TOYOTA TACOMA 2018 Manual del propietario (in Spanish)

2515-3. Utilización de las características de almacenamiento
5
Características interiores
■Cajas auxiliares
Gire la perilla y abra la tapa.
■Abrazaderas de sujeción
El sistema de rieles de la plataforma permite insertar y mover abrazaderas
de sujeción al mejor lugar a lo largo de los rieles para asegur ar la carga.
Placa de anclaje
Perilla
Abrazadera de sujeción
Plataforma
1
2
3

2525-3. Utilización de las características de almacenamiento
●Instalación de la abrazadera de sujeción
Afloje la perilla en dirección
contrario a las manecillas del
reloj y presiónela de manera
que la placa de anclaje
mantenga un espacio de
12,7 mm (0,5 pul.).Riel de la plataforma
Seguro
Placa de anclaje
Inserte la placa de anclaje en el
riel de la plataforma, rote la
abrazadera de sujeción 90° y
afloje la perilla.
Deslice la abrazadera hasta el
seguro más cercano en el
sistema de rieles. Sentirá
cuando la placa de anclaje se
encaje en el seguro.
Cuando se utiliza una cubierta
plegable, confirme que la posición
de los ganchos no interfiera con su
cierre y enganche adecuados.
Apriete la perilla en el sentido
de las manecillas del reloj hasta
que el mecanismo del embrage
engrane.
12,7 mm
(0,5 pul.)
1
1
2
3
2
3
4

2535-3. Utilización de las características de almacenamiento
5
Características interiores
Revise la abrazadera de
sujeción para confirmar que
está anclada en un seguro y
que está bien montada en el
sistema de rieles.
■Ganchos de plataforma
Se proporcionan ganchos de
plataforma para asegurar los
objetos sueltos.
5

2545-3. Utilización de las características de almacenamiento
■Abra la cubierta plegable
Abra la puerta de carga. ( P. 98)
Jale la palanca y levante la
cubierta plegable trasera para
abrirla.
Jale la palanca y levante la
cubierta plegable central para
abrirla.
Asegúrela usando las correas
de almacenamiento.
Asegúrese de que la hebilla está
completamente enganchada
jalando la correa.
Cubierta plegable (si está instalada)
1
2
3
4

2555-3. Utilización de las características de almacenamiento
5
Características interiores
■Cierre la cubierta plegable
Presione el seguro de
desbloqueo para retirar las
correas.
Compruebe que no haya una
abrazadera de sujeción en la
posición del pestillo antes de cerrar
la cubierta plegable.
Cierre la cubierta plegable y
presione sobre la superficie
exterior (en la posición del
pestillo) hasta que suene un clic.
Después de cerrar la cubierta
plegable, intente jalarla hacia usted
para asegurarse de que todos los
pestillos estén bien asegurados.
Confirme que la carga y los
ganchos no interfieran con el
enganche y el cierre completo de la
cubierta plegable.
■
Retirar e instalar la cubierta plegable
Abra la tapa y saque el perno.
Abra la cubierta plegable trasera y central.
Asegúrela usando las correas de almacenamiento.
Jale la palanca y levante la
cubierta plegable para retirarla.
1
2
STY63BD024
1
2
3
4

2565-3. Utilización de las características de almacenamiento
Para la instalación, siga los pasos anteriores en el orden inve rso.
Presione sobre la superficie exterior (en la posición del pestillo) hasta que suene
un clic, apriete el perno y luego cierre la tapa.
Después de cerrar la cubierta plegable, intente jalarla hacia u sted para
asegurarse de que todos los pestillos estén bien asegurados.
ADVERTENCIA
■ Precaución durante la conducción
Mantenga las cajas auxiliares cerradas y aseguradas.
En caso de un accidente o de una frenada súbita, pueden ocurrir lesiones.
■ Si los ganchos de la plataforma no están en uso
Para evitar accidentes, siempre vuelva a poner los ganchos de la plataforma en sus
posiciones de almacenado.
■ Precauciones con las abrazaderas de sujeción
● Instale correctamente y apriete las abrazaderas de sujeción en el sistema de rieles
de la plataforma.
La carga puede desasegurarse por no instalar correctamente y ap retar las
abrazaderas de sujeción. Una carga desasegurada puede causar ac cidentes
cuando el vehículo esté en movimiento.
● Asegure toda la carga adecuadamente para evitar que ésta se desplace o se
deslice durante la conducción.
Si no se asegura la carga pueden ocurrir accidentes cuando el v ehículo esté en
movimiento.
● Aplicar cargas a un ángulo mayor de 45° o cargas mayores a 100 kg (220 lb.) a las
abrazaderas de sujeción puede causar daños a la plataforma, al sistema de rieles
de la plataforma, a las abrazaderas de sujeción y/o a la carga.
● No exceda la carga de tensión de 200 kg (440 lb.) por riel en l a plataforma.
● No supere el siguiente número de instalaciones de abrazaderas de sujeción por
riel en la plataforma:
• Riel lateral: Un máximo de 3 lugares
● Confirme que la carga y los ganchos no interfieran con el engan che y el cierre
completo de la cubierta plegable.
5

2575-3. Utilización de las características de almacenamiento
5
Características interiores
ADVERTENCIA
■Precauciones con la cubierta plegable
Observe las siguientes precauciones en relación con la cubierta plegable.
El no hacerlo puede causar la muerte o dar lugar a una lesión g rave.
● Compruebe que la cubierta plegable está correctamente cerrada a ntes de
conducir.
● Confirme que la carga y los ganchos no interfieran con el engan che y el cierre
completo de la cubierta plegable.
● El perno se debe instalar y apretar adecuadamente.
Torque de apriete:
27,3 N·m (2,8 kgf·m, 20 lbf·pie)
● Cuando la cubierta plegable esté completamente abierta, asegúrese de que la
hebilla está completamente enganchada jalando la correa de almacenamiento.
● Al abrir o cerrar la cubierta plegable, tenga cuidado de que su s manos no queden
atrapadas entre la cubierta plegable y la plataforma, o entre l os paneles cuando se
está plegando.
● Asegúrese de que todos los pestillos estén correctamente asegurados jalando de
ellos hacia arriba.
● No se siente ni se pare en la cubierta plegable.
● No instale la cubierta plegable hacia atrás, o en cualquier otr a orientación que no
sea la indicada (el texto “TACOMA” debe estar hacia la puerta d e carga y el perno
de seguridad se debe instalar y apretar.
● No conduzca con solo la parte delantera o la
parte posterior de la cubierta plegable
abierta.

2585-3. Utilización de las características de almacenamiento
AV I S O
■Al usar la cubierta plegable
● El área de la plataforma no es impermeable, así que tenga cuidado al transportar
artículos que pueden ser dañados por el agua.
● No conduzca el vehículo con objetos en la parte superior de la cubierta plegable.
● Tenga cuidado al manipular y guardar la cubierta plegable para evitar rayar sus
superficies exteriores. Al guardarla, levántela con la sección de las correas de
almacenamiento orientada hacia arriba.
● Tenga cuidado al quitar e instalar la cubierta plegable, dado q ue es pesada.
● Para evitar daños, asegure las correas de almacenamiento a los broches
proporcionados. De lo contrario, se podría romper la hebilla o dañar el riel de la
plataforma.

2595-3. Utilización de las características de almacenamiento
5
Características interiores
■Ganchos para las bolsas de las compras
Los ganchos para las bolsas de las
compras están diseñados para
sostener objetos similares a las
bolsas de la compra.
■Cajas de almacenamiento
La caja de almacenamiento está diseñada para guardar botellas u otros
objetos similares.
Detrás del asiento trasero
Lado izquierdoLado derecho (vehículos sin
subwoofer)
AV I S O
■ Capacidad de peso de los ganchos para las bolsas de las compras
No cuelgue objetos que pesen más de 3 kg (7 lb.) en los ganchos para las bolsas de
las compras.

2605-4. Otras características interiores
Otras características interiores
Para ajustar la visera en la
posición frontal, bájela.
Para poner las viseras en la
posición lateral, jale hacia abajo,
desengánchelas y desplácelas
hasta la posición lateral.
Para utilizar el extensor lateral,
coloque la visera en la posición
lateral y, luego, deslícela hacia
atrás.
Abra la cubierta
La luz se enciende cuando la cubierta
se abre.
Viseras parasol
1
2
3
Espejos de cortesía
AV I S O
No deje las luces de cortesía encendidas por mucho tiempo mient ras el motor esté
detenido.