audio TOYOTA VERSO 2015 Brugsanvisning (in Danish)

350
3-2. Brug af audiosystemet
OM64574DK
●
MP3- og WMA-afspilning
• Når en enhed med MP3- eller WMA-filer sluttes til, foretages der først
et tjek af alle filer på USB-nøglen. Når filtjekket er udført, afspilles den
første MP3- eller WMA-fil. For at få udført filtjekket hurtigere anbefaler
vi, at du ikke medtager andet end MP3- eller WMA-filer eller opretter
unødvendige mapper.
• Når USB-nøglen er tilsluttet, og ly dkilden er skiftet til USB-funktion,
starter USB-nøglen afspilningen af den første fil i den første mappe.
Hvis USB-nøglen tages ud og sættes i igen (og indholdet ikke er blevet
ændret), genoptager USB-nøglen afspilningen fra det sted, hvor den
sidst blev benyttet.
● Filtypeendelser
Hvis filtypeendelserne .mp3 og .wma benyttes til andre filer end MP3- og
WMA-filer, springes de over (afspilles ikke).
● Afspilning
• Af hensyn til en afspilning af MP3-filer med stabil lydkvalitet anbefaler
vi en fast bithastighed på mindst 128 kbps og en samplingfrekvens på
44,1 kHz.
• Der findes en bred vifte af freeware og anden kodningssoftware til MP3- og WMA-filer på markedet, og afhængigt af kodningens og filfor-
matets status kan der forekomme dårlig lydkvalitet eller støj i begyndel-
sen af afspilningen. I nogle tilfælde er afspilning slet ikke mulig.
• Microsoft, Windows og Windows Media er registrerede varemærker til-
hørende Microsoft Corporation i USA og andre lande.
ADVARSEL
■ Advarsel under kørslen
Undlad at foretage tilslutning af USB-nøglen eller betjene knapperne. Det
kan føre til en ulykke, med død eller alvorlig kvæstelse til fø\
lge.
OM64574DK.book Page 350 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

351
3-2. Brug af audiosystemet
3
Indvendigt udstyr
OM64574DK
BEMÆRK
■
Sådan undgår du skader på USB-nøglen eller dens terminal
● Efterlad ikke USB-nøglen i bilen. Tem peraturen i bilen kan blive meget høj
og derved beskadige USB-nøglen.
● Undgå at presse ned på eller udsætte USB-nøglen for unødvendigt tryk,
mens den er sluttet til, da det kan beskadige USB-nøglen eller dens tilslut-
ningstik.
● Sæt ikke fremmedlegemer ind i port en, da det kan beskadige USB-nøglen
eller dens tilslutningsstik.
● Afhængigt af form og størrelse på den USB-nøgle, der er sluttet til syste-
met, kan passagersædet ramme USB-nøglen, når sædet skubbes fremad.
Undlad i så fald at flytte sædet fremad med magt, da det kan beskadige
USB-nøglen eller tilslutningsstikket osv.
OM64574DK.book Page 351 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

352
3-2. Brug af audiosystemet
OM64574DK
Optimal brug af audiosystemet∗
Brug af audiostyringsfunktionen■ Ændring af lydkvalitetstyper
Tryk på .
Vælg "Sound Setting" ved at dreje på .
Tryk på .
Vælg den ønskede indstilling ved at dreje på .
"BASS", "TREBLE", "FADER", "BALANCE" eller "ASL"
Tryk på .
∗: Hvis monteret
Viser den aktuelle funktion
Ændrer følgende indstillin-
ger
• Lydkvalitet og lydstyrke- balance ( →S. 353)
Indstillingen af lydkvalitet og
balance kan ændres for at
give den bedste lyd.
• Til-/frakobling af automa-
tisk lydstyrkejustering
(→ S. 353)
Valg af funktion
TRIN1
TRIN2
TRIN3
TRIN4
TRIN5
OM64574DK.book Page 352 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

353
3-2. Brug af audiosystemet
3
Indvendigt udstyr
OM64574DK
■
Justering af lydkvalitet
Du kan justere niveauet ved at dreje på .
*: Lydkvalitetsniveauet indstilles individuelt i hver enkelt audiofunktion.
■Indstilling af den automatiske lydstyrkejustering (ASL)
Når ASL er valgt, kan ASL-niveauet ændres mellem LOW, MID og
HIGH ved at dreje mod højre.
Hvis drejes mod venstre, slås ASL fra.
ASL justerer automatisk lydstyrken og lydkvaliteten iht. bilens hastighe\
d.
Lydkvalitets-
typeVist
indstillingNiveauDrej mod venstreDrej mod højre
Bas*"BASS"-5 til 5LavHøjDiskant*"TREBLE"-5 til 5
For/bag lyd- styrke-
balance
"FADER"R7 til F7Skifter til bagSkifter til for
Venstre/høj-
re lydstyrke- balance
"BALANCE"L7 til R7Skifter til venstreSkifter til højre
OM64574DK.book Page 353 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

354
3-2. Brug af audiosystemet
OM64574DK
Brug af AUX-indgangen∗
∗: Hvis monteret
■Betjening af transportable afspilningsenheder, der er tilsluttet audiosy-
stemet
Lydstyrken kan indstilles vha. bilens audioknapper. Alle andre indstillinger
skal foretages på den tilsluttede enhed.
■ Når der anvendes en transportabel afspilningsenhed, der er tilsluttet
strømudtaget
Der kan forekomme støj under afspilningen. Brug den transportable afspil-
ningsenheds egen strømkilde. Denne indgang kan anvendes til at ti lslutte en transportabel afspil-
ningsenhed til audiosystemet.
Åbn dækslet, og tilslut den
transportable afspilningsen-
hed.
Tryk på , indtil "AUX" vises.TRIN1
TRIN2
OM64574DK.book Page 354 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

355
3-2. Brug af audiosystemet
3
Indvendigt udstyr
OM64574DK
Betjening vha. audioknapperne på rattet
Sådan tænder duTryk på , når audiosystemet er slukket.
Ændring af lydkilde
Tryk på , når audiosystemet er tæ ndt. Lydkilden skifter på føl-
gende måde, hver gang du trykker på . Hvis en funktion ikke
kan anvendes, bliver den sprunget over.
AM→ FM→CD →iPod eller USB-nøgle
*→ AUX*
*
: Hvis monteret
Nogle audiofunktioner kan styr es vha. knapperne på rattet.
Lydstyrke
Radiofunktion: Valg af
radiostation
CD-funktion: Vælg numre
og filer (MP3 og WMA)
iPod-funktion: Vælger en
sang
USB-funktion: Vælger en fil
og mappe
Tænd, valg af lydkilde
OM64574DK.book Page 355 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

356
3-2. Brug af audiosystemet
OM64574DK
Indstilling af lydstyrken
Tryk på "+" på for at skrue op og på "-" for at skrue ned.
Tryk på "+" eller "-" på , og hold knappen nede for at skrue hhv. op
og ned for lyden.
Sådan slås lyden fraTryk på , og hold den inde.
Tryk på igen, og hold den inde for at annullere.
Valg af en radiostation Tryk på for at vælge radiofunktionen.
Tryk på " ∧" eller " ∨" på for at vælge en fastindstillet
station.
Du kan søge efter stationer, der kan modtages, ved at holde "∧" eller
"
∨" på nede, indtil der høres et bip.
Valg af nummer/fil eller sang
Tryk på for at vælge cd-, iPod- eller USB-funktionen.
Tryk på " ∧" eller " ∨" på for at vælge det/den ønskede
nummer/fil eller sang.
Valg af mappe (MP3 og WMA eller USB-nøgle)
Tryk på for at vælge cd- eller USB-funktionen.
Hold "∧" eller " ∨" på inde, indtil du hører et bip.
TRIN1
TRIN2
TRIN1
TRIN2
TRIN1
TRIN2
OM64574DK.book Page 356 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

357
3-2. Brug af audiosystemet
3
Indvendigt udstyr
OM64574DK
ADVARSEL
■
Sådan reducerer du risikoen for ulykker
Vær forsigtig, når du betjener audioknapperne på rattet.
OM64574DK.book Page 357 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

402
4-1. Vedligeholdelse og pleje
OM64574DK
BEMÆRK
■
Rengøringsmidler
● Anvend ikke organiske stoffer som fx benzen eller benzin, syreholdige og
alkaliske midler, eller farve- og blegemidler. Sådanne midler kan misfarve
kabinen eller danne striber eller skader på lakflader.
● Brug ikke polervoks eller polerrensemiddel. Den lakerede overflade på
instrumentbordet eller andre interiørdele kan blive beskadiget.
■ Sådan forhindrer du skader på læderflader
Følg nedenstående forholdsregler for at forhindre skader på eller nedbrydning
af læderflader.
● Fjern støv eller snavs fra læderflader med det samme.
● Udsæt ikke bilen for direkte sollys igennem længere tid. Parkér bilen i
skyggen, især om sommeren.
● Anbring ikke genstande af vinyl eller plast eller genstande, der indeholder
voks, på indtrækket, da de kan klæbe til læderet, hvis kabinen bliver
meget varm.
■ Vand på gulvet
Vask ikke gulvet i bilen med vand.
Systemerne i bilen, fx audiosystemet, kan tage skade, hvis de elektriske
komponenter under bilens gulv kommer i kontakt med vand. Vand kan endvi-
dere få karosseriet til at ruste.
■ Rengøring af bagrudens inderside
● Brug ikke glasrengøringsmiddel til bagruden, da det kan beskadige varme-
trådene i bagruden. Tør forsigtigt ruden af med en klud fugtet i lunkent
vand. Tør ruden af i strøg, der går parallelt med varmetrådene.
● Pas på, at du ikke ridser eller beskadiger varmetrådene.
OM64574DK.book Page 402 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

464
4-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
OM64574DK
16 SPARE
10 A Reservesikring
17 SPARE 30 A Reservesikring
18 SPARE 20 A Reservesikring
19 DOOR NO.2 25 A Karosseri-computer
20 EFI MAIN
NO.2
*17,5 A Multi-port indsprøjtningssystem/
sekventielt multi-port indsprøjt-
ningssystem
21 ECU-B2 10 A Smart-nøgle, air condition-system,
el-ruder
22 D.C.C KORT Bruges ikke
23 ECU-B 10 A Målere og instrumenter, karosseri-
computer, ratsensor, dobbelt låse-
system, trådløs fjernbetjening,
smart-nøgle
24 RAD NO.1
*220 A Audiosystem
25 DOME 10 A Bagagerumslys, makeup-lys, for-
dørslys, personligt lys/kabinelys,
fodrumslys
26 AM2 NO.2 7,5 A Startersystem
27 TURN-HAZ 10 A Blinklys, havariblink
28 ETCS
*210 A Elektronisk gasspjældsstyring
29 AM2 30 A Startersystem
30 STRG LOCK 20 A Ratlås
31 IGT/INJ
*215 A Multi-port indsprøjtningssystem/
sekventielt multi-port indsprøjt-
ningssystem
SikringAmpereStrømkreds
OM64574DK.book Page 464 Friday, February 20, 2015 2:31 PM