TOYOTA VERSO 2016 Návod na použití (in Czech)

241 2-2. Přístrojová deska
2
Během jízdy
VERSO_EE_OM64590CZ■Volba jednotek
Na obrazovce menu zvolte "UNITS".
Zvolte požadovanou jednotku.
Pro zadání volby stiskněte a držte
spínač "DISP".
■Návrat předchozí obrazovky
Na obrazovce zvolte "BACK".
Pro zadání volby stiskněte a držte spínač "DISP".
KROK1
KROK2

242 2-2. Přístrojová deska
VERSO_EE_OM64590CZ
■Zobrazení indikátoru zóny Eko-jízdy (je-li ve výbavě)
Když akcelerace překročí zónu Eko-jízdy, systém rozpozná, že vozidlo ne-
jede šetrně k životnímu prostředí. Indikátor Eko-jízdy zhasne a pravá stra-
na zobrazení indikátoru zóny Eko-jízdy bliká.
Tento systém nebude fungovat během jízdy také při splnění následujících
podmínek:
●Zařazená poloha je jiná než "D"
●Jízdní režim je nastaven do režimu "SPORT"
●Řazení je prováděno pádlovým spínačem řazení, když je řadicí páka v "D"
●Rychlost vozidla je přibližně 130 km/h nebo vyšší.
■Zobrazení venkovní teploty
●V následujících situacích nemusí být zobrazena správná venkovní teplo-
ta, nebo změna zobrazení může trvat déle než normálně.
•Při zastavení nebo jízdě nízkou rychlostí (méně než 20 km/h)
• Když se venkovní teplota náhle změní (při vjezdu/výjezdu z garáže
nebo tunelu, atd.)
●Když se zobrazí "--", systém může mít poruchu.
Zavezte vozidlo ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servi-
su Toyota, nebo k jinému řádně kvalifikovanému a vybavenému odborní-
kovi.
Indikátor Eko-jízdy ukazuje rozsah, ve
kterém je akcelerace šetrná k životnímu
prostředí, "zónu Eko-jízdy" a stupeň Eko-
jízdy odvozený od akcelerace.
Indikátor Eko-jízdy
Zobrazení indikátoru zóny Eko-jízdy
Zóna Eko-jízdy
Stupeň Eko-jízdy odvozený od ak-
celerace

243 2-2. Přístrojová deska
2
Během jízdy
VERSO_EE_OM64590CZ
■Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakte-
ristický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez
problémů používat.
UPOZORNĚNÍ
■Multiinformační displej při nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před používáním informačního displeje z teku-
tých krystalů. Při extrémně nízkých teplotách může monitor informačního
displeje reagovat pomaleji a změny zobrazení mohou být opožděné.

244
2-2. Přístrojová deska
VERSO_EE_OM64590CZ
Informace o spotřebě paliva
Informace o jízdě (navigační/multimediální systém)
St i sk něte tlačítko na navi-
gačním/multimediálním systému.
: Je-li ve výbavě
Informace o spotřebě paliva mohou být zobrazeny na obrazovce na-
vigačního/multimediálního systému.
Navigační/multimediální systém
KROK1

245
2-2. P řístrojová deska
2
Během jízdy
VERSO_EE_OM64590CZ
Zvolte "Trip information" (Infor-
mace o jízd ě).
Pr ůměrná rychlost vozidla od
okamžiku, kdy byl nastarto-
ván motor.
Jízdní dosah ( S. 247)
Sp ot řeba paliva za posledních
15 minut
Uplynulý čas od okamžiku,
kdy byl nastartován motor
Vynulování údaj ů o spotřebě
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování:
Pr ůměrná spotřeba paliva za posledních 15 minut je rozdělena po-
mocí barev na minulé pr ůměry a průměry dosažené od posledního
oto čení spínače motoru do polohy "ON". Zobrazenou hodnotu prů-
m ěrné spotřeby paliva používejte jako referenční.
Vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování:
Pr ůměrná spotřeba paliva za posledních 15 minut je rozdělena ba-
revn ě do minulých průměrů a průměrů dosažených od posledního
zapnutí spína če "ENGINE START STOP" do režimu ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO. Zobrazenou hodnotu pr ůměrné spotřeby paliva použí-
vejte jako referenční.
Tyto obrázky jsou pouze příklady a mohou se mírně lišit od aktuálního
stavu.
KROK2

246
2-2. P řístrojová deska
VERSO_EE_OM64590CZ
Minulý záznam (navigační/multimediální systém)
St i sk n ěte tlačítko na navi-
ga čním/multimediálním systému.
Zvolte "Past record" (Minulý zá-
znam).
Nejlepší zaznamenaná spo-
t řeba paliva
P ředchozí záznam spotřeby
paliva
Pr ůměrná spotřeba paliva
Aktualizace údaj ů o průměrné
spot řebě paliva
Vynulování údaj ů o minulém
záznamu
Historie pr ůměrné spotřeby paliva je rozdělena pomocí barev na
minulé pr ůměry a průměrnou spotřebu paliva od poslední aktuali-
zace. Zobrazenou hodnotu pr ůměrné spotřeby paliva používejte
jako referen ční.
Tyto obrázky jsou pouze příklady a mohou se mírně lišit od aktuálního
stavu.
KROK1
KROK2

247 2-2. Přístrojová deska
2
Během jízdy
VERSO_EE_OM64590CZ
■Aktualizace údajů o minulém záznamu
Aktualizujte průměrnou spotřebu paliva volbou "Update" (Aktualizovat),
abyste měřili opět aktuální spotřebu paliva.
■Vynulování údajů
Údaje spotřeby paliva mohou být vymazány volbou "Clear" (Vymazat).
■Jízdní dosah
Zobrazuje odhadovanou maximální vzdálenost, kterou můžete ujet se zbý-
vajícím množstvím paliva.
Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotřeby paliva.
V důsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete ujet, odlišná
od té zobrazené.

248
VERSO_EE_OM64590CZ
2-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů
Světlomety mohou být ovládány manuálně nebo automaticky.
Zapnou se přední ob-
rysová, koncová svět-
la, osvětlení registrační
značky a přístrojového
panelu.
Zapnou se světlomety
a všechna výše uvede-
ná světla.
Vozidla bez systému
bezklíčového nastupo-
vání a startování:
Světlomety, přední ob-
rysová světla a další
světla se zapínají a vy-
pínají automaticky (když
je spínač motoru v po-
loze "ON").
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Světlomety, přední obrysová světla a další světla se zapínají a vypí-
nají automaticky (když je spínač "ENGINE START STOP" v režimu
ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO).
(je-li ve
výbavě)

249 2-3. Ovládání světel a stěračů
2
Během jízdy
VERSO_EE_OM64590CZ
Zapnutí dálkových světlometů
Při zapnutých světlometech za-
tlačte páčku dopředu, abyste
zapnuli dálková světla.
Pro vypnutí dálkových světel za-
táhněte páčku zpět do střední po-
lohy.
Pro zapnutí dálkových světel
zatáhněte páčku k sobě.
Pro jejich vypnutí páčku uvolněte.
Blikat dálkovými světly můžete při
zapnutých nebo vypnutých svět-
lometech.
Ovladač manuálního nastavení sklonu světlometů
(vozidla s halogenovými světlomety)
Sklon světlometů může být nastaven podle počtu cestujících a pod-
mínek zatížení vozidla.
Zvýšení sklonu paprsků svět-
lometů
Snížení sklonu paprsků svět-
lometů

250 2-3. Ovládání světel a stěračů
VERSO_EE_OM64590CZ■Návod na nastavení ovladače
Kategorie vozidel M1
*
Vozidlo kategorie N1*
*
:Pro určení kategorie vozidla kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybavené-
ho odborníka.
Podmínky zatíženíPoloha ovladače
5MÍSTNÉ7MÍSTNÉ
Pouze řidič00
Řidič + jeden cestující na předním seda-
dle00
Řidič + jeden cestující na předním seda-
dle
A všichni cestující na zadních sedadlech
co nejdále vzadu.11
Všichni cestující 1 2
Všichni cestující + plně zatížený zavaza-
dlový prostor.33
Řidič + plně zatížený zavazadlový pro-
stor44
Podmínky zatíženíPoloha ovladače
Pouze řidič0
Řidič + plně zatížený zavazadlový pro-
stor3