sat nav TOYOTA VERSO 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

5
539
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
Ja gadās nepatikšanas
VERSO_LV_OM64590
Veiciet izlabošanas darbības.
Pēc noteikto pasākumu veikšanas uzrādītās problēmas novēršanai,
pārbaudiet, vai brīdinājuma gaismas signāli izslēdzas.
Brīdinājuma sig- nālsBrīdinājuma gaisma / DetaļasIzlabošanas pasākums
PSC (Pirmssadursmes drošī-
bas sistēma) brīdinājuma
signāls (ja aprīkots)
Ja degvielas sistēmas brīdinā-
juma signāls mirgo un dzir-
dams skaņas signāls.
Norāda uz atteici PCS (Pirms-
sadursmes drošības sistēmā). Nekavējoties nogādājiet auto-
mobili pārbaudei pie Toyota ofi-
ciālā pārstāvja vai
remontdarbnīcā, pie cita atbil-
stoši kvalificēta un aprīkota
speciālista.
Ja degvielas sistēmas brīdinā-
juma signāls mirgo un dzir-
dams skaņas signāls.
Norāda, ka PCS (Pirmssadur-
smes drošības sistēma) īslai-
cīgi nav pieejama, tā iemesls
var būt:
• Vējstikla daļa priekšējā sen- sora tuvumā ir netīra, aizsvī-
dusi vai to sedz kondensāts,
ledus, uzlīmes u.t.t.
• Priekšējais sensors nav darba temperatūrā • Notīriet netīrumus, kon-
densātu, ledu, uzlīmes u.t.t.
(
→265. lpp)
• Nedaudz pagaidiet līdz vietas sensora tuvumā atdziest.
Kad izgaismojas brīdinājuma
signāls:
VSC (Automobiļa stabilitātes
kontrole) vai PCS (Pirmssadur-
smes drošības sistēma) ir
atspējota vai abas sistēmas ir
atspējotas. Lai iespējotu PCS, iespējojiet
VSC sistēmu un PCS. (
→269,
313. lpp)
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 539 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

5
551
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
Ja gadās nepatikšanas
VERSO_LV_OM64590
*2

Norāda, ka pirmssadur-
smes bremzes šobrīd
nedarbojas, jo TRC un
VSC sistēmas ir izslēg-
tas.
Ieslēdziet TRC un VSC
sistēmas. (
→313. lpp)
Toyota Safety Sense
šobrīd nedarbojas, jo
sensora temperatūra ir
augstāka par noteikto
darba temperatūru.
Šādas funkcijas nav pie-
ejamas:
• LDA (Novirzes no joslas
brīdinājums) (ja aprī-
kots);
• Automātiskās tālās gais- mas (ja aprīkots);
• PSC (Pirmssadursmes drošības sistēma) (ja
aprīkots) Neko nedariet ar sistēmu
līdz ziņojums pazūd.
Toyota Safety Sense
šobrīd nedarbojas, jo
vējstikls ir aizsvīdis,
apledojis, vai netīts u.t.t.
Šādas funkcijas nav pie-
ejamas:
• LDA (Novirzes no joslas
brīdinājums) (ja aprī-
kots);
• Automātiskās tālās gais- mas (ja aprīkots);
• PSC (Pirmssadursmes drošības sistēma) (ja
aprīkots) Notīriet netīrumus, kon-
densātu, ledu, uzlīmes
u.t.t. (
→265. lpp)
Brīdinājuma ziņojumsDetalizētiIzlabošanas pasākums
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page
551 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

612
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
VERSO_LV_OM64590
UZMANĪBU
■
Kad mēģināt izkustināt iestigušu automobili
Ja izvēlaties atbrīvošanai izmantot automobiļa "šūpošanu” uz priekšu un
atpakaļ, pārliecinieties, ka apkārtnē nav traucēkļu, lai izvairītos no uztriekša-
nās citiem automobiļiem, priekšmetiem vai cilvēkiem Tāpat automobilis
negaidīti var rauties uz priekšu vai atpakaļ, kad izkļūst no iestiguma. Esat ļoti
uzmanīgi.
■ Pārvietojot pārslēga sviru
Automobiļos ar automātisko transmisiju uzmanieties, lai nepārvietotu pār-
slēga sviru laikā, kad akseleratora pedālis ir piespiests.
Tā darot var izraisīt nejaušu strauju automobiļa ātruma palielināšanos, rezul-
tātā var zaudēt kontroli pār automobili un izraisīt negadījumu ar smagām vai
nāvējošām sekām.
PIEZĪME
■Lai izvairītos no transmisijas un citu komponenšu bojājumiem
●Izvairieties no riteņu buksēšanas vairāk nekā nepieciešams.
● Ja pēc šo pasākumu veikšanas automobilis vēl aizvien ir iestidzis, jāmeklē
cits automobilis, kas varēs izvilkt jūsu auto.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 612 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

637
6-1. Specifikācijas
6
Automobiļa specifikācijas
VERSO_LV_OM64590
Informācija par degvielu
■Etanolu saturoša benzīna izmantošana benzīna motorā
Toyota ļauj izmantot benzīnu un etanola maisījumus, kur etanola saturs nav
lielāks par 10%. Pārliecinieties, ka etanola un benzīna maisījuma oktānskait-
lis atbilst šeit minētajam.
■ Ja plānojat doties uz ārzemēm (dīzeļmotors)
Dīzeļdegviela ar zemu sēra saturu var nebūt pieejama, tādēļ vispirms pārlie-
cinieties par to pie sava izplatītāja.
Benzīna motors
Eiropas Savienībā:
Jūsu automobilī jāizmanto bezsvina
benzīns, kas atbilst Eiropas standar-
tam EN228:
Benzīna motors - izvēlieties premuim
bezsvina benzīnu ar oktānskaitli 95 vai
augstāku.
\brpus ES:
Jūsu automobilī jāizmanto tikai bez-
svina benzīnu.
Benzīna motors - izvēlieties premuim
bezsvina benzīnu ar oktānskaitli 95 vai
augstāku.
Dīzeļmotors
Eiropas Savienībā:
Jūsu automobilī jāizmanto dīzeļdeg-
vielu, kas atbilst Eiropas standartam
EN590.
\brpus ES reģiona (izņemot Krieviju)
Jūsu automobilī jāizmanto dīzeļdeg-
viela, satur ne vairāk par 10 ppm sēra,
cetānskaitlis 48 vai augstāk.
Izņemot ES reģionu (Krievijā)
Jāizmanto dīzeļdegviela ar cetāna
skaitli 48 un augstāk.
Automobilī jāizmanto tikai tāda dīzeļ-
degviela, kas atbilst GOST R52368-
2005 (sēra saturs maksimāli 50 ppm).
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 637 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

638
6-1. Specifikācijas
VERSO_LV_OM64590
■
Ja motors raustās
●Konsultējieties ar jebkuru Toyota oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai
citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
● Laiku pa laikam iespējama neliela raustīšanās paātrinājuma laikā vai
braucot pret kalnu. Tā ir parasta parādība un tam nevajadzētu pievērst
uzmanību.
PIEZĪME
■Piezīme par degvielas kvalitāti
●Neizmantojiet neatbilstošas degvielas. Izmantojot neatbilstošu degvielu,
var sabojāt motoru.
● Nelietot benzīnu ar svina piemaisījumu.
Lietojot benzīnu ar svina piemaisījumu, var izraisīt trīskanālu katalizatora
efektivitātes zudumu un izplūdes kontroles sistēmas funkciju traucējumus,
● Neizmantojiet ar metanolu bagātinātu benzīnu, piem, M15, M85, M100.
Metanolu saturoša benzīna izmantošana var sabojāt motoru.
● Eiropas Savienībā: Bioetanola degvielu, kas tiek pārdota ar nosaukumu
E50 vai E85 un degvielu, kas satur lielāku etanola piemaisījumu, nedrīkst
izmantot. Izmantojot šādu degvielu tiks sabojāta automobiļa degvielas sis-
tēma. Ja rodas kādas šaubas, sazinieties ar Toyota oficiālo pārstāvi vai
remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu, lai iegūtu
plašāku informāciju.
● \brpus ES: Bioetanola degvielu, kas tiek pārdota ar nosaukumu E50 vai
E85 un degvielu, kas satur lielāku etanola piemaisījumu, nedrīkst izman-
tot. Jūsu automobilī drīkst izmantot benzīnu, kurā etanola piejaukums nav
lielāks par 10%. Izmantojot degvielu ar vairāk kā 10% metanola piejau-
kumu (E10), tiks sabojāta automobiļa degvielas sistēma. Jāpārliecinās, ka
degvielu uzpildāt tikai tādā vietā, kur var garantēt atbilstību šīm specifikā-
cijām un kvalitāti. Ja rodas kādas šaubas, sazinieties ar Toyota oficiālo
pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciā-
listu, lai iegūtu plašāku informāciju.
● Neizmantojiet ar metanolu bagātinātu benzīnu, piem., M15, M85, M100.
Metanolu saturoša benzīna izmantošana var sabojāt motoru.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 638 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

640
VERSO_LV_OM64590
6-2. Individualizācija
Individualizējamās funkcijas
Individualizējamās funkcijasAutomobiļi ar navigācijas/multimediju sistēmu Iestatījumi, ko var
mainīt ar navigācijas/multimediju sistēmu*
Individualizējot automobiļa funkcijas, nodrošiniet, lai automobilis
b\btu novietots uz līdzenas virsmas un pārslēga svira b\btu iestatīta
stāvoklī P.
Piespiediet taustiņu SETUP navigācijas sistēmā vai multimediju
sistēmā.
Ekrānā “Setup” (Iestatīšana) atlasiet “Vehicle” (Automobilis) vai
ekrānā “Setup” (Iestatīšana) atlasiet “Vehicle customisation” (Auto-
mobīļa individualizācija), vai atlasiet ekrānā “General” (Vispārīgi).
Var mainīt dažādus iestatījumus. Skatiet sarakstā iestatījumus, ko
var mainīt.
Sazinieties ar Toyota oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbil-
stoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu
Simbolu skaidrojums: O = pieejams, - = nav pieejams
VienumsFunkcijaNoklusējuma iestatījumsIndividualizētais iestatījums
Viedā iekļuves
& starta
sistēma
(
→42. lpp) Viedā iekļuves & starta
sistēma
ON (Iesl.) OFF (Izsl.)
OO
Skaņas signāls par
neaizvērtām durvīm
(Aizslēdzot automobili)ON (Iesl.) OFF (Izsl.)
—O
Jūsu automobilī uzstādītas vairākas elektroniskas ierīces, kuru
iespējas var individualizēt atkarībā no jūsu vēlmēm. Šo iespēju prog-
rammēšanai nepieciešams īpašs aprīkojums un to var veikt Toyota
oficiālais pārstāvis vai remontdarbnīca, vai cits atbilstoši kvalificēts
un aprīkots speciālists.
Dažu funkciju iestatījumi individualizācijas laikā ir maināmi vienlaikus ar
citām funkcijām. Sazinieties ar Toyota oficiālo pārstāvi vai remontdarb-
nīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page
640 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM