TOYOTA VENZA 2011 Manuel du propriétaire (in French)

9
VENZA_D (OM73005D)
Pneus
●Permutation
● Remplacement
● Pression de gonflage
des pneus
● InformationsP. 502
P. 570
P. 509
P. 617
Désembueur de lunette arrière P. 274
Essuie-glace arrière
P. 210
Feux arrière P. 196
Portières latérales P. 48
Clignotants arrière P. 169
Éclairage de la plaque
d’immatriculation
P. 196
Hayon P. 54
∗: Si le véhicule en est doté
Panneau de réservoir
P. 92
Feux de gabarit arrière P. 196
OM73005D_VENZA_D.book Page 9 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

10
VENZA_D (OM73005D)
A
Contacteur de glace
assistée
P. 85
Index visuelHabitacle
Ceintures de sécurité P. 72
Coussin gonflable SRS dupassager avant
P. 105
Coussin gonflable SRS du conducteur
P. 105
Appuis-tête P. 70
Sièges avant P. 64
Coussin gonflable SRS latéral P. 105
Bloc central P. 432
Tapis de sol
P. 449
Boîte à gants P. 431
Sièges arrière P. 67
OM73005D_VENZA_D.book Page 10 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

11
VENZA_D (OM73005D)
Compartiment supérieur P. 434
Contacteurs d’ouvre-porte de garage ∗ P. 452
Rétroviseur intérieur antireflet P. 80
Contacteurs du toit ouvrant ∗ P. 88
Miroir de pare-soleil
P. 442
Coussin gonflable SRS
en rideau
P. 105
Pare-soleil P. 441
A
Éclairage personnel/intérieur
P. 427, 428
Éclairage personnel/intérieur
P. 427, 428
Système vidéo aux places arrière∗ P. 352
∗: Si le véhicule en est doté
Boussole
∗ P. 459
OM73005D_VENZA_D.book Page 11 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

12
VENZA_D (OM73005D)
B
Contacteur de verrouillage des portières P. 48
Contacteur de verrouillage des glaces P. 85
Contacteurs de glaces assistées P. 85
Index visuelHabitacle
Bouton intérieur de verrouillage P. 48
OM73005D_VENZA_D.book Page 12 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

13
VENZA_D (OM73005D)
Bouton de
déverrouillage du
sélecteur de
vitesses
P. 584
Commutateurs des sièges chauffants∗
P. 446
C
Sélecteur de vitesses P. 164
∗: Si le véhicule en est doté
Compartiment auxiliaire
P. 438
Bloc central
P. 432Porte-gobelets
P. 435
Compartiment
auxiliaire
P. 438
Adaptateur USB/AUX∗
P. 309, 316
Adaptateur AUX∗ P. 329
OM73005D_VENZA_D.book Page 13 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

14
VENZA_D (OM73005D)
Index visuelBloc d’instrumentation
Commutateur des phares
Levier de commande des
clignotants
Commutateur des phares
anti-brouillards
∗
P. 196
P. 169
P. 207
Contacteur d’essuie-glaces et de lave-glaces
Contacteur d’essuie-glace et de lave-glace arrière
P. 208
P. 210
Jauges et compteurs P. 172
Boîte à gants
P. 431
Dispositif d’ouverture du panneau de réservoir P. 92
Dispositif d’ouverture du capot P. 482
Coussins gonflables SRS de protection des genoux P. 105
Écran multifonctions P. 178
Porte-bouteilles P. 437
Pédale de frein de stationnement P. 170
Klaxon P. 171
Contacteur du moteur (allumage)
(véhicules dotés du système Smart key)
P. 157
OM73005D_VENZA_D.book Page 14 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

15
VENZA_D (OM73005D)
∗: Si le véhicule en est doté
*: Consultez le “Manuel du propriétaire du système de navigation”.
A
B
Contacteur du hayon arrière à commande
assistée
∗ P. 55
Commutateur VSC amélioré OFF P. 222
Commutateurs des rétroviseurs
extérieurs
P. 82
Compartiment auxiliaire P. 438
Contacteur principal du hayon arrière àcommande assistée
∗ P. 56
Contacteur téléphonique ∗ * P. 390
Contacteur de
communication
∗ *
P. 390
Contacteurs de la télécommande du système audio
P. 330
Contacteur du moteur (allumage) (véhicules non dotés du système Smart key)
P. 161
Contacteur du régulateur de vitesse
P. 211
OM73005D_VENZA_D.book Page 15 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

16
VENZA_D (OM73005D)
Index visuelBloc d’instrumentation
C
Avec système de navigation
Sans système de navigation
Contacteurs de l’écran multifonctions
P. 178, 192
Commutateur des
feux de détresse
P. 544
Système de
navigation/
Audio
*
Système
audio
P. 276
Commutateur des
feux de détresse
P. 544
Contacteurs de l’écran multifonctions
P. 178, 192
OM73005D_VENZA_D.book Page 16 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

17
VENZA_D (OM73005D)
D
Avec système de climatisation automatique
Avec système de climatisation à commande manuelle
Système de climatisation P. 268
Contacteur du désembueur de lunette arrière P. 274
Contacteur du désembueur de lunette arrière P. 274
Système de climatisation P. 258
*: Consultez le “Manuel du propriétaire du système de navigation”.
OM73005D_VENZA_D.book Page 17 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

18
VENZA_D (OM73005D)
Index visuelCompartiment de charge
Prise de courant P. 443
Couvre-bagages ∗ P. 450
Adaptateur d’entrée A/V ∗ P. 376
Crochet pour
sacs à provisions
P. 450Compartiment
auxiliaire
P. 450
Crochet pour sacs à
provisions
P. 450
Prise de courant ∗
P. 443
Crochets de
rétention
P. 450
Éclairage du
compartiment
de charge
P. 428
OM73005D_VENZA_D.book Page 18 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM