airbag TOYOTA VERSO 2014 Betriebsanleitungen (in German)

INHALTSÜBERSICHTIndex
2
1-1. Informationen zu Schlüsseln
Schlüssel .............................. 40
1-2. Öffnen, Schließen und
Verriegeln der Türen
Intelligentes Einstiegs-
und Startsystem.................. 45
Fernbedienung...................... 68
Seitentüren ........................... 77
Heckklappe ........................... 84
1-3. Einstellbare Elemente
(Sitze, Spiegel, Lenkrad)
Vordersitze............................ 89
Rücksitze .............................. 92
Kopfstützen ......................... 100
Sicherheitsgurte .................. 102
Lenkrad ............................... 111
Abblendbarer
Innenrückspiegel .............. 112
Außenspiegel ...................... 116
1-4. Öffnen und Schließen der
Fenster und der
Panoramadach-
Sonnenblende
Elektrische Fensterheber .... 119
Panoramadach-
Sonnenblende .................. 1231-5. Tanken
Öffnen des
Kraftstofftankverschlusses
......................................... 126
1-6. Diebstahlwarnanlage
Wegfahrsperre ................... 132
Doppelsperrsystem ............ 143
Alarm .................................. 145
1-7. Informationen zur Sicherheit
Richtige Sitzhaltung beim
Fahren .............................. 156
SRS-Airbags ...................... 158
Kinderrückhaltesysteme ..... 171
Einbau von
Kinderrückhaltesystemen
......................................... 181
Manuelles
Airbag-Ein/Aus-System .... 194
2-1. Hinweise zum Fahrbetrieb
Fahrbetrieb ......................... 200
Motorschalter (Zündung)
(Fahrzeuge ohne
intelligentes Einstiegs-
und Startsystem) .............. 215
Motorschalter (Zündung)
(Fahrzeuge mit
intelligentem Einstiegs-
und Startsystem) .............. 219
Multidrive ............................ 226
Automatikgetriebe .............. 232
Schaltgetriebe .................... 240
1Vor Antritt der Fahrt
2Fahrbetrieb

10
Steckdose S. 413
Innenraum
(Fahrzeuge mit Linkslenkung)
Sicherheitsgurte S. 102
SRS-Airbag für
Beifahrer
S. 158
SRS-Airbag für Fahrer S. 158
Kopfstützen S. 100
Zusatzstaufächer S. 408
Dritte Sitzreihe S. 93
Vordersitze S. 89
SRS-Seiten-Airbags S. 158
Handschuh-
fach
S. 401Armstütze S. 417
Rückenlehnentische S. 418
Bodenmatte S. 423
Manueller Airbag-Ein/
Aus-Schalter
S. 194Hupe S. 247
Zusatzstaufach
S. 408
Zweite Sitzreihe S. 92
Illustrierter
Index

11
Schminkspiegelleuchten S. 411
Schalter der Panoramadach-Sonnenblende S. 123
Schminkspiegel S. 411
Sonnenblenden*1 S. 410
SRS-Kopf-Seiten-Airbags S. 158
Dachkonsole S. 405
Fahrgastleuchten/Innenbeleuchtung S. 398
Fahrgastleuchten/Innenbeleuchtung S. 398
Hauptschalter für Fahrgastleuchten/
Innenbeleuchtung
S. 397
Konversationsspiegel S. 412
Abblendbarer Innenrückspiegel S. 112
Mittlerer Sicherheitsgurt der zweiten
Sitzreihe
S. 104
Mikrofon*2
Panoramadach-Sonnenblende S. 123
*1: Verwenden Sie NIEMALS ein rückwärts gerichte-
tes Kinderrückhaltesystem auf einem Sitz, der mit
einem davor liegenden AKTIVEM AIRBAG ge-
schützt wird. Andernfalls kann das KIND
SCHWERE oder TÖDLICHE Verletzungen erlei-
den. (S. 192)
*2: Siehe “Navigations- und Multimediasystem
Betriebsanleitung”.
: Je nach Ausstattung
Haltegriffe S. 422

15
Instrumententafel
(Fahrzeuge mit Linkslenkung)
Scheinwerfer-
schalter
Hebel für Fahr-
trichtungsanzei-
ger
Schalter für Nebel-
scheinwerfer
S. 271
S. 244
S. 279
Hebel zur Motorhaubenen-
triegelung
S. 450
Instrumente und Anzeigen
Multi-Informationsanzeige
S. 248
S. 259
Audiosystem
Navigations-/
Multimediasystem
*
S. 358
SRS-Knie-Airbag S. 158
Schalter für Warnblinkanlage
S. 538
AUX-Anschluss/USB-Anschluss
S. 376, 383, 392
Tankklappenöffner
S. 126
Rückstellschalter für Reifenluftdruckwarnung S. 480
Illustrierter
Index
*
: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
: Je nach Ausstattung

16
Manuelle Klimaanlage
Anzeige “PASSENGER AIRBAG” S. 194
Schalter für Heckscheiben- und
Außenspiegelheizung
S. 356
Security-Anzeige S. 132
Instrumententafel
(Fahrzeuge mit Linkslenkung)
Klimaanlage
S. 340
Illustrierter
Index

17
Automatische Klimaanlage
Security-Anzeige
S. 132
Schalter für Heckscheiben- und
Außenspiegelheizung
S. 356
Anzeige “PASSENGER AIRBAG” S. 194
Klimaanlage
S. 345

21
Innenraum
(Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
Steckdose S. 413
Sicherheitsgurte S. 102
SRS-Airbag für
Beifahrer
S. 158
SRS-Airbag für Fahrer S. 158
Kopfstützen S. 100
Zusatzstaufächer S. 408
Dritte Sitzreihe S. 93
Vordersitze S. 89
SRS-Seiten-Airbags S. 158
Handschuh-
fach
S. 401Armstütze S. 417
Rückenlehnentische
S. 418
Bodenmatte S. 423
Manueller Airbag-Ein/
Aus-Schalter
S. 194
Hupe S. 247
Zusatzstaufach
S. 408
Zweite Sitzreihe S. 92
Illustrierter
Index

: Je nach Ausstattung

22
Innenraum
(Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
Schminkspiegelleuchten S. 411
Schalter der Panoramadach-Sonnenblende
S. 123
Schminkspiegel S. 411
Sonnenblenden*1 S. 410
SRS-Kopf-Seiten-Airbags S. 158
Dachkonsole S. 405
Fahrgastleuchten/Innenbeleuchtung S. 398
Fahrgastleuchten/Innenbeleuchtung S. 398
Hauptschalter für Fahrgastleuchten/
Innenbeleuchtung
S. 397
Konversationsspiegel S. 412
Abblendbarer Innenrückspiegel S. 112
Mittlerer Sicherheitsgurt der zweiten
Sitzreihe
S. 104
Mikrofon*2
Haltegriffe S. 422
Deaktivierungsschalter des Innenraum-
Überwachungssensors
 S. 148
Panoramadach-Sonnenblende S. 123
Illustrierter
Index

23
Fensterverriegelungsschalter S. 119
Türverriegelungsschalter S. 78
Innenverriegelungsknöpfe S. 78
Schalter für elektrische
Fensterheber
S. 119
Flaschenhalter S. 407
*1: Verwenden Sie NIEMALS ein rückwärts gerich-
tetes Kinderrückhaltesystem auf einem Sitz, der
mit einem davor liegenden AKTIVEM AIRBAG
geschützt wird. Andernfalls kann das KIND
SCHWERE oder TÖDLICHE Verletzungen erlei-
den. (S. 192)
*2: Siehe “Navigations- und Multimediasystem
Betriebsanleitung”.
: Je nach Ausstattung

26
Instrumententafel
(Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
Scheinwerferschalter
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger
Schalter für Nebelscheinwerfer S. 271
S. 244
S. 279
Hebel zur Motorhaubenentrie-
gelung
S. 450
Instrumente und Anzeigen
Multi-Informationsanzeige S. 248
S. 259
Audiosystem
Navigations-/Multimediasystem
*
S. 358
SRS-Knie-Airbag S. 158
Schalter für Warnblinkanlage
S. 538
AUX-Anschluss/USB-Anschluss
S. 376, 383, 392
Tankklappenöffner
S. 126
Rückstellschalter für Reifenluftdruckwarnung S. 480
Illustrierter
Index