TOYOTA TUNDRA 2011 Manuel du propriétaire (in French)

609
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et soins
TUNDRA_D_34510D
22 RAD NO.1 15 A
Système audio, moniteur de
rétrovision, système de navigation,
système vidéo aux places arrière
23 ECU-B1 7,5 ASystème de communication
multiplex, système d’injection de
carburant multipoint/système
d’injection de carburant multipoint
séquentielle, rétroviseur
automatique intérieur antireflet,
prises de courant, siège du
conducteur à réglage assisté,
volant inclinable et télescopique à
commande assistée
24 DOME 7,5 AÉclairage intérieur, éclairage de
lecture, éclairage de courtoisie,
éclairage du contacteur du moteur,
éclairage de plancher, bloc
d’instruments au plafond
25 HEAD LH 15 A Phare gauche (feu de route)
26 HEAD LL 15 A Phare gauche (feux de croisement)
27 INJ 10 ASystème d’injection de carburant
multipoint/système d’injection
séquentielle de carburant
multipoints, système d’allumage
28 MET 7,5 A Jauges et compteurs
29 IGN 10 ASystème de coussins gonflables
SRS, système d’injection de
carburant multipoint/système
d’injection séquentielle de
carburant multipoints, système de
régulateur de vitesse
30 HEAD RH 15 A Phare droit (feux de route)
31 HEAD RL 15 A Phare droit (feux de croisement)
FusibleAmpérageCircuit
TUNDRA_D.book 609 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

610 4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
TUNDRA_D_34510D
32 EFI NO.210 ASystème d’injection de carburant
multipoint/système d’injection
séquentielle de carburant
multipoints, pompe de détection
des fuites
33 DEF I/UP 5 A Pas de circuit
34 SPARE 5 A Fusible de rechange
35 SPARE 15 A Fusible de rechange
36 SPARE 30 A Fusible de rechange
37 DEFOG 40 A Désembueur de lunette arrière
38 SUB BATT 40 A Traction d’une caravane/remorque
39 ABS1 50 AFreins antiblocage, dispositif de
contrôle de la stabilité du véhicule
40 ABS2 40 AFreins antiblocage, dispositif de
contrôle de la stabilité du véhicule
41 ST 30 A Système de démarrage
42 HTR 50 A Système de climatisation
43 LH-J/B 150 AFusibles AM1, TAIL, PANEL, ACC,
CIG, LH-IG, 4WD, ECU-IG No.1,
BK/UP LP, SEAT-HTR, A/C IG,
ECU-IG No.2, WSH, WIPER, OBD,
A/C, TI&TE, FR P/SEAT RH, MIR,
DR/LCK, FR P/SEAT LH, CARGO
LP, PWR OUTLET, POWER No.1
44 ALT 180 A
*Fusibles LH-J/B, HTR, SUB BATT,
TOW BRK, STOP, FOG, TOW
TAIL, DEICER
140 A
*
45 A/PUMP NO.1 50 A Système d’injection de carburant
multipoint/système d’injection
séquentielle de carburant
multipoints
FusibleAmpérageCircuit
TUNDRA_D.book 610 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

611
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et soins
TUNDRA_D_34510D
*: Remplacez le fusible par un autre fusible d’un même ampérage comme
l’original.
46 A/PUMP NO.2 50 A
Système d’injection de carburant
multipoint/système d’injection
séquentielle de carburant
multipoints
47 MAIN 40 AFusibles HEAD LL, HEAD RL,
HEAD LH, HEAD RH
FusibleAmpérageCircuit
TUNDRA_D.book 611 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

612 4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
TUNDRA_D_34510D■
Sous le bloc d’instrumentation
FusibleAmpérageCircuit
1 INVERTER 15 A Prise de courant (115V)
2 FR P/SEAT LH 30 A Siège du conducteur à réglage
assisté
3 DR/LCK 25 ASystème de communication
multiplex
4 OBD 7,5 A Système de diagnostic embargué
5 PWR OUTLET 15 A Prises de courant
6 CARGO LP 7,5 A Éclairage pour la caisse
7 AM1 7,5 ASystème de verrouillage du levier
de sélection, système de
démarrage
8 A/C 7,5 A Système de climatisation
9 MIR 15 ACommande de rétroviseur
extérieur, rétroviseurs extérieurs
chauffants
10 POWER No.3 20 A Vitres électriques
11 FR P/SEAT RH 30 A Siège du passager avant á réglage
électrique
12 TI&TE 15 AVolant inclinable et télescopique à
commande assistée
13 S/ROOF 25 A Toit ouvrant électrique
TUNDRA_D.book 612 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

613
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et soins
TUNDRA_D_34510D
14 ECU-IG No.1 7,5 A
Freins antiblocage, système de
commande de stabilité du véhicule,
système de communication
multiplex, système d’aide au
stationnement intuitif, siège du
conducteur à réglage assisté,
volant inclinable et télescopique à
commande assistée, verrouillage
du levier de sélection, système
d’avertissement de faible pression
de gonflage des pneus, bloc
d’instruments au plafond, traction
d’une caravane/remorque, prise de
courant, toit ouvrant électrique
15 LH-IG 7,5 AFeux de recul, système de charge,
jauges et compteurs, clignotants,
système de climatisation, sièges
chauffants, désembueur de lunette
arrière
16 4WD 20 ASystème de commande de quatre
roues motrices
17 WSH 20 A Lave-glace
18 WIPER 30 A Essuie-glace et lave-glace
19 ECU-IG No.2 7,5 A Système de communication
multiplex, direction assistée
20 TAIL 15 AFeux arrière, feux de la caravane/
remorque (feux arrière), feux de
stationnement, éclairages de seuil
extérieur
21 A/C IG 10 A Système de climatisation
22 TOW BK/UP 7,5 A Feux de la caravane/remorque
23 SEAT-HTR 20 A Chauffage de siège ou sièges
chauffants et ventilés
FusibleAmpérageCircuit
TUNDRA_D.book 613 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

614 4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
TUNDRA_D_34510D
24 PANEL7,5 AÉclairage du bloc
d’instrumentation, éclairage de la
boîte à gants, bloc d’instruments
au plafond, système audio,
moniteur de rétrovision, système
de navigation, système vidéo aux
places arrière, jauges et
compteurs, système de
climatisation
25 ACC 7,5 ABloc d’instruments au plafond,
système audio, système vidéo aux
places arrière, moniteur de
rétrovision, système de navigation,
feux de recul, feux de la caravane/
remorque (feux de recul), système
de communication multiplex, prise
de courant, rétroviseurs extérieurs
26 BK/UP LP 10 A Feu de recul, jauges et compteurs
27 POWER No.1 30 A Vitres électriques, llunette arrière
assistée
■ Après avoir remplacé un fusible
● Si la lampe ne s’allume toujours pas après le remplacement du fusible, il
faudra peut-être remplacer une ampoule. ( →P. 616)
● Si le fusible grille à nouveau, faites vérifier votre véhicule par votre
concessionnaire Toyota.
■ En cas de surcharge dans l’un des circuits
Les fusibles sont conçus pour griller afin de protéger le faisceau de câblage
contre tout dégât.
FusibleAmpérageCircuit
TUNDRA_D.book 614 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

615
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et soins
TUNDRA_D_34510D
AT T E N T I O N
■
Pour éviter tout risque de panne et d’incendie
Veuillez observer les précautions suivantes.
Les négliger pourrait endommager le véhicule et occasionner des blessures
graves ou un incendie.
●N’utilisez jamais de fusible d’ampérage supérieur à celui prescrit ou
d’autre objet qui ne soit pas un fusible.
● Utilisez toujours un fusible Toyota d’origine ou un fusible équivalent.
Ne remplacez jamais un fusible avec un simple câble, même
provisoirement.
Cela pourrait occasionner des dommages importants, voire un incendie.
● Ne modifiez jamais un fusible ni la boîte à fusibles.
NOTE
■Avant de remplacer un fusible
Demandez à votre concessionnaire Toyota de trouver l’origine de la
surcharge électrique et de faire la réparation dès que possible.
TUNDRA_D.book 615 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

616
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
TUNDRA_D_34510D
Ampoules
Vous pouvez remplacer les ampoules suivantes vous-même. Le
niveau de difficulté du remplacement varie selon l’ampoule. Si un
remplacement est nécessaire mais di fficile à effectuer, adressez-
vous à votre concessionnaire Toyota.
Pour plus d’informations concer nant le remplacement des autres
ampoules, communiquez avec votre concessionnaire Toyota.
■ Préparez une ampoule de remplacement.
Vérifiez la puissance (watts) de l’ampoule que vous allez
remplacer. ( →P. 717)
■ Emplacement des ampoules avant
Feux de
croisement
Feux de gabarit
avant
Feux de
route Phares antibrouillards avant
(si le véhicule en est doté)
Clignotant avant/
feu de stationnement/
phares de jour (si le
véhicule en est doté)
TUNDRA_D.book 616 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

617
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et soins
TUNDRA_D_34510D
Remplacement des ampoules
■ Feux de route
Débranchez le connecteur tout
en appuyant sur le bouton de
relâchement.
■Emplacement des ampoules arrière
Feu d’arrêt surélevé et
éclairage pour la caisse
Éclairage de la plaque
d’immatriculation
Feux de recul
Clignotants arrière
Feux stop/arrière et
feux latéraux arrière
TUNDRA_D.book 617 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

618 4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
TUNDRA_D_34510DTournez la base de l’ampoule
dans le sens contraire à celui
des aiguilles d’une montre.
■ Feux de croisement
Débranchez le connecteur tout
en appuyant sur le bouton de
relâchement.
Tournez la base de l’ampoule
dans le sens contraire à celui
des aiguilles d’une montre.
TUNDRA_D.book 618 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分