TOYOTA VERSO 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

101
1
1-6. Stöldskydd
Innan du börjar köra
OM64590SE
Dubbelsidigt låssystem
Aktivering av det dubbelsidiga låssystemetModeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Vrid startknappen till läget ”LOCK” och be samtliga passagerare
lämna bilen, kontrollera att alla dörrar är stängda.
Använda den trådlösa fjärrkontrollen:
Tryck på två gånger inom 5 sekunder.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Tryck startknappen ”ENGINE START STOP” till avstängt läge, be
samtliga passagerare lämna bilen och kontrollera att alla dörrar är
stängda.
Använda det elektroniska lås- och startsystemet:
Vidrör sensorytan på det yttre dörrhandtaget två gånger inom
5 sekunder.
Med fjärrkontroll:
Tryck på knappen
två gånger inom 5 sekunder.
: I förekommande fall
Obehörigt tillträde till bilen förhindras genom att dörrupplåsnings-
funktionen kopplas ur från såväl insidan som utsidan.
Modeller med detta system har
dekaler på rutorna i båda fram-
dörrarna.
OM64590SE.book Page 101 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

102
1-6. Stöldskydd
OM64590SE
Koppla ur det dubbe
lsidiga låssystemet
Med elektroniskt lås- och startsystem (i förekommande fall):
Fatta tag i det yttre dörrhandtaget på förarsidan.
Med fjärrkontrollnyckel:
Tryck på knappen
.
VA R N I N G
n Säkerhetsåtgärder beträffa nde dubbelsidigt låssystem
Det dubbelsidiga låssystemet får aldrig aktiveras medan det finns människor
i bilen eftersom ingen av dörrarna kan öppnas inifrån bilen.
OM64590SE.book Page 102 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

103
1
1-6. Stöldskydd
Innan du börjar köra
OM64590SE
Larm
: I förekommande fall
Larmet varnar med signalhorn och blinkande lysen vid intrångsförsök.
nUtlösning av larmet
Larmet utlöses i följande situati oner när larmet är aktiverat.
l En låst dörr låses upp eller öppnas på annat sätt än med lås-
systemet (modeller med elektroniskt lås- och startsystem) eller
den trådlösa fjärrkontrollen. (D örrarna låses automatiskt igen.)
l Motorhuven öppnas.
l Modeller med rörelsedetektor: Rörelsedetektorn känner av
rörelser i bilen. (En inkräktare befinner sig i bilen.)
l Modeller med glaskrossensor: Ru tan på bakluckan knackas in
eller går sönder.
l Batteriet återansluts.
OM64590SE.book Page 103 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

104
1-6. Stöldskydd
OM64590SE
n
Inställning av larmsystemet
Modeller med manuell luftkonditionering
Lås dörrarna och motorhuven
och lås samtliga dörrar med den
trådlösa fjärrkontrollfunktionen
eller låssystemet (modeller med
elektroniskt start- och låssys-
tem). Systemet aktiveras auto-
matiskt efter 30 sekunder.
Indikeringslampan växlar från
fast till blinkande sken när sys-
temet är aktiverat.
Modeller med automatisk luftkonditioneringLås dörrarna och motorhuven
och lås samtliga dörrar med
den trådlösa fjärrkontrollfunktio-
nen eller låssystemet (modeller
med elektroniskt start- och lås-
system). Systemet aktiveras
automatiskt efter 30 sekunder.
Indikeringslampan växlar från
fast till blinkande sken när sys-
temet är aktiverat.
OM64590SE.book Page 104 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

105
1-6. Stöldskydd
1
Innan du börjar köra
OM64590SE
Rörelsedetektor (i förekommande fall)
Rörelsedetektorn känner av en inkräktare eller en rörelse inne i bilen.
Rörelsedetektorn kan kopplas ur med avstängningsknappen.
Systemet är utformat för att försvå ra och förhindra stöld av fordonet,
men innebär ingen garanti mot inbrott i bilen.
n Urkoppling av rörelsedetektor
Modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem: Vrid startknappen till
läge ”LOCK” och tryck på
avstängningsknappen till rörelse-
detektorn.
Modeller med elektroniskt lås- och
startsystem: Stäng av motorn med
startknappen ”ENGINE START
STOP” och tryck på avstängnings-
knappen till rörelsedetektorn.
När du trycker på knappen igen
kopplas rörelsedetektorn åter in.
Utför denna procedur varje gång du vill stänga av rörelsedetektorn.
nAvaktivera eller stänga av larmet
Gör något av följande för att inaktivera eller stänga av larmet.
lLås dörrarna med den trådlösa fjärrkontrollen eller med lås-
funktionen (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
l Starta motorn. (Larmet avaktiveras eller stängs av efter några
sekunder.)
OM64590SE.book Page 105 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

106
1-6. Stöldskydd
OM64590SE
n
Systemunderhåll
Bilen har ett underhållsfritt larmsystem.
n Kontroller innan bilen låses
Kontrollera följande för att förhindra oväntad utlösning av larmet och stöld av
bilen.
l Ingen befinner sig inne i bilen.
l Fönstren är stängda innan larmet aktiveras.
l Inga värdesaker eller andra person liga föremål är kvarlämnade i bilen.
n Utlösning av larmet
Larmet kan gå igång i följande situationer. (När larmet stoppas inaktiveras
systemet.)
l Dörrarna låses upp med den mekaniska
nyckeln.
l Någon inne i bilen öppnar en dörr eller
motorhuven.
l Batteriet laddas upp eller byts ut medan
bilen är låst.
OM64590SE.book Page 106 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

107
1-6. Stöldskydd
1
Innan du börjar köra
OM64590SE
n
Om batteriet kopplas ur
Kom ihåg att stänga av larmsystemet.
Om batteriet laddas ur innan larmsystemet stängs av kan systemet gå igång
när batteriet kopplas tillbaka.
n Dörrlåsning kopplad till larmet
Beroende på situationen låses dörren eventuellt automatiskt för att förhindra
otillbörligt intrång i bilen i följande fall:
l Om någon som är kvar i bilen låser upp dörren och larmet aktiveras.
l Om någon som är kvar i bilen låser upp dörren medan larmet är aktiverat.
l Vid uppladdning eller byte av batteriet.
n Urkoppling och auto matisk återinkoppling av rörelsedetektor
l Larmet är fortfarande aktiverat även när rörelsedetektorn har kopplats ur.
l Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: När startknappen vrids till
läget ”ON”, eller om dörrarna låses upp med fjärrkontr\
ollen efter det att
rörelsedetektorn kopplats ur, kommer rörelsedetektorn att kopplas in på nytt.
l Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: När rörelsedetektorn är
avstängd kopplar du åter in den med en tryckning på startknappen
”ENGINE START STOP” eller genom att dörrarna låses upp med det
elektroniska lås- och startsystemet eller med fjärrkontrollen.
l När larmsystemet är inställt igen ställs även rörelsedetektorn in.
n Viktigt beträffande rörelsedetektorn
Sensorn kan få larmet att gå igång i följande situationer.
l Personer eller djur finns inne i bilen.
OM64590SE.book Page 107 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

108
1-6. Stöldskydd
OM64590SE
l
Lösa föremål finns inne i bilen, t.ex. hängande tillbehör eller kläder på\
galge.
l Ett fönster är öppet.
l Bilen befinner sig i en automatisk biltvätt eller högtrycksbiltvätt.
l Bilen utsätts för stötar, t.ex. orsakade av hagel, blixtnedslag eller upprepade
stötar eller vibrationer av annat slag.
OBSERVERA
nSe till att systemet fungerar korrekt
Försök inte modifiera eller montera bort systemet. Systemets funktion kan
inte garanteras om det modifieras eller monteras bort.
l Lösa föremål finns inne i bilen, t.ex. häng-
ande tillbehör eller kläder på galge.
l Bilen är parkerad på en plats där starka
vibrationer eller starkt buller förekom-
mer, t.ex. i ett parkeringsgarage.
l Is eller snö tas bort från bilen vilket orsa-
kar upprepade stötar eller vibrationer.
OM64590SE.book Page 108 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

109
1
Innan du börjar köra
OM64590SE
1-7. Säkerhetsinformation
Korrekt körställning
Kör med så bra körställning som möjligt:
Sitt upprätt och väl tillbaka-
lutad mot ryggstödet.
( Sid. 58)
Justera sätets läge framåt
eller bakåt så att du lätt kan
nå pedalerna och använda
dem efter behov. ( Sid. 58)
Justera ryggstödet så att du
smidigt kan nå instrument
och reglage.
Justera ratten i längdled och
höjdled så att krockkudden är
mitt för bröstet. ( Sid. 78)
Lås nackskyddet på plats så
att mitten ligger i höjd med
öronens överkant. ( Sid. 68)
Använd alltid säkerhetsbäl-
tet på rätt sätt. ( Sid. 70)
OM64590SE.book Page 109 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

110
1-7. Säkerhetsinformation
OM64590SE
VA R N I N G
n
Under körning
l Ställ inte in förarsätet under körning.
Du riskerar att tappa kontrollen över bilen om sätet plötsligt ändrar läge.
l Placera inte en kudde mellan föraren eller passageraren och ryggstödet.
Med en kudde bakom ryggen är det svårare att ha en korrekt sittställning.
Därmed minskar bältets och nackskyddets funktion och risken för dödsfall
eller svåra skador på förare eller passagerare ökar.
l Placera inga föremål under framstolarna, utom sådant som placeras i förva-
ringsboxen.
Föremål som placeras under framsätet kan fastna i stolspåren så att sätet
inte kan låsas på plats. Det kan orsaka en olycka som kan leda till svåra eller
livshotande skador. Inställningsmekanismen kan också skadas.
n Inställning av sätet
l Luta inte ryggstödet bakåt mer än nödvändigt när bilen är i rörelse för att
minska risken att du glider under höftremmen.
Om ryggstödet lutas bakåt för mycket kan höftremmen glida uppåt och trycka
direkt mot magen. Dessutom kan hal sen komma för nära axelremmen vilket
ökar risken för svåra eller livshotande skador om en olycka skulle inträffa.
l Var försiktig när du ställer in sätet så att ingen passagerare skadas av ett
säte i rörelse.
l Stick aldrig in handen under sätet eller nära rörliga delar när du ska ändra
inställningen.
Du kan fastna och skada händer eller fingrar.
OM64590SE.book Page 110 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM