service TOYOTA VERSO 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

624
6-1. Tehnilised andmed
VERSO_EE_OM64590E
Õli viskoossus (näitena on võetud 0W-20):
• "0W" näitab kui hästi mootor külma ilmaga käivitub. Mida väiksem on
number W-tähe ees, seda paremini käivitub mootor külma ilmaga.
• "20" näitab viskoossust töötemperatuuril. Mida suurem see on, seda paremini sobib õli kiireks sõiduks või suurel koormusel töötamiseks.
Märgid õlianuma etiketil:
Mõnel õlianumal on õli valimise hõlbustamiseks üks API märk või
mõlemad API märgid.
API tähistus
Ülaosa: “API SERVICE SN”
tähendab American Petroleum
Institute (API) poolt määratud õli-
kvaliteeti.
Keskosa: “SAE 0W-20” tähendab
SAE viskoossust.
Alaosa: “Resource-Conserving”
näitab, et õlil on kütusesäästlikud
omadused.
ILSAC sertifitseerimismärk
ILSAC (rahvusvahelise määrdeai-
nete standardimis- ja tunnustus-
komitee) sertifitseerimismärk
asub anuma esiküljel.
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 624 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

626
6-1. Tehnilised andmed
VERSO_EE_OM64590E
Märgid õlianuma etiketil:
Mõnel õlianumal on õli valimise hõlbustamiseks üks API märk või
mõlemad API märgid.
API tähistus
Ülaosa: “API SERVICE SN”
tähendab American Petroleum
Institute (API) poolt määratud õli-
kvaliteeti.
Keskosa: “SAE 0W-20” tähendab
SAE viskoossust.
Alaosa: “Resource-Conserving”
näitab, et õlil on kütusesäästlikud
omadused.
ILSAC sertifitseerimismärk
ILSAC (rahvusvahelise määrdeai-
nete standardimis- ja tunnustus-
komitee) sertifitseerimismärk
asub anuma esiküljel.
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 626 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM