ECU TOYOTA YARIS 2022 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

61
1
Owners Manual_Europe_M52M05_en
1-2. Ασφάλεια παιδιών
Για ασφάλεια και προστασία
*:Να βεβαιώνεστε ότι δένετε τη ζώ ν η μέσω του SecureGuard.
Τα συστήματα συγκράτησης παιδιών που αναφέρονται στον πίνακα ενδέχε-
ται να μην διατίθενται εκτός των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του
Ηνωμένου Βασιλείου.
TOYOTA
KIDFIX i-SIZE
*
100 έως
150 cmΣτ ραμ μέ ν ο
μόνο προς τα
εμπρός
ΝαιΌχι15 έως 36 kg
(34 έως 79 lb.)
TOYOTA MAXI PLUS15 έως 36 kg
(34 έως 79 lb.)Στ ραμ μέ ν ο
μόνο προς τα
εμπρός
ΝαιΌχι
Προτεινόμενο
σύστημα συγκράτη-
σης παιδιών
ΜέγεθοςΚατεύθυνση
κίνησης
Στερέωση
στερέωση με
κάτω αγκυ-
ρώσειςστερέωση με
ζώ ν η ασφα-
λείας

62
Owners Manual_Europe_M52M05_en
1-2. Ασφάλεια παιδιών
Για την ασφάλιση ορισμένων τύπων
συστημάτων συγκράτησης παιδιών
στο πίσω κάθισμα, ενδέχεται να μην
είναι εφικτή η σωστή χρήση των
ζω ν ώ ν ασφαλείας στις θέσεις δίπλα
στο σύστημα συγκράτησης παιδιών,
χωρίς αυτό να παρεμποδίζεται ή
χωρίς να επηρεάζεται η αποτελεσμα-
τικότητα της ζώ ν η ς ασφαλείας. Φρο-
ντίστε ώστε οι ζώνες ασφαλείας να
εφαρμόζουν
σφιχτά κατά μήκος του
ώμου και χαμηλά στους γοφούς. Εάν
αυτό δεν συμβαίνει ή εάν παρεμποδί-
ζεται το σύστημα συγκράτησης παι-
διών, αλλάξτε θέση. Διαφορετικά
ενδέχεται να προκληθεί θάνατος ή
σοβαρός τραυματισμός.
Κατά την εγκατάσταση ενός
συστήματος συγκράτησης παι-
διών στα πίσω καθίσματα, προ-
σαρμόστε το μπροστινό κάθισμα
έτσι ώστε
να μην παρεμποδίζεται
το παιδί ή το σύστημα συγκράτη-
σης παιδιών.
Κατά την εγκατάσταση ενός παιδι-
κού καθίσματος με βάση στήριξης,
εάν το παιδί παρεμποδίζεται από
την πλάτη του καθίσματος κατά
την πρόσδεση στη βάση στήριξης,
προσαρμόστε την πλάτη του καθί-
σματος προς τα πίσω ώστε να μην
παρεμποδίζεται.

Εάν το άγκιστρο ώμου της ζώ ν η ς
ασφαλείας βρίσκεται μπροστά
από τον οδηγό ζώνης του καθί-
σματος του παιδιού, μετακινήστε
το μαξιλάρι του καθίσματος προς
τα εμπρός.Κατά την εγκατάσταση ενός παι-
δικού καθίσματος, εάν το παιδί
στο σύστημα συγκράτησης παι-
διών βρίσκεται σε πολύ όρθια
θέση, προσαρμόστε τη γωνία της
πλάτης καθίσματος σε πιο άνετη
θέση. Και εάν το άγκιστρο ώμου
της ζώ ν η ς ασφαλείας βρίσκεται
μπροστά από τον οδηγό ζώνης
του καθίσματος του παιδιού,
μετακινήστε το μαξιλάρι του καθί-
σματος προς τα εμπρός.
Κατά τη χρήση του συστήματος
συγκράτησης παιδιών με το
SecureGuard, να βεβαιώνεστε
ότι η ζώ ν η μηρών περνάει από

το SecureGuard όπως φαίνε-
ται στην εικόνα.

459
7
Owners Manual_Europe_M52M05_en
7-2. Βήματα που πρέπει να ληφθούν σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Όταν εμφανιστεί ένα πρόβλημα
Αρνητικός (-) ακροδέκτης μπαταρίας (στο δεύτερο όχημα)
Συμπαγές, στατικό, μη βαμμένο μεταλλικό σημείο μακριά από την μπα-
ταρία και τυχόν κινούμενα μέρη, όπως φαίνεται στην εικόνα
4Ξεκινήστε τον κινητήρα του δεύτε-
ρου οχήματος. Αυξήστε ελαφρώς
τις στροφές κινητήρα και διατηρή-
στε το επίπεδο αυτό για περίπου
5 λεπτά ώστε να επαναφορτιστεί
η
μπαταρία του οχήματός σας.
5Οχήματα με σύστημα έξυπνης
εισόδου και εκκίνησης: Ανοίξτε και
κλείστε οποιαδήποτε από τις πόρ-
τες του οχήματός σας με τον δια-
κόπτη κινητήρα στη θέση OFF.
6Διατηρήστε τις στροφές κινη-
τήρα του δεύτερου οχήματος και
ξεκινήστε τον κινητήρα του οχή-
ματός σας γυρίζοντας τον διακό-
πτη του
κινητήρα στη θέση ON.
7Αφού ο κινητήρας του οχήματος
ξεκινήσει, αφαιρέστε τα καλώ-
δια γεφύρωσης ακολουθώντας
ακριβώς την αντίστροφη σειρά
από τη σύνδεση.
Αφού ο κινητήρας ξεκινήσει, απευ-
θυνθείτε το συντομότερο δυνατόν
σε έναν αντιπρόσωπο Toyota ή
εξουσιοδοτημένο επισκευαστή
To y o t a ή σε άλλον αξιόπιστο επι-
σκευαστή για έλεγχο του οχήματος.
■Εκκίνηση του κινητήρα όταν η μπα-
ταρία έχει αποφορτιστεί
Ο κινητήρας δεν μπορεί να ξεκινήσει με
το πάτημα του διακόπτη.
■Για να αποτρέψετε την εκφόρτιση
της μπαταρίας
●Απενεργοποιήστε τους προβολείς και
το ηχοσύστημα όταν ο κινητήρας είναι
σταματημένος.
●Απενεργοποιήστε όλα τα μη απαραί-
τητα ηλεκτρικά εξαρτήματα όταν ο
κινητήρας λειτουργεί σε χαμηλές
στροφές για παρατεταμένο διάστημα,
όπως σε βαριά κυκλοφορία.
■Όταν η μπαταρία αφαιρεθεί ή απο-
φορτιστεί
●Οι πληροφορίες που είναι αποθηκευμέ-
νες στην ECU διαγράφονται. Όταν η
μπαταρία εξαντληθεί, απευθυνθείτε σε
έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο
της Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευ-
αστή Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επι-
σκευαστή για έλεγχο του οχήματος.
●Κάποια συστήματα ενδέχεται να χρειά-
ζο ν τ α ι αρχικοποίηση. (→Σελ.492)
■Κατά την αφαίρεση των ακροδε-
κτών μπαταρίας
Όταν οι ακροδέκτες της μπαταρίας αφαι-
ρεθούν, οι πληροφορίες που είναι απο-
θηκευμένες στην ECU διαγράφονται.
Προτού αφαιρέσετε τους ακροδέκτες της
μπαταρίας, απευθυνθείτε σε εξουσιοδο-
τημένο αντιπρόσωπο της Toyota ή εξου-
σιοδοτημένο επισκευαστή Toyota ή σε
άλλον αξιόπιστο επισκευαστή.
■Φόρτιση της μπαταρίας
Το ηλεκτρικό ρεύμα που είναι αποθηκευ-
μένο στην μπαταρία θα αποφορτίζεται
βαθμιαία ακόμη και όταν το όχημα δεν
χρησιμοποιείται, λόγω της φυσικής απο-
φόρτισης και του φαινομένου εκκένωσης
ορισμένων ηλεκτρικών συσκευών. Εάν το
όχημα παραμείνει ακίνητο για μεγάλο χρο-
νικό διάστημα, η μπαταρία μπορεί να απο-
φορτιστεί και
ο κινητήρας δεν θα μπορεί
να ξεκινήσει. (Η μπαταρία επαναφορτίζε-
ται αυτόματα κατά την οδήγηση.)

573
8
Owners Manual_Europe_M52M05_en
8-4. Πιστοποιήσεις
Προδιαγραφές οχήματος
Για οχήματα που πωλούνται στη Σερβία
■Smart ECU/κεραία