display TOYOTA VERSO 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

229
2-4. Toyota Safety Sense
2
Under körning
OM64590SE
n
Om varningslampan PCS blinkar el ler tänds och ett varningsmedde-
lande visas på informationsdisplayen
Det aktiva krockskyddet är eventuellt inte tillgängligt för tillfället, eller en
funktionsstörning kan ha uppstått i systemet.
l I följande situationer slocknar indike ringslampan och meddelandet försvin-
ner så att systemet blir funktionellt när normala driftsvillkor återkommer:
• Om ytan kring frontsensorn är het, t.ex. om bilen har varit parkerad i solen
• Om vindrutan är immig eller täckt med kondens eller is ( Sid. 290, 300)
• Om ytan framför frontsensorn är blockerad, t.ex. om motorhuven är öppen
l Om varningslampan PCS fortsätter att blinka eller vara tänd, eller om var-
ningsmeddelandet inte försvinner kan en systemstörning ha uppstått. Låt
omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kon-
trollera bilen.
n Om TRC och VSC+ är inaktiverade
l Om TRC och VSC+ är inaktiverade ( Sid. 268) stängs även bromsas-
sistansen och bromsfunktionen i det aktiva krockskyddet av. Varnings-
funktionen i det aktiva krockskyddet kommer dock att fungera.
l Varningslampan PCS tänds och ett varningsmeddelande visas på infor-
mationsdisplayen. ( Sid. 501)
OM64590SE.book Page 229 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

233
2-4. Toyota Safety Sense
2
Under körning
OM64590SE
LDA (Körfilsvarning)
Sammanfattning av funktionerVid körning på väg med körfältsmarkeringar känner det här systemet
av körfältsmarkeringarna med en kamerasensor som larmar föraren
om bilen avviker från sitt körfält.
Om systemet bedömer att bilen kör utanför sitt körfält uppmärksammas
föraren på detta med en summerton och indikeringar på informations-
displayen.
Frontsensor
Aktivera LDA-systemet
Tryck på LDA-knappen för att
aktivera systemet.
LDA-indikeringslampan tänds.
Tryck en gång till på knappen för
att stänga av LDA-systemet.
LDA-systemet är på eller avstängt
även om startknappen har vridits till
läge ”ON” (modeller utan elektro-
niskt lås- och startsystem) eller om
startknappen ”ENGINE START
STOP” trycks till tändningsläge
(modeller med elektroniskt lås- och
startsystem).
: I förekommande fall
OM64590SE.book Page 233 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

234
2-4. Toyota Safety Sense
OM64590SE
Funktionsvillkor
l När bilens hastighet är lägst cirka 50 km/tim
l Om körfältsbredden är över cirka 3 m
l Vid körning på en rak väg eller i en kurva med en radie på över cirka
150 m
Indikering på informationsdisplay
När båda körfältsmarkeringarna är
breda:
Indikerar att både höger och vän-
ster körfältsmarkering känns av.
Om bilen avviker från körfältet
börjar körfältsmarkeringarna på
samma sida där bilen avvek att
blinka.
När en av körfältsmarkeringarna
är bred:
Indikerar att den breda körfälts-
markeringen känns av.
Om bilen avviker från sidan av
körfältet som har avkänningsbara
körfältsmarkeringar börjar linjen
blinka.
När båda körfältsmarkeringarna
är smala:
Indikerar att inga körfältsmarke-
ringar känns av, eller att LDA-sys-
temet har tillfälligt stängts av.
OM64590SE.book Page 234 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

250
2-5. Använda andra system under körning
OM64590SE
n
Den inställda hastigheten överskrids
I följande situationer tänds informationsdisplayen när bilens h\
astighet över-
skrider den inställda hastigheten:
n Automatisk urkoppling av fartbegränsaren
Den inställda hastigheten kopplas automatiskt ur när farthållaren aktiveras.
VA R N I N G
nUndvik att fartbegränsaren används av misstag
Fartbegränsaren ska alltid vara avstängd när den inte använd\
s.
n Situationer som är oläm pliga för fartbegränsaren
Använd inte fartbegränsaren i någon av följande situationer.
Föraren kan förlora kontrollen över bilen vilket kan leda till en svår olycka,
eventuellt med dödlig utgång.
l På hala vägar, t.ex. när vägbanan är våt, isig eller snötäckt
l I branta backar
l Vid körning med släp
lNär gaspedalen trampas ned helt
l Vid körning i nedförsbacke (en summer-
ton hörs också)
OM64590SE.book Page 250 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

264
2-5. Använda andra system under körning
OM64590SE
n
Om avstängningslampan i Stop&Start -systemet fortsätter att blinka
En funktionsstörning kan föreligga i Stop&Start-systemet. Kontakta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
n Om vindrutan immar igen när motorn har stängts av i Stop&Start-
systemet
l Modeller med manuell luftkonditionering: Starta motorn igen genom att
trampa ner kopplingspedalen ( Sid. 259), eller genom att trycka på
avstängningsknappen i Stop&Start-systemet och därefter ställa in luftflö-
desväljaren på . ( Sid. 291)
l Modeller med automatisk luftkonditionering: Sätt på vindrutans imbort-
tagningsfunktion. (Motorn startar på grund av motorns automatiska start-
funktion.) ( Sid. 300)
Om vindrutan ofta immar igen, tryck på avstängningsknappen till Stop&Start-
systemet för att stänga av det.
n Display för driftstid och total driftstid i Stop&Start-systemet
 Sid. 179
n Byte av batteri
 Sid. 554
OM64590SE.book Page 264 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

267
2-5. Använda andra system under körning
2
Under körning
OM64590SE
När VSC+ och TRC är i funktion
Om bilen riskerar att glida eller
om framhjulen spinner blinkar
indikeringslampan för att visa att
TRC/VSC+ är i funktion.
Stänga av TRC och/eller VSC+Om bilen fastnar i snö eller lera minskar TRC och VSC+ kraften från
motorn till hjulen. Du kan behöva stänga av systemet för att kunna
gunga loss bilen.
n Stänga av TRC
Tryck lätt på knappen för att
stänga av TRC.
Ett meddelande visas på informa-
tionsdisplayen.
Tryck en gång till för att återfå
funktionen.
OM64590SE.book Page 267 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

268
2-5. Använda andra system under körning
OM64590SE
n
Stänga av TRC och VSC+
Tryck på knappen och håll den
intryckt i över tre sekunder medan
bilen står stilla för att stänga av
TRC och VSC+.
Ett meddelande visas på informa-
tionsdisplayen och indikeringslam-
pan VSC OFF tänds.
Tryck en gång till för att återfå
funktionen.
I modeller med aktivt krockskydds-
system kommer även aktiv broms-
assistans och aktiv inbromsning
att inaktiveras. PCS-varningslam-
pan ska tändas. ( Sid. 229)
nAutomatisk återgång av TRC och VSC+
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Om startknappen vrids till läge OFF när systemen TRC och VSC+ har
stängts av aktiveras de automatiskt igen.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Om startknappen ”ENGINE START STOP” trycks till avstängt läge efter det
att systemen TRC och VSC+ har stängts av kopplas de automatiskt in igen.
n Automatisk återaktivering av TRC
Om bara TRC-systemet har stängts av sätts systemet på igen när bilens
hastighet ökar.
n Automatisk återaktiver ing av TRC och VSC+
Om systemen TRC och VSC+ har stängts av sätts de inte på igen även om
bilens hastighet ökar.
OM64590SE.book Page 268 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

296
3-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM64590SE
Automatisk luftkonditionering
Använda automatlägetTryck på .
Luftkonditioneringen startar. Luftflöden och fläkthastighet justeras
automatiskt enligt temperaturinställningen.
Tryck på ” ” för att höja temperaturen och på ” ” för att sänka
temperaturen på på förarsidan.
Temperaturen vid förarsätet och passagerarsätena kan ställas in
individuellt. ( Sid. 297)
: I förekommande fall
Luftflöde och ventiler justeras auto matiskt enligt temperaturinställ-
ningen.
Luft utifrån/
återcirkulation av luft
Temperaturvisning
Tempera-
turväljare
Luftflöde
Individuellt läge, reglage
Luftkonditionering till/från
Luftventilsväljare
Automatfunktion
Fläkthastighet, display
Tempera-
turväljare
Temperatur-
visning
Fläktens hastighet
”OFF”-knapp,
avstängt läge Avimning av vindrutan
STEG1
STEG2
OM64590SE.book Page 296 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

297
3-1. Använda luftkonditio
nering och avfrostning
3
Invändiga funktioner
OM64590SEn
Automatläge, indikering
Om inställning görs av fläktens hastighet stängs indikatorn för det
automatiska läget av. Det automatiska läget för andra funktioner än
de som används upprätthålls emellertid.
Justera inställningar
n Justera temperaturinställningen
Tryck på ” ” för att höja temperaturen och på ” ” för att sänka tem-
peraturen på på förarsidan.
Tryck på ” ” (höja) eller på ” ” (sänka) på på passagerarsidan för
att ställa in temperaturen individuellt för passagerarsidan respektive
förarsidan (individuellt läge). Tryck på
för att temperaturen vid
förar- och passagerarsidorna ska återgå till samma inställning (lika läge).
Luftkonditioneringssystemet växlar me llan individuellt och simultant läge
varje gång du trycker på
.
n Justera fläkthastigheten
Tryck på ” ” (sänka) eller ” ” (höja) på .
Fläkthastigheten visas på displayen. (7 nivåer)
Tryck på för att stänga av fläkten.
OM64590SE.book Page 297 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

310
3-2. Använda ljudanläggningen
OM64590SE
Använda stationslistan
n Uppdatera stationslistan
Tryck på .
En stationslista visas nu.
Tryck på (Update) för att uppdatera listan.
”Updating” visas medan sökningen fortgår, därefter visas alla tillgäng-
liga stationer på displayen.
Avbryt uppdateringen genom att trycka på .
nVälj en station från stationslistan
Tryck på .
En stationslista visas nu.
Vrid på för att välja en station.
Tryck på för att ställa in en station.
Tryck på för att återgå till föregående display.
RDS (Radio Data System)
Denna funktion ger din radio mölighet att ta emot stationer.
n Lyssna till stationer i samma nät
Tryck på .
Vrid på till ”RADIO” och tryck på .
Vrid på så att den motsvarar önskat läge: ”FM AF” eller
”Region code”.
STEG1
STEG2
STEG1
STEG2
STEG3
STEG1
STEG2
STEG3
OM64590SE.book Page 310 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM