key TOYOTA SUPRA 2022 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Ilmanvaihto
Periaate
Ilmavirtojen suunta voidaan asettaa
erikseen.
Ilmanvaihdon asettaminen
Yleiset
Ilman virtaussuunnaksi voidaan valita
suora tai epäsuora ilmanvaihto.
Suora ilmanvaihto
Kohdista ilmavirta suoraan auton
matkustajiin. Ilmavirtaus lämmittää tai
jäähdyttää ilman asetetusta lämpötilasta
riippuen.
Epäsuora ilmanvaihto
Älä kohdista ilmavirtaa suoraan auton
matkustajiin. Auton sisätilaa
jäähdytetään tai lämmitetään epäsuorasti
asetetun lämpötilan mukaan.
Ilmanvaihto edessä
Yleiskatsaus
• Vipu ilmavirran suunnan
muuttamiseksi, nuolet1.
• Uritettu pyörä sivusuuttimien
avaamiseksi ja sulkemiseksi, nuolet2.
Ilmanvaihdon lämpötilan säätää
Yleiset
Ylävartalon ilmanvaihdon lämpötilaa
voidaan säätää.Lämpötila säädetään yksilöllisesti,
esimerkiksi kohti sinistä haluttaessa
kylmempää ilmaa ja kohti punaista
haluttaessa lämpimämpää ilmaa.
Ilmanvaihdon ilmavirtaus ylävartalolle
lämmittää tai jäähdyttää huomattavasti
asetetusta lämpötilasta riippuen.
Kuljettajalle ja etumatkustajalle asetettu
sisälämpötila ei muutu tällä tavoin.
Itsenäinen ilmanvaihto
Periaate
Itsenäisellä ilmanvaihdolla sisätilan
lämpötila voidaan säätää ennen matkan
alkua. Lämpötila-asetuksesta ja
ympäristön lämpötilasta riippuen
matkustamo tuuletetaan tai lämmitetään
moottorista saadun jälkilämmön avulla.
Yleiset
Järjestelmä voidaan kytkeä päälle ja pois
päältä suoraan tai ennalta valitulle
lähtöajalle.
Kytkentäaika lasketaan ulkolämpötilan
perusteella. Järjestelmä käynnistyy
hyvissä ajoin ennen ennalta valittua
lähtöaikaa.
Toimintavaatimukset
• Auto on lepo- tai valmiustilassa, ei
ajovalmiustilassa.
• Akku on riittävästi varautunut.
Kytkeytyessään päälle itsenäinen
ilmanvaihto käyttää virtaa auton akusta.
Tästä syystä suurin sallittu käyttöaika on
rajoitettu akun suojaamiseksi. Kun
moottori on käynnistynyt tai lyhyen
ajomatkan jälkeen, järjestelmä on jälleen
käytettävissä.
• Varmista, että päivämäärä ja
kellonaika on asetettu oikein autossa.
• Avaa suuttimet, jotta ilmaa pääsee
matkustamoon.
3.1 SÄÄTIMET
211
3
SÄÄTIMET

Kytkeminen suoraan päälle / pois
päältä
Yleiset
Järjestelmä voidaan kytkeä päälle tai pois
päältä eri tavoin.
Järjestelmä kytkeytyy pois päältä
automaattisesti tietyn ajan kuluttua. Se
toimii edelleen lyhyen ajan kuluttua sen
jälkeen, kun se on kytketty pois päältä.
Painikkeen käyttäminen
Yleiset
Jos auto on valmiustilassa, itsenäinen
ilmanvaihto voidaan kytkeä päälle tai pois
päältä automaattisen lämmitys-/
ilmastointilaitteen painikkeiden avulla.
Kytkeminen päälle
Paina mitä tahansa painiketta, paitsi:
• Takaikkunan lämmitys.
• Ilmavirran painikkeen alaosa.
• Istuinlämmitys.
Kytkeminen pois päältä
Järjestelmä kytkeytyy pois päältä, kun
auto jätetään ja lukitaan.
Pidä painike
painettuna.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Ilmastoinnin mukavuus"
4. "Auxiliary ventilation" (lisätuuletus)
5. "Activate now" (aktivoi heti)
Näyttö
automaattisen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän symboli ilmaisee,
että järjestelmä on kytketty päälle.
REST näkyy ilmastointijärjestelmässä.
Moottorin jäljellä olevaa lämpöä
käytetään.
Lähtöaika
Periaate
Jotta varmistettaisiin miellyttävä sisäilman
lämpötila autossa matkan alussa, on
mahdollista asettaa eri lähtöajat.
• Kertaluonteinen lähtöaika: aika
voidaan asettaa.
Järjestelmä kytkeytyy päälle kerran.
• Lähtöaika viikonpäivällä: aika ja
viikonpäivä voidaan asettaa.
Järjestelmä kytkeytyy päälle hyvissä
ajoin ennen asetettua lähtöaikaa viikon
tarvittavina päivinä.
Lähtöajan esivalinta tehdään kahdessa
vaiheessa:
• Aseta lähtöajat.
• Aktivoi lähtöaika.
Lähtöajan ja aikataulun mukaisen
lähtöajan säätämisen/aktivoinnin välillä
tulisi kulua vähintään 10 minuuttia, jotta
ilmastoinnilla on riittävästi aikaa toimia.
Lähtöajan asettaminen
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3. "Ilmastoinnin mukavuus"
4. "Auxiliary ventilation" (lisätuuletus)
5. Valitse haluamasi lähtöaika.
6. Lähtöajan asettaminen.
7. Valitse tarvittaessa viikonpäivä.
Lähtöajan aktivointi
Toimintavaatimukset
Jos lähtöajan on määrä ohjata itsenäisen
ilmanvaihdon kytkeytymistä päälle,
lähtöaika on aktivoitava ensin.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta
1. "Oma auto"
2. "Auton asetukset"
3.1 SÄÄTIMET
212

Tavaratila*
*joissakin malleissa
Avaa suojus.
USB-liitäntä
Yleiset
Noudata USB-liitäntöjä koskevassa
luvussa olevia ohjeita, jotka koskevat
mobiililaitteiden liittämistä
USB-liitäntään, katso sivu S. 65.
Keskikonsolissa
USB-portti on keskikonsolissa.
Ominaisuudet:
• USB-portti, tyyppi A.
• Ulkoisten laitteiden lataamiseen.
• Latausvirta:
maks. 1,5 A (autot ilman langatonta
laturia)
maks. 2,1 A (autot langattoman laturin
kanssa)
• Tiedonsiirtoa varten.
Langaton lataustelakka
Periaate
langaton lataustelakka mahdollistaa
seuraavien toimintojen suorittamisen
langattomasti:
• Qi-yhteensopivien matkapuhelimien
tai muiden Qi-standardia tukevien
mobiililaitteiden lataaminen.
• Matkapuhelimen liittämien ulkoiseen
antenniin.
Tämä varmistaa verkon paremman
kuuluvuuden ja yhdenmukaisen
toistolaadun maan mukaan.
Yleiset
Kun asetat matkapuhelinta, varmista,
ettei sen ja langattoman lataustelakan
välissä ole mitään esineitä.
Telakan pinta ja matkapuhelin saattavat
kuumentua lataamisen aikana. Korkeissa
lämpötilassa matkapuhelimen latausvirta
saattaa laskea, ja poikkeuksellisissa
tapauksissa latausprosessi keskeytetään
tilapäisesti. Noudata matkapuhelimen
käyttöohjeiden asiaankuuluvia tietoja.
Jos autossa on latauksen ilmaisin,
ohjausnäyttö näyttää, ladataanko
Qi-yhteensopivaa matkapuhelinta.
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Kun langattomassa lataustelakassa
ladataan Qi-yhteensopivaa laitetta,
laitteen ja telakan välissä olevista
metalliesineistä voi tulla hyvin kuumia.
Jos laitteen ja telakan väliin asetetaan
tallennusväline tai elektronisia kortteja,
kuten älykortteja, magneettijuovalla
varustettuja kortteja tai signaaleja
lähettäviä kortteja, se voi vaikuttaa
kortin toimintaan. Henkilövahingon ja
aineellisen vahingon vaara. Kun
ladataan mobiililaitteita, varmista, ettei
laitteen ja telakan välissä ole mitään
esineitä.
3.1 SÄÄTIMET
214

4. Rengaspaineen alentamispainike
5. On/Off-painike
6. Kompressori
7. Liitin/kaapeli pistoketta varten
8. Liitosletku
Turvallisuustoimenpiteet
• Pysäköi auto tukevalle pinnalle
mahdollisimman kauas liikkuvasta
liikenteestä.
• Kytke hätävilkut päälle.
• Kytke seisontajarru, jotta auto ei vieri
pois.
• Kytke ohjauspyörän lukko pyörät
suoraan eteenpäin.
• Käske kaikki matkustajat ulos autosta
ja opasta heidät vaara-alueen
ulkopuolelle esimerkiksi suojakaiteen
taakse.
• Laita varoituskolmio asianmukaisen
etäisyyden päähän.
Täyttäminen tiivisteaineella
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Tukkeutuneen pakoputken tai
riittämättömän ilmanvaihdon
seurauksena haitallisia pakokaasuja voi
päästä autoon. Pakokaasut sisältävät
haitallisia aineita, jotka ovat värittömiä
ja hajuttomia. Suljetuissa tiloissa
pakokaasuja voi myös kerääntyä auton
ulkopuolelle. On olemassa kuoleman
vaara. Huolehdi pakoputken
esteettömyydestä ja varmista riittävä
ilmanvaihto.
HUOMAA
Kompressori voi ylikuumentua,
jos sitä käytetään liian kauan.
Omaisuusvahingon vaara on olemassa.
Älä anna kompressorin käydä yli
10 minuuttia.
Täyttäminen
1. Ravista tiivisteainesäiliötä.
2. Vedä täyttöletku kokonaan pois
tiivisteainesäiliön kannesta. Älä taita
letkua.
3. Paina tiivisteainesäiliötä
kompressorin kotelon kiinnittimeen,
kunnes kuulet sen kytkeytyvän.
4. Ruuvaa tiivisteainesäiliön täyttöletku
viallisen pyörän rengasventtiiliin.
5.1 LIIKKUVUUS
238

• Erikoishyväksytyt renkaat: järjestelmä
on aktiivinen ja käyttää varoitukseen
viimeisen nollauksen aikana
tallennettuja rengaspaineita.
Yksi–neljä pyörää keltaisia
Tyhjä rengas tai suuri rengaspaineen
menetys näytetyissä renkaissa.
Pyörät harmaita
Rengaspaineen menetystä ei välttämättä
havaita.
Mahdolliset syyt:
• Toimintahäiriö.
• Rengaspaineiden mittauksen aikana
rengasasetusten vahvistuksen
jälkeen.
• Erikoishyväksytyt renkaat:
järjestelmän nollausta suoritetaan.
Nollaaminen
Toyota Supra Command:
1. "Oma auto"
2. "Auton tila"
3. "Rengaspaineiden valvonta"
4. "Rengasasetukset"
5. Valitse renkaat:
• "Kesärenkaat"
• "Talvirenkaat/joka sään renkaat"
6. "Nykyinen:"
Jos ei valita "Other tyre" (muu rengas):
7. "Load state" (kuormaus)
8. "Confirm settings" (vahvista asetukset)
9. Aja autolla.
Jos valitaan "Other tyre" (muu rengas):
7. "Tyre settings" (renkaiden asetukset)
8. Kytke ajovalmiustila päälle, mutta älä
lähde ajamaan.
9. Nollaa rengaspaine: "Perform reset"
(suorita nollaus).
10. Lähde ajamaan.Ajettuasi lyhyen ajan yli 30 km/h
nopeudella asetetut rengaspaineet
hyväksytään kohdearvoina. Nollaus
suoritetaan automaattisesti matkan
aikana.
Jos nollaus onnistui, pyörät näkyvät
vihreänä ohjausnäytössä.
Voit keskeyttää matkan milloin tahansa.
Nollaus jatkuu automaattisesti, kun jatkat
matkaa.
Viestit: renkaille, joilla ei ole erityistä
hyväksyntää
Yleiset
Ajonvakautusjärjestelmä (VSC)
aktivoituu tarvittaessa heti, kun viesti
alhaisesta rengaspaineesta ilmestyy.
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Vaurioitunut vakiorengas, jossa on liian
vähän tai ei lainkaan rengaspaineita,
heikentää ajo-ominaisuuksia,
esimerkiksi ohjausta ja jarrutusta.
Run-flat-renkailla vakaus on rajoitettu.
Onnettomuuksien vaara. Älä jatka
ajamista, jos auto on varustettu
vakiorenkailla. Noudata run-flat-
renkaiden käyttöä koskevia
huomautuksia.
Jos rengaspaine on tarkistettava
Viesti
Näyttöön tulee symboli, jossa on
autoviesti.
Symboli Mahdollinen syy
Rengasta ei täytetty
kunnolla, esimer-
kiksi ilmaa lisättiin
liian vähän tai
rengaspaine laski
luonnollisista syistä.
5.1 LIIKKUVUUS
243
5
LIIKKUVUUS

HUOMAA(Jatkuu)
• Taita ulkopeilit sisään, jotta ne eivät
vahingoitu.
• Poista pyyhkimet ja sadetunnistin
( jos asennettu) käytöstä
pyyhinjärjestelmän vaurioitumisen
välttämiseksi.
Ajaminen automaattipesuun
Turvallisuushuomautus
HUOMAA
Vaihteenvalitsimen asento P
kytkeytyy automaattisesti, kun
valmiustila kytketään pois päältä.
Omaisuusvahingon vaara on
olemassa. Älä sammuta valmiustilaa
autopesuloissa.
Yleiset
Autopesulassa auton on voitava liikkua
vapaasti.
Vierittääksesi tai työntääksesi autoa,
katso sivu S. 124.
Joissakin autopesuloissa sinun on
poistuttava autosta. Ajoneuvoa ei voi
lukita ulkopuolelta vaihteenvalitsimen
ollessa asennossa N. Jos autoa yritetään
lukita, kuuluu äänimerkki.
Poistuminen autopesulasta
Varmista, että kauko-ohjain on autossa.
Kytke ajovalmiustila päälle, katso sivu
S. 43.
Ajovalot
Älä kuivaa märkiä ajovaloja hankaamalla
äläkä käytä hankaavia tai syövyttäviä
puhdistusaineita.
Liuota lika, kuten hyönteisten jäämät,
shampoolla ja huuhtele se pois vedellä.
Poista jää jäänpoistoaineella; älä käytä
jääkaavinta.
Ajoneuvon pesun jälkeen
Kun auto on pesty, kytke jarrut hetkeksi
niiden kuivaamiseksi, muuten
jarrutusteho voi olla tilapäisesti
heikentynyt. Jarruttamisen aiheuttama
lämpö kuivaa jarrulevyt ja jarrupalat ja
suojaa niitä korroosiolta.
Poista likajäämät tuulilasista, jotta ne
eivät suttaannu ja heikennä näkyvyyttä.
Likajäämien poistaminen myös vähentää
pyyhkijöistä lähtevää melua ja estää
pyyhkijöiden sulkien kulumista.
Auton hoito
Hoitotuotteet
Turvallisuushuomautus
VAROITUS!
Puhdistusaineet voivat sisältää
vaarallisia aineita tai aiheuttaa
terveysriskin. Vammojen vaara. Kun
puhdistat sisätiloja, avaa ovet tai
ikkunat. Käytä vain tuotteita, jotka on
tarkoitettu auton sisätilojen
puhdistukseen. Noudata pakkauksessa
olevia ohjeita.
Auton maalipinta
Yleiset
Säännöllinen hoito edistää ajamisen
turvallisuutta ja säilyttää auton arvon.
Ympäristövaikutukset alueilla, joilla on
paljon ilmansaastetta tai luonnollisia
epäpuhtauksia, esimerkiksi pihka tai
siitepöly, voivat vaikuttaa auton
maalipintaan. Ota nämä tekijät huomioon
päättäessäsi auton huoltotoimenpiteiden
tiheydestä ja laajuudesta.
Poista välittömästi syövyttävät aineet,
esimerkiksi läikkynyt polttoaine, öljy,
rasva tai lintujen jätökset niin, ettei
maalipinta vahingoitu tai muuta sävyään.
5.1 LIIKKUVUUS
288