spotřeba TOYOTA SUPRA 2022 Návod na použití (in Czech)

141-1. POZNÁMKY
Podle současného zákona je výrob-
ce vozidla povinen poskytnout orgá-
nům veškeré údaje, které uložil.
Data jsou poskytována v požadova-
ném rozsahu a případ od případu,
například za účelem vyšetřování
trestného činu.
Současný zákon také dává státním
orgánům oprávnění číst údaje ze
samotného vozidla pro jednotlivé
případy. To by mohlo zahrnovat na-
příklad čtení dat z ovládacího zaří-
zení airbagu, aby byly například
osvětleny okolnosti nehody.
V kontextu zákonných povinností
v rámci EU jsou některé údaje
o spotřebě vozidla, tzv. údaje
OBFCM, předávány Komisi EU pro-
střednictvím výrobce vozidla, např.
spotřeba paliva nebo energie a uje-
tou vzdálenost. Registrovaný držitel
může poskytnutí těchto údajů pro
tento účel odmítnout.
V závislosti na vybavení mohou být
mobilní zařízení, například chytré
telefony, připojena k vozidlu a použi-
ta k ovládání funkcí vozidla, např,
Toyota Supra Connect. Například,
zvuk a obrázky z mobilního zařízení
lze přehrávat a zobrazovat prostřed-
nictvím multimediálního systému ve
vozidle.Zvolené informace jsou současně
přenášeny do mobilního zařízení.
V závislosti na typu integrace to za-
hrnuje například údaje o poloze
a další obecné informace o vozidle.
To optimalizuje způsob, jakým fun-
gují vybrané aplikace, například na-
vigace nebo přehrávání hudby.
Způsob, jakým jsou data dále zpra-
covávána, určuje poskytovatel pří-
slušné aplikace.
Pokud má vozidlo bezdrátové připo-
jení k síti, umožňuje to výměnu dat
mezi vozidlem a jinými systémy, na-
příklad s Toyota Supra Connect.
V případě online služeb poskytova-
ných výrobcem vozidla jsou přísluš-
né funkce popsány na vhodném
místě, například v uživatelské pří-
ručce, na webové stránce výrobce.
Poskytovány jsou také příslušné
právní informace týkající se ochrany
údajů.
Osobní údaje mohou být použity
k poskytování online služeb. Data
jsou vyměňována prostřednictvím
zabezpečeného spojení, například
s datovými systémy výrobce vozi-
dla určeného pro tento účel. Právní požadavky na zveřej-
ňování dat
Mobilní zařízení
Služby
Obecně
Služby od výrobce vozidla

187
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Palubní počítač zobrazuje na pří-
strojové desce různá data týkající se
vozidla, například průměrné hod-
noty.
Stiskněte tlačítko na páčce směro-
vých světel.
Informace se zobrazí na přístrojové
desce. Pro zobrazení dalších infor-
mací stiskněte tlačítko opakovaně.
Použitím palubního počítače je mož-
né zobrazit následující informace:
• Celkové a denní počítadlo kilo-
metrů
• Aktuální dojezd
• Zobrazení spotřeby
• Průměrná spotřeba a průměrná
rychlost
• Průměrná spotř eba od opuštění
továrny.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Displays"
4 "Instrument cluster"
5 "On-board computer"
6 Zvolte požadované nastavení.
■Zobrazení/resetování kilometrů
• Podržte knoflík s tisknutý, abyste
vynulovali denní vzdálenost.
■Zobrazení
Palubní počítač na přístro-
jové desce
Podstata
Vyvolání informací
Přehled informací
Volba informací pro palubní
počítač
Podrobné informace
Záznam celkového a denního po-
čítadla kilometrů
• Stiskněte knoflík, abyste
zobrazili denní vzdále-
nost.
Když je vypnut stav připra-
venosti k jízdě, zobrazí se
celková vzdálenost (ODO)
a denní vzdálenost
(TRIP).

1883-1. OVLÁDÁNÍ
■Podstata
Dojezd ukazuje, ja kou vzdálenost
můžete ujet s aktuálním množstvím
paliva v nádrži.
■Obecně
Odhadovaný dojez d se zbývajícím
palivem v nádrži je trvale zobrazen
na přístrojové desce.
Pokud je hodnota zbývajícího dojez-
du nízká, krátce se zobrazí hlášení.
Pokud je použit spor tovní styl jízdy,
například rychlé zatáčení, není vždy
zajištěna funkce motoru.
Pokud dojezd klesne pod přibližně
50 km, hlášení bude zobrazeno ne-
přetržitě.
■Bezpečnostní pokyny
■Zobrazení
■Podstata
Aktuální spotřeba signalizuje, kolik
paliva se právě spotřebovává. Je
možné kontrolovat hospodárnost
a ekologickou kompatibilitu vašeho
stylu jízdy.
■Obecně
Aktuální spotřeba paliva je zobraze-
na na přístrojové desce jako posuv-
ný graf.
■Zobrazení
■Obecně
Průměrná rychlost a průměrná spo-
třeba jsou vypočít ány pro ujetou
vzdálenost od posledního resetová-
ní palubního počítače.
Výpočet průměrné rychlosti nebere
v úvahu žádné doby klidu, kdy byl
motor vypnut ručně.
Aktuální dojezd
UPOZORNĚNÍ
Pokud dojezd klesne pod 50 km, do
motoru nemusí být dodáváno dosta-
tečné množství paliva. Funkce motoru není nadále zajištěna. Hrozí nebezpe-
čí poškození majetku. Natankujte
včas.
Zobrazení spotřeby
Průměrná rychlost a průměrná
spotřeba

189
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
■Resetování průměrných hod-
not
Stiskněte a držte tlačítko na páčce
směrových světel.
■Zobrazení
Palubní počítač zobrazuje na ovlá-
dacím displeji různá data týkající se
vozidla, například průměrné hod-
noty.
Na ovládacím displeji jsou k dispozi-
ci dva typy palub ního počítače:
• "On-board computer": Zobrazují
se průměrné hodnoty, například
spotřeba. Hodnot y mohou být re-
setovány individuálně.
• "Trip computer" : Hodnoty posky-
tují přehled o jednotlivé trase
a mohou být vynulovány tak čas-
to, jak je potřeba.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Driving information"
3 "On-board computer" nebo "Trip
computer"
Palubní počítač na ovláda-
cím displeji
Podstata
Obecně
Vyvolání On-board computer
nebo Trip computer

3004-1. RADY PRO JÍZDU
Vyšší mechanické a tepelné zatíže-
ní při jízdě na závodních drahách
vede ke zvýšenému opotřebení. Na
toto opotřebení se nevztahuje záru-
ka. Vozidlo není koncipováno pro
použití v motoristických sportovních
soutěžích.
Před a po jízdě na závodní dráze
nechte vozidlo zkontrolovat kterým-
koliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterým-
koliv spolehlivým servisem.Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du speciálního vybavení nebo spe-
cifikací pro danou zemi. To se
vztahuje také na funkce a systémy
týkající se bezpečnosti. Dodržujte
příslušné zákony a předpisy, když
používáte příslušné funkce a sys-
témy.
Vozidlo má široký rozsah technolo-
gií pro snížení spotřeby a emisí.
Spotřeba paliva závisí také na růz-
ných faktorech, například styl jízdy,
stav vozovky, údržba nebo faktory
prostředí.
Řada opatření, jako je umírněný styl
jízdy a pravidelná údržba, může
ovlivnit spotřebu paliva a snížit zá-
těž na životní prostředí.
Nadbytečná hmotnost zvyšuje spo-
třebu paliva.
Jízda na závodní drázeÚspora paliva
Vybavení vozidla
Snížení spotřeby paliva
Obecně
Odstranění zbytečné zátěže

301
4 4-1. RADY PRO JÍZDU
RADY PRO JÍZDU
Doplňkové součásti na vozidle ne-
příznivě ovlivnit jeho aerodynamický
výkon a zvýšit spotřebu paliva.
Otevřená okna zvyšují odpor a tím
i spotřebu paliva.
Pneumatiky mohou mít na spotřebu
odlišné účinky. Rozměr pneumatik
může například ovlivnit, kolik vozidlo
spotřebuje paliva.
Kontrolujte tlak huštění pneumatik
a v případě potřeby jej upravte ales-
poň dvakrát měsíčně a před odjez-
dem na delší jízdu.
Nedostatečný tlak v pneumatikách
zvyšuje valivý odpor a následně
spotřebu paliva a opotřebení pneu-
matik.
Nezahřívejte motor při stojícím vozi-
dle; místo toho ihned vyjeďte a jeďte
při mírných otáčkách motoru.
Tím se chladný motor co nejrychleji
zahřeje na provozní teplotu.Předvídáním situace na silnici a ply-
nulým stylem jízdy se sníží spotřeba
paliva.
Vyhněte se zbytečnému zrychlování
a brzdění.
Udržujte vhodnou vzdálenost od vo-
zidla před vámi.
Jízda při nízkých otáčkách motoru
snižuje spotřebu paliva a opotřebení.
Věnujte pozornost indikátoru zařa-
zené polohy, viz strana 180, ve vozi-
dle, pokud je k dispozici.
Když se blížíte k červenému sema-
foru, sejměte nohu z plynového pe-
dálu a nechte vozidlo dojet
setrvačností až do zastavení.
Na dlouhých svazích sejměte nohu
z plynového pedálu a nechte vozidlo
jet.
V setrvačném režimu se přeruší pří-
vod paliva. Odstranění doplňkových
součástí po použití
Zavření oken
Pneumatiky
Obecně
Pravidelná kontrola tlaku huštění
pneumatik
Okamžitý rozjezd
Myslet dopředu
Vyhněte vysokým otáčkám
motoru.
Používání setrvačného re-
žimu

3024-1. RADY PRO JÍZDU
Když vozidlo zastavíte delší dobu,
například na semaforech, železnič-
ních přejezdech nebo v dopravních
zácpách, vypněte motor.
Auto Start/Stop vozidla při zastavení
automaticky vypne motor.
Vypnutím a opětovným nastartová-
ním motoru se spotřeba paliva
a emise sníží ve srovnání s trvale
běžícím motorem. Úspory lze do-
sáhnout pouhým vypnutím motoru
na několik sekund.Funkce, jako je vyhřívání sedadel
nebo vyhřívání zadního okna, vyža-
dují velké množství energie a zvyšu-
jí spotřebu paliva, zejména
v městském provozu a při jízdě v ko-
lonách.
Vypněte tyto funkce, pokud nejsou
požadovány.
Aby bylo dosaženo optimální hospo-
dárnosti a životnosti, nechte vozidlo
pravidelně servisovat. Toyota dopo-
ručuje, aby provádění údržby vyko-
návala Toyota. Vypnutí motoru při zastavení
na dlouhou dobu
Vypnutí motoru
Auto Start/Stop
Vypnutí funkcí, které nejsou
aktuálně požadovány
Provádění údržby

3065-1. MOBILITA
Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du speciálního vy bavení nebo spe-
cifikací pro danou zemi. To se
vztahuje také na fu nkce a systémy
týkající se bezpečnosti. Dodržujte
příslušné zákony a předpisy, když
používáte příslušné funkce a sys-
témy.
Stav pneumatik a tlak huštění má
vliv na následující:
• Životnost pneumatiky
• Bezpečnost jízdy
• Jízdní komfort
• Spotřeba paliva
Informace o tlaku huštění pneumatik
naleznete na sloupku dveří řidiče.
Tlak pneumatik se vztahuje na roz-
měry pneumatik a doporučené
pneumatiky, které byly výrobcem
vozidla klasifikovány jako vhodné
pro příslušný typ vozidla. Seznam
může obsahovat také pneumatiky,
které jsou vhodné pouze v kombina-
ci se specifickým vybavením.
Informace o schválených kolech
a pneumatikách pro toto vozidlo mů-
žete žádat od kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kter émkoliv spolehli-
vém servisu.
Měl by být použit tlak huštění pneu-
matik stanovený pr o příslušné pod-
mínky zatížení. Např íklad, pokud je
vozidlo částečně naložené, použijte
tlak huštění pneum atik specifikova-
ný pro částečně naložené vozidlo.
Kola a pneumatiky
Vybavení vozidla
Tlak huštění pneumatik
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Pneumatika s příliš nízkým nebo žád- ným tlakem huštění pneumatik se
může výrazně zahřívat a poškodit.
V důsledku toho budo u zhoršeny jízd- ní vlastnosti, napří klad řízení a brzdě-
ní. Hrozí nebezpečí nehod.
Kontrolujte tlak huštění pneumatik pravidelně a dle potřeby ho seřiďte,
například dvakrát za měsíc nebo před
dlouhou cestou.
Informace o tlaku huštění
pneumatik
Na sloupku dveří

337
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Modely SZ, SZ-R a RZ
(DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW)
Super, RON 95.
Toto palivo použijt e k dosažení jme-
novitého výkonu a spotřeby.
Modely RZ (DB01L-ZULW,
DB02R-ZURW)
Super, RON 98.
Toto palivo použijt e k dosažení jme-
novitého výkonu a spotřeby.
Bezolovnatý benzín, RON 91.
Spotřeba motorového oleje závisí
na stylu jízdy a p rovozních podmín-
kách.
Proto pravidelně kontrolujte hladinu
motorového oleje podrobným měře-
ním pokaždé, když doplňujete palivo.
Spotřeba motorového oleje se může
zvýšit, například v následujících si-
tuacích:
• Sportovní styl jízdy
• Záběh motoru
• Volnoběh motoru
• Použití motorového oleje klasifi-
kovaného jako nevhodný
Na ovládacím displeji se ukazují
různá hlášení, v závislosti na hladi-
ně motorového oleje.
UPOZORNĚNÍ
Po naplnění nesprávného paliva ne-
mačkejte tlačítko start/stop. Kontak-
tujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo serv is Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
UPOZORNĚNÍ
Nesprávné palivo může poškodit pali-
vový systém a motor . Hrozí nebezpe- čí poškození majet ku. Nedoplňujte
palivo s vyšším obs ahem ethanolu,
než je doporučeno. Nedoplňujte pali- vo s obsahem methanolu, například
M5 až M100.
UPOZORNĚNÍ
Palivo pod stanovenou minimální kva- litou může nepříznivě ovlivnit funkci
motoru nebo vést k poškození moto-
ru. Hrozí nebezpečí poškození majet- ku. Nedoplňujte palivo benzínem pod
stanovenou minimální kvalitou.
Třída benzínu
Minimální třída
Motorový olej
Obecně
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Příliš málo motorového oleje způso- buje poškození motoru. Hrozí nebez-
pečí poškození majetku. Okamžitě
doplňte motorový olej.
UPOZORNĚNÍ
Příliš mnoho motorového oleje může
poškodit motor nebo katalyzátor. Hro-
zí nebezpečí poškození majetku. Ne- doplňujte příliš m noho motorového
oleje. Pokud je v motoru příliš mnoho
motorového oleje, nechte hladinu mo- torového oleje upravit kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo v ser-
visu Toyota, nebo v kterémkoliv spo- lehlivém servisu.