TOYOTA TUNDRA 2011 Manuel du propriétaire (in French)

599
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et soins
TUNDRA_D_34510D
Filtre du climatiseur
Le filtre du climatiseur doit être nettoyé ou remplacé régulièrement
pour assurer l’efficacité du climatiseur.
■Méthode de retrait
Placez le contacteur du moteur en coupant le contact.
Ouvrez la boîte à gants.
Retirez le plateau.
Retirez le cache en le faisant
coulisser vers le haut tout en
le tirant vers vous.
TUNDRA_D.book 599 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

600 4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
TUNDRA_D_34510D
Ôtez le couvercle du filtre.
Retirez le filtre de son
logement.
■ Méthode de nettoyage
Si le filtre est encrassé,
nettoyez-le en dirigeant un jet
d’air comprimé sur le côté
arrière du filtre.
Tenez le pistolet à air à 2 in.
(5 cm) du filtre, et faites-le
fonctionner pendant environ
2 minutes à 72 psi (500
kPa, 5,0 kgf/cm
2 ou bar).
Si vous ne possédez pas de
pistolet à air, faites nettoyer
le filtre par votre
concessionnaire Toyota.
TUNDRA_D.book 600 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

601
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et soins
TUNDRA_D_34510D
■
Intervalle de vérification
Vérifiez, nettoyez et remplacez le filtre du climatiseur conformément au
programme d’entretien prévu. Dans des zones poussiéreuses ou des zones
où la circulation est dense, il est possible qu’un nettoyage plus fréquent soit
requis ou que le remplacement doive être devancé. (Pour plus
d’informations sur les entretiens prescrits, reportez-vous au “Guide du
programme d’entretien” ou au “Supplément au manuel du propriétaire”.)
■ Si le débit d’air des évents diminue de façon considérable
Le filtre est peut-être encrassé. Vérifiez-le et procédez à son remplacement
si nécessaire.
NOTE
■Pour éviter d’endommager le système
●Lors de l’utilisation du climatiseur, assurez-vous qu’un filtre est toujours
installé.
● Lors du nettoyage du filtre, ne nettoyez pas le filtre avec de l’eau.
■ Méthode de remplacement
Retirez le filtre du climatiseur
et remplacez-le par un filtre
neuf.
Les repères “↑UP” indiqués
sur le filtre doivent pointer vers
le haut.
TUNDRA_D.book 601 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

602
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
TUNDRA_D_34510D
Pile de la télécommande
Si la pile est déchargée, remplacez-la par une pile neuve.
■Vous devrez disposer des éléments suivants:
Pile au lithium CR2032
■ Remplacement de la pile
Retirez le couvercle à l’aide
d’une pièce de monnaie
couverte d’un ruban adhésif,
etc.
Retirez la pile à plat de
l’émetteur.
Insérez une nouvelle pile avec
la borne “+” vers le haut.
TUNDRA_D.book 602 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

603
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et soins
TUNDRA_D_34510D
■
Si la pile de la télécommande est à plat
Vous pourriez remarquer les problèmes suivants.
●La télécommande ne fonctionnera pas correctement.
● La portée de la télécommande est réduite.
■ Utilisez une pile lithium CR2032
●Vous pouvez acheter des piles chez votre concessionnaire Toyota, dans
une bijouterie ou dans un magasin d’appareils photographiques.
● Ne remplacez la pile que par une pile identique ou équivalente
recommandée par votre concessionnaire Toyota.
● Mettez les piles usagées au rebut en respectant la législation locale en
vigueur.
AT T E N T I O N
■Pile vide et pièces connexes
Ne laissez aucune de ces pièces à proximité des enfants. Ces pièces sont
petites et en cas d’ingestion par un enfant, elles peuvent provoquer son
étouffement. Sinon, il pourrait en résulter des blessures graves, voire
mortelles.
NOTE
■Pour permettre un fonctionnement normal après le remplacement de la
pile
Observez les précautions suivantes pour éviter tout accident.
●Ne remplacez la pile qu’avec les mains sèches.
L’humidité pourrait faire rouiller la pile.
● Ne touchez ni ne déplacez aucun composant à l’intérieur de la
télécommande.
● Ne pliez pas les bornes de la pile.
TUNDRA_D.book 603 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

604
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
TUNDRA_D_34510D
Vérification et remplacement des fusibles
Si certains composants électriques ne fonctionnent pas, il se
pourrait qu’un fusible ait grillé. Si cela se produit, vérifiez et
remplacez les fusibles en question.
Éteignez le contacteur du moteur.
Les fusibles sont situés aux emplacements suivants. Pour
les vérifier, suivez la procédure suivante.
Compartiment moteur
Poussez la languette et
soulevez le couvercle.
Sous le bloc d’instrumentation Ôtez le couvercle.
Lorsqu’une défaillance du système se produit, consultez la
rubrique “Disposition et ampérage des fusibles” ( →P. 607)
pour en savoir davantage sur la vérification des fusibles.
TUNDRA_D.book 604 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

605
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et soins
TUNDRA_D_34510D
Retirez le fusible à l’aide de
l’extracteur.
TUNDRA_D.book 605 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

606 4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
TUNDRA_D_34510D
Vérifiez si le fusible a grillé.
Ty p e A
Fusible normal
Fusible grillé
Remplacez-le avec un fusible
d’un ampérage approprié.
L’ampérage figure sur le
couvercle de la boîte à
fusibles.
Ty p e BFusible normal
Fusible grillé
Remplacez-le avec un fusible
d’un ampérage approprié.
L’ampérage figure sur le
couvercle de la boîte à
fusibles.
Ty p e CFusible normal
Fusible grillé
Adressez-vous à votre
concessionnaire Toyota.
TUNDRA_D.book 606 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

607
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et soins
TUNDRA_D_34510D
Disposition et ampérage des fusibles
■ Compartiment moteur
FusibleAmpérageCircuit
1 A/F 15 ASystème d’injection de carburant
multipoint/système d’injection
séquentielle de carburant
multipoints
2 HORN 10 A Avertisseur
3 EFI NO.1 25 ASystème d’injection de carburant
multipoint/système d’injection
séquentielle de carburant
multipoints
4 IG2 MAIN 30 A Fusible INJ, MET, IGN
5 DEICER 20 A Dégivreur d’essuie-glace avant
6 TOW TAIL 30 AFeux de la caravane/remorque
(feux arrière)
7 POWER NO.4 25 A Vitres électriques
8 POWER NO.2 30 A Lunettes arrière assistées
9 FOG 15 A Phares antibrouillards avant
TUNDRA_D.book 607 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

608 4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
TUNDRA_D_34510D
10 STOP15 AFeux stop, feu d’arrêt surélevé,
dispositif de contrôle de la stabilité
du véhicule, freins antiblocage,
système de verrouillage du levier
de sélection, système d’injection de
carburant multipoint/système
d’injection séquentielle de
carburant multipoints,
convertisseur de remorquage
11 TOW BRK 30 ACommande de frein de caravane/
remorque
12 IMB 7,5 ASystème d’injection de carburant
multipoint/système d’injection
séquentielle de carburant
multipoints
13 AM2 7,5 A Système de démarrage
14 TOWING 30 A Convertisseur de remorquage
15AI PMP HTR10 ASystème d’injection d’air
16 ALT-S 5 A Système de charge
17 TURN-HAZ 15 A Clignotants, feux de détresse,
convertisseur de remorquage
18 F/PMP 15 A Pas de circuit
19 ETCS 10 ASystème d’injection de carburant
multipoint/système d’injection
séquentielle de carburant
multipoints, système de commande
électronique du papillon
d’accélération
20 MET-B 5 A Jauges et compteurs
21 AMP 30 ASystème audio, moniteur de
rétrovision, système de navigation,
système vidéo aux places arrière
FusibleAmpérageCircuit
TUNDRA_D.book 608 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分