engine TOYOTA VERSO 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

35
1-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
1
Innan du börjar köra
OM64590SE
n
Driftsområde (områden inom vilka den elektroniska nyckeln
känns av)
När du låser och låser upp
sidodörrarna
Systemet kan användas när
den elektroniska nyckeln
befinner sig cirka 0,7 m från
något av de utvändiga dörr-
handtagen. (Endast dörrarna
som känner av nyckeln kan
låsas/låsas upp.)
När motorn startas eller
läget för startknappen
”ENGINE START STOP”
ändras
Systemet kan användas när
den elektroniska nyckeln är
inuti bilen.
När du låser och låser upp
bakluckan
Systemet kan användas när
den elektroniska nyckeln
befinner sig cirka 0,7 m från
bakluckans öppningsknapp.
OM64590SE.book Page 35 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

40
1-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM64590SE
n
Larm och varningslampor
En kombination av utvändiga och invändiga larm och varningar, som visas
på informationsdisplayen, används för att förhindra bilstöld och oförutsedda
olyckor på grund av felaktig hantering. Vidtag lämpliga åtgärder beroende på
vilka varningsmeddelanden som visas på informationsdisplayen. ( Sid. 495)
Följande tabell beskriver situationer och åtgärder när endast larmen ljuder.
n Att observera beträffand e bortmontering och återanslutning av bilens
batteri
l Om dörrarna ska låsas upp med det elektroniska lås- och startsystemet
strax efter att bilens batteri har återanslutits kan detta misslyckas. Lås upp
och lås i så fall dörrarna med fjärrkontrollfunktionen eller den mekaniska
nyckeln.
l Första försöket att starta motorn efter att bilens batteri återanslutits kan
misslyckas. Motorn startas vid andra försöket, alltså föreligger ingen
funktionsstörning.
LarmSituationÅtgärd
Utvändigt larm
ljuder en gång i
5 sekunder Försökte låsa bilen med
låsfunktionen medan en
dörr var öppen.
Stäng alla dörrarna och
lås dem igen.
Invändigt alarm
plingar ihållande Tryckte startknappen
”ENGINE START STOP” till
radioläge medan förardör-
ren var öppen. (Öppnade
förardörren medan start-
knappen ”ENGINE START
STOP” var i radioläge.)
Stäng av motorn med
startknappen ”ENGINE
START STOP”, stäng
förardörren.
Tryckte startknappen
”ENGINE START STOP”
till avstängt läge medan
förardörren var öppen. Stäng förardörren.
OM64590SE.book Page 40 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

41
1-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
1
Innan du börjar köra
OM64590SE
l
Läget för startknappen ”ENGINE START STOP” lagras i bilens minne. När
bilens batteri har återanslutits återgår bilen därför till det läge som rådde
innan batteriet kopplades bort. När batteriet måste kopplas bort ska du
först stänga av motorn med startknappen ”ENGINE START STOP”.
Om läget för startknappen ”ENGINE START STOP” innan bilens batteri
kopplades bort inte är känt ska du ge akt på bilen när batteriet återansluts.
n Om det elektroniska lås- och startsyst emet inte fungerar på rätt sätt
l Låsa och låsa upp dörrarna: Använd den mekaniska nyckeln. ( Sid. 549)
l Starta motorn: Sid. 550
n Om batteriet till den elektroniska nyckeln är urladdat
 Sid. 433
n Specialinställning som kan utföras hos en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvali-
fikationer och utrustning
Inställningar (t.ex. elektroniskt lås- och startsystem) kan avaktiveras.
(Funktioner som kan specialinställas Sid. 590)
Se avsnittet ”Om den elektroniska nyckeln inte fungerar” som innehåller detal-
jerade uppgifter om låsning/upplåsning av dörrar samt rutiner för motorstart
om det elektroniska lås- och startsystemet inte fungerar. (Sid. 549)
OM64590SE.book Page 41 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

48
1-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM64590SE
Låsa förardörren utifrån utan nyckel
För den invändiga låsknappen till låst läge.
Stäng dörren medan du drar i dörrhandtaget.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Dörren kan inte låsas om nyckeln är i startknappen.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Dörren kan inte låsas om startknappen ”ENGINE START STOP” är
i radioläge eller tändningsläge, e ller om den elektroniska nyckeln
är kvar i bilen.
Nyckeln kan inte kännas av på rätt sätt och dörren kan låsas.
n Invändiga dörrlåsknappar
Låsa dörren
Låsa upp dörren
De främre dörrarna kan öppnas
genom att man drar i det invän-
diga dörrhandtaget, även om
den invändiga låsknappen är i
låst läge.
STEG1
STEG2
OM64590SE.book Page 48 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

50
1-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM64590SE
Automatisk låsning oc
h upplåsning av dörrar
Följande funktioner kan ställas in eller stängas av:
*1: Modeller med Multidrive
*2: Standardinställning
FunktionFunktion
Dörrlåsning länkad till
växelläget
*1Alla dörrar låses när växelspaken flyttas från
”P”.
Dörrupplåsning länkad
till växelläget
*1Alla dörrar låses upp när växelspaken flyttas
till ”P”.
Dörrlåsning länkad till
hastigheten
*2Alla dörrar låses när bilens hastighet är över
ca 20 km/tim.
Dörrupplåsning länkad
till förardörren
*2
Modeller utan elektroniskt lås- och start-
system
Alla dörrar låses upp om förardörren öpp-
nas inom cirka 45 sekunder efter det att
startknappen vridits till ”LOCK”-läget.
Modeller med elektroniskt lås- och start-
system
Alla dörrar låses upp om förardörren öpp-
nas inom cirka 45 sekunder efter det att
startknappen ”ENGINE START STOP”
tryckts till avstängt läge.
OM64590SE.book Page 50 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

51
1-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
1
Innan du börjar köra
OM64590SE
n
Ställa in och stänga av funktioner
Modeller utan navigati ons/multimediasystem
Följ anvisningarna nedan för att ställa in och stänga av:
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Stäng alla
dörrar och vrid startknappen t ill läge ”ON”. (Utför inom
tio sekunder.)
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Stäng alla
dörrar och tryck startknappen ”ENGINE START STOP” till
tändningsläge. (Utför inom 10 sekunder.)
Flytta växelspaken till ”P” eller ”N”,
tryck ned dörrlåsknappen i dörren
(
eller ) i cirka 5 sekunder
och släpp därefter upp den.
Växelspakens och knapparnas
lägen motsvarande den önska-
de funktionen kan ställas in
enligt följande.
Använd samma procedur för att
koppla ur funktionen.
*: Modeller med Multidrive
STEG1
STEG2
STEG2
STEG2
FunktionVäxelspakens lägeDörrlåsknappens läge
Dörrlåsning länkad till växelläget
*”P”
Dörrupplåsning länkad till växelläget*
Dörrlåsning länkad till hastigheten
”N”
Dörrupplåsning länkad till förardörren
OM64590SE.book Page 51 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

84
1-3. Justerbara delar (säten, speglar, ratt)
OM64590SE
Elmanövrering (i förekommande fall)
Tryck på reglaget för att fälla in
backspeglarna.
Tryck på reglaget igen för att fälla
tillbaka dem till det ursprungliga
läget.
nDe utvändiga backspeglarna kan användas när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i läge ”ACC” eller ”ON”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen ”ENGINE START STOP” är i radioläge eller tändningsläge.
n Om speglarna immar igen
Imma och frost kan avlägsnas från ytterbackspeglarna med spegelvärmarna.
Sätt på elvärmen till bakrutan för att sätta på elvärmen till ytterbackspeglarna.
(Sid. 305)
OM64590SE.book Page 84 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

87
1-4. Öppna och stänga fönster och panoramaglastak
1
Innan du börjar köra
OM64590SE
n
Fönsterhissarna är i funktion när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i läge ”ON”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen ”ENGINE START STOP” är i tändningsläge.
n Öppna och stänga fönster med motorn avstängd
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Elfönsterhissarna kan användas i cirka 45 sekunder även om startknappen
är i läge ”ACC” eller ”LOCK”. De upphör att fungera när någon av framdör-
rarna öppnas.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Elfönsterhissarna kan användas i cirka 45 sekunder även om startknappen
”ENGINE START STOP” är i radioläge, eller motorn är avstängd. De upphör
att fungera när någon av framdörrarna öppnas.
n Klämskydd uppåt, funktion
Om ett föremål fastnar mellan fönster och ram stannar fönstret och lämnas
delvis öppet.
n Om ett elmanövrerat fönster inte stängs på normalt sätt
Om klämskyddet inte fungerar så att ett fönster inte kan stängas ska du utföra
följande åtgärd med knappen för fönsterhissen på den aktuella dörren.
l När du har stannat bilen kan fönstret stängas genom att du håller fönster-
knappen i läget för stängning med en knapptryckning medan startknappen
”ENGINE START STOP” är i tändningsläge (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem) eller om startknappen har vridits till läge ”ON”
(modeller utan elektroniskt lås- och startsystem).
OM64590SE.book Page 87 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

89
1-4. Öppna och stänga fönster och panoramaglastak
1
Innan du börjar köra
OM64590SE
VA R N I N G
n
Vid stängning av fönster
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Föraren ansvarar för användningen av elfönsterhissarna, vilket omfattar hur
passagerarna använder dem. Undvik att elfönsterhissarna används oavsikt-
ligt, särskilt av barn, så låt därför inte barn använda dem. Barn och andra
passagerare kan fastna med någon kroppsdel i elfönsterhissen. Dessutom
rekommenderas att fönsterlåsknappen används när du kör med barn i bilen.
(Sid. 86)
l Kontrollera att ingen av passagerarna befinner sig där de kan fastna när
en sidoruta öppnas eller stängs.
l När du lämnar bilen, vrid startknappen till läge ”LOCK” (modeller utan elek-
troniskt lås- och startsystem) eller tryck startknappen ”ENGINE START
STOP” till avstängt läge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem),
bär nyckeln med dig och stig ur bilen tillsammans med barnet. Funktioner
kan aktiveras oavsiktligt på grund av lek, etc, vilket kan leda till en olycka.
n Klämskydd uppåt, funktion
l Försök aldrig aktivera klämskyddet med någon del av kroppen.
l Klämskyddet kan sättas ur funktion om något fastnar i fönstret precis innan
det stängs helt.
OM64590SE.book Page 89 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

90
1-4. Öppna och stänga fönster och panoramaglastak
OM64590SE
Panoramaglastak
: I förekommande fall
nPanoramaglastaket kan aktiveras när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen ”ENGINE START STOP” är i tändningsläge.
n Klämskydd uppåt, funktion
Om ett föremål känns av mellan panoramaglastak och ram under stängning
stannar panoramaglastaket och öppnas något.
n Om panoramaglastaket inte kan stängas automatiskt
Fortsätt att trycka på knappen.
Panoramaglastaket kan öppnas och stängas med reglaget till pano-
ramaglastaket.
Öppna
Tryck lätt på knappen så att den
stannar halvvägs.
Stänga
Tryck lätt på knappen så att den
stannar halvvägs.
OM64590SE.book Page 90 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM