fuel filter TOYOTA VERSO 2015 Manual de utilização (in Portuguese)

439
4
Cuidados e manutenção
Filtro de combustível (apenas motores diesel)
A água no filtro de combustível tem de ser drenada nas seguintes
situações:
 Se a mensagem "DRAIN WATER FROM FUEL FILTER" aparecer
no mostrador de informações múltiplas e soar um sinal sonoro.
(→P. 525)
 Apenas motor 1WW-FHV: a cada 20.000 km ou 12 meses.
Motores 1AD-FTV e 2AD-FHV
Pode, por si próprio, drenar o filtro de combustível. No entanto, e
uma vez que a operação é difícil, recomendamos que a drenagem
seja feita por um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota
autorizado ou por outro profissional igualmente qualificado e equi-
pado. Mesmo que decida fazer a drenagem, entre em contacto com
um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado
ou outro profissional igualmente qualificado e equipado.
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e
arranque:
Coloque o interruptor do motor na posição "LOCK".
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e
arranque:
Desligue o interruptor "ENGINE START STOP".
Coloque um pequeno tabuleiro sob o bujão de drenagem
para apanhar a água e qualquer combustível que saia.
Rode o bujão de drenagem para a esquerda cerca de 2 a 2 voltas e meia.
PA S S O1
PA S S O2
PA S S O3

5
525
Quando surge uma avaria
*1: Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
*2: Apenas motor diesel
*1
(Indica-
dor verde
a piscar)
Indica uma avaria no sistema de embraiagem.
É também emitido um sinal sonoro.
*2
Indica uma quantidade anormal de água no fil-
tro de combustível.
É também emitido um sinal sonoro.
AT E N Ç Ã O
■■■■Se a mensagem de aviso "DRAIN WATER FROM FUEL FILTER" for exi-
bida
Nunca conduza o veículo se a mensagem de aviso for exibida. Continuar a
conduzir com água acumulada no filtro de combustível irá danificar a bomba
de injeção de combustível.
Mensagem de avisoPormenores