audio TOYOTA VERSO 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3Matkustamon laitteet
297
OM64590FI
3-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän
ja huurteenpoistolaitteen
käyttö
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ...... 298
Automaattinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ...... 304
Lisälämmitin...................... 311
Takalasin ja ulkopuolisten taustapeilien
huurteenpoistolaite ......... 313
3-2. Audiojärjestelmän käyttö Audiojärjestelmätyypit....... 315
Radion käyttö.................... 317
CD-soittimen käyttö .......... 321
MP3- ja WMA-levyjen soittaminen ..................... 326
iPod-soittimen käyttö ........ 332
USB-muistin käyttö ........... 339
Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä......... 346
AUX-liitännän käyttö ......... 348
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ............................... 349 3-3. Sisävalojen käyttö
Sisävalojen luettelo ........... 352
• Kohdevalojen/sisävalojen pääkatkaisin..................... 353
• Kohdevalot/sisävalot....... 354
3-4. Säilytystilojen käyttö Luettelo säilytystiloista ...... 356
• Hansikaslokero ............... 358
• Keskilokero ..................... 359
• Ylälokero.......................... 361
• Mukitelineet .................... 361
• Pullotelineet .................... 363
• Säilytyslokerot ................ 364
3-5. Muut sisätilojen varusteet Häikäisysuojat................... 366
Ehostuspeilit ..................... 367
Sähkön ulosotot ................ 368
Istuinlämmittimet ............... 370
Kyynärtuet......................... 372
Etuselkänojien pöydät....... 373
Takaikkunoiden aurinkoverhot .................. 375
Tartuntakahvat .................. 376
Lattiamatto ........................ 377
Tavaratilan varustus ......... 379
OM64590FI.book Page 297 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

315
3
Matkustamon laitteet
OM64590FI
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
Audiojärjestelmätyypit
: Joissakin malleissa
Navigointijärjestelmällä/mediakeskuksella varustetut mallit
Navigointijärjestelmällä/mediakeskuksella varustetut autot: Katso
navigointijärjestelmän/media keskuksen käyttöohjekirja.
Autot ilman navigointijärj estelmää/mediakeskusta
CD-soitin ja AM/FM radio
OM64590FI.book Page 315 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

316
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
OM64590FI
n
Matkapuhelinten käyttö
Audiojärjestelmän kaiuttimista saattaa kuuluu häiriöääniä, jos auton sisällä
tai sen välittömässä läheisyydessä käytetään matkapuhelinta samanaikai-
sesti kun audiojärjestelmä on toiminnassa.
HUOMAA
nAkun varauksen purkautumisen estämiseksi
Älä jätä audiojärjestelmää päälle kauemmaksi \
aikaa kuin on tarve moottorin
ollessa sammutettuna.
n Välttääksesi vahingoittamasta audiojärjestelmää
Huolehdi ettei audiojärjestelmän päälle pääse roiskumaan juomia tai muita
nesteitä.
n Estääksesi USB-muistin tai sen liitännän vaurioitumisen
Järjestelmään liitetyn USB-muistin koosta ja muodosta riippuen, etumatkus-
tajan istuin voi iskeytyä siihen istuinta siirrettäessä. Tämä huomioiden älä
yritä väkisin siirtää istuinta eteenpäin, koska se voi vahingoittaa USB-muistia
tai liitintä jne.
OtsikkoSivu
Radion käyttöS. 317
CD-soittimen käyttöS. 321
MP3- ja WMA-levyjen soittaminenS. 326
iPod-soittimen käyttöS. 332
USB-muistin käyttöS. 339
Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästäS. 346
AUX-liitännän käyttöS. 348
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttöS. 349
OM64590FI.book Page 316 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

317
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
3
Matkustamon laitteet
OM64590FI
Radion käyttö
Radioasemien tallentaminen esivalintapainikkeille
AF-ON-toiminnolla radio vaihtaa taajuutta valitun aseman vahvim-
man signaalin mukaan.
Etsi haluamasi asemat kääntämällä -nuppia tai paina-
malla "
"tai ""-puolta -painikkeesta.
Paina painiketta ja pidä se painettuna (numero - ),
asema tallentuu vastaavaan muistipaikkaan ja kuulet piip-
äänen.
: Joissakin malleissa
Virtakatkaisin Äänenvoimakkuus
Asemien valintaPaluupainike
Taajuuksien
säätö tai
kohteiden
valinta
AM-toiminnon painike AF/aluekoodi/
TA-toiminnon
asetus
Radiotaa-
juuksien
etsiminen
Asemaluettelojen
näyttäminen
FM-toiminnon
painike
VA I H E1
VA I H E2
OM64590FI.book Page 317 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

318
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
OM64590FI
Asemaluettelon käyttö
n Asemaluettelon päivitys
Paina .
Asemaluettelo tulee esiin.
Paina ("Update") päivittääksesi luettelon.
"Updating"-teksti näkyy näytöllä haun ajan ja sen jälkeen käytettä-
vissä olevat asemat luetellaan näytössä.
Peruaksesi päivityksen, paina .
nAseman valitseminen asemaluettelosta
Paina .
Asemaluettelo tulee esiin.
Käännä valitaksesi aseman.
Paina kytkeäksesi aseman.
Palataksesi edelliseen näyttöön, paina .
RDS (Radio Data System)
Tämä toiminto mahdollistaa asem an lähetyksen vastaanoton radiol-
lasi.
n Saman verkon asemien kuuntelu
Paina .
Käännä asentoon "RADIO" ja paina .
Käännä haluamallesi toiminnolle: FM AF tai Aluekoodi.
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
OM64590FI.book Page 318 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

319
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
3
Matkustamon laitteet
OM64590FI
Paina valitaksesi "ON" (päällä) tai "OFF" (pois päältä)
"FM AF ON" -toiminto: Valitaan samassa verkossa oleva asema, jonka kuuluvuus on hyvä.
"Region code ON" -toiminto: Valitaan samassa verkossa oleva asema, jonka kuuluvuus on hyvä ja
joka lähettää samaa ohjelmaa.
n Liikennetietoa
Paina .
Käännä asentoon "RADIO" ja paina .
Käännä FM TA -toiminnolle.
Paina valitaksesi "ON" (päällä) tai "OFF" (pois päältä).
TP-toiminto: Järjeste lmä kytkeytyy automaat tisesti vastaanotta-
maan liikennetiedotusta, ku n liikennetiedotussignaa-
lin sisältävä lähetys vastaanotetaan.
Kun liikennetiedotus päättyy, järjestelmä jatkaa ennen tie-
dotusta valittuna olleen aseman lähettämistä.
VA I H E4
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E4
OM64590FI.book Page 319 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

320
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
OM64590FI
n
EON (Enhanced Other Network) -järj estelmä (liikennetiedotustoimintoa
varten)
Jos RDS-asema (EON-datalla varustettu), jota kuuntelet ei lähetä liikenne-
tiedotusohjelmaa, TA (Traffic Announcement = liikennetiedotus) -toiminto
päälle kytkettynä, radio hakee automaattisesti aseman, joka lähettää näitä
tiedotuksia käyttäen EON AF -luetteloa.
n Jos akku kytketään irti virtapiiristä
Esivalitut asemat pyyhkiytyvät muistista.
n Vastaanottoherkkyys
l Täydellisen radiovastaanoton ylläpitäminen kaikissa tilanteissa on vai-
keaa johtuen antennin asennon jatkuvasta muuttumisesta, signaalin vah-
vuuden vaihteluista sekä ympärillä olevien laitteiden, kuten junien,
lähettimien jne. vaikutuksesta.
l Radioantenni on kiinnitetty katolle. Antenni voidaan irrottaa jalustastaan
kääntämällä sitä.
HUOMAA
nEstääksesi vahingot, irrota antenni seuraavissa tilanteissa
l Antenni osuu autotallin kattoon.
l Auto suojataan peitteellä.
OM64590FI.book Page 320 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

321
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
3
Matkustamon laitteet
OM64590FI
CD-soittimen käyttö
CD-levyjen syöttöTyönnä CD-levy soittimeen.
CD-levyjen poistaminenPaina ja poista CD-levy.
Raidan valinta
Käännä tai paina
 siirtyäksesi ylöspäin  siirtyäksesi alaspäin
-painikkeesta, kunnes haluamasi raidan numero on näytössä.
: Joissakin malleissa
Virtakatkaisin Äänenvoimakkuus
CD-levyn poistaminen Näyttää raitaluettelon
Soittaminen
Uudelleentoisto Satunnaissoitto
Raidan valinta,
kelaus eteen- tai
taaksepäin
Raidan
valinta tai
näyttää
tekstiviestin
Paluupainike
OM64590FI.book Page 321 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

322
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
OM64590FI
Raidan valitseminen kappaleluettelosta
Paina .
Raitaluettelo tulee esiin.
Käännä ja paina valitaksesi raidan.
Palataksesi edelliseen näyttöön, paina tai .
Raitojen kelaus eteen- tai taaksepäinKelataksesi eteen- tai taaksepäin paina ja pidä painettuna
 tai -puolta
-painikkeesta.
Satunnaissoitto Paina ("Random").
Peruuta toiminto painamalla ("Random"). uudelleen.
UudelleentoistoPaina ("Repeat").
Peruuta toiminto painamalla ("Repeat") uudelleen.
Näytön tietojen vaihtaminen
Paina .
Raidan nimi, artistin nimi ja CD:n nimi näkyvät näytössä.
Palataksesi edelliseen näyttöön paina, tai .
VA I H E1
VA I H E2
OM64590FI.book Page 322 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

323
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
3
Matkustamon laitteet
OM64590FI
n
Näyttö
Näytölle saadaan kerrallaan enintään 24 merkkiä.
Riippuen äänityksestä merkit eivät ehkä näy oikein tai niitä ei saada näkyviin
ollenkaan.
n Toimintahäiriöviestit
"ERROR": Tämä viesti ilmoittaa ongelmasta joko CD-levyssä tai soitti-
messa.
"CD CHECK": CD-levy saattaa olla likainen, vioittunut tai syötetty väärin päin.
"WAIT": Toiminto on keskeytynyt soittimen sisällä olevan korkean läm-
pötilan vuoksi. Odota hetki ja paina sitten . Ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon, jos
CD-levyä ei vieläkään voi soittaa.
n Levyt, joita voidaan käyttää
Alla olevilla merkinnöillä varustettuja levyjä voidaan käyttää.
Tietyissä tapauksissa soittaminen ei ole mahdollista johtuen äänitysformaa-
tista tai levyn ominaisuuksista, naarmuista, liasta tai levyn kuluneisuudesta.
Kopiosuojattuja CD-levyjä ei voida toistaa.
n CD-soittimen suojaustoiminto
Laitteen sisällä olevien osien suojaamiseksi soitin lopettaa automaattisesti
soittamisen, kun se havaitsee ongelman CD-soittimen ollessa käytössä.
n Mikäli CD-levy jätetään soittimeen tai ulostyönnettynä pesäaukkoon
pitkäksi aikaa
CD-levyt voivat vaurioitua, jonka jälkeen ne eivät toimi kunnolla.\
n Linssien puhdistusaineet
Älä käytä linssien puhdistusainetta. Muussa tapauksessa CD-soitin saattaa
vaurioitua.
OM64590FI.book Page 323 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM