TOYOTA YARIS 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

3716-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
6
Invändiga funktioner
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
nAnvända luftkonditioneringen i körläge Eco
I körläge Eco regleras luftkonditioneringssystemet enligt följande för att priori-
tera bränsleekonomin:
lUppvärmning/kylning är begränsad.
l Läget för luft utifrån/återcirkulerad luft kan automatiskt växla beroende på
inställningen av temperaturen i kupén.
l Fläktens hastighet när automatläge har valts.
Gör följande om du vill förbättra prestandan för luftkonditioneringen:
l Justera fläktens hastighet eller den inställda temperaturen.
l Stäng av körläget Eco.
n Använda automatläget
Fläkthastigheten justeras automatiskt enligt temperaturinställningen och de
yttre förutsättningarna.
Därför kan fläkten stanna ett ögonblick tills varm eller kall luft börjar strömma
ut omedelbart efter att har tryckts in.
n Imma på fönstren
lFönstren blir lätt immiga om fuktigheten är hög i bilen. Tryck på knappen
för att avfukta luften från luftventilerna och effektivt ta bort imma från
vindrutan.
l När du stänger av knappen kan fönstren imma igen snabbare.
l Fönstren kan imma igen om läget för återcirkulerad luft används.
OM52K29SE.book Page 371 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

3726-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SEn
Luft utifrån/återcirkulering
lNär du kör på dammiga vägar, t.ex. i tunnlar eller i tung trafik, ska du ställa
in knappen för luft utifrån/återcirkuler ad luft på läget för återcirkulerad luft.
Det är ett effektivt sätt att undvika att luft utifrån tränger in i bilens kupé. Vid
kylning av luften kyls den effektivt i läget för återcirkulerad luft.
l Läget för luft utifrån/återcirkulerad luft kan automatiskt växla beroende på
temperaturinställningen eller temperaturen i kupén.
n När utetemperaturen sjunker till omkring 0 °C
Avfuktningsfunktionen aktiveras inte alltid trots att är intryckt.
n Om indikeringslampan på slocknar av sig själv
Tryck på för att stänga av avfuktningsfunktionen och aktivera den
sedan igen. Om indikeringslampan slo cknar igen kan en störning ha uppstått
i luftkonditioneringssystemet. Stäng av luftkonditioneringen och låt en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera systemet.
n Dålig lukt från ventilation och luftkonditionering
lStäll in luftkonditioneringen på luft utifrån för att få \
in frisk luft i bilen.
l När luftkonditioneringen används kan lukter inifrån och utifrån tränga in i
bilen och ansamlas i systemet. Detta kan orsaka att lukt kommer in från
ventilerna.
l Minska möjligheten för potentiella lukter:
• Det rekommenderas att luftkonditioneringssystemet ställs in på läget för
luft utifrån innan motorn stängs av.
• Den inställda starten av fläkten kan fördröjas en kort stund omedelbart
efter det att luftkonditioneringssystemet har startats i AUTO-läge.
n Luftkonditioneringsfilter
 sid. 445
n Specialinställning
Luftkonditioneringens kontroll av körläget Eco kan ändras till samma inställ-
ning som den som användes i normalt körläge.
(Funktioner som kan specialinställas sid. 579)
OM52K29SE.book Page 372 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

3736-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
6
Invändiga funktioner
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
VARNING
n Undvika att föns tren immar igen
l Använd inte
under luftkonditionering i extremt fuktigt väder. Skillna-
den mellan uteluftens temperatur och vindrutan kan orsaka kraftig imbild-
ning på vindrutans utsida och plötsligt hindra sikten.
n Undvik brännskador (modeller med eluppvärmda ytterbackspeglar)
Vidrör inte ytan på ytterbackspeglarna eftersom den kan bli het och orsaka
brännskador.
OBSERVERA
nUndvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte luftkonditioneringen vara på längre än nödvändigt när hybridsyste-
met är avstängt.
lSätt ingenting på instrumentpanelen
som kan täcka luftventilerna. I så fall
kan luftflödet blockeras och borttag-
ningen av frost och imma från vindrutan
hindras.
OM52K29SE.book Page 373 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

3746-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
Stolvärme
: I förekommande fall
VARNING
n Brännskador
l Var försiktig om nedanstående personer sitter på säten med stolvärme för
att undvika brännskador:
• Spädbarn, småbarn, äldre personer, sjuka och personer med fysiska
funktionshinder
• Personer med ömtålig hud
• Personer som är utmattade
• Personer som är påverkade av alkohol eller mediciner (sömnmedel, influensamediciner, etc.)
l Täck inte över sätet när stolvärmen är på.
Att använda stolvärmen i kombination med filt eller dyna höjer sätets tem-
peratur och kan leda till överhettning.
l Använd inte stolvärmen mer än nödvändigt. Det kan ge upphov till smärre
brännskador eller överhettning.
OBSERVERA
n Undvik skador på stolvärmaren
Placera inte tunga föremål med skrovlig yta på sätet och stick aldrig något
vasst i dynan (en nål, en spik, etc.).
n Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Stäng av stolvärmen när hybridsystemet är avstängt.
OM52K29SE.book Page 374 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

3756-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
6
Invändiga funktioner
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
Sätta på värmen till vänstra
framstolen
Sätta på värmen till högra fram-
stolen
Indikeringslampan tänds.
nStolvärmen kan användas när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Tändningslåset är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i tändningsläge.
n När den inte används
Stäng av stolvärmen.
Användaranvisningar
1
2
OM52K29SE.book Page 375 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

3766-2. Använda kupébelysningen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
Invändig belysning
Av
Dörrläge
På
Kupébelysning (sid. 376)
Läslampor ( sid. 377)
Belysning i fotutrymme t (i förekommande fall)
Startknappsbelysning (modeller med elektroniskt lås- och startsys-
tem)
Kupébelysning
1
2
3
4
1
2
3
OM52K29SE.book Page 376 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

3776-2. Använda kupébelysningen
6
Invändiga funktioner
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
På
Av
nEntrébelysning
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Lamporna tänds/släcks automatiskt beroende på vilket läge tändningslåset är
i, om dörrarna är låsta/olåsta, och om dörrarna är öppna/stängda.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Lamporna tänds/släcks automatiskt beroende på läget på startknappen om
den elektroniska nyckeln är i närheten, om dörrarna är låsta/olåsta, och om
dörrarna är öppna/stängda.
n Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Om följande lampor förblir tända om dörren inte är helt stängd, slocknar lam-
porna automatiskt efter 20 minuter:
l Kupébelysning/läslampor (när reglaget är i dörrläge)
l Bagagerumsbelysning
l Startknappsbelysning (modeller med elektroniskt lås- och startsystem)
l Belysning i fotutrymmet (i förekommande fall)
n Specialinställning
Inställningar (t.ex. tiden innan strålkastarna släcks) kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas sid. 578)
Läslampor
1
2
OM52K29SE.book Page 377 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

3786-3. Använda förvaringsfacken
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
Förvaringsmöjligheter
Handskfack (sid. 379)
Mugghållare ( sid. 380) Flaskhållare (
sid. 381)
Förvaringsfack ( sid. 381)
VARNING
n Föremål som inte bör lämnas i förvaringsfacken
Lämna inte kvar glasögon, tändare eller sprayburkar i förvaringsfacken
eftersom de kan leda till följande händelser om det blir hett i bilens kupé:
l Glasögon kan bli skeva av hettan eller spricka om de kommer i kontakt
med andra föremål som förvaras där.
l Tändare eller sprayburkar kan exploder a. Om de kommer i beröring med
andra föremål som förvaras i facket kan tändaren antändas\
eller spraybur-
ken kan släppa ut gas som kan utgöra brandfara.
1
2
3
4
OM52K29SE.book Page 378 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

3796-3. Använda förvaringsfacken
6
Invändiga funktioner
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
Dra upp spaken för att öppna
handskfacket.
nAnvända handskfackets ventil (i förekommande fall)
Ömtåliga föremål bör inte förvaras i facket.
Handskfack
Luft från luftkonditioneringen kan distribu-
eras in i handskfacket genom att man
öppnar och stänger ventilen.
Öppna
Stäng
Luften behandlas på samma sätt som luf-
ten till passagerarsidans ventil.
VARNING
n Säkerhetsåtgärder under körning
Håll handskfacket stängt. I samband med häftig inbromsning eller plötsliga
svängar kan en olycka ske om en passagerare slår i det öppna
handskfacket eller träffas av de föremål som finns däri.
1
2
OM52K29SE.book Page 379 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

3806-3. Använda förvaringsfacken
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SEn
Fram
nBak
Mugghållare
VARNING
n Föremål som inte bör förvaras i mugghållaren
l Placera ingenting annat än muggar eller aluminiumburkar i mugghållarna.
Andra föremål kan kastas ur hållarna vid en olycka eller en häftig inbroms-
ning och orsaka skador.
l Täck över varma drycker när de är placerade i mugghållarna för att und-
vika brännskador.
OM52K29SE.book Page 380 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM