TOYOTA VERSO 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

261
2-5. Använda andra system under körning
2
Under körning
OM64517SE
n
Summerton och avstånd till hinder
En ljudsignal hörs när hörnsensorerna och mittsensorerna är aktiva.
lSummertonen blir tätare ju mer bilen närmar sig hindret. När
bilen är närmare hindret än följande avstånd hörs summertonen
ihållande.
• Främre hörnsensorer: Cirka 30 cm
• Främre mittsensorer: Cirka 30 cm
• Bakre hörnsensorer: Cirka 30 cm
• Bakre mittsensorer: Cirka 35 cm
l Om hinder känns av samtidigt framför och bakom bilen:
• Summertonen hörs som reaktion på det närmaste hindret.
• Om ett hinder, antingen framför eller bakom bilen, är extremt
nära hörs summertonen växelvis mellan ihållande ljud och
stötvis ljud.
• Om ett hinder, antingen framför eller bakom bilen, är extremt
nära hörs summertonen växelvis mellan ihållande ljud och
stötvis ljud.
n Aktiverade sensorer
Framåt Bakåt
OM64517SE.book Page 261 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

262
2-5. Använda andra system under körning
OM64517SE
Sensorernas avkänningsområde
Cirka 100 cm
Cirka 150 cm
Cirka 60 cm
Diagrammet visar sensorernas
avkänningsområde. Observera att
sensorerna inte kan känna av hin-
der som är extremt nära bilen.
Avkänningsområdet kan variera
beroende på hindrets form etc.
nToyotas parkeringssensorer kan aktiveras när
Reglaget till parkeringssensorerna är på.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
Startknappen är i läge ”ON”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Startknappen ”ENGINE START STOP” är i tändningsläge.
l Främre mittsensorer:
• Växelspaken är i annat läge än ”P” (Multidrive) eller ”R”.
• Bilens hastighet är lägre än cirka 10 km/tim.
l Främre hörnsensorer:
• Växelspaken är i annat läge än ”P” (Multidrive).
• Bilens hastighet är lägre än cirka 10 km/tim.
l Bakre hörn- och mittsensorer:
• Växelspaken är i läge ”R”.
OM64517SE.book Page 262 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

263
2-5. Använda andra system under körning
2
Under körning
OM64517SE
n
Sensorns avkänningsinformation
l Vissa omständigheter beträffande bilen och omgivningen kan påverka
sensorernas förmåga att korrekt känna av hinder. Speciella omständigh-
eter där sådant kan inträffa nämns nedan.
• En sensor är täckt med smuts, snö eller is.
• En sensor är frusen.
• En sensor är täckt på något sätt.
• Bilen lutar starkt åt ena sidan.
• På en mycket gropig väg, i en backe, på grus eller på gräs\
.
• Det förekommer mycket oljud i bilens närhet, på grund av signalhorn,
motorcykelmotorer, luftbromsar i stora fordon, eller andra starka ljud som
genererar ultraljudsvågor.
• Ett annat fordon med parkeringssensorer är i närheten.
• En sensor täcks av en vattenstråle eller hårt regn.
• Bilen är utrustad med skärmskydd eller radioantenn.
• Bogseringsögla är monterad.
• En stötfångare eller sensor får en hård stöt.
• Bilen närmar sig en hög eller rätvinklig kantsten.
• I skarpt solljus eller intensiv kyla.
• En fjädring som inte är Toyota-original (sänkt fjädring etc.) har monterats.
Förutom exemplen ovan kan andra föremål förekomma som, på grund av sin
form, skyltar eller andra objekt, kan bedömas av sensorn som närmare än de i
själva verket är.
l Formen på ett hinder kan göra att en sensor inte känner av det. Tänk
därför speciellt på dessa hinder:
• Kablar, staket, rep etc.
• Bomull, snö eller annat material som absorberar ljudvågor
• Föremål med spetsiga vinklar
• Låga hinder
• Höga hinder vars övre del skjuter ut i riktning mot din bil
OM64517SE.book Page 263 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

264
2-5. Använda andra system under körning
OM64517SE
n
Om sensorn inte verkar normal eller har en funktionsstörning
n Specialinställning som kan utföras hos en auktoriserad Toyota-återf-
örsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning
Inställningen av summervolymen kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas Sid. 596)
VA R N I N G
nVar försiktig när du använder Toyota parkeringssensorer
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Annars finns det risk för att bilen inte kan framföras på säkert sätt vilket kan
orsaka en olycka.
l Använd inte sensorn vid hastigheter över 10 km/tim.
l Montera inga tillbehör inom sensorns driftsområde.
lOm en sensor blir smutsig eller har fryst
tänds indikatorn för icke-normal sensor
och summertonen ljuder i 8 sekunder.
Efter summertonen tänds sensorns
samtliga indikatorer.
Rengör sensorerna med en mjuk trasa.
l Om någon av sensorerna har en funk-
tionsstörning blinkar indikatorn till den
felaktiga sensorn och summertonen
ljuder i 8 sekunder. Efter summertonen
blinkar sensorns samtliga indikatorer.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsä-
ljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning kontrollera bilen.Sensorernas indikatorer
OM64517SE.book Page 264 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

265
2-5. Använda andra system under körning
2
Under körning
OM64517SE
OBSERVERA
n
När du tvättar bilen
Spruta inte vatten eller ånga mot sensorområdet.
Det kan leda till att fel uppstår i sensorn.
OM64517SE.book Page 265 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

266
2-5. Använda andra system under körning
OM64517SE
Stop&Star t-system
: I förekommande fall
Stop&Start-systemet stänger av och startar moto rn enligt kopplings-
pedalens rörelse för att stanna och starta bilen.
n Stänga av motorn
Trampa ned kopplingspedalen helt och stanna bilen. För
växelspaken till ”N”.
Släpp upp kopplingspedalen.
Motorn stängs av och Stop&
Start-indikatorn tänds.
nStarta motorn igen
Kontrollera att växelspaken är i läge ”N” och trampa ned kopp-
lingspedalen.
Motorn startar på nytt. Stop&Start-systemets indikator släcks.26
(I det här läget stängs motorn inte av igen när du släpper upp kopp-
lingspedalen.)
STEG1
STEG2
OM64517SE.book Page 266 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

267
2-5. Använda andra system under körning
2
Under körning
OM64517SE
Inaktivera Stop&Start-systemet
Tryck på avstängningsknappen
till Stop&Start-systemet, för att
stänga av systemet.
Stop&Start-systemets indikerings-
lampa tänds.
Motorn stannar inte vid varje
tillfälle när kopplingspedalen är
nedtrampad för att stanna
motorn. (Sid. 266)
Tryck på knappen igen för att
koppla in Stop&Start-systemet.
n Om du trycker på avstängningskn appen i Stop&Start-systemet
medan bilen är stillastående
l Om motorn stängts av med Stop&Start-systemet, startar motorn
på nytt om du trycker på avstängningsknappen.
Från och med nästa gång bilen stannas (efter att Stop&Start-
systemet har stängts av), stängs motorn inte av.
l Med Stop&Start-systemet inaktiverat återaktiveras systemet med
en tryckning på avstängningsknappen, motorn stängs inte av.
Från och med nästa gång bilen stannas (efter att Stop&Start-
systemet har aktiverats), stängs motorn av.
OM64517SE.book Page 267 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

268
2-5. Använda andra system under körning
OM64517SE
n
Funktionsvillkor
l Stop&Start-systemet är aktiverat när följande förutsättningar uppfyllts:
• Motorn är tillräckligt varm.
• Förardörren är stängd.
• Förarens säkerhetsbälte är fastspänt.
• Motorhuven är stängd.
• Kopplingspedalen är inte är nedtrampad.
• Växelspaken är i läge ”N”.
• Ratten används inte.
l Stop&Start-systemet stänger eventuellt inte av motorn i följande situationer.
Det innebär inte att en funktionsstörning föreligger i Stop&Start-systemet.
• Motorns kylarvätska är för kall eller för varm.
• Utetemperaturen är för låg.
• Modeller med automatisk luftkonditionering: Luftkonditioneringen används
när bilens innertemperatur är extrem t hög, t.ex. efter att bilen varit par-
kerad i starkt solsken.
• Modeller med automatisk luftkonditionering: Vindruteavfrostaren är påslagen.
• Modeller med tilläggsvärmare: Tilläggsvärmaren är påslagen.
• Batteriet är inte tillräckligt laddat, t.ex. om bilen har varit parkerad under längre tid och batteriladdningen har sjunkit; belastningen på elektricite-
ten är hög; batteriets temperatur är för låg eller batteriet har försämrats;
eller batteriet genomgår periodisk uppladdning.
• Temperaturen i batterivätskan är extremt låg eller hög.
• Beroende på trafiken eller andra omständigheter stannas bilen uppre- pade gånger, vilket leder till att den sammanlagda tiden som motorn varit
avstängd av Stop&Start-systemet blir alltför lång.
• Bromsservots undertryck är lågt.
• En stor mängd elektricitet används.
• På hög höjd.
När ovanstående omständigheter förbättras stänger Stop&Start-systemet av
motorn och startar om den från och med nästa gång bilen stannar.
OM64517SE.book Page 268 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

269
2-5. Använda andra system under körning
2
Under körning
OM64517SE
l
I följande situationer kan det ta längre tid är normalt för Stop&Start-
systemet att aktiveras.
• Under en stund efter att batteripolerna har kopplats bort och därefter
anslutits.
• En stund efter batteribyte.
• Kylarvätsketemperaturen är låg.
n Automatisk motorstartfunktion
I följande situationer startar motorn eventuellt även om kopplingspedalen
inte är nedtrampad.
• Bromspedalen pumpas eller trampas ned häftigt.
• Modeller med automatisk luftkondition ering: Luftkonditioneringen används
eller sätts på.
• Modeller med automatisk luftkonditionering: Vindruteavfrostaren slås på.
• Batteriet är inte tillräckligt laddat.
• Bilen börjar rulla i en sluttning.
• En stor mängd elektricitet används.
• Förardörren öppnas.
• Förarens säkerhetsbälte lossas.
• Ratten vrids.
n Automatisk återaktivering av Stop&Start-systemet
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Även om Stop&Start-systemet har stängts av med avstängningsknappen i
Stop&Start-systemet, blir det automatiskt återaktiverat så snart startknap-
pen vrids till läge ”LOCK”, och därefter till ”START”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Även om Stop&Start-systemet har stängts av med avstängningsknappen i
Stop&Start-systemet, blir det automatiskt återaktiverat så snart startknap-
pen ”ENGINE START STOP” trycks till avstängt läge och motorn startas
därefter.
OM64517SE.book Page 269 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

270
2-5. Använda andra system under körning
OM64517SE
n
Skyddsfunktion i Stop&Start-systemet
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Om ett mycket högt ljud avges från ljudanläggningen stängs den even-
tuellt av automatiskt för att upprätthålla kraften för Stop&Start-systemets
funktioner.
Skulle detta inträffa ska startknappen vridas till läge ”LOCK” och därefter
till ”ACC” eller ”ON” för att återställa ljudanläggningen.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Om ett mycket högt ljud avges från ljudanläggningen stängs den even-
tuellt av automatiskt för att upprätthålla kraften för Stop&Start-systemets
funktioner.
Skulle detta inträffa ska startknappen ”ENGINE START STOP” tryckas till
avstängt läge och därefter till radiolä ge eller tändningsläge för att återställa
ljudanläggningen.
n Rattens funktion
När Stop&Start-systemet stänger av motorn kan ratten kännas trögare än
under körning.
n Motorhuv
Om motorhuven öppnas medan Stop&Start-systemet har stängt av motorn
kan den inte startas igen av Stop&Start-systemet eller av den automatiska
motorstartfunktionen. Starta om motorn med startknappen. ( Sid. 156, 160)
Även om motorhuven stängs efter att motorn har startats med motorhuven
öppen aktiveras inte Stop&Start-systemet. Stäng motorhuven, stäng av motorn
med startknappen, vänta i minst 30 sekunder och starta sedan motorn.
n När du använder Stop&Start-systemet
Använd Stop&Start-systemet när du stannar bilen tillfälligt vid rött ljus, kors-
ningar, etc. Om bilen ska st å still en längre stund ska du stänga av motorn helt.
n Stop&Start-system, varningssummer
Om motorn har stoppats av Stop&Start-systemet, och följande utförs hörs en
summerton och Stop&Start-indikatorn blinkar. Det indikerar att motorn har
bara stoppats av Stop&Start-systemet, inte att motorn har stängts av helt.
Växelspaken flyttas till ett annat läge än ”N” med kopplingspedalen uppsläppt.
OM64517SE.book Page 270 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM