sensor TOYOTA VERSO 2014 Manual de utilização (in Portuguese)

140
■■■■Cancelamento e reativação automática do sensor de intrusão
●O alarme continua ativo mesmo que o sensor de intrusão seja cance-
lado.
●Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
Depois do sensor de intrusão ser cancelado, se rodar o interruptor do
motor para a posição "ON" ou destrancar as portas através do comando
remoto sem fios, o sensor será reativado.
●Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
Depois do sensor de intrusão ser cancelado, se premir o interruptor
"ENGINE START STOP" ou destrancar as portas através da função de
sistema de chave inteligente para entrada e arranque ou comando
remoto sem fios, o sensor será reativado.
●Quando o sistema de alarme é novamente ativado, o sensor de intrusão
também será ativado.
■■■■Considerações sobre o sensor de intrusão
O sensor pode fazer com que o alarme dispare nas seguintes situações:
●Se houver uma pessoa ou animal no
interior do veículo.
●Se transportar objetos que se possam
mover no interior do veículo, tais como:
acessórios suspensos ou peças de
vestuário penduradas nos ganchos
para casacos.
●Se estacionar num local onde ocorrem
vibrações ou ruídos como por exemplo
num parque de estacionamento subter-
râneo.

142
■■■■Certificação
O sensor instalado em veículos comercializados fora do Reino Unido e
Irlanda não está autorizado a operar no Reino Unido.
A mais recente "DECLARAÇÃO de CONFORMIDADE" (DoC) está dispo-
nível em:
Endereço DoC:FUJITSU TEN LIMITED
2-28, Gosho-dori 1-chome, Hyogo-ku, Kobe, 652-8510,
Japan

148
Componentes do sistema de airbag
Os principais componentes do sistema dos airbags do SRS são ilus-
trados na figura acima. O sistema dos airbags do SRS é controlado
pelo conjunto do sensor do airbag. Quando o airbag é ativado, uma
reação química nos deflagradores enche instantaneamente os air-
bags com um gás não tóxico, para ajudar a deter o movimento dos
ocupantes.
Sensores do airbag de cor-
tina (se equipado)
Luz do indicador do airbag
do passageiro
Airbags de cortina (se equi-
pado)
Airbags laterais
Airbag do passageiro da
frente
Interruptor de ligar/desligar
manualmente o airbag
Veículos sem airbag de
cortina: Sensores dos
airbags laterais
Veículos com airbag de
cortina: Sensores dos
airbags laterais e de cor-
tina
Pré-tensores do cinto de
segurança e limitadores de
força
Sensores do airbag da frente
Luz de aviso do SRS
Airbag do condutor
Airbag de joelhos
Conjunto do sensor do airbag

2Durante a condução
181
2-1. Procedimentos de condução
Condução do veículo ........ 182
Interruptor do motor (ignição)
(veículos sem sistema de
chave inteligente para
entrada e arranque) ........ 196
Interruptor do motor (ignição)
(veículos com sistema de
chave inteligente para
entrada e arranque) ........ 200
Multidrive .......................... 206
Caixa de velocidades
automática ...................... 212
Caixa de velocidades
manual ............................ 220
Alavanca do sinal de
mudança de direção ....... 224
Travão de estacionamento 225
Buzina............................... 227
2-2. Agrupamento de
instrumentos
Indicadores e medidores .. 228
Indicadores e luzes de
aviso ............................... 233
Mostrador de informações
múltiplas ......................... 239
2-3. Funcionamento das luzes e
do limpa-para-brisas
Interruptor dos faróis ........ 251
Interruptor das luzes de
nevoeiro .......................... 258
Limpa e lava para-brisas .. 259
Limpa e lava vidro traseiro 264
2-4. Utilização de outros sistemas
na condução
Controlo da velocidade de
cruzeiro ........................... 265
Limitador de velocidade .... 269
Sensor Toyota de assistência
ao estacionamento ......... 272
Sistema Stop & Start ........ 280
Sistemas de assistência à
condução ........................ 287
Sistema de controlo da
assistência ao arranque
em subidas ..................... 293
2-5. Informações de condução
Bagagem e carga ............. 295
Sugestões para a condução
no inverno ....................... 298
Reboque de atrelado
(exceto Marrocos)........... 302

236
*1: Estas luzes acendem quando roda o interruptor do motor para a posi-
ção "ON" (veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e
arranque) ou o interruptor "ENGINE START STOP" para o modo IGNI-
TION ON (veículos com sistema de chave inteligente para entrada e
arranque) para indicar que está a ser efetuada a verificação do sis-
tema. As luzes apagar-se-ão depois do motor entrar em funciona-
mento ou após alguns segundos. Poderá existir uma avaria num
sistema se uma luz não acender ou se não apagar. Neste caso e para
obter mais detalhes, leve o seu veículo a um concessionário Toyota
autorizado, reparador Toyota autorizado ou a outro profissional igual-
mente qualificado e equipado.
*2: As luzes piscam para indicar que o sistema está a funcionar.
*3: Veículos com caixa de velocidades automática ou Multidrive
*4: Este indicador fica azul quando a temperatura do líquido de refrigera-
ção do motor está baixa.
*5: Veículos com caixa de velocidades automática
*6: Veículos com caixa de velocidades manual
Indicador "SPORT"
(→P. 207, 213)
Indicador de segurança
(→P. 124, 136)
Indicador "PASSENGER AIRBAG"
(→P. 177)
(se equipado)
Indicador do sensor Toyota de
assistência ao estacionamento
(→P. 272)
*3*1

255
2
Durante a condução
Se qualquer das seguintes situações ocorrer durante a operação de
desativação/reativação, a operação de desativação/reativação será can-
celada.
 O motor é desligado.
 O travão de estacionamento é libertado.
 O veículo está em movimento.
 Os faróis estão ligados.
 As luzes de presença estão ligadas.
 O sistema automático dos faróis está ligado.
■■■■Sensor de controlo dos faróis (se equipado)
O sensor pode não funcionar correta-
mente se estiver um objeto no sensor, ou
se algo que bloqueie o sensor for afixado
no para-brisas.
Os exemplos acima interferem com o
sensor que deteta o nível de luz ambiente
e pode causar uma avaria no sistema
automático dos faróis.

257
2
Durante a condução
■■■■Ligar os máximos dos faróis quando o veículo está estacionado em
zonas escuras
■■■■Configuração que pode ser efetuada num concessionário Toyota auto-
rizado, reparador Toyota autorizado ou noutro profissional igualmente
qualificado e equipado.
As configurações da sensibilidade do sensor da luz podem ser alteradas.
(Características de configuração →P. 635)
AT E N Ç Ã O
■■■■Para evitar a descarga da bateria
Não deixe as luzes ligadas mais tempo do que o necessário quando o motor
não estiver em funcionamento.
Desligue o motor com o interruptor da luz
em ou desligado, e puxe o inter-
ruptor da luz na sua direção e solte-o. A
luz de máximos liga durante cerca de 30
segundos para iluminar a área em volta
do veículo.
As luzes desligam-se nas seguintes situ-
ações:
●Veículos sem sistema de chave inteli-
gente para entrada e arranque:
O interruptor do motor é colocado na
posição "ON".
●Veículos com sistema de chave inteli-
gente para entrada e arranque:
O interruptor "ENGINE START STOP"
é colocado no modo IGNITION ON.
●O interruptor da luz é ligado.
●O interruptor da luz é puxado na sua
direção e depois solto.

260
Funcionamento do limpa/
lava para-brisas
As escovas funcionam
automaticamente.
Veículos com limpa-faróis:
→P. 2 6 2
■■■■Limpa-para-brisas com sensor de chuva (se equipado)
Com selecionado, o limpa-para-brisas funciona automati-
camente sempre que o sensor detetar queda de chuva. O sis-
tema ajusta automaticamente o funcionamento das escovas de
acordo com a quantidade de chuva.
Funcionamento do
limpa-para-brisas com
sensor de chuva
Funcionamento do
limpa-para-brisas a
baixa velocidade
Funcionamento do
limpa-para-brisas a
alta velocidade
Funcionamento tem-
porário

261
2
Durante a condução
■■■■O limpa e lava para-brisas pode ser utilizado quando
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
O interruptor do motor está na posição "ON".
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
O interruptor "ENGINE START STOP" está no modo IGNITION ON.
Sensibilidade do sensor
(alta)
Sensibilidade do sensor
(baixa)
Funcionamento do limpa e
lava para-brisas
As escovas funcionam
automaticamente.
Veículos com limpa-faróis:
→P. 2 6 2

262
■■■■Funcionamento dos limpa-faróis (se equipado)
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Quando aciona o limpa-para-brisas com o interruptor do motor na posi-
ção "ON" e os faróis ligados, os limpa-faróis funcionam uma vez. (Depois,
os limpa-faróis funcionam automaticamente uma vez à 5.ª vez que o
limpa-para-brisas é acionado.)
Para voltar a acionar os limpa-faróis puxe a alavanca do limpa-vidros
para trás 5 vezes.
(Se os faróis forem desligados e voltados a ligar e depois acionar o limpa-
-para-brisas o limpa-faróis funciona uma vez.)
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Quando aciona o limpa-para-brisas com o interruptor "ENGINE START
STOP" no modo IGNITION ON e os faróis ligados, os limpa-faróis funcio-
nam uma vez. (Depois, os limpa-faróis funcionam automaticamente uma
vez à 5.ª vez que o limpa-para-brisas é acionado.)
Para voltar a acionar os limpa-faróis puxe a alavanca do limpa-vidros
para trás 5 vezes.
(Se os faróis forem desligados e voltados a ligar e depois acionar o limpa-
-para-brisas, o limpa faróis funciona uma vez.)
■■■■Sensor de chuva (veículos com limpa-para-brisas com sensor de
chuva)
●Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
Se o interruptor do limpa-para-brisas estiver na posição enquanto o
interruptor do motor está na posição "ON", o limpa-para-brisas funciona
uma vez para indicar que o modo AUTO foi ativado.
Se a sensibilidade do limpa-para-brisas for ajustada para a posição
máxima, o limpa-para-brisas pode funcionar uma vez para indicar que o
grau de sensibilidade foi alterado.
●O sensor avalia a quantidade de gotas
de chuva.