směrová světla TOYOTA VERSO 2016 Návod na použití (in Czech)

6
VERSO_EE_OM64590CZ
Světlomety (tlumené)2
Světlomety (tlumené a dálkové)
3
S. 248
S. 248
Obrazový rejstříkExteriér
Přední mlhová světla S. 254
Boční směrová světla S. 218
Kapota S. 440
Stěrače čelního skla S. 255
Vnější zpětná
zrcátka
S. 109
Ostřikovače světlometů1 S. 258
Světlomety (dálkové)2
S. 248
Přední obrysová světla/
světla pro denní svícení
S. 248, 251
Přední směrová světla S. 218
Podélníky1 S. 317

7
VERSO_EE_OM64590CZ
Pneumatiky
●Střídání
●Výměna
1
●Dočasná oprava1
●Tlak huštění
S. 461
S. 560
S. 577
S. 633
Stěrač zadního okna
S. 260
Boční dveře S. 73
Zadní mlhové světlo
(vozidla s pravo-
stranným řízením)
S. 254
Odmlžování zadního oknaS. 349
Osvětlení registrační značky
S. 248
Koncová světla S. 248
Zadní směrová světla S. 218
Zadní dveřeS. 79
Kamera systému
zpětné kamery
1*
*
: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".1: Je-li ve výbavě
2: Vozidla s halogenovými světlomety
3: Vozidla s výbojkovými světlomety
Dvířka palivové nádrže S. 119
Zadní mlhové světlo (vozidla
s levostranným řízením)
S. 254

218
2-1. Jízdní postupy
VERSO_EE_OM64590CZ
Páčka směrových světel
■Směrová světla můžete ovládat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač "ENGINE START STOP" je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Když indikátory blikají rychleji než obvykle
Zkontrolujte, zda není přepálené vlákno žárovky v předních nebo zadních
směrových světlech.
Odbočení vpravo
Odbočení vlevo
Pro signalizaci změny jízd-
ního pruhu posuňte a čás-
tečně přidržte páčku.
Pravá šipka bude blikat, do-
kud páčku neuvolníte.
Pro signalizaci změny jízd-
ního pruhu posuňte a čás-
tečně přidržte páčku.
Levá šipka bude blikat, dokud
páčku neuvolníte.

328 2-6. Informace pro řidiče
VERSO_EE_OM64590CZ826 mm
497 mm
362 mm
297 mm
355 mm
1
356 mm1, 4
365 mm2
369 mm 2, 4
382 mm1,3
14 mm
*: Celková hmotnost vozidla a standardní rozměr pneumatik1: Pneumatiky 205/60R162: Pneumatiky 215/55R173: Modely kategorie vozidel N14: Pro Rusko
Pro určení kategorie vozidla kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodej-
ce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného od-
borníka.
■Informace o pneumatikách
●Při tažení zvyšte tlak huštění pneumatik o 20,0 kPa (0,2 kgf/cm
2 nebo
bar, 3 psi) oproti doporučené hodnotě. (S. 633)
●Zvyšte tlak huštění pneumatik přívěsu s ohledem na celkovou hmotnost
přívěsu a s přihlédnutím k hodnotám doporučeným výrobcem vašeho
přívěsu.
■Osvětlení přívěsu
Při každém připojení přívěsu zkontrolujte, zda směrová a brzdová světla fun-
gují správně. Přímé napojení k vašemu vozidlu může poškodit elektrický
systém a způsobit poruchu světel.

492 4-3. Údržba svépomocí
VERSO_EE_OM64590CZ
16 SPARE 10 A Náhradní pojistka
17 SPARE 30 A Náhradní pojistka
18 SPARE 20 A Náhradní pojistka
19EFI MAIN
NO.2
*17,5 ASystém vícebodového vstřikování
paliva/systém sekvenčního vícebo-
dového vstřikování paliva
20 ECU-B2 10 ASystém bezklíčového nastupování
a startování, systém klimatizace,
elektricky ovládaná okna, gateway
ECU
21 D.C.C SHORT Bez obvodu
22 ECU-B 10 APřístroje a ukazatelé, pomocný aku-
mulátor, senzor řízení, systém dvoji-
tého zamykání, bezdrátové dálkové
ovládání, systém bezklíčového na-
stupování a startování
23 RAD NO.1
*220 A Audiosystém
24 DOME 10 AOsvětlení zavazadlového prostoru,
kosmetické lampičky, osvětlení před-
ních dveří, osobní/vnitřní lampičky,
osvětlení prostoru pro nohy
25 AM2 NO.2 7,5 A Systém startování
26 TURN-HAZ 10 A Směrová světla, varovná světla
27 ETCS
*210 AElektronický systém řízení škrticí
klapky
28 AM2 30 A Systém startování
29 STRG LOCK 20 A Systém zámku volantu
30 IGT/INJ
*215 ASystém vícebodového vstřikování
paliva/systém sekvenčního vícebo-
dového vstřikování paliva
PojistkaAmpérObvod

500
4-3. Údržba svépomocí
VERSO_EE_OM64590CZ
Žárovky
Následující žárovky můžete vyměnit sami. Úroveň obtížnosti výměny
se liší podle žárovek. Protože hrozí nebezpečí poškození součástí,
doporučujeme, aby výměnu provedl kterýkoliv autorizovaný prodej-
ce nebo servis Toyota, nebo jiný řádně kvalifikovaný a vybavený od-
borník.
■Připravte se na výměnu žárovky
Zjistěte wattový výkon žárovky, která má být vyměněna.
(S. 636)
■Vyjměte kryt motorového prostoru
S. 446
■Umístění žárovek vpředu
Dálkový světlomet
(halogenové světlomety)
Tlumený světlomet
(halogenové světlomety)
Přední směrové
světlo
Přední mlhové světlo Přední obrysová světla/
světla pro denní svícení
(halogenové světlomety)
Boční směrová
světla

512 4-3. Údržba svépomocí
VERSO_EE_OM64590CZVyjměte žárovku.
Při nasazování obraťte uvedený postup.
■Boční směrová světla
Zasuňte plochý šroubovák
auvolněte západku krytu vnější-
ho zpětného zrcátka.
Abyste zabránili poškození vozi-
dla, obalte plochý šroubovák pás-
kou.
Uvolněte západky krytu po celém
obvodu.
KROK3
KROK4
KROK1
KROK2
Západka

526
VERSO_EE_OM64590CZ
5-1. Základní informace
Varovná světla
■Varovná světla
Pokud jsou varovná světla používána dlouhou dobu, když není v činnosti mo-
tor, akumulátor se může vybít.
Varovná světla se používají k varování ostatních řidičů, když musí
být vozidlo zastaveno na silnici z důvodu poruchy, atd.
Stiskněte spínač.
Všechna směrová světla bu-
dou blikat.
Pro jejich vypnutí stiskněte spí-
nač znovu.

636 6-1. Technické údaje
VERSO_EE_OM64590CZ
Žárovky
A: Halogenové žárovky H11 B: Výbojkové žárovky D4S
C: Halogenové žárovky HB3 D: Halogenové žárovky H16
E: Bezpaticové žárovky (oranžové) F: Bezpaticové žárovky (čiré)
D: Bajonetové žárovky (oranžové) H: Bajonetové žárovky (čiré)
I: Sufitové žárovky
ŽárovkyWTy p
ExteriérSvětlomety
Tlumené (Halogenové žárovky)
Tlumené a dálkové (Výbojkové žárovky)
Dálkové (Halogenové žárovky)55
35
60A
B
C
Přední mlhová světla 19 D
Přední obrysová světla/světla pro denní
svícení (typ se žárovkou)21/5 F
Přední směrová světla 21 E
Zadní směrová světla 21 G
Koncová světla 5 H
Couvací světlo 21 H
Zadní mlhové světlo 21 H
Osvětlení registrační značky 5 F
Boční směrová světla 5 E
InteriérPřední osobní/vnitřní lampičky 5 F
Zadní osobní/vnitřní lampičky 8 F
Kosmetické lampičky 8 F
Osvětlení dveří5F
Osvětlení zavazadlového prostoru 5 I

648 Abecední rejstřík
VERSO_EE_OM64590CZ
Bezklíčový nástup ............... 42, 64
Bezpečnost dětí
Dětské pojistky ........................ 75
Dětský zádržný systém ......... 159
Instalace dětských sedaček ... 167
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ....... 100
Pokyny pro airbagy ............... 154
Pokyny pro akumulátor ... 457, 606
Pokyny pro bezpečnostní
pásy .................................... 101
Pokyny pro clonu
panoramatické střechy ...... 117
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 115
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 407
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 484
Spínač blokování oken.......... 112
Bezpečnostní pásy
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů.......... 431
Instalace dětských
zádržných systémů............. 167
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ....... 100
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 96
Kontrolka ............................... 539
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce
vzadu .......................... 231, 539
Nouzově blokovaný navíječ.. 100
Předepínače bezpečnostních
pásů.................................... 100
Seřízení bezpečnostních
pásů...................................... 96
Těhotné ženy, správné
použití bezpečnostního
pásu .................................... 101Boční airbagy ........................... 148
Boční směrová světla
Spínač
................................... 218
Výkon .................................... 636
Výměna žárovek ................... 500
Boční zrcátka
Seřízení a sklopení ............... 109
Brzda
Parkovací brzda .................... 219
Brzdový asistent ...................... 311
Celkové počítadlo kilometrů... 222
Clona panoramatické
střechy ................................... 116
Couvací světlo
Výkon .................................... 636
Výměna žárovky ................... 500
Čistění
Bezpečnostní pásy ............... 431
Exteriér ................................. 426
Interiér................................... 430
B
C
Č