display TOYOTA YARIS GRMN 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

842. Instrumentpanel
OM52J40NO
Elementene som vises kan skiftes ved å trykke på ”<” eller ”>” på måler-
kontrollbryterne for å velge , og deretter trykke på ” ∧” eller ”∨ ”.
● Gjennomsnittlig drivstofforbruk (etter tilbakestilling
* / etter start /
etter fylling av drivstoff)
Viser gjennomsnittlig drivstofforbruk henholdsvis siden funksjonen ble til-
bakestilt, motoren ble startet og fylling av drivstoff
Bruk det viste gjennomsnittlige drivstofforbruket som referanse.
● Bilens gjennomsnittshastighet (etter tilbakestilling* / etter start)
Viser bilens gjennomsnittshastighet siden sist funksjonen ble tilbakestilt og
motoren ble startet
●Medgått tid (etter tilbakestilling* / etter start)
Viser medgått tid siden sist funksjonen ble tilbakestilt og motoren ble startet
●Distanse (kjørerekkevidde / etter fylling av drivstoff)
Viser beregnet maksimal distanse bilen kan tilbakelegge med drivstoff-
mengden på tanken
• Distansen beregnes på grunnlag av det gjennomsnittlige drivstofforbru- ket. Den faktiske distansen kan derfor avvike fra den som vises her.
• Hvis du kun fyller litt drivstoff på tanken, kan det hende at displayet ikke
blir oppdatert.
Slå av tenningsbryteren når du fyller drivstoff. Hvis du fyller drivstoff uten
å slå av tenningsbryteren, er det ikke sikkert displayet blir oppdatert.
● Speedometer
Viser bilens hastighet.
●Display av
En svart skjerm vises
*: Funksjonen kan tilbakestilles ved å trykke og holde inne på målerkon-
trollbryterne når elementet som skal tilbakestilles vises.
Kjøreinformasjon
OM52J40NO.book Page 84 Tuesday, December 19, 2017 3:36 PM

852. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM52J40NO
Innstillingene for følgende elementer kan endres, se S. 338.
For funksjoner som kan aktiveres eller deaktiveres, skifter funksjonen mel-
lom på og av hver gang du trykker på .
●Klokke
Stiller time og minutt, og bytter mellom 12-timers og 24-timers vis-
ning av klokkeslett. ( →S. 86)
● Innstillinger
Velg menyen for å angi følgende elementer.
• Språk
Velg for å endre språket i displayet.
• Enheter
Velg for å endre måleenheten for multiinformasjonsdisplayet.
• Kjøreinformasjon
Trykk for å velge opptil to elementer som skal vises i skjermbildet Kjøre-
informasjon.
• Popup-display
Trykk for å slå popup-display for displayet for innkommende samtaler
for handsfree-systemet på/av.
• Standardinnstillinger
Registrerte eller endrede målerinnstillinger blir slettet eller tilbakestilt til
standardinnstillingen.
Innstillingsdisplay
OM52J40NO.book Page 85 Tuesday, December 19, 2017 3:36 PM

862. Instrumentpanel
OM52J40NO
Tiden kan justeres gjennom for multiinformasjonsdisplayet.
Juster klokkemodus (12- eller
24-timers)
Stiller timene
Stiller minuttene
■Tidsjustering
Trykk på ” ∧” eller ” ∨” på målerkontrollbryterne ( →S. 83), velg
”Klokke” og trykk på .
Trykk på ” <” eller ”>” på målerkontrollbryterne, velg timer
*, minut-
ter
*, 12-/24-timers klokke, ” ∧” eller ” ∨” på målerkontrollbryterne for
å justere.
*: Trykk og hold inne ” ∧ ”- eller ” ∨”-knappen for å bla opp eller ned.
Når justeringene er fullført, trykker du på og kontrollerer tiden.
• Klokkeslettet som vises, angis ved å trykke på -knappen.
• Klokkevisning og justering er mulig når tenningsbryteren settes i IG-ON-
modus.
• Justeringer kan stoppes når et popup-display e.l. vises under justeringene. Klokkeslettet som vises, kan angis.
Klokke
OM52J40NO.book Page 86 Tuesday, December 19, 2017 3:36 PM

872. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM52J40NO
■Popup-display
I noen situasjoner, for eksempel ved bet jening av brytere, vises et popup-dis-
play midlertidig i multiinformasjonsdisplayet.
Popup-displayfunksjonen kan slås på/av.
■ Automatisk kansellering av innstillingsdisplay
Elementet ”Innstillinger” i innstillingsdisplayet kan ikke velges under kjøring
og kan ikke brukes. I tillegg avbrytes inns tillingsskjermbildet midlertidig i føl-
gende situasjoner.
● Det vises en varselmelding.
● Bilen starter opp.
■ LCD-display
Små flekker eller lysflekker kan dukke opp i displayet. Dette fenomenet er
typisk for LCD-display, og det gjør ingen ting om du fortsetter å bruke dis-
playet.
■ Når batteripolene kobles fra og kobles til igjen
Kjøreinformasjonen og klokkedata tilbakestilles.
■ Navigasjon med pilveiledning (biler med navigasjonssystem)
Navigasjon med pilveiledning vises bare
mens navigasjonssystemet utfører rute-
veiledning. Når det nærmer seg en sving,
vises avstanden til svingen og svingret-
ningen.
Svingretning
Det viste bildet kan avvike fra det fak-
tiske krysset.
Avstand til neste sving
OM52J40NO.book Page 87 Tuesday, December 19, 2017 3:36 PM

882. Instrumentpanel
OM52J40NO
ADVARSEL
■ Forsiktighetsregler for bruk under kjøring
● Når multiinformasjonsdisplayet betjenes under kjøring, må du være spesi-
elt oppmerksom på sikkerheten rundt bilen.
● Unngå å se på multiinformasjonsdisplayet konstant under kjøring. Det kan
føre til at du ikke ser fotgjengere, gjenstander på veien e.l. foran bilen.
■ Informasjonsdisplayet ved lave temperaturer
La bilen bli varmet opp innvendig før du bruker LCD-informasjonsdisplayet.
Ved svært lave temperaturer kan det være at displayet reagerer sakte, og at
det oppstår forsinkelser i endringene.
Det kan for eksempel være en forsinkelse fra føreren skifter gir til det nye
giret vises i displayet. Denne forsinkelsen kan forårsake at føreren girer ned
igjen, noe som kan føre til hurtig og kraftig motorbremsing som kan forår-
sake en ulykke og alvorlige personskader.
■ Advarsler ved innstilling av displayet
Ettersom motoren må være i gang under innstillingen av displayet, må du
sørge for at bilen er parkert på et sted med tilstrekkelig ventilasjon. I et luk-
ket område, for eksempel i en garasje, kan eksosgasser, inkludert skadelig
karbonmonoksid (CO) samle seg opp og trenge inn i bilen. Det kan medføre
alvorlig helsefare.
OBS
■Under innstilling av displayet
For å forhindre at batteriet utlades må du passe på at motoren er i gang
mens displayet stilles inn.
OM52J40NO.book Page 88 Tuesday, December 19, 2017 3:36 PM

1083-2. Åpne, lukke og låse dørene
OM52J40NO■
Effektiv rekkevidde (området der den elektroniske nøkkelen kan registreres)
Systemet kan betjenes når den elektroniske nøkkelen er inne i bilen.
■ Alarmer og varselindikatorer
En kombinasjon av utvendige og innvendige varsellyder, samt varselmeldin-
ger i multiinformasjonsdisplayet, brukes til å hindre tyveri av bilen samt ulyk-
ker som følge av feil bruk.
Iverksett nødvendige tiltak basert på meldingen som vises. (→S. 290)
Tabellen nedenfor beskriver omstendigheter og løsninger når kun alarmer
utløses. Ved låsing eller opplåsing av dørene
Systemet kan betjenes når den elek-
troniske nøkkelen befinner seg
innenfor en radius på ca. 0,7 m fra
et av dørhåndtakene eller bakluken.
(Kun dørene som registrerer nøkke-
len, kan betjenes.)
Ved oppstart av motoren eller end-
ring av tenningsbryterens modus
AlarmSituasjoner/handlinger
Den utvendige alar-
men utløses én gang i
5 sekunder
• Det ble gjort forsøk på å låse dørene med
smart inngangs- og startsystem mens den elek-
troniske nøkkelen lå inne i bilen.
→ Ta den elektroniske nøkkelen ut av bilen,
og lås dørene på nytt.
• Det ble gjort forsøk på å låse bilen mens en dør
var åpen.
→ Lukk alle dørene, og lås bilen på nytt.
Den innvendige alar-
men piper kontinuerlig
Tenningsbryteren ble satt i ACC-modus mens
førerdøren var åpen (eller førerdøren ble åpnet
mens tenningsbryteren stod i ACC-modus).
→Slå av tenningsbryteren, og lukk førerdø-
ren.
OM52J40NO.book Page 108 Tuesday, December 19, 2017 3:36 PM

1093-2. Åpne, lukke og låse dørene
3
Bruk av komponentene
OM52J40NO■
Hvis ”Check entry & start system” (kontroller inngangs- og startsystem)
vises i multiinformasjonsdisplayet
Det kan være en funksjonsfeil i systemet . Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted umiddelbart.
■ Batterisparefunksjon
Batterisparefunksjonen aktiveres for å hindre at batteriet i den elek\
troniske
nøkkelen og bilbatteriet lades ut når bilen ikke brukes på lang tid.
●I følgende situasjoner kan det ta litt tid for smart inngangs- og startsystemet
å låse opp dørene.
• Den elektroniske nøkkelen har ligget i et område ca. 2 meter fra bilen i 10
minutter eller mer.
• Smart inngangs- og startsystemet er ikke blitt brukt på 5 dager eller mer.
● Hvis smart inngangs- og startsystemet ikke er blitt brukt på 14 dager eller
mer, kan kun førerdøren låses opp.
I dette tilfellet, tar du tak i dørhåndtaket på førerdøren eller bruker fjernkon-
trollen eller den mekaniske nøkkelen til å låse opp dørene.
■ Batterisparefunksjon for elektronisk nøkkel
Når batterisparefunksjonen er stilt inn,
reduseres utladingen av batteriet ved at
den elektroniske nøkkelen hindres i å
motta radiobølger.
Trykk på -knappen to ganger mens du
holder inne . Kontroller at indikatoren
for den elektroniske nøkkelen blinker fire
ganger.
Smart inngangs- og startsystem kan ikke
brukes så lenge batterisparefunksjonen er
aktivert. Hvis du vil kansellere funksjonen,
trykker du på en av knappene på den
elektriske nøkkelen.
OM52J40NO.book Page 109 Tuesday, December 19, 2017 3:36 PM

1123-2. Åpne, lukke og låse dørene
OM52J40NO●
Hvis du har på deg hansker når du berører låseføleren, kan det føre til at
låsefunksjonen ikke fungerer.
● Når dørlåsen betjenes ved hjelp av låseføleren, vil du motta opptil to gjenkjen-
nelsessignaler etter hverandre. Etter dette vil du ikke motta flere signaler.
● Hvis dørhåndtaket blir vått mens den elektroniske nøkkelen er innenfor rek-
kevidde, kan det føre til at døren låses og låses opp gjentatte ganger. Følg i
så fall korreksjonsprosedyrene nedenfor for å vaske bilen:
• Plasser den elektroniske nøkkelen minst 2 meter fra bilen. (Påse at nøk-
kelen ikke blir stjålet.)
• Aktiver batterisparefunksjonen for den elektroniske nøkkelen slik at smart inngangs- og startsystem deaktiveres. (→S. 109)
● Hvis den elektroniske nøkkelen ligger inne i bilen og dørhåndtaket blir vått i
løpet av bilvasken, kan det hende at det vises en melding i multiinforma-
sjonsdisplayet samtidig som det høres en varsellyd utenfor bilen. Lås alle
dørene for å slå av alarmen.
● Det kan hende at låseføleren ikke fungerer som den skal dersom den kom-
mer i kontakt med is, snø, søle osv. Rengjør låseføleren og prøv igjen.
● Brå betjening av håndtaket eller betjening av dørhåndtaket så fort du kom-
mer innenfor dørhåndtakets rekkevidde kan hindre at dørene låses opp.
Berør låseføleren og kontroller at dørene låses opp før du trekker i dørhånd-
taket igjen.
● Hvis en annen elektronisk nøkkel befinner seg innenfor rekkevidden, kan
det ta noe lengre før døren låses opp når håndtaket gripes.
OM52J40NO.book Page 112 Tuesday, December 19, 2017 3:36 PM

147
4
4-2. Kjøreprosedyrer
Kjøring
OM52J40NO
Tenningsbryter
Kontroller at parkeringsbremsen er aktivert.
Kontroller at giret står i N-stilling eller fri.
Trykk clutchpedalen helt inn.
og en melding vil vises i multiinformasjonsdisplayet.
Gjør den ikke det, kan du ikke starte motoren.
Trykk kort og bestemt på ten-
ningsbryteren.
Når du bruker tenningsbryteren, er
et kort, bestemt trykk nok til å akti-
vere den. Det er ikke nødvendig å
holde bryteren inne.
Motoren dreies rundt til den starter
eller i opptil 30 sekunder, alt etter
hva som skjer først.
Fortsett å trykke inn clutchpedalen
til motoren har startet helt.
Motoren kan startes fra alle ten-
ningsbrytermodi.
Hvis du utfører følgende handl inger mens du har med deg nøk-
kelen, startes motoren eller tenningsbrytermodus endres.
Start av motoren
OM52J40NO.book Page 147 Tuesday, December 19, 2017 3:36 PM

1484-2. Kjøreprosedyrer
OM52J40NO
Stopp bilen.
Sett giret i N-stilling eller fri.
Aktiver parkeringsbremsen (→S. 155).
Trykk på tenningsbryteren.
Slipp opp clutchpedalen, og kontrolle r at ”Strøm på” i multiinforma-
sjonsdisplayet er slukket.
Modusen kan endres ved å trykke på tenningsbryteren når clutchpedalen
er sluppet opp. (Modusen endres hver gang bryteren trykkes inn.)
Av
Varselblinklysene kan brukes.
Multiinformasjonsdisplayet vises
ikke.
ACC-modus
Enkelte elektriske komponenter
kan brukes, for eksempel audio-
systemet.
”Strøm på” vises i multiinforma-
sjonsdisplayet.
IG-ON-modus
Alle elektriske komponenter kan
brukes.
”Strøm på” vises i multiinforma-
sjonsdisplayet.
Slå av motoren
Endre tenningsbrytermodus
OM52J40NO.book Page 148 Tuesday, December 19, 2017 3:36 PM