklis neveikia jei
durys, variklio dangtis arba
bagažin ės dangtis nė ra tinkamai
uždaryti. Uždarykite visas
automobilio duris ir dang čius.
Tada įsijungs vidaus apsaugos ir
automobilio pad ėties pasikeitimo
signalizacijos jutikliai.
• Indikatoriaus lemput ė užgę sta,
Į
jungimas / išjungimas
Dur ų atidarymas kai
signalizacijos sistema įjungta
Bagažin ės dang čio atidarymas kai
signalizacijos sistema įjungta
Indikatoriaus lemput ė
užpakalinio vaizdo
veidrod ėlyje Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011_LT.book Pag
e 103 Tuesday, January 5, 2021
11:44 AM

503Abėcėlin ė rodykl ė
Supra Owner’s Manual_LT (from Nov. ’20 Prod.)
J
Jei automobiliu nesinaudosite
ilgesn į laik ą................................. 377
Jei pamet ėte nuotolinio
valdymo pultel į ............................ 92
Judesio automobilio salone detektorius .................................. 104
Judriojo ryšio paslaugos
automobilyje ............................... 288
Jungikliai, elektra valdom ų
lang ų jungikliai ........................... 105
Jungikliai, žr. vairavimo srit į......... 46
Juosmens atrama ......................... 110
J ū sų saugumas ................................ 6
Jutikliai, prieži ūra ......................... 376
Jutiklinis ekranas ........................... 64
Jutiklinis ekranas, žr. „Valdymas jutikliniu ekranu“ .......................... 64
K
Kai vežate vaikus .......................... 122
Kair ės pus ės eismas, šviesos
nustatymas ................................ 195
Kalbos nustatymas valdymo ekrane ............................ 71
Kamera valdoma grei čio
valdymo sistema, žr.
„Dinamin ė radarin ė grei čio
valdymo sistema“ ...................... 243
Kamera, užpakalinio vaizdo kamera be aplinkos vaizdo ........ 259
Kameros l ęšio prieži ūra ............... 376
Kameros, žr. „Automobilio jutikliai“ ......................................... 50
Kamer ų pagalba veikian čios
pagalbos sistemos, žr. „ Toyota
Supra Safety sistema“ ............... 210
Kampas, atlošas .......................... 110
Katalizinis konverteris, žr. „Įkaitusi duj ų išmetimo
sistema“ ...................................... 287
Kelio apšvietimo ties pos ūkiu
šviesos ........................................ 192 Kelio eismo linijos, užpakalinio
vaizdo kamera............................. 260
Keli ų oro pagalvė .......................... 198
Keyless Go funkcija, žr. „Išmaniojo raktelio sistema“ .......96
Kilim ėlių priežiū ra ......................... 376
Klaidingas signalizacijos įsijungimas.................................. 104
Klaidingo signalizacijos įsijungimo išvengimas ...............104
Kli ūties žym ėjimas, užpakalinio
vaizdo kamera............................. 260
Kompaktiškas ratas, žr. „Avarinis ratas“ .......................... 324
Kompresorius ............................... 306
Kondensatas kaupiasi automobiliui stovint ................... 291
Kosmetinis veidrod ėlis ................ 275
Kosmetinis veidrod ėlis ................ 275
Kroviniai ........................................ 281
Krovini ų krovimas į bagažin ę, žr.
„Krovini ų krovimas ir
tvirtinimas“ ................................. 282
Krovini ų krovimas ir
tvirtinimas ................................... 282
L
Laikas...............................................71
LED keitimas, žr. „Lemput ės ir
šviesos“ ...................................... 347
Lempu čių keitimas, žr.
„Lemput ės ir šviesos“ ............... 347
Lemput ės ir šviesos ..................... 347
Lengvojo lydinio ratlankiai, prieži ūra ...................................... 375
Lenktyni ų trasa, važiavimas ........291
Lietaus jutiklis............................... 156
LIM mygtukas, žr. „Mechaninis
grei čio ribotuvas“.......................238
Lizdai, elektros įrengini ų
prijungimas, žr. „Lizdai“ ............ 275
Lizdas, skirtas diagnostikai atlikti ............................................ 337 Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011_LT.book Pag
e 503 Tuesday, January 5, 2021 11:47 AM